original_text stringlengths 1 868 ⌀ | text_maya stringlengths 1 868 ⌀ | config stringclasses 3
values | split stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
I bɛ diko kɔ wagati bɛ na i bɛ h kɔ wagati i k'a ye wa hali hakili t'a la wagati na a ka ka kɛ i kɛrɛfɛ o kaba ale de ko y'i sɔrɔ i t' dɔn i bɛ ko' dacogo cogo min na i y'ale dɔrɔn i bɛ lafiyabe ale e de bɛ hakili sigibaw kɛ a b'i bilasira kan a bilasira | I bɛ diko kɔ wagati bɛ na i bɛ h kɔ wagati i k'a ye wa hali hakili t'a la wagati na a ka ka kɛ i kɛrɛfɛ o kaba ale de ko y'i sɔrɔ i t' dɔn i bɛ ko' dacogo cogo min na i y'ale dɔrɔn i bɛ lafiyabe ale e de bɛ hakili sigibaw kɛ a b'i bilasira kan a bilasira | semi-second | train |
Bon sew fana ekilima kɔnɔna la tti a fɔra sew doncogoba la bɔcogoba la'i bɛ bɔ i bɛ bɔ tu subɛ salibte dɔnkua fɛ ka min fɔ' i jaa tɛ k an ka to a la da n'an yɛrɛ jateminɛ kɛ k'a fɔ an bɔli sew la an ka hɛrɛɛrɛ b'o de la an ka hɛrɛ b'o laɛrɛ porobatari tari | Bon sew fana ekilima kɔnɔna la tti a fɔra sew doncogoba la bɔcogoba la'i bɛ bɔ i bɛ bɔ tu subɛ salibte dɔnkua fɛ ka min fɔ' i jaa tɛ k an ka to a la da n'an yɛrɛ jateminɛ kɛ k'a fɔ an bɔli sew la an ka hɛrɛɛrɛ b'o de la an ka hɛrɛ b'o laɛrɛ porobatari tari | semi-second | train |
I b'a fɔ ko kura de bɛ ka fara kɔrɔlen kan don o don kuma bɛ ka kɛ nka halisa a bɛ i n'afɔ o de bɛ ka dɔ fara a kan a bɛ i n'a fɔ kuma minnu bɛ ka kɛ ko faamuyali tɛ ka kɛ a la ka sɔrɔ an don bɛ don min na iko bi ladilikan bɛ di dicogo suguya bɛɛ la an bɛ wagati min na iko sisan law bɛ kɛ kɛ cogoyaya suguya bɛɛ la an b... | I b'a fɔ ko kura de bɛ ka fara kɔrɔlen kan don o don kuma bɛ ka kɛ nka halisa a bɛ i n'afɔ o de bɛ ka dɔ fara a kan a bɛ i n'a fɔ kuma minnu bɛ ka kɛ ko faamuyali tɛ ka kɛ a la ka sɔrɔ an don bɛ don min na iko bi ladilikan bɛ di dicogo suguya bɛɛ la an bɛ wagati min na iko sisan law bɛ kɛ kɛ cogoyaya suguya bɛɛ la an b... | semi-second | train |
Mun ye'a ko sin bolo mɛ b'a bali'a taara taa n'a taara yɛrɛ a tɔgɔ de wari ni fa bali k'a tɛ sigi kɛra bi sigi bɛɛ'a ka daga mɛ de b' tatɔ ne y'a ye ko ne dum ci hali ni fɛn kɛra la a mi ne bɔ tɔ so ne se y'a fɔ ko ne nind tɛ nin taara n mɔgɔ ko | Mun ye'a ko sin bolo mɛ b'a bali'a taara taa n'a taara yɛrɛ a tɔgɔ de wari ni fa bali k'a tɛ sigi kɛra bi sigi bɛɛ'a ka daga mɛ de b' tatɔ ne y'a ye ko ne dum ci hali ni fɛn kɛra la a mi ne bɔ tɔ so ne se y'a fɔ ko ne nind tɛ nin taara n mɔgɔ ko | semi-second | train |
null | null | semi-second | train |
De jo i la fɔ an ka folibaw ye n badɔ ni kaba bɛɛ la ni ni ceyatigiw ɲɔgɔnna fila fila tun bɛ sɔrɔ an bɛ gɛlɛya min kɔnɔ mali kalanko la bi se suurke an g tɛnainatɔ kɔnɔna na an b'a lajɛsa kɔmi ni ko ŋunu iko jurukɔni an tɛ san sɔrɔ ni an dɛmɛbagaw tɛ dɔn an bɛ touru kelen kɛ sugu la | De jo i la fɔ an ka folibaw ye n badɔ ni kaba bɛɛ la ni ni ceyatigiw ɲɔgɔnna fila fila tun bɛ sɔrɔ an bɛ gɛlɛya min kɔnɔ mali kalanko la bi se suurke an g tɛnainatɔ kɔnɔna na an b'a lajɛsa kɔmi ni ko ŋunu iko jurukɔni an tɛ san sɔrɔ ni an dɛmɛbagaw tɛ dɔn an bɛ touru kelen kɛ sugu la | semi-second | train |
B'a i t'a ka kɛ muso dɔw bɛ to kɛlɛ fɛn bɛ | B'a i t'a ka kɛ muso dɔw bɛ to kɛlɛ fɛn bɛ | semi-second | train |
Juru a se tɛ ne e ko jago ne ka kɛra e ka kɔɲɔ kɛra denmuso b'a fɔ e e'a ta bɔn e ta nana kɛ o y'a sɔrɔ fɛn tɛgo ko ne e ka ta ne b'a ta | Juru a se tɛ ne e ko jago ne ka kɛra e ka kɔɲɔ kɛra denmuso b'a fɔ e e'a ta bɔn e ta nana kɛ o y'a sɔrɔ fɛn tɛgo ko ne e ka ta ne b'a ta | semi-second | train |
O ye pɛrisɛli mɔgɔninfin yɛrɛ sɔrɔ ka ufe yɛrɛ sɔrɔ ka g k'i bɛ taa n'a ye foro la k'a kɛ sɛnɛ kɛ i y yaa o ye gɛlɛyaya yɛrɛ ni gɛlɛya fila ani bɔn diɲɛ kɔnɔ bɛ yen | O ye pɛrisɛli mɔgɔninfin yɛrɛ sɔrɔ ka ufe yɛrɛ sɔrɔ ka g k'i bɛ taa n'a ye foro la k'a kɛ sɛnɛ kɛ i y yaa o ye gɛlɛyaya yɛrɛ ni gɛlɛya fila ani bɔn diɲɛ kɔnɔ bɛ yen | semi-second | train |
Wa maa | Wa maa | semi-second | train |
Muso yɛrɛ ɲ ko bɛɛ ka don cɛ a cɛ sɔrɔ e ma' cɛ ka ye cɛ disa ma deli de b'a kun bolo e kelen don k'i denmuso yɛrɛ pereba o kan parce que a bolo'a bɔ ko sariyamu in dɔrɔn de ka ye mɛ n bɛ fɛ nin ka kɛ fɛnumana bɛɛ lari e k'a fɔ nin ka kɛ | Muso yɛrɛ ɲ ko bɛɛ ka don cɛ a cɛ sɔrɔ e ma' cɛ ka ye cɛ disa ma deli de b'a kun bolo e kelen don k'i denmuso yɛrɛ pereba o kan parce que a bolo'a bɔ ko sariyamu in dɔrɔn de ka ye mɛ n bɛ fɛ nin ka kɛ fɛnumana bɛɛ lari e k'a fɔ nin ka kɛ | semi-second | train |
Ne mɛ a kɛ n tɛ ne ɲɛna e tɛ se k' kɛ ɲini a mana fɛn sɛ bɛ e kɔnɔ'baba'a lato gala ye mun de ye nin ne de ko a dɔ datafa yɔrɔ la | Ne mɛ a kɛ n tɛ ne ɲɛna e tɛ se k' kɛ ɲini a mana fɛn sɛ bɛ e kɔnɔ'baba'a lato gala ye mun de ye nin ne de ko a dɔ datafa yɔrɔ la | semi-second | train |
A san ma se ka jɔ i sɔrɔ de ka fɛn dugu san ye ka mɔgɔ bɔ kala bɛ taa sa ka kala yɔrɔ don a bɔra ka a ma'a fɔ ko mɔgɔ ka | A san ma se ka jɔ i sɔrɔ de ka fɛn dugu san ye ka mɔgɔ bɔ kala bɛ taa sa ka kala yɔrɔ don a bɔra ka a ma'a fɔ ko mɔgɔ ka | semi-second | train |
I'a sɔrɔ ala de' latigɛ u k'u fɔ fili fɔ an ye fɛn kɛsɛbɛele kɛra n'ale siniina an bɛka ka baara kɛ maliko lasɛbɛ ala kelen filɛ nin bɛna maliko baara tɛ n'a ka ta kɛ ni balimakɛ o misali anw ye baara kɛ koyi | I'a sɔrɔ ala de' latigɛ u k'u fɔ fili fɔ an ye fɛn kɛsɛbɛele kɛra n'ale siniina an bɛka ka baara kɛ maliko lasɛbɛ ala kelen filɛ nin bɛna maliko baara tɛ n'a ka ta kɛ ni balimakɛ o misali anw ye baara kɛ koyi | semi-second | train |
Kɛrɛfɛ don | Kɛrɛfɛ don | semi-second | train |
Ɔ o kɔrɔ a kɔlɔ don de filɛ i'afɔ ni furu sara i kana jugu dɔ kana dala ka sɔrɔ min tɛ ju ye sa ka da bolila a yɔrɔ kan i bɛ ko kɛ i bɛ p ka ko dɔrɔn ni n fa ye mɔgɔ si tɛ yen min ni dafalen i bɛ ptu ka ko dɔrɔn o bɛ boli cɛkɔrɔ ka jugu dɔ kan | Ɔ o kɔrɔ a kɔlɔ don de filɛ i'afɔ ni furu sara i kana jugu dɔ kana dala ka sɔrɔ min tɛ ju ye sa ka da bolila a yɔrɔ kan i bɛ ko kɛ i bɛ p ka ko dɔrɔn ni n fa ye mɔgɔ si tɛ yen min ni dafalen i bɛ ptu ka ko dɔrɔn o bɛ boli cɛkɔrɔ ka jugu dɔ kan | semi-second | train |
Dɔgɔ dɔgɔnin ɲɛnao marabali kan don i fɛ ka dɔgɔnin tɔgɔ' sigi kamotɔ kɔfɛ a bɛ taa ɲɔgɔnɔgɔfɛ fɛ bara la a tɛ sigi kɔfɛ ne dɔgɔnin y' ye bɔtoma e la ko jumɛn don a ne ma baba ma koyi e ne de la k'e dɔgɔya a mɛ ne bɛ ka taafin dɔn hali ka dɔgɔ tun ne fɛ ka tɛmɛ taafin maa jara sa e mun ka walimɔgɔ e kan ne walimɔgɔ wal... | Dɔgɔ dɔgɔnin ɲɛnao marabali kan don i fɛ ka dɔgɔnin tɔgɔ' sigi kamotɔ kɔfɛ a bɛ taa ɲɔgɔnɔgɔfɛ fɛ bara la a tɛ sigi kɔfɛ ne dɔgɔnin y' ye bɔtoma e la ko jumɛn don a ne ma baba ma koyi e ne de la k'e dɔgɔya a mɛ ne bɛ ka taafin dɔn hali ka dɔgɔ tun ne fɛ ka tɛmɛ taafin maa jara sa e mun ka walimɔgɔ e kan ne walimɔgɔ wal... | semi-second | train |
Kamalen kɔrɔw bɛ yen u tɛ sun mɔgɔ la ko lafin ttu latu'u la ɔɔnfintu'u la foyi bana foyi t'u la u tɛ sun wa dutigi fana mɔgɔtuu ka sun na a ka naso bɛ di jɔ a b'a ci cogo min u bɛ dumuni ba tubi a dɔ tu du dɔw bɛ yen skalo bɛ don k'a i taara b'a ko sun bɛ sen na | Kamalen kɔrɔw bɛ yen u tɛ sun mɔgɔ la ko lafin ttu latu'u la ɔɔnfintu'u la foyi bana foyi t'u la u tɛ sun wa dutigi fana mɔgɔtuu ka sun na a ka naso bɛ di jɔ a b'a ci cogo min u bɛ dumuni ba tubi a dɔ tu du dɔw bɛ yen skalo bɛ don k'a i taara b'a ko sun bɛ sen na | semi-second | train |
Den hakɛ la fɔlɔ den hakɛw ka ca ni ala sabanan waa la j'a ye walalanda wɛrɛw la ani ni sigida wɛrɛ o la an dabaga nin bɛɛ lajɛlen kɔnɔna na wala sabanan waa la kan sɔrɔtɔ sira ye fana kɔnɔna na a ko wala ta' t tuolu a la dɛ kɔmi aw kana aw denw faga | Den hakɛ la fɔlɔ den hakɛw ka ca ni ala sabanan waa la j'a ye walalanda wɛrɛw la ani ni sigida wɛrɛ o la an dabaga nin bɛɛ lajɛlen kɔnɔna na wala sabanan waa la kan sɔrɔtɔ sira ye fana kɔnɔna na a ko wala ta' t tuolu a la dɛ kɔmi aw kana aw denw faga | semi-second | train |
Ninnu ye mɔgɔ bonyayan ppbili bonyayanse ka taa ɲɛfɔli kɛseli ɲɛfɔli kɛra den la pre santi perefa bɔn a fɛ prezsi dɔ den naani naanise fa faga' o tɛ dɔrɔ mugansɛbɛt santigiɔrɔ m vsefa santigi o sigiyɔrɔma naani o joli | Ninnu ye mɔgɔ bonyayan ppbili bonyayanse ka taa ɲɛfɔli kɛseli ɲɛfɔli kɛra den la pre santi perefa bɔn a fɛ prezsi dɔ den naani naanise fa faga' o tɛ dɔrɔ mugansɛbɛt santigiɔrɔ m vsefa santigi o sigiyɔrɔma naani o joli | semi-second | train |
Dinɛ tɛ kalifin ma kilaw ne ka cogo la mɔgɔ mɔgɔ ye marifa jamana kama bɛsɔn min na kalifa kalifi puru comte toururisi i ye marifa tɛ ka jamana kama o tɛ maa siya ye maa ka dinɛ tɛ mɔgɔ mɔgɔ ye jamana ta i ye marifa tɛ ka jamana ka jamana bi fɛɛrɛ dabali | Dinɛ tɛ kalifin ma kilaw ne ka cogo la mɔgɔ mɔgɔ ye marifa jamana kama bɛsɔn min na kalifa kalifi puru comte toururisi i ye marifa tɛ ka jamana kama o tɛ maa siya ye maa ka dinɛ tɛ mɔgɔ mɔgɔ ye jamana ta i ye marifa tɛ ka jamana ka jamana bi fɛɛrɛ dabali | semi-second | train |
Dɔnku an ka sɔrɔsiw ci sɔnna jamana bɛ kɛ an ta ye an bɛ lafi min fana fɛ a bɛ na la se kana na don a bɛna na dɔndɔ kɛ ɔ ni mɔgɔ cɛ sera k'a bɛ baara kɛ so i' a sera a se ka ban dumuni bɔ ni an mun' ka sabali sɔnna an bɛ lafi min yɛrɛ nɔfɛ dɛ sɔnna lafi sɔrɔ | Dɔnku an ka sɔrɔsiw ci sɔnna jamana bɛ kɛ an ta ye an bɛ lafi min fana fɛ a bɛ na la se kana na don a bɛna na dɔndɔ kɛ ɔ ni mɔgɔ cɛ sera k'a bɛ baara kɛ so i' a sera a se ka ban dumuni bɔ ni an mun' ka sabali sɔnna an bɛ lafi min yɛrɛ nɔfɛ dɛ sɔnna lafi sɔrɔ | semi-second | train |
Z i ka u ye minɛli kɛ | Z i ka u ye minɛli kɛ | semi-second | train |
Ani fana'u ko farafasiya de kɛ malokololɔ u b'a fɔ an ye ko dɔ bɔra malo la u kana jamana kɔnɔdenw dama bila ɲɔgɔn na dɛ malojain ni den ka ca u bɛma ka siway mɔgɔw kan u k'o fɔ k'o fafasiya nka maninkaw ka malo mandi n'o ye malo wusu ye | Ani fana'u ko farafasiya de kɛ malokololɔ u b'a fɔ an ye ko dɔ bɔra malo la u kana jamana kɔnɔdenw dama bila ɲɔgɔn na dɛ malojain ni den ka ca u bɛma ka siway mɔgɔw kan u k'o fɔ k'o fafasiya nka maninkaw ka malo mandi n'o ye malo wusu ye | semi-second | train |
Mɛ musoɔgɔnlen yɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la musoɔgɔnlen yɛrɛ ye jɔn ye a ka waleya ye mun ye mun de b'a kɛ a bɛ fɔ mɔgɔ malen don mun de kama mɔgɔ b'a dɔn k'a fɔ ko karisa nɔgɔlen don cogoya jumɛn na ani tama serew jumɛn de b'a la k ka fɔ ko mɔgɔ b'a dɔn ko karisa ye mɔgɔ nɔgɔlen ye an ka an ka efiw fanfɛ la aw i e bɛ se ka... | Mɛ musoɔgɔnlen yɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la musoɔgɔnlen yɛrɛ ye jɔn ye a ka waleya ye mun ye mun de b'a kɛ a bɛ fɔ mɔgɔ malen don mun de kama mɔgɔ b'a dɔn k'a fɔ ko karisa nɔgɔlen don cogoya jumɛn na ani tama serew jumɛn de b'a la k ka fɔ ko mɔgɔ b'a dɔn ko karisa ye mɔgɔ nɔgɔlen ye an ka an ka efiw fanfɛ la aw i e bɛ se ka... | semi-second | train |
Tan ala ye woro tan de bɛ muso kɛ jɔn ye ni muso min y'a faamu i bɛ to jɔn kɔrɔ i bɛ jɔn baara kɛ ka jɔn wale kɛ k'i bila jɔn ka bolo kan ka jɔn mun'a sabali i k'o boloda | Tan ala ye woro tan de bɛ muso kɛ jɔn ye ni muso min y'a faamu i bɛ to jɔn kɔrɔ i bɛ jɔn baara kɛ ka jɔn wale kɛ k'i bila jɔn ka bolo kan ka jɔn mun'a sabali i k'o boloda | semi-second | train |
Ala ka cogo di karamɔgɔ wa ko ni maa kelen grinna bɛɛ lajɛlen kɛra karamɔgɔ kɛra bɛ maa ye maa kɛra | Ala ka cogo di karamɔgɔ wa ko ni maa kelen grinna bɛɛ lajɛlen kɛra karamɔgɔ kɛra bɛ maa ye maa kɛra | semi-second | train |
E cɛ bɛ bɔ baarakɛyɔrɔ la ka a ka kundo so kɔnɔ a a bɔlen koloji yɛrɛ b baa sɔrɔ a bɛ kama cɛmisɛn kak cɛti min ala ye diɲɛ don da n'a y'a a jɔ la k'a bila yɔrɔ min a bɛ'a kun ta tɛ juguyaya kelen na ka k'a a fiɲɛ don a la ni fiɲɛ don la a da segin san fɛ i ka g ne kaana kinin fila ta dɔrɔn k' la | E cɛ bɛ bɔ baarakɛyɔrɔ la ka a ka kundo so kɔnɔ a a bɔlen koloji yɛrɛ b baa sɔrɔ a bɛ kama cɛmisɛn kak cɛti min ala ye diɲɛ don da n'a y'a a jɔ la k'a bila yɔrɔ min a bɛ'a kun ta tɛ juguyaya kelen na ka k'a a fiɲɛ don a la ni fiɲɛ don la a da segin san fɛ i ka g ne kaana kinin fila ta dɔrɔn k' la | semi-second | train |
E wari bila ka na ko ka'a di ne ma ko ne k'a mara du min bɛ ne' wo bo fana na ne taara' di kunjɛw ma k'u k'a di u ka ɲɛmaa ma u ka ɲɛmaa bɔra kana na ne y'a di ma k'u k'a mara ni ala kama yanni bi cɛ ne t taa tɔ ne ye pa ɲɛ saba kɛ n seginna ka na tu dɛnɛnya u bɔra a la | E wari bila ka na ko ka'a di ne ma ko ne k'a mara du min bɛ ne' wo bo fana na ne taara' di kunjɛw ma k'u k'a di u ka ɲɛmaa ma u ka ɲɛmaa bɔra kana na ne y'a di ma k'u k'a mara ni ala kama yanni bi cɛ ne t taa tɔ ne ye pa ɲɛ saba kɛ n seginna ka na tu dɛnɛnya u bɔra a la | semi-second | train |
Bɔn an mun fɔ ma epi su bɛ emiw lajɛ suan yɛrɛ bɛ n' e kɛ min yen si sisan kap subama ni ala ko pa parce que dɔw de ye emic de b'o kɛ ne ka banasiw dɔ ye koti denmisɛn minnu i b'a sɔrɔ dɔw laralakatɔ ye h ni mɔgɔ min tulo bɛna | Bɔn an mun fɔ ma epi su bɛ emiw lajɛ suan yɛrɛ bɛ n' e kɛ min yen si sisan kap subama ni ala ko pa parce que dɔw de ye emic de b'o kɛ ne ka banasiw dɔ ye koti denmisɛn minnu i b'a sɔrɔ dɔw laralakatɔ ye h ni mɔgɔ min tulo bɛna | semi-second | train |
Ba ta a ka ca ala fɛ an tɛ ɲɛbɔ filanan fɛ ca mɛ n'a a gɛlɛyara ka cogo dɔ de la muso yɛrɛ' a cɛtigi k'a bɛ fɛn cɛ ka bɔ i jɔ cɛ jɔ baasi la ka ca ala fila a bɛ nɛgɛgela n'a nɛgɛge bɔ la dɔrɔn | Ba ta a ka ca ala fɛ an tɛ ɲɛbɔ filanan fɛ ca mɛ n'a a gɛlɛyara ka cogo dɔ de la muso yɛrɛ' a cɛtigi k'a bɛ fɛn cɛ ka bɔ i jɔ cɛ jɔ baasi la ka ca ala fila a bɛ nɛgɛgela n'a nɛgɛge bɔ la dɔrɔn | semi-second | train |
N'a ye majorite bɛ kɛ p dɔrɔn bolo bɛɛ jɛ eci aw de la k ka e bɛ taacɔn ci majrite mɔgɔw ma min kɛ p mɔgɔ n'o ye pati wɛrɛ ye n'a mana jaabi e bɛ fɛ majrite ka majurute ka mun de fɔ mazorite tɛ se ka dɔ bbaaa la maj te bɛ se ka taa yɔrɔ min sasi lec na sɔn u bɛ se ka nkalon tigɛyɔrɔ | N'a ye majorite bɛ kɛ p dɔrɔn bolo bɛɛ jɛ eci aw de la k ka e bɛ taacɔn ci majrite mɔgɔw ma min kɛ p mɔgɔ n'o ye pati wɛrɛ ye n'a mana jaabi e bɛ fɛ majrite ka majurute ka mun de fɔ mazorite tɛ se ka dɔ bbaaa la maj te bɛ se ka taa yɔrɔ min sasi lec na sɔn u bɛ se ka nkalon tigɛyɔrɔ | semi-second | train |
Kɔrɔ de ye maa min n'a yerifini bi a yɛrɛ kan a nan' i dakira mumadu ka birif kɔrɔ a hakili sigilen a ja ma wuli mumadu bɔtɔla ka kan ka dugawuwa min kala ya ni hakili i nalimiinalimuru saliyiina aa sigira ati muta e ye min a y'a kalaka kalaka kala a y'a kala a ye guguuruugu ta a y' fi kafuru kan ka sukɔrɔ | Kɔrɔ de ye maa min n'a yerifini bi a yɛrɛ kan a nan' i dakira mumadu ka birif kɔrɔ a hakili sigilen a ja ma wuli mumadu bɔtɔla ka kan ka dugawuwa min kala ya ni hakili i nalimiinalimuru saliyiina aa sigira ati muta e ye min a y'a kalaka kalaka kala a y'a kala a ye guguuruugu ta a y' fi kafuru kan ka sukɔrɔ | semi-second | train |
Mɛ esseke ne bɛ se ka ta ka taafiti don muso kan k'a fɔ k'a ningɛn na wa susi tɛ yɛrɛ bɛ na ne yɛrɛ la gosi o' la fɔlɔ mɛ cɛ sigilen ni o di ye cɛ caman bɛ su fɛ a bɛ si cogoya min na wala ala dekun dan don u ka sokɔnɔ la | Mɛ esseke ne bɛ se ka ta ka taafiti don muso kan k'a fɔ k'a ningɛn na wa susi tɛ yɛrɛ bɛ na ne yɛrɛ la gosi o' la fɔlɔ mɛ cɛ sigilen ni o di ye cɛ caman bɛ su fɛ a bɛ si cogoya min na wala ala dekun dan don u ka sokɔnɔ la | semi-second | train |
N'a y' oo suma kɛ dimi bolo dimi damatɛmɛ bolo n'a ɲɛ tigɛ' la fi fiɲɛ dumanuma min bɛ ci ka d aa kan o fɛ n'o fiɲɛ duman ci ka'a kan n'a ɲɛma tigɛ a ɲɛmana yɛlɛ yɔrɔ min na a bɛ ɲininkakali kɛ yɔrɔ la dimibagatɔ a ze min tɔ a ɲkututɔ | N'a y' oo suma kɛ dimi bolo dimi damatɛmɛ bolo n'a ɲɛ tigɛ' la fi fiɲɛ dumanuma min bɛ ci ka d aa kan o fɛ n'o fiɲɛ duman ci ka'a kan n'a ɲɛma tigɛ a ɲɛmana yɛlɛ yɔrɔ min na a bɛ ɲininkakali kɛ yɔrɔ la dimibagatɔ a ze min tɔ a ɲkututɔ | semi-second | train |
Paseke que mɔgɔ ko mana don jamana la ye kɛra san karisa an ka dilako sago ka dilako sago ne m ma f fɔ i ye'an sigira dɔw b'a fɔ ko wari ko ka | Paseke que mɔgɔ ko mana don jamana la ye kɛra san karisa an ka dilako sago ka dilako sago ne m ma f fɔ i ye'an sigira dɔw b'a fɔ ko wari ko ka | semi-second | train |
B'a bɛ kadiri cogoyaya min na pour queba ka na yalala sisan e b'a ye o lafalen o kɛra fo ka diinɛ wɛrɛ sen don akaka sadii y'a ta fɔlɔfɔlɔ mi misirila furu bɛ siri cogoya min na ani sisan furu bɛ siri cogoya min na kelen pa que n'i taara mri la papiye min bɛ d' ma o yamaruyada fana dira ma siri ma ka se k'a papiye fana... | B'a bɛ kadiri cogoyaya min na pour queba ka na yalala sisan e b'a ye o lafalen o kɛra fo ka diinɛ wɛrɛ sen don akaka sadii y'a ta fɔlɔfɔlɔ mi misirila furu bɛ siri cogoya min na ani sisan furu bɛ siri cogoya min na kelen pa que n'i taara mri la papiye min bɛ d' ma o yamaruyada fana dira ma siri ma ka se k'a papiye fana... | semi-second | train |
Sari ninnu nptɛn da dutaure ki antourri gbe sara an to kɔnɔ qup pan polikakamɛ nana cogo min bɛɛ b'a ɲɛ dɔnɔrɔnda polilikamɛ nana pla tabiteoli polikaka polikakamɛ sigilen don jus ka peresa awsid tɔw de ka yamaruya kɔnɔ an bɛ bɔ mɛ o o ye debaa wɛrɛ ye kuwa dɔnkuc i tɛ se' ni mali ta kɔnpɛre qu kuwame tlima o pze mɛt n... | Sari ninnu nptɛn da dutaure ki antourri gbe sara an to kɔnɔ qup pan polikakamɛ nana cogo min bɛɛ b'a ɲɛ dɔnɔrɔnda polilikamɛ nana pla tabiteoli polikaka polikakamɛ sigilen don jus ka peresa awsid tɔw de ka yamaruya kɔnɔ an bɛ bɔ mɛ o o ye debaa wɛrɛ ye kuwa dɔnkuc i tɛ se' ni mali ta kɔnpɛre qu kuwame tlima o pze mɛt n... | semi-second | train |
U taara kagzsi ka bonsi tun bɛ duba sugu dɔ kɔnɔ parce podiye sɛnɛba sɔnma latigɛgc tɛ an ye bɔsi sisan kɛmɛso dasila ma sɛnɛba ke lacsɛri tɛ bi an bɛ donmina bi wala cɛmusoya dɔrɔn ye nɔn oda de san fɛn caman caman wɛrɛ de parce que an bɛ an ka sosi tɛ ganzelen don tu min na sa furu kɔnɔ bɛn' jɔyɔrɔ don | U taara kagzsi ka bonsi tun bɛ duba sugu dɔ kɔnɔ parce podiye sɛnɛba sɔnma latigɛgc tɛ an ye bɔsi sisan kɛmɛso dasila ma sɛnɛba ke lacsɛri tɛ bi an bɛ donmina bi wala cɛmusoya dɔrɔn ye nɔn oda de san fɛn caman caman wɛrɛ de parce que an bɛ an ka sosi tɛ ganzelen don tu min na sa furu kɔnɔ bɛn' jɔyɔrɔ don | semi-second | train |
Toti bɛkɛsi dasi mari ye i pti da fɛnji fifa ninura bɛ dasadi fɛn si turuba mɛ ne b'a yɛrɛ psi'a bila ni kɔntetisɛcsɛ nin kɔnɔ nka kama bɛ kɛ o de la kɔnmtesɛc | Toti bɛkɛsi dasi mari ye i pti da fɛnji fifa ninura bɛ dasadi fɛn si turuba mɛ ne b'a yɛrɛ psi'a bila ni kɔntetisɛcsɛ nin kɔnɔ nka kama bɛ kɛ o de la kɔnmtesɛc | semi-second | train |
Muso caman furu ye baara ye so kelen bɛ nisɔn ye kelenku t'u la su t'u la furu t'u la fɛrɛ t'u la si dun ba se t'u lasi ba se t' uu la | Muso caman furu ye baara ye so kelen bɛ nisɔn ye kelenku t'u la su t'u la furu t'u la fɛrɛ t'u la si dun ba se t'u lasi ba se t' uu la | semi-second | train |
Mɛ ko belebeleba in o ka na ci fila ye kelenka don mamadu ka duki kanda fɛ ka bɔb fɛ kelenka don kanda fɛ ka bɔ kibbolo fɛ kalo ye nin kɛ ye a kɛra minnu na olu bɛ dala la da la e y'a ye wa ne y'a ye wa an mɔ jumɛn de y'a ye a ye an da' lakali de la | Mɛ ko belebeleba in o ka na ci fila ye kelenka don mamadu ka duki kanda fɛ ka bɔb fɛ kelenka don kanda fɛ ka bɔ kibbolo fɛ kalo ye nin kɛ ye a kɛra minnu na olu bɛ dala la da la e y'a ye wa ne y'a ye wa an mɔ jumɛn de y'a ye a ye an da' lakali de la | semi-second | train |
Alaj a bɛ jɔ danɔn alabip fɛ nalen fɛ tu tuu apla sodi alidi jɔj | Alaj a bɛ jɔ danɔn alabip fɛ nalen fɛ tu tuu apla sodi alidi jɔj | semi-second | train |
In kɔnɔna la fɛn caman'a kɔnɔbagaw ka hakɛ kuma ka girin nka sani an ka tɛmɛ an ka baro ye ba min da ye kumama fɔlɔ la na o ye aw demuso an balimamuso ye a b'iba se kuli bali sdi kɔnɔ ne kɛrɛfɛ yan o fɛn min ye kɔrɔmuso faama mada maka aw ma ale fana bɛ yan | In kɔnɔna la fɛn caman'a kɔnɔbagaw ka hakɛ kuma ka girin nka sani an ka tɛmɛ an ka baro ye ba min da ye kumama fɔlɔ la na o ye aw demuso an balimamuso ye a b'iba se kuli bali sdi kɔnɔ ne kɛrɛfɛ yan o fɛn min ye kɔrɔmuso faama mada maka aw ma ale fana bɛ yan | semi-second | train |
Ayi a n y mɛn | Ayi a n y mɛn | semi-second | train |
Mɛ i b'a to yen hinɛ i denw bɛ yen a ye gɛlɛya caman kɛ e ye a ye mun caman k kei ye a i dɛmɛ i ka ɲɛnamaya ko caman na olu'a ɲɔgɔn minnu bɛ yen n' miirila olu la dɔrɔn | Mɛ i b'a to yen hinɛ i denw bɛ yen a ye gɛlɛya caman kɛ e ye a ye mun caman k kei ye a i dɛmɛ i ka ɲɛnamaya ko caman na olu'a ɲɔgɔn minnu bɛ yen n' miirila olu la dɔrɔn | semi-second | train |
Ni fila pabi bɛ kɛ mɛ yen mɔgɔ bɛ ɲɔgɔn kɔnɔ pecbi fa parce a ye kuma fɔsu layɔn bɛta poroumusɔn caman caman bonna mɔgɔ bɛ se ka mɔgɔw dɔ kasi sa a bɛ du pa que kasi de du ten a bɛ se ka duta sɔn kɛi ka ka ka a se'i bila ta la i ka kari | Ni fila pabi bɛ kɛ mɛ yen mɔgɔ bɛ ɲɔgɔn kɔnɔ pecbi fa parce a ye kuma fɔsu layɔn bɛta poroumusɔn caman caman bonna mɔgɔ bɛ se ka mɔgɔw dɔ kasi sa a bɛ du pa que kasi de du ten a bɛ se ka duta sɔn kɛi ka ka ka a se'i bila ta la i ka kari | semi-second | train |
A ko tɛm na wala an bɛ dugawu kɛmɔgɔ ne bon dɔn sera kuma kuma fɔ ni yɔrɔ min b'a dasa de ni bɛ yɔrɔ min a bɛ siran ka kuma an ka foli wa lajɛlen | A ko tɛm na wala an bɛ dugawu kɛmɔgɔ ne bon dɔn sera kuma kuma fɔ ni yɔrɔ min b'a dasa de ni bɛ yɔrɔ min a bɛ siran ka kuma an ka foli wa lajɛlen | semi-second | train |
O k'i de barara sa pa que e ka woro ye min ye sa lakɔnj ye a cɛ a lakantere k an pse fɛn sugu dɔ bɛ' kan'o kɛ ni wagati seli cɛ a bɛ taa sabto caman na ɲɛfɔli bɛ se ka yala la komi i n'a fɔ sa ba yɛrɛ bɛ se ka da la dɛ npt fɔra | O k'i de barara sa pa que e ka woro ye min ye sa lakɔnj ye a cɛ a lakantere k an pse fɛn sugu dɔ bɛ' kan'o kɛ ni wagati seli cɛ a bɛ taa sabto caman na ɲɛfɔli bɛ se ka yala la komi i n'a fɔ sa ba yɛrɛ bɛ se ka da la dɛ npt fɔra | semi-second | train |
Kalan u bɛna siran la du ɲɛ kɔɛ san ye o kɔ olu de ka sɔrɔ kuma jumɛn tuguni kuma sɔrɔ tuguni aa olu ka sɔrɔ bɔma ka sɔrɔ la sɔrɔ baro minɛ o de ala kira sɔrɔ la ale' ka mɔ a so kabini yɔrɔ jumɛn na | Kalan u bɛna siran la du ɲɛ kɔɛ san ye o kɔ olu de ka sɔrɔ kuma jumɛn tuguni kuma sɔrɔ tuguni aa olu ka sɔrɔ bɔma ka sɔrɔ la sɔrɔ baro minɛ o de ala kira sɔrɔ la ale' ka mɔ a so kabini yɔrɔ jumɛn na | semi-second | train |
Dɔwfɛn min' ye tile fɔ ye an b bɔ oo labila aw ye n bɛ se ka don k' an weele i bɛ' weele biktɔn ni duuru bi duuru duuru ani duuru walima kurantigɛ min bɛ yen i bɛ se k'an ta bi wolowula ani duuru bi seegin bi duuru duuru bi duuru ani duuru'i y'o dɔrɔn karamɔgɔ an bɛ se ka ɲɔgɔn ye an ka foli bɛ bɛɛ lajɛlen | Dɔwfɛn min' ye tile fɔ ye an b bɔ oo labila aw ye n bɛ se ka don k' an weele i bɛ' weele biktɔn ni duuru bi duuru duuru ani duuru walima kurantigɛ min bɛ yen i bɛ se k'an ta bi wolowula ani duuru bi seegin bi duuru duuru bi duuru ani duuru'i y'o dɔrɔn karamɔgɔ an bɛ se ka ɲɔgɔn ye an ka foli bɛ bɛɛ lajɛlen | semi-second | train |
Dɔnku nege koyi eyifɛ sigilen ɲininka la a b'a bɛɛ lajɛlen f kɛ sa | Dɔnku nege koyi eyifɛ sigilen ɲininka la a b'a bɛɛ lajɛlen f kɛ sa | semi-second | train |
La a fana kɛra dɛ bi nekɛ la bi dag ala bisimila | La a fana kɛra dɛ bi nekɛ la bi dag ala bisimila | semi-second | train |
U y'a kɛ purze mariin ye bon an tɛ se fa ala an seo ka tila ka wuli ka taa tigikito dɔw kɛezerti si ye mɛ'a ye giiritiya yɛrɛ de ka taa ka taa fara guruburu pati porotigiw dɔw la tɔgɔ fɛn dɔ siɲɛ | U y'a kɛ purze mariin ye bon an tɛ se fa ala an seo ka tila ka wuli ka taa tigikito dɔw kɛezerti si ye mɛ'a ye giiritiya yɛrɛ de ka taa ka taa fara guruburu pati porotigiw dɔw la tɔgɔ fɛn dɔ siɲɛ | semi-second | train |
Ka sababu kɛ kolonkɛ o tɛ bolo o de bɛ furusa kɛra mɛ aaa kara ni tɛ se ka se'fo kɛ n bɔra o dɔ dɔ ni muso in hɔrɔn in nin tɛ j kira ye dɔw bɛ se k' furu kama ne bolo mɛ ola sa a tɛna ɲɛ kɔ ese i bɛna mɔgɔ sɔrɔ | Ka sababu kɛ kolonkɛ o tɛ bolo o de bɛ furusa kɛra mɛ aaa kara ni tɛ se ka se'fo kɛ n bɔra o dɔ dɔ ni muso in hɔrɔn in nin tɛ j kira ye dɔw bɛ se k' furu kama ne bolo mɛ ola sa a tɛna ɲɛ kɔ ese i bɛna mɔgɔ sɔrɔ | semi-second | train |
Parceseke i b'a dɔn k'a fɔ fɛn dɔw don ni i ye jalajw ni fɛn dɔw kɛ ko mamu ni ɲɔgɔn cɛ ni i ye a ka jo ni fɛn' ma o fana ye sira ye a bɛ ka kumakan na an kɔni b'a dɔn ka fɔ bɔnjugu fili la | Parceseke i b'a dɔn k'a fɔ fɛn dɔw don ni i ye jalajw ni fɛn dɔw kɛ ko mamu ni ɲɔgɔn cɛ ni i ye a ka jo ni fɛn' ma o fana ye sira ye a bɛ ka kumakan na an kɔni b'a dɔn ka fɔ bɔnjugu fili la | semi-second | train |
K' afan o kun aafan a ye j kanu a ka jinɛmaya la dunya ka bɔ a ka diɲɛya ma lesiya bababa o kunafan minɛ donya o kun ne bolo kanu a ka diɲɛdakɔ la | K' afan o kun aafan a ye j kanu a ka jinɛmaya la dunya ka bɔ a ka diɲɛya ma lesiya bababa o kunafan minɛ donya o kun ne bolo kanu a ka diɲɛdakɔ la | semi-second | train |
N' y'a kɛ dɔrɔn u bɛ sigi kɛ y'a kobo cɛ maloya kali dɔ bɛ ka kodo k'i bɛ muso fɛ bɔn maauru bɛ kɛ e' e n'a tɛ si ɲɔgɔn kan | N' y'a kɛ dɔrɔn u bɛ sigi kɛ y'a kobo cɛ maloya kali dɔ bɛ ka kodo k'i bɛ muso fɛ bɔn maauru bɛ kɛ e' e n'a tɛ si ɲɔgɔn kan | semi-second | train |
O la u bɛ baara min kan ka kɛ baara belebeleba don wasaba bɛ a la ani kɔrɔtaba bɛ a la ala ye kɔrɔta min ɲɔgɔn ni nabiw cidenw ma ni maa min sera ka jɔ olu ka jɔyɔrɔ ɲɔgɔn la a bɛ samatiya' ye ɔ nka a bɛ se ka kɛ maa fana bolo kɔlɔnlɔ ye ka kɛ maa bolo pɛredi ye ni maa min ma se ka jɔ a jɔyɔrɔyɔrɔ la i'afɔ cidenw nabiw... | O la u bɛ baara min kan ka kɛ baara belebeleba don wasaba bɛ a la ani kɔrɔtaba bɛ a la ala ye kɔrɔta min ɲɔgɔn ni nabiw cidenw ma ni maa min sera ka jɔ olu ka jɔyɔrɔ ɲɔgɔn la a bɛ samatiya' ye ɔ nka a bɛ se ka kɛ maa fana bolo kɔlɔnlɔ ye ka kɛ maa bolo pɛredi ye ni maa min ma se ka jɔ a jɔyɔrɔyɔrɔ la i'afɔ cidenw nabiw... | semi-second | train |
An bɛg fo an bɛ jalo k' fo' bɛɛ lajɛlen fo anna'a ma b'a sɔrɔsansan sɔrɔ ne fila an k'an bɛɛ sigira wɛrɛ ma n'a bɛ taa sɔnna | An bɛg fo an bɛ jalo k' fo' bɛɛ lajɛlen fo anna'a ma b'a sɔrɔsansan sɔrɔ ne fila an k'an bɛɛ sigira wɛrɛ ma n'a bɛ taa sɔnna | semi-second | train |
Ɲɛ don parce que n'i y'a bila ko ki tilefɛtɛ na a bɛ na waati min bɛ taa waati min ta e p a bɛ tu satifɛ tu pti o don minibamu alap | Ɲɛ don parce que n'i y'a bila ko ki tilefɛtɛ na a bɛ na waati min bɛ taa waati min ta e p a bɛ tu satifɛ tu pti o don minibamu alap | semi-second | train |
Wala a bɛ don ne a tɛ ci la ani fana a bɛ so kɔnɔ ye fɛn dɔ kɔni di nɔ a ma ye fɛn bɛɛ b'a bolo olu y'a cɛ olu y'a cɛ sisan a mago bɛ jɔ kourunna fo ka to kɛ kɛnɛ ma i n'a fɔ baro ni yɛlɛ nikɛ ani hakili falen falen i ka to kɛ bon i b'a ye an bɛna fɛn fɔ mɔgɔ ni mɔgɔ mɔgɔ bɛ k'a t i bɔ fana | Wala a bɛ don ne a tɛ ci la ani fana a bɛ so kɔnɔ ye fɛn dɔ kɔni di nɔ a ma ye fɛn bɛɛ b'a bolo olu y'a cɛ olu y'a cɛ sisan a mago bɛ jɔ kourunna fo ka to kɛ kɛnɛ ma i n'a fɔ baro ni yɛlɛ nikɛ ani hakili falen falen i ka to kɛ bon i b'a ye an bɛna fɛn fɔ mɔgɔ ni mɔgɔ mɔgɔ bɛ k'a t i bɔ fana | semi-second | train |
Kolon ne lasesi minkɔta presiz latrasiyon a y'u yɛrɛri ka patipiriri ye a taara bɛ lassi ni suma lafifi la an denda filatiinasiteretoya la nɔ tun ni silamɛini dentalen kolon ne ladu in ma i' mɛntina su tun bɛ toli fɛnlen ye | Kolon ne lasesi minkɔta presiz latrasiyon a y'u yɛrɛri ka patipiriri ye a taara bɛ lassi ni suma lafifi la an denda filatiinasiteretoya la nɔ tun ni silamɛini dentalen kolon ne ladu in ma i' mɛntina su tun bɛ toli fɛnlen ye | semi-second | train |
Tu mɛ minnuw nilaw i ka kuma kan i b'a ye jate hali dinɛ mɔgɔ dinɛ b'a bolosɛbɛ n'a to taa kungo kɛ la mɔgɔ bɛ bila kɔnɔ'a bɛ kojugu kama musobɛ | Tu mɛ minnuw nilaw i ka kuma kan i b'a ye jate hali dinɛ mɔgɔ dinɛ b'a bolosɛbɛ n'a to taa kungo kɛ la mɔgɔ bɛ bila kɔnɔ'a bɛ kojugu kama musobɛ | semi-second | train |
N'a ye den sɔrɔ bɛ ta n'a ye sɔrɔ den bɛ taa dɔn min mana na o kɔfɛ u bɛ tɔgɔsow da la ko an bɛka ka tɔgɔ la cɛ n'o cɛ timɛ a tatɔ don tɔgɔso ninnu olu de bɛ da ninnu na ni ala sɔnna k'a balo alihamidula n'a ma balo yɛrɛ a n'a to a nana' n'a a ta la | N'a ye den sɔrɔ bɛ ta n'a ye sɔrɔ den bɛ taa dɔn min mana na o kɔfɛ u bɛ tɔgɔsow da la ko an bɛka ka tɔgɔ la cɛ n'o cɛ timɛ a tatɔ don tɔgɔso ninnu olu de bɛ da ninnu na ni ala sɔnna k'a balo alihamidula n'a ma balo yɛrɛ a n'a to a nana' n'a a ta la | semi-second | train |
Ka gla aw ko laribareɔn gosi kosɛbɛbɛ ɔ mɛ ne'o to ten yalahaan a ma wa i b'a sɔrɔ masa caman fana bɛ hali ni denmuso kɛra furu la aw | Ka gla aw ko laribareɔn gosi kosɛbɛbɛ ɔ mɛ ne'o to ten yalahaan a ma wa i b'a sɔrɔ masa caman fana bɛ hali ni denmuso kɛra furu la aw | semi-second | train |
A mana kɛ yɔrɔ yɔrɔ ye bi bɛ in na sakaladiigikacɔn ayise seli bikayɔn patalikaɔn solaya kse pa dejikaɔnela a tu la nin fɔ parce que deigikacɔnsolaya sa la misiyɔn | A mana kɛ yɔrɔ yɔrɔ ye bi bɛ in na sakaladiigikacɔn ayise seli bikayɔn patalikaɔn solaya kse pa dejikaɔnela a tu la nin fɔ parce que deigikacɔnsolaya sa la misiyɔn | semi-second | train |
Sankun san ya pati kisɔn pa elzip mɛ yali pati danzpree tan ki ezsɔn debɔ y'a yɛrɛ pɔri porofizori k keedzp e asuti yɛrɛ pɔri defiti k kefi bɔn o bɛ mun i la k'a fɔ ko seeree bɛ baara a bɛ kiirid jumɛn ye nin na tɛmɛ kan ni pati kidz ere sanse o la kusipɛ | Sankun san ya pati kisɔn pa elzip mɛ yali pati danzpree tan ki ezsɔn debɔ y'a yɛrɛ pɔri porofizori k keedzp e asuti yɛrɛ pɔri defiti k kefi bɔn o bɛ mun i la k'a fɔ ko seeree bɛ baara a bɛ kiirid jumɛn ye nin na tɛmɛ kan ni pati kidz ere sanse o la kusipɛ | semi-second | train |
Ee wala cɛ bɛ ladikisiɔn la sedikisiy o ke ne taa zeykɔ sa sa kote yenm p e de koiririp e dawa dɔnkuc sanfɛ' an bɛ don min i ko bi lɛnsonɔn ma | Ee wala cɛ bɛ ladikisiɔn la sedikisiy o ke ne taa zeykɔ sa sa kote yenm p e de koiririp e dawa dɔnkuc sanfɛ' an bɛ don min i ko bi lɛnsonɔn ma | semi-second | train |
A ma'a fɔ ten u b'a fɔ konatɛre a ye fila de fɛ dɛ nana ma ɲini konatɛ ɔ ma ɲininatɛ a b'a fɔ waatiti jamanamanakaw fɛ ii se kase kasansan kati trante trante bi wolowula ani wɔɔrɔ bi wɔɔrɔ naani bisaban fila bisaban fila araro sa don ko adamin bikura kura min an y'a mana fara bi fa konatɛtɛ | A ma'a fɔ ten u b'a fɔ konatɛre a ye fila de fɛ dɛ nana ma ɲini konatɛ ɔ ma ɲininatɛ a b'a fɔ waatiti jamanamanakaw fɛ ii se kase kasansan kati trante trante bi wolowula ani wɔɔrɔ bi wɔɔrɔ naani bisaban fila bisaban fila araro sa don ko adamin bikura kura min an y'a mana fara bi fa konatɛtɛ | semi-second | train |
Fɔlɔ i tun bɛ t'i sigikɔrɔba bɛ k'u ka barodaw la walahii mɛ aba k'a fɔ ko nin ye denmisɛnnin sigilen kɔrɔ k'a bɛ kuma minwale kelen k'a ko dɔ la maaw ni ɲɔgɔn cɛ la abada fɔlɔ denmisɛnnin denmisɛnnin bɛ ko mɔgɔkɔrɔbaw yɛrɛ ma sigilen e bɛ t'i kunkolokolon n' ta kɛɲɛ a ma dɔfin da la a ma n nɔgɔɔgɔn dɛ | Fɔlɔ i tun bɛ t'i sigikɔrɔba bɛ k'u ka barodaw la walahii mɛ aba k'a fɔ ko nin ye denmisɛnnin sigilen kɔrɔ k'a bɛ kuma minwale kelen k'a ko dɔ la maaw ni ɲɔgɔn cɛ la abada fɔlɔ denmisɛnnin denmisɛnnin bɛ ko mɔgɔkɔrɔbaw yɛrɛ ma sigilen e bɛ t'i kunkolokolon n' ta kɛɲɛ a ma dɔfin da la a ma n nɔgɔɔgɔn dɛ | semi-second | train |
In kɛtɔ la i b'a dɔn ka fɔtj ma furu la ko parce ko cɛ bɛ sunkuru tigɛ la i ma furu la ko cɛ b'i bug i bolo furu la furu kun ye min ye nin ko de tɛ ka s kɛ a tɛ ka s kɛ tɛ imi i emi wasa tigɛ sɔrɔ sun a bɛ' se kɛ | In kɛtɔ la i b'a dɔn ka fɔtj ma furu la ko parce ko cɛ bɛ sunkuru tigɛ la i ma furu la ko cɛ b'i bug i bolo furu la furu kun ye min ye nin ko de tɛ ka s kɛ a tɛ ka s kɛ tɛ imi i emi wasa tigɛ sɔrɔ sun a bɛ' se kɛ | semi-second | train |
A bɛ se a ka lasigiden bila banakɔtaa yɔrɔ la k'o sɔgɔ a bɛ hakɛ to banakɔtaa o bɛ bɔ musoyɔrɔ la s ni banakɔtaa bɛɛ bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ muso la o y'a kɔn kasiɔn damadɔ' ye n'a taara fougula a bɛ se ka den bana bila a tigila a mana a lasigidenw bila yɔrɔ yɔrɔ a bɛ se ka o yɔrɔd ka baara a fɛ ten | A bɛ se a ka lasigiden bila banakɔtaa yɔrɔ la k'o sɔgɔ a bɛ hakɛ to banakɔtaa o bɛ bɔ musoyɔrɔ la s ni banakɔtaa bɛɛ bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ muso la o y'a kɔn kasiɔn damadɔ' ye n'a taara fougula a bɛ se ka den bana bila a tigila a mana a lasigidenw bila yɔrɔ yɔrɔ a bɛ se ka o yɔrɔd ka baara a fɛ ten | semi-second | train |
Walahi hali i tɛmɛ senma gan san wala ale b'a fɔ' denmisɛnnin latini de don tɛ ka da yɛrɛ ta o de bɛɔgɔ ko jaja ja munna e tɛ se' antoc kɛ i yɛrɛ muso ma se k ka yɛrɛbakun ka fini ko e que a bɛna se k' aa fɔ ko i jɔ min cɛ antotini a tɛ se k ka kɛ an ka sabali | Walahi hali i tɛmɛ senma gan san wala ale b'a fɔ' denmisɛnnin latini de don tɛ ka da yɛrɛ ta o de bɛɔgɔ ko jaja ja munna e tɛ se' antoc kɛ i yɛrɛ muso ma se k ka yɛrɛbakun ka fini ko e que a bɛna se k' aa fɔ ko i jɔ min cɛ antotini a tɛ se k ka kɛ an ka sabali | semi-second | train |
Larecli ti ne bɛ n'o nibi sa waliso ta'a kana'a fɔ ten mɛ | Larecli ti ne bɛ n'o nibi sa waliso ta'a kana'a fɔ ten mɛ | semi-second | train |
N'a ye majri tɛ bɛɛ kɛ p dɔrɔn bolo bɛɛ jɛ e aw de la ka e bɛ taaɔn ci majri tɛ mɔgɔw ma min tɛ p mɔgɔ n'o yeti wɛrɛ n'a mana jaabi e bɛ fɛ mari tɛ ka na majri te ka na mun de fɔ majorite tɛ tɛ se ka' dɔba' la maj tɛ bɛ se ka taa yɔrɔ min sisansi leyɛn na sɔn u bɛ se ka nkalon tigɛyɔrɔ | N'a ye majri tɛ bɛɛ kɛ p dɔrɔn bolo bɛɛ jɛ e aw de la ka e bɛ taaɔn ci majri tɛ mɔgɔw ma min tɛ p mɔgɔ n'o yeti wɛrɛ n'a mana jaabi e bɛ fɛ mari tɛ ka na majri te ka na mun de fɔ majorite tɛ tɛ se ka' dɔba' la maj tɛ bɛ se ka taa yɔrɔ min sisansi leyɛn na sɔn u bɛ se ka nkalon tigɛyɔrɔ | semi-second | train |
Mɛ bɛɛ lajɛlen bɛ siratu in tigɛ n'i yɛrɛ ka baara kɛcogo hakɛ dɔw b'a tigɛ n'u ka lahiw ye mɛ ni mɔgɔ min kɛra seli farida duuru kɛ bagan ɲuman ye ala su waati t'a la i bɛ siratu in tigɛ i b'a fɔ kabamge ni sa na kaba ye min bɛ tigɛ e b'a tigɛ o tigɛ cogoya la | Mɛ bɛɛ lajɛlen bɛ siratu in tigɛ n'i yɛrɛ ka baara kɛcogo hakɛ dɔw b'a tigɛ n'u ka lahiw ye mɛ ni mɔgɔ min kɛra seli farida duuru kɛ bagan ɲuman ye ala su waati t'a la i bɛ siratu in tigɛ i b'a fɔ kabamge ni sa na kaba ye min bɛ tigɛ e b'a tigɛ o tigɛ cogoya la | semi-second | train |
'a fɔ bonya karaa ka misali ta ko karamɔgɔ ni fɔ taa faga yɔrɔ masa y' ɲinin fɛ wulisiugula wala u ko olu don bɔ a bɛ ɲɔgɔn bonya kɔnɔ laban ta la ko an ti tɛ ta lajɛ | 'a fɔ bonya karaa ka misali ta ko karamɔgɔ ni fɔ taa faga yɔrɔ masa y' ɲinin fɛ wulisiugula wala u ko olu don bɔ a bɛ ɲɔgɔn bonya kɔnɔ laban ta la ko an ti tɛ ta lajɛ | semi-second | train |
Muso maracogo ani furucogo tɛ kelenkɛcogo ko maracogo fɛ filanan fɔ kuma ye mun ye | Muso maracogo ani furucogo tɛ kelenkɛcogo ko maracogo fɛ filanan fɔ kuma ye mun ye | semi-second | train |
Disa i k ka o tuma' latigɛ wanse kɔnɔna sigi ka ca e se to ni sotigi bɛ ɲɔgɔn kan ɲa ne hakili jigin ne yɛrɛ teri la ka dɔ la a ko min olu tun bɛ se la a y'a ale ma furu a ma cɛ sɔrɔ fɔlɔ a kɛra bamakɔ kelen kɔnɔnada la u ka dutigi tun ye muso ye dutigimuso ko fa san nana dutigi tun ye muso de ye | Disa i k ka o tuma' latigɛ wanse kɔnɔna sigi ka ca e se to ni sotigi bɛ ɲɔgɔn kan ɲa ne hakili jigin ne yɛrɛ teri la ka dɔ la a ko min olu tun bɛ se la a y'a ale ma furu a ma cɛ sɔrɔ fɔlɔ a kɛra bamakɔ kelen kɔnɔnada la u ka dutigi tun ye muso ye dutigimuso ko fa san nana dutigi tun ye muso de ye | semi-second | train |
I'a se taa ha bɛ segin kalo kalo saba kalo mɛ g yɛrɛ bɛ taa desa kɛ hali ka taase sɔrɔ ka na o y'a da kokayɔnden fila ni ɲɔgɔn cɛ ani bɛn de | I'a se taa ha bɛ segin kalo kalo saba kalo mɛ g yɛrɛ bɛ taa desa kɛ hali ka taase sɔrɔ ka na o y'a da kokayɔnden fila ni ɲɔgɔn cɛ ani bɛn de | semi-second | train |
Dɛ o diyara k'i fomina taa somanini kɛmɛ se i bɛ mun fɔ kɔmi sosi min ka ka se ka bila sen kan ka mara kɔni kaso seli masaw jɔyɔrɔ la u | Dɛ o diyara k'i fomina taa somanini kɛmɛ se i bɛ mun fɔ kɔmi sosi min ka ka se ka bila sen kan ka mara kɔni kaso seli masaw jɔyɔrɔ la u | semi-second | train |
Ala mari e de yɛlɛ i ɲɛ mun de b' la wa' terikɛ ɲɛ bɛ minani kan ala ko mɔgɔ t' don mɔgɔ tɛ se ka mɔgɔ ni mɔgɔ ka teriya dɔrɔn ne tɛ i terikɛuganin pa parceseke a ye ne ɲini cogo min na k a bɛ ka muso wɛrɛ ɲini ten ka d' e ma di e ɲinin kɛra sabali tɛ sa ko ko ko nin ka dɔ e ala yɛrɛ dɔrɔn tɛ de ne tɛnɛnmuso kɛ e ala n... | Ala mari e de yɛlɛ i ɲɛ mun de b' la wa' terikɛ ɲɛ bɛ minani kan ala ko mɔgɔ t' don mɔgɔ tɛ se ka mɔgɔ ni mɔgɔ ka teriya dɔrɔn ne tɛ i terikɛuganin pa parceseke a ye ne ɲini cogo min na k a bɛ ka muso wɛrɛ ɲini ten ka d' e ma di e ɲinin kɛra sabali tɛ sa ko ko ko nin ka dɔ e ala yɛrɛ dɔrɔn tɛ de ne tɛnɛnmuso kɛ e ala n... | semi-second | train |
Den min bɛ' ko o sen k'a bɛ kɛ maa fiɲɛtɔ ye ko sen bɛ a sen man ɲi kosɛbɛ wa k'a da yɔrɔbɛtɛlen don o de kɛra sababu ye ka kumakan wɛrɛ don maninkakan na min ni o kunta dɔ ye mɛ n'o farala kan wa n'o yɛrɛ tɛ se ka bɔ a la tuguni | Den min bɛ' ko o sen k'a bɛ kɛ maa fiɲɛtɔ ye ko sen bɛ a sen man ɲi kosɛbɛ wa k'a da yɔrɔbɛtɛlen don o de kɛra sababu ye ka kumakan wɛrɛ don maninkakan na min ni o kunta dɔ ye mɛ n'o farala kan wa n'o yɛrɛ tɛ se ka bɔ a la tuguni | semi-second | train |
I k'a'i ka ɲɛnaɛnɛmaya lali kama i taa muso in bila jigin ni yɔrɔ la dɔgɔtɔrɔso la e furumuso de don dɔgɔtɔrɔw t'i bali abada i ka don i ni dɔgɔtɔrɔw ka jɛ k'a laj ɲɔgɔn fɛ i ɲɛ mana da min ka ɲi | I k'a'i ka ɲɛnaɛnɛmaya lali kama i taa muso in bila jigin ni yɔrɔ la dɔgɔtɔrɔso la e furumuso de don dɔgɔtɔrɔw t'i bali abada i ka don i ni dɔgɔtɔrɔw ka jɛ k'a laj ɲɔgɔn fɛ i ɲɛ mana da min ka ɲi | semi-second | train |
Taara n'o taara dɔw de b'a juɛrɛ fana b'a fɔ ye n mɔgɔ bɛ hali n'a bɛ kɛ boli de yan foni ka taa | Taara n'o taara dɔw de b'a juɛrɛ fana b'a fɔ ye n mɔgɔ bɛ hali n'a bɛ kɛ boli de yan foni ka taa | semi-second | train |
Min bɛka ka fɔ a bɛ bɛɛ kun kan n'a tɛ i ka du kɔnɔ a b' i kɛrɛfɛ du dɔ kɔnɔ ɔ n'a t' i yɛrɛ kun kan a bɛ i balima dɔ kunkan dɔn kan an ka dɔ fɔ a la walasa ɲɛli o bɛ se ka kɛ cogoya min na cɛ ani muso yaala o ka kan ka bɔ ɲɔgɔn ka sɔrɔ kalama furu kɔnɔna na ni nafa b'a la o nafa bɛ se ka kɛ ɲuman ye ni kɔlɔnlɔ b'a la ... | Min bɛka ka fɔ a bɛ bɛɛ kun kan n'a tɛ i ka du kɔnɔ a b' i kɛrɛfɛ du dɔ kɔnɔ ɔ n'a t' i yɛrɛ kun kan a bɛ i balima dɔ kunkan dɔn kan an ka dɔ fɔ a la walasa ɲɛli o bɛ se ka kɛ cogoya min na cɛ ani muso yaala o ka kan ka bɔ ɲɔgɔn ka sɔrɔ kalama furu kɔnɔna na ni nafa b'a la o nafa bɛ se ka kɛ ɲuman ye ni kɔlɔnlɔ b'a la ... | semi-second | train |
Fana tiɲɛ n'i ye kɛlɛ bɔ a la i bɛ taa sɔrɔ cɛkɔrɔba fana bɛ min fɔ an to a min fɔ pa a bɛ muso la ta dɔw furu ɲɔgɔn duman'a fɔ' sigilen ta' fɔ' den ni ɲɔgɔn cɛ | Fana tiɲɛ n'i ye kɛlɛ bɔ a la i bɛ taa sɔrɔ cɛkɔrɔba fana bɛ min fɔ an to a min fɔ pa a bɛ muso la ta dɔw furu ɲɔgɔn duman'a fɔ' sigilen ta' fɔ' den ni ɲɔgɔn cɛ | semi-second | train |
Wagati bɛ'a kɛ a yɛrɛ bɛna dɛsɛ a tɛna se ka e mɔgɔw b' la wagati min aa ka e nafa dila na a tɛna se ka o sɔrɔ kɛ sani aa ka se o yɔrɔ la i b'i ka ayi jate minɛ i si bɛ wagati min na i bɛ taa furu mɔgɔ ma min i b'a dɔn dɔn nata hali n'a sɔrɔ a bɛ ka kɔrɔ a bɛ se ka i nafa dila na | Wagati bɛ'a kɛ a yɛrɛ bɛna dɛsɛ a tɛna se ka e mɔgɔw b' la wagati min aa ka e nafa dila na a tɛna se ka o sɔrɔ kɛ sani aa ka se o yɔrɔ la i b'i ka ayi jate minɛ i si bɛ wagati min na i bɛ taa furu mɔgɔ ma min i b'a dɔn dɔn nata hali n'a sɔrɔ a bɛ ka kɔrɔ a bɛ se ka i nafa dila na | semi-second | train |
A fɔra don sanu k'a fɔ n' y'a ye k'a ni mali ko si cɛso ni mali k'a bolokisɛprɛre o mali kɔni ant de sife si lap tɛ et komin tɛ e komintɛse ka misise ka se kamin tɛ a ma sira sɔrɔ a ye sira sɔrɔ | A fɔra don sanu k'a fɔ n' y'a ye k'a ni mali ko si cɛso ni mali k'a bolokisɛprɛre o mali kɔni ant de sife si lap tɛ et komin tɛ e komintɛse ka misise ka se kamin tɛ a ma sira sɔrɔ a ye sira sɔrɔ | semi-second | train |
A bɛ ko kɔmi n'i ye kabakuru fili sanfɛ a dugu tɛ sanfɛfɛla ye kɔni bɛ jigin dugu ma dɔnku plama bolo bɛ furu kɔnɔ ni a glonna keya la muso e yɛrɛ de k'i sigisɔnsin kɔnɔ i filɛ k'o dalalasi min fɔ n in fiyɛn ni tan n ka seginna ten i b'a sɔrɔ musow bɛ musola yɛrɛ u bɛ dɔw bɛ taga to finɛtiri de la fɛn min bɛ pase soda ... | A bɛ ko kɔmi n'i ye kabakuru fili sanfɛ a dugu tɛ sanfɛfɛla ye kɔni bɛ jigin dugu ma dɔnku plama bolo bɛ furu kɔnɔ ni a glonna keya la muso e yɛrɛ de k'i sigisɔnsin kɔnɔ i filɛ k'o dalalasi min fɔ n in fiyɛn ni tan n ka seginna ten i b'a sɔrɔ musow bɛ musola yɛrɛ u bɛ dɔw bɛ taga to finɛtiri de la fɛn min bɛ pase soda ... | semi-second | train |
Min bɛ bɔ caman di n'mu bila an bɛ sisan a ye y'o da bila alamunin dɛ o de bi de kɛlen ka ni lafiya fɔlɔ pa b'a ba tɔgɔ dɔgɔkunkɔrɔ siɲɛ kelenkata bɛ kalo kalo mɛ ararabain kɔni tiɲɛ yɛrɛ la alamunin la o aw tɛ se'o bila dɛ taa wari bɛ fana di dɛ mɛ u bɛɛ lajɛlen kaba a kojugu fana ten | Min bɛ bɔ caman di n'mu bila an bɛ sisan a ye y'o da bila alamunin dɛ o de bi de kɛlen ka ni lafiya fɔlɔ pa b'a ba tɔgɔ dɔgɔkunkɔrɔ siɲɛ kelenkata bɛ kalo kalo mɛ ararabain kɔni tiɲɛ yɛrɛ la alamunin la o aw tɛ se'o bila dɛ taa wari bɛ fana di dɛ mɛ u bɛɛ lajɛlen kaba a kojugu fana ten | semi-second | train |
'a bɛ ɲɔgɔnw cɛ cogo min a b'atɛ cogo min nin bɛɛ tun bɛ an ka tabiya la waati bɛ fɔ ɲɛna de tan nin fɛn in ta so kɔnɔ i doncogo o so la i bɛna don sin jumɛn i bɛ bɔ ne sen jumɛn ye karisa bɛ' a kɛ cogo de ka don so kɔnɔ wali a bɛ a bɛna na laminili kɛ cogo jumɛn | 'a bɛ ɲɔgɔnw cɛ cogo min a b'atɛ cogo min nin bɛɛ tun bɛ an ka tabiya la waati bɛ fɔ ɲɛna de tan nin fɛn in ta so kɔnɔ i doncogo o so la i bɛna don sin jumɛn i bɛ bɔ ne sen jumɛn ye karisa bɛ' a kɛ cogo de ka don so kɔnɔ wali a bɛ a bɛna na laminili kɛ cogo jumɛn | semi-second | train |
Sabu sigi a bɛ k'o dun donke balo b'a bolo mɛ n' nana nin wa kelen dɔrɔn o p t'a bolo furu se ka nɔgɔya an tɛ min ka ban o y' kun nɔgɔlen'a k'a fɔ' fɔmɔgɔ kɔni boloɛgɛ kɔrɔ e kɔrɔkɛ ko dum fɔ a cogo bɛ taa to la kama i sɔrɔ b'a bolo a ka dɔ bɛ se ka dɔ sɔrɔ k'a kɛ mɛ'' k'a fara ɲɔgɔn yɔrɔ kelen k'a di a ka gɛlɛn ya ko ... | Sabu sigi a bɛ k'o dun donke balo b'a bolo mɛ n' nana nin wa kelen dɔrɔn o p t'a bolo furu se ka nɔgɔya an tɛ min ka ban o y' kun nɔgɔlen'a k'a fɔ' fɔmɔgɔ kɔni boloɛgɛ kɔrɔ e kɔrɔkɛ ko dum fɔ a cogo bɛ taa to la kama i sɔrɔ b'a bolo a ka dɔ bɛ se ka dɔ sɔrɔ k'a kɛ mɛ'' k'a fara ɲɔgɔn yɔrɔ kelen k'a di a ka gɛlɛn ya ko ... | semi-second | train |
Cɛ tɔn silamɛmɛtɔn kusise kuti a bɛɛ wele la p tɛinapte a jabate ka min fɔ sufap paur pa ppti taa parap a se tɛ n dantete k'i fɔ nɔn paseke lare priztayɔn la | Cɛ tɔn silamɛmɛtɔn kusise kuti a bɛɛ wele la p tɛinapte a jabate ka min fɔ sufap paur pa ppti taa parap a se tɛ n dantete k'i fɔ nɔn paseke lare priztayɔn la | semi-second | train |
Su maasiur su n'a y'a sɔrɔ eyli ma k'u ye fɛn dɔ kɛ ki a bɛɛ narasa ki tilema e cɛ ta sasedz kilo olu kɛra vzuma kɛrafinpereki n'ale ka fɛnkɛ dafara ale ka se ka bɔ cogoya na mɛ su uu bɛ sa ka se k ka labila | Su maasiur su n'a y'a sɔrɔ eyli ma k'u ye fɛn dɔ kɛ ki a bɛɛ narasa ki tilema e cɛ ta sasedz kilo olu kɛra vzuma kɛrafinpereki n'ale ka fɛnkɛ dafara ale ka se ka bɔ cogoya na mɛ su uu bɛ sa ka se k ka labila | semi-second | train |
Ka na n'i ye k'i furakɛ i furakɛla k'i kɛnɛyaya san kelen ni kɔ ne ko ma n bɛna i furu i ma sɔn i ko k'i mɛn i cɛ sara fɔlɔ'kɛ i ma mɛn i cɛ sara i tɛ kanukɛ i tɛ furukɛ mɔgɔ ma janko kanu mɛ o siratigɛ la | Ka na n'i ye k'i furakɛ i furakɛla k'i kɛnɛyaya san kelen ni kɔ ne ko ma n bɛna i furu i ma sɔn i ko k'i mɛn i cɛ sara fɔlɔ'kɛ i ma mɛn i cɛ sara i tɛ kanukɛ i tɛ furukɛ mɔgɔ ma janko kanu mɛ o siratigɛ la | semi-second | train |
Ka mɔgɔw'u tɔgɔ n'i y'a balima balimamuso k'amuso e fɔ cɛ k'u bɛ taa cɛ u bɛ t'u ma ka la a yɛrɛ ko fɛn e yɛrɛ k'e i ko bɛ n bolo ko ne yɛrɛ makan ka sini t'a sɔrɔ i bɛ bɔ o y'a sɔrɔ a bɛ min' i ma ala dɔrɔn de b'a dɔn a bɛ ne ka denmisɛnnin ko f ɲɛna | Ka mɔgɔw'u tɔgɔ n'i y'a balima balimamuso k'amuso e fɔ cɛ k'u bɛ taa cɛ u bɛ t'u ma ka la a yɛrɛ ko fɛn e yɛrɛ k'e i ko bɛ n bolo ko ne yɛrɛ makan ka sini t'a sɔrɔ i bɛ bɔ o y'a sɔrɔ a bɛ min' i ma ala dɔrɔn de b'a dɔn a bɛ ne ka denmisɛnnin ko f ɲɛna | semi-second | train |
Komiymiyre kɔsilaso e dep dze panr dɔ pre minisiri susufu masufu maja bɔn anw ye atutu di d' ma hali de ye kotourute v fɛn fɛn b' ye ka na ni bɛn a kɛ | Komiymiyre kɔsilaso e dep dze panr dɔ pre minisiri susufu masufu maja bɔn anw ye atutu di d' ma hali de ye kotourute v fɛn fɛn b' ye ka na ni bɛn a kɛ | semi-second | train |
An b'a lajɛ an bɛ abu tagari a bolo polibilen polibilen fana dɔnniiba min a taa kun fɛ dɔnniiba sɛbɛnbɛlama don a sigiyɔrɔ bɛnnen don munugula ma karamɔgɔ polibilen k'a daso kan ko ale ni gfabila ye u kari ɲɔgɔnna fɛn bangegnaso kɔrɔ la a denri senfɛ n'o ye fɛn bɛ bangegina sokɔrɔ dugutigi | An b'a lajɛ an bɛ abu tagari a bolo polibilen polibilen fana dɔnniiba min a taa kun fɛ dɔnniiba sɛbɛnbɛlama don a sigiyɔrɔ bɛnnen don munugula ma karamɔgɔ polibilen k'a daso kan ko ale ni gfabila ye u kari ɲɔgɔnna fɛn bangegnaso kɔrɔ la a denri senfɛ n'o ye fɛn bɛ bangegina sokɔrɔ dugutigi | semi-second | train |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.