Datasets:
bcv-commons
/
aligned-mwe

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
lexeme
stringlengths
5
15
strong
stringlengths
5
5
phrase
stringlengths
3
124
n_words
int32
2
9
count
int32
1
10.9k
share
float32
0
1
contig
bool
1 class
grc:3956
G3956
tutufin etei imak
3
1
0.0029
true
grc:3956
G3956
ta ta etei
3
1
0.0029
true
grc:3956
G3956
sabuw tafahimaim
2
1
0.0029
true
grc:3956
G3956
ta sawar
2
1
0.0029
true
grc:3956
G3956
sawar moumurih
2
1
0.0029
true
grc:3956
G3956
sabuw iyab sawar
3
1
0.0029
true
grc:3956
G3956
sawar bobuna
2
1
0.0029
true
grc:3956
G3956
sabuw moumurih
2
1
0.0029
true
grc:3956
G3956
sabuw inanawanih
2
1
0.0029
true
grc:3956
G3956
etei asinaf sawar
3
1
0.0029
true
grc:3956
G3956
naniyah boro
2
1
0.0029
true
grc:3956
G3956
sawar ta
2
1
0.0029
true
grc:3956
G3956
naniyah etei
2
1
0.0029
true
grc:3956
G3956
tutufin etei wanawanan
3
1
0.0029
true
grc:3956
G3956
etei isa
2
1
0.0029
true
grc:3956
G3956
tutufin etei hinanowar
3
1
0.0029
true
grc:3956
G3956
sawar etei gewasih
3
1
0.0029
true
grc:3956
G3956
sabuw tutufin etei
3
1
0.0029
true
grc:3956
G3956
masaw etei
2
1
0.0029
true
grc:3957
G3957
tar nowaten
2
19
0.7917
true
grc:3957
G3957
tar nowaten hiyuw
3
3
0.125
true
grc:3957
G3957
tatar nowaten
2
2
0.0833
true
grc:3958
G3958
kwabi akir
2
4
0.2222
true
grc:3958
G3958
ni akir
2
4
0.2222
true
grc:3958
G3958
kwanabi akir
2
3
0.1667
true
grc:3958
G3958
baban kwabi akir
3
1
0.0556
true
grc:3958
G3958
biyan nababan
2
1
0.0556
true
grc:3958
G3958
yen earah
2
1
0.0556
true
grc:3958
G3958
hinakwahir biyababan
2
1
0.0556
true
grc:3958
G3958
akir hinakwahir biyababan
3
1
0.0556
true
grc:3958
G3958
ni akir biyan nababan namorob
5
1
0.0556
true
grc:3958
G3958
abi akir
2
1
0.0556
true
grc:3961
G3961
hinarab nare
2
2
0.5
true
grc:3961
G3961
merarawat hinawas fufufur nare
4
2
0.5
true
grc:3962
G3962
tamai abraham
2
1
1
true
grc:3966
G3966
uwatanah wabih
2
3
0.75
true
grc:3966
G3966
uwatanah wabih gagamin
3
1
0.25
true
grc:3969
G3969
patrobas hermas
2
2
1
true
grc:3972
G3972
paul kaniser
2
1
1
true
grc:3973
G3973
abihamiy mar
2
1
1
true
grc:3978
G3978
ufui rarabon
2
2
1
true
grc:398
G0398
ararabon anuwariy
2
2
1
true
grc:3982
G3982
aso ob
2
4
0.3636
true
grc:3982
G3982
hitaragiy nanabin
2
2
0.1818
true
grc:3982
G3982
yah ikitabir
2
2
0.1818
true
grc:3982
G3982
dogoroh ikitabir
2
1
0.0909
true
grc:3982
G3982
kwanaso ob
2
1
0.0909
true
grc:3982
G3982
kwaso ob
2
1
0.0909
true
grc:3983
G3983
aa himomorob
2
3
0.1667
true
grc:3983
G3983
bayumih morob
2
3
0.1667
true
grc:3983
G3983
aa momorob
2
2
0.1111
true
grc:3983
G3983
bayumih himorob
2
2
0.1111
true
grc:3983
G3983
bayumih hinamorob
2
2
0.1111
true
grc:3983
G3983
bayumih amomorob
2
1
0.0556
true
grc:3983
G3983
bayumih imomorob
2
1
0.0556
true
grc:3983
G3983
aa amomorob
2
1
0.0556
true
grc:3983
G3983
bayumih namomorob
2
1
0.0556
true
grc:3983
G3983
bayumih namorob
2
1
0.0556
true
grc:3983
G3983
bayumih kwanamorob
2
1
0.0556
true
grc:3984
G3984
yanabe hirabon
2
2
1
true
grc:3985
G3985
bisnowanowah atita
2
1
0.5
true
grc:3985
G3985
hisinaftobon hitikubibiruw
2
1
0.5
true
grc:3986
G3986
routobon kwanab
2
2
0.2857
true
grc:3986
G3986
routobon inabaib
2
1
0.1429
true
grc:3986
G3986
kwani akir
2
1
0.1429
true
grc:3986
G3986
routobonamaim inanawiyi
2
1
0.1429
true
grc:3986
G3986
routobon fokarih
2
1
0.1429
true
grc:3986
G3986
routobon kwanabaimih
2
1
0.1429
true
grc:3992
G3992
iyunu anan
2
12
0.2927
true
grc:3992
G3992
iyafaru anan
2
11
0.2683
true
grc:3992
G3992
aniyun nan
2
6
0.1463
true
grc:3992
G3992
aniyafar nan
2
5
0.122
true
grc:3992
G3992
iyunu ana
2
4
0.0976
true
grc:3992
G3992
iniyafar nan
2
2
0.0488
true
grc:3992
G3992
afa iyunih
2
1
0.0244
true
grc:3994
G3994
babine rawan
2
1
1
true
grc:3996
G3996
hiyababan tererey
2
1
1
true
grc:40
G0040
kakafiyin kakafiyin
2
3
0.2727
true
grc:40
G0040
kakafiyin re
2
2
0.1818
true
grc:40
G0040
kakafiyih kwamatar
2
1
0.0909
true
grc:40
G0040
asinafumaim kakafiyi
2
1
0.0909
true
grc:40
G0040
kakafiyinamaim kwanama
2
1
0.0909
true
grc:40
G0040
sis kakafiyin
2
1
0.0909
true
grc:40
G0040
sis kakafiyin kakafiyin
3
1
0.0909
true
grc:40
G0040
kakafiyin kakafiyin kakafiyin
3
1
0.0909
true
grc:4000
G4000
hibiyab etei
2
1
1
true
grc:4005
G4005
natitabo pentecost
2
1
1
true
grc:4006
G4006
ayu aitumatum
2
1
1
true
grc:4015
G4015
namanamarabe bow
2
4
1
true
grc:4016
G4016
us hiyafar
2
1
1
true
grc:4017
G4017
bat inuwanuw
2
2
0.4
true
grc:4017
G4017
bat remor
2
2
0.4
true
grc:4017
G4017
ufun inuwanuw
2
1
0.2
true
grc:4030
G4030
ata kowasamih tanayara ah
4
2
0.5
true
grc:4030
G4030
kowasamih arib kwanayara ah
4
2
0.5
true
grc:4036
G4036
dogorou wanawanan yababan
3
1
1
true
grc:4041
G4041
tatamatar tatabomoremorer
2
1
1
true
grc:4043
G4043
bat remor
2
8
0.2667
true
grc:4043
G4043
hibat tereremor
2
8
0.2667
true
grc:4043
G4043
kubat kuremor
2
4
0.1333
true