Datasets:
bcv-commons
/
aligned-mwe

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
lexeme
stringlengths
5
15
strong
stringlengths
5
5
phrase
stringlengths
3
124
n_words
int32
2
9
count
int32
1
10.9k
share
float32
0
1
contig
bool
1 class
grc:1052
G1052
ikárɨnarɨgɨá garesia ŋweagɨáyɨné
3
2
1
true
grc:1053
G1053
garesia pɨropenɨsɨyo
2
5
1
true
grc:1056
G1056
gariri pɨropenɨsɨyo
2
45
0.8182
true
grc:1056
G1056
gariri pɨropenɨsɨ
2
2
0.0364
true
grc:1056
G1056
ŋweagɨáyɨranɨ gariri pɨropenɨsɨyo ŋweagɨáyɨranɨ
4
1
0.0182
true
grc:1056
G1056
gariri pɨropenɨsɨyo ŋweaŋɨnigɨnɨ
3
1
0.0182
true
grc:1056
G1056
nurɨ gariri
2
1
0.0182
true
grc:1056
G1056
gariri imónɨŋɨmɨnɨ
2
1
0.0182
true
grc:1056
G1056
gaririwámɨ nɨpwerɨ
2
1
0.0182
true
grc:1056
G1056
gariri pɨropenɨsɨyómɨnɨ
2
1
0.0182
true
grc:1056
G1056
gariri rɨwoŋɨpámɨ
2
1
0.0182
true
grc:1056
G1056
gaririyo nɨrémorɨ
2
1
0.0182
true
grc:1057
G1057
gariri pɨropenɨsɨyo dáŋɨ
3
8
0.5714
true
grc:1057
G1057
gariri pɨropenɨsɨyo dáŋo
3
2
0.1429
true
grc:1057
G1057
gariri pɨropenɨsɨyo dáŋoranɨ
3
2
0.1429
true
grc:1057
G1057
gariri pɨropenɨsɨyo dáŋoyɨné
3
1
0.0714
true
grc:1057
G1057
gariri dáŋɨ
2
1
0.0714
true
grc:1058
G1058
pɨrimiá gario
2
1
0.5
true
grc:1058
G1058
nɨxero pɨrimiá gario
3
1
0.5
true
grc:106
G0106
bisɨkerɨá yisɨ mayɨ úrapí nimɨxɨro narɨgɨárɨnɨ
6
2
0.2857
true
grc:106
G0106
bisɨkerɨá yisɨ mayɨ
3
1
0.1429
true
grc:106
G0106
bisɨkerɨá yisɨ mayɨ úrapí nimɨxɨro narɨgɨíná
6
1
0.1429
true
grc:106
G0106
bisɨkerɨá yisɨ
2
1
0.1429
true
grc:106
G0106
bisɨkerɨá yisɨ mayɨ úrapí nimɨxɨro narɨgɨáyɨ
6
1
0.1429
true
grc:106
G0106
bisɨkerɨá yisɨ mayɨpɨ
3
1
0.1429
true
grc:1060
G1060
apɨxɨ nɨmearɨná
2
1
0.25
true
grc:1060
G1060
apɨxɨ meagɨáyɨ
2
1
0.25
true
grc:1060
G1060
womɨ omeánɨmɨnɨ
2
1
0.25
true
grc:1060
G1060
apɨxɨ ŋwɨrárɨnɨro
2
1
0.25
true
grc:1061
G1061
meánɨro inɨpɨrɨámanɨ
2
2
0.6667
true
grc:1061
G1061
ŋwɨrárɨro mearo inarɨgɨárɨnɨ
3
1
0.3333
true
grc:1062
G1062
apɨxɨ meanɨ
2
4
0.6667
true
grc:1062
G1062
apɨxɨ omeanɨrɨ
2
1
0.1667
true
grc:1062
G1062
aiwá apɨxɨ meanɨ
3
1
0.1667
true
grc:1064
G1064
niaíwɨ xɨranɨróná nawínánɨ winarɨŋɨpa
4
1
0.3333
true
grc:1064
G1064
niaíwɨ agwɨ egɨíwa
3
1
0.3333
true
grc:1064
G1064
niaíwɨ agwɨ eŋírɨnɨ
3
1
0.3333
true
grc:1067
G1067
rɨá anɨŋɨ wearɨŋɨyo
3
2
0.4
true
grc:1067
G1067
nɨmeárɨnɨrɨ rɨá anɨŋɨ wearɨŋɨyo ikeaárɨpɨrɨárɨnɨ
5
1
0.2
true
grc:1067
G1067
rɨá anɨŋɨ wearɨŋɨyo seaikeaárɨpaxɨ imónɨŋo
5
1
0.2
true
grc:1067
G1067
nɨseamearɨrɨ rɨá anɨŋɨ wearɨŋɨyo seaikeaáráná
5
1
0.2
true
grc:1068
G1068
ojɨkwɨí gesemaniyɨ rɨnɨŋe nɨrémoro
4
1
1
true
grc:1069
G1069
anɨŋo barɨŋagɨ
2
2
0.5
true
grc:1069
G1069
axɨ joxɨyáyɨranɨ
2
2
0.5
true
grc:1072
G1072
nɨróga wiápɨnɨmeaarɨŋagɨ
2
2
1
true
grc:1073
G1073
sɨŋwɨnɨ nɨrómɨxa
2
1
0.5
true
grc:1073
G1073
magwɨ ráronɨ
2
1
0.5
true
grc:1074
G1074
agwɨ ríná ŋweagɨáyɨné
3
15
0.5357
true
grc:1074
G1074
agwɨ ríná ŋweagɨáyɨ
3
7
0.25
true
grc:1074
G1074
ŋweaŋwá ríná
2
1
0.0357
true
grc:1074
G1074
gínɨ gíná ŋweagɨáyɨ
3
1
0.0357
true
grc:1074
G1074
agwɨ tɨyɨné ŋweagɨáyɨné
3
1
0.0357
true
grc:1074
G1074
isɨrerɨyɨné agwɨ ŋweagɨáyɨné
3
1
0.0357
true
grc:1074
G1074
agwɨ ŋweagɨáyɨné
2
1
0.0357
true
grc:1074
G1074
ríná ŋweagɨáyɨné
2
1
0.0357
true
grc:1079
G1079
ŋweaŋagɨ wɨnáná
2
2
1
true
grc:1080
G1080
e wikárarɨná niaíwɨ
3
1
0.1
true
grc:1080
G1080
niaíwɨ xɨrarɨgɨápa
2
1
0.1
true
grc:1080
G1080
dánɨ xɨnáí
2
1
0.1
true
grc:1080
G1080
xɨnáí nɨxɨrɨrɨná
2
1
0.1
true
grc:1080
G1080
ninɨrɨŋɨpimɨ dánɨ rɨxɨrɨŋoxɨnɨ
3
1
0.1
true
grc:1080
G1080
niaíwɨ xɨrɨo
2
1
0.1
true
grc:1080
G1080
emeaŋɨnigɨnɨ nasono
2
1
0.1
true
grc:1080
G1080
dánɨ esaomɨ emeaŋɨnigɨnɨ
3
1
0.1
true
grc:1080
G1080
emeaŋɨnigɨnɨ ekimo
2
1
0.1
true
grc:1080
G1080
dánɨ eweáo
2
1
0.1
true
grc:1081
G1081
sidɨrɨ miaéyɨné
2
1
0.5
true
grc:1081
G1081
sidɨrɨ miáoyɨné
2
1
0.5
true
grc:1082
G1082
genesaretɨyɨ rɨnɨŋɨpɨ
2
2
1
true
grc:1084
G1084
óɨnɨŋɨ imoŋo
2
4
1
true
grc:1085
G1085
wɨrí xwɨyɨá
2
1
1
true
grc:1086
G1086
yoɨ gegesayɨ
2
4
1
true
grc:1089
G1089
aiwá gɨgɨ
2
2
0.6667
true
grc:1089
G1089
aíwɨ mepɨrɨméoɨ
2
1
0.3333
true
grc:109
G0109
norɨ nɨrómáná
2
2
0.3333
true
grc:109
G0109
pɨrɨyo wímeanɨ
2
2
0.3333
true
grc:109
G0109
pɨrɨyo emearɨŋɨyo xiáwomɨ
3
2
0.3333
true
grc:1092
G1092
wainɨ omɨŋɨ
2
1
0.25
true
grc:1092
G1092
omɨŋɨ amɨpíyɨ
2
1
0.25
true
grc:1092
G1092
iniɨgɨ wainɨ
2
1
0.25
true
grc:1092
G1092
xewaxo rémóáná wainɨ omɨŋɨ
4
1
0.25
true
grc:1093
G1093
xwɨá tɨyo
2
16
0.2222
true
grc:1093
G1093
xwɨáyo ŋweagɨáyo
2
5
0.0694
true
grc:1093
G1093
xwɨá rɨrímɨ
2
4
0.0556
true
grc:1093
G1093
xwɨárímɨ ŋweagɨáyɨ
2
4
0.0556
true
grc:1093
G1093
xwɨárímɨ dáŋɨ
2
3
0.0417
true
grc:1093
G1093
xwɨá tɨyo ŋweagɨáyo
3
3
0.0417
true
grc:1093
G1093
xwɨá rɨrí
2
3
0.0417
true
grc:1093
G1093
xwɨá naŋɨyo
2
3
0.0417
true
grc:1093
G1093
xwɨá tɨyo dáŋɨ
3
2
0.0278
true
grc:1093
G1093
xwɨá imɨxɨrɨ
2
2
0.0278
true
grc:1093
G1093
xwɨá nɨrínɨ
2
2
0.0278
true
grc:1093
G1093
xwɨá tɨyo eŋɨpɨranɨ
3
1
0.0139
true
grc:1093
G1093
xwɨáyo pɨkínɨmeááná
2
1
0.0139
true
grc:1093
G1093
xwɨáyo pɨkínɨmeaé
2
1
0.0139
true
grc:1093
G1093
xwɨá nɨrímɨnɨ gɨmɨ ŋweagɨáyo
4
1
0.0139
true
grc:1093
G1093
xwɨáyo webɨá
2
1
0.0139
true
grc:1093
G1093
xwɨá rɨrí nɨrímɨnɨ ŋweagɨáyo nɨwimónɨnɨárɨnɨ
5
1
0.0139
true
grc:1093
G1093
nɨpurɨ xwɨáyo
2
1
0.0139
true
grc:1093
G1093
xwɨáyo ɨkwɨróáná
2
1
0.0139
true