text
stringlengths 17
1.61k
| label
class label 2
classes | language
stringclasses 8
values |
|---|---|---|
Das ist weniger wie eine Erwachsener-Romanz als eine Infomercial .
| 1subjective
|
de
|
Ich kann mir leicht vorstellen , dass Benignies Pinocchio ein Weihnachts-Verteil wird .
| 1subjective
|
de
|
Trotz der Stabilität des Computers , leidet der Film unter einer vereinfachten Erzählung und einem schlechten , Märchen-Entschluss .
| 1subjective
|
de
|
Er hat ältere Brüder und einen Schwiegerbruder .
| 0objective
|
de
|
Nur wenige Filme zeigen so perfekt die Hoffnungen und Träume von kleinen Jungen auf Baseballfeldern und den erwachsenen Männern , die auf den Tribunalen sitzen .
| 1subjective
|
de
|
John fliegt ab , und sein Vertrauen in das System nimmt schnell ab .
| 0objective
|
de
|
Die Dinge werden dunkel , wie Rassismus , Paranoia , und die Geliebte kommt ins Spiel .
| 0objective
|
de
|
Es gibt keine zehn , die sich mit der Strategie und der Macht eines ej und der Rcito Feind , sondern mit dem Jolgorio de grandes masas , die einfallen , und ein Territorium mit Panderetas , Risotadas und Hysterie .
| 0objective
|
de
|
Das bedeutet , dass seine Vorgesetzten ihn für seinen festen Ruf und seine hervorragende Leistung hoch halten .
| 0objective
|
de
|
Er verwirklicht die Ablenkung , ohne in einen Schlachtfeld-Klichehäuschen zu fallen .
| 1subjective
|
de
|
Der Dokumentarfilm beschreibt auch die Bereitschaft der regulus-U-Boote ( 1958-1964).
| 0objective
|
de
|
Trotz all dem Gespräch , wenn der blutige Höhepunkt erreicht wird , fühlen wir uns noch nicht genug an diese Jungs angeschlossen , um uns so oder so zu kümmern .
| 1subjective
|
de
|
Devi davvero salutare il regista-scrittore Haneke (ha adattato il romanzo di Elfriede Jelinek) per aver realizzato un film non quasi così grafico ma molto più potente , brutalmente scioccante e difficile da guardare .
| 1subjective
|
it
|
Non si comporta solo come Frida , la abita .
| 1subjective
|
it
|
un' esperienza cinematografica potente , assorbitrice e completamente trasportiva .
| 1subjective
|
it
|
Pinta delle immagini memorabili . . . ma makhmalbaf mantiene la sua distanza dai personaggi .
| 1subjective
|
it
|
- Non è un romanzo di età adulta , ma un annuncio .
| 1subjective
|
it
|
Posso facilmente immaginare il Pinocchio di Benigni diventando un perenne di Natale .
| 1subjective
|
it
|
Nonostante la stabilità del computer , il film soffre di una narrazione semplicistica e di una conclusione di fiaba .
| 1subjective
|
it
|
Gli fratelli più grandi e un cognato gli stanno in mezzo .
| 0objective
|
it
|
Pochi film catturano così perfettamente le speranze e i sogni dei ragazzini sui campi da baseball e degli uomini adulti che si siedono nelle tribunale .
| 1subjective
|
it
|
John parte , la sua fiducia nel sistema diminuisce rapidamente .
| 0objective
|
it
|
Le cose si scorrono come il razzismo , la paranoia , e la padrona entra in gioco .
| 0objective
|
it
|
Non dieci , ma un territorio con pandere , risotate e isterie .
| 0objective
|
it
|
Questo significa che i suoi superiori lo considerano molto per la sua reputazione impeccabile e per l' eccellente traccia .
| 0objective
|
it
|
riesce a divertirsi senza mai cadere in un mare di cliché sul campo di battaglia .
| 1subjective
|
it
|
Il documentario descrive anche l' era di dispiegamento dei sottomarini regulus (1958-1964).
| 0objective
|
it
|
Nonostante tutto il parlare , quando arriva il culmine del sangue non ci sentiamo ancora abbastanza attaccati a questi ragazzi per prenderci cura in un modo o nell' altro .
| 1subjective
|
it
|
يجب أن تحيا بالكاتب المخرج (هانيك) (لقد قام بتكييف رواية (إلفريد جيلينك) لإنتاج فيلم ليس صريحاً بقدر ما هو صريح ولكن أكثر قوة
| 1subjective
|
ar
|
[ هايك ] لا تتصرف فقط فيرا ، انها تسكن بها .
| 1subjective
|
ar
|
تجربة فيلم قوية ومستغرقة ومنتقلة
| 1subjective
|
ar
|
و ترسم بعض الصور الرائعة . . . لكن (ماخمالباف) تبقي بعيدة عن الشخصيات
| 1subjective
|
ar
|
لا تبدو كرومانسية في سن البلوغ أكثر من إعلانات إعلامية
| 1subjective
|
ar
|
يمكنني أن أتخيل بسهولة أن (بيناكيو) يصبح عيد الميلاد دائماً فلن يكون من السهل الحصول على الفحم كما كان من قبل و سيكون هذا بديلاً جديلاً عن جوارب الأطفال المخلوقين
| 1subjective
|
ar
|
على الرغم من استقرار الكمبيوتر ، فإن الفيلم يعاني من رواية بسيطة و اختتام قصة خيالية .
| 1subjective
|
ar
|
أخوه الأكبر سناً و خامه في طريقه
| 0objective
|
ar
|
لا يوجد الكثير من الأفلام التي تُلزم بأمل وأحلام الأطفال الصغار في ملعب البيسبول وكذلك الرجال الكبار الذين يجلسون في القضبان
| 1subjective
|
ar
|
يخرج جون ، ثقته بالنظام تتناقص بسرعة
| 0objective
|
ar
|
الأمور تصبح مظلمة مثل العنصرية والفراغونية ، ويمارس الحبيبة اللعبة .
| 0objective
|
ar
|
لا يوجد عشرة ؛ يجب أن نتعامل مع استراتيجية قوة القوة العسكرية ؛ يجب أن نتعامل مع العدو ، ولكن مع الجولجوري من الجماهير الكبيرة التي تغزو ؛
| 0objective
|
ar
|
هذا يعني أن رؤسائه يحترمونه كثيراً لسمعته الصادقة وسجلاته الممتازة
| 0objective
|
ar
|
ينجح في تحويل الأمور بينما لا يقع أبدا في ساحة المعركة المثيرة
| 1subjective
|
ar
|
ويتناول الملف الوثائقي أيضاً عصر نشر غواصات " ريجولوس " (التي كانت موجودة في الفترة من 1958 إلى 1964).
| 0objective
|
ar
|
على الرغم من كل هذا الحديث ، في الوقت الذي يصل فيه الذروة الدموية لا يزال لا يشعرون بما فيه الكفاية من العلاقة مع هؤلاء الرجال
| 1subjective
|
ar
|
when they fall in love for the first time , it 's an impossible situation , because you ca n't just change your life overnight .
| 0objective
|
en
|
the brothers chow nunn and chow lui 's giant computer company is facing a tense crisis - a powerful computer virus is rapidly wiping out their computer network .
| 0objective
|
en
|
he talks in her voice at the dinner table and wears her fur coat to bed .
| 0objective
|
en
|
in this way , we will find space between these to fit smaller stones , our small necessities .
| 0objective
|
en
|
a squad of british soldiers on training in the lonesome scottish wilderness find a wounded special forces captain and the carnaged remains of his team .
| 0objective
|
en
|
the story starts with phillips and a cohort robbing a store and injuring a salesperson .
| 0objective
|
en
|
majidi 's direction has never been smoother or more confident .
| 1subjective
|
en
|
bears about as much resemblance to the experiences of most battered women as spider-man does to the experiences of most teenagers .
| 1subjective
|
en
|
a lapp woman anni gives a shelter to both of them at her farm .
| 0objective
|
en
|
after some time the son and daughter-in-law must depart , leaving the old man alone with his dreams and fading breath .
| 0objective
|
en
|
fisher has bared his soul and confronted his own shortcomings here in a way . . . that feels very human and very true to life .
| 1subjective
|
en
|
two hard-boiled detectives ( blair brown and joe grifasi ) and an oddball pathologist ( dylan baker ) investigate a severed hand found in a laundromat - and the results are n't pretty . . .
| 0objective
|
en
|
it offers an important lesson about how a supposedly simple disagreement can get so far out of hand that lives are lost .
| 1subjective
|
en
|
there 's not a spark of new inspiration in it , just more of the same , done with noticeably less energy and imagination .
| 1subjective
|
en
|
with some help from otis and the paddy wagon 's quirky regulars , among them an angry war vet in a parrot costume and a traveling salesman with a `` small `` problem , mark finally gets what he deserves .
| 0objective
|
en
|
an authentically vague , but ultimately purposeless , study in total pandemonium .
| 1subjective
|
en
|
Quando se apaixonam pela primeira vez , é uma situação impossível , porque não se pode mudar a vida de uma noite para outra .
| 0objective
|
pt
|
Os irmãos Chow Nun e Chow Lui , a gigantesca empresa de computadores , está a enfrentar uma crise tensa . Um poderoso vírus de computador está a destruir rapidamente a sua rede de computadores .
| 0objective
|
pt
|
Ele fala com a voz dela na mesa e veste o casaco de pele para a cama .
| 0objective
|
pt
|
Desta forma , encontraremos espaço entre elas para caber pedras menores , nossas pequenas necessidades .
| 0objective
|
pt
|
Um esquadrão de soldados britânicos em treinamento no solitário deserto escocês encontram um capitão ferido das Forças Especiais e os restos carnificados da sua equipa .
| 0objective
|
pt
|
A história começa com o Phillips e uma coorte roubarem uma loja e ferirem um vendedor .
| 0objective
|
pt
|
A direcção da Majidi nunca foi mais suave ou confiante .
| 1subjective
|
pt
|
As experiências da maioria das mulheres agredidas são tão semelhantes às do homem-araíno .
| 1subjective
|
pt
|
Uma mulher lápida , Anni , dá abrigo a ambos na fazenda dela .
| 0objective
|
pt
|
Depois de algum tempo , o filho e a nora devem partir , deixando o velho sozinho com os seus sonhos e a respiração desaparecendo .
| 0objective
|
pt
|
O pescador desmascarou a sua alma e enfrentou as suas próprias falhas aqui de uma forma ... que se sente muito humana e muito fiel à vida .
| 1subjective
|
pt
|
Dois detetives duros (Blair Brown e Joe Grifasi) e um patologista estranho (Dylan Baker) investigam uma mão cortada encontrada numa lavanderia - e os resultados não são bonitos . . .
| 0objective
|
pt
|
Oferece uma lição importante sobre como uma disputa supostamente simples pode ficar tão fora de controle que vidas são perdidas .
| 1subjective
|
pt
|
Não há uma centelha de nova inspiração , apenas mais da mesma , feita com menos energia e imaginação .
| 1subjective
|
pt
|
Com a ajuda de Otis e dos clientes da carroça , entre eles um veterano de guerra zangado em fato de papagaio e um vendedor ambulante com um pequeno problema , Mark finalmente recebe o que merece .
| 0objective
|
pt
|
Um estudo autênticamente vago , mas sem propósito , em um pandemônio total .
| 1subjective
|
pt
|
जब वे पहली बार प्यार में पड़ते हैं , यह एक असंभव स्थिति है , क्योंकि आप रातोंरात अपना जीवन नहीं बदल सकते .
| 0objective
|
hi
|
भाई चो नन और चो लुई की विशाल कंप्यूटर कंपनी एक तनावपूर्ण संकट का सामना कर रही है - एक शक्तिशाली कंप्यूटर वायरस तेजी से उनके कंप्यूटर नेटवर्क को मिटा रहा है .
| 0objective
|
hi
|
वह भोजन मेज पर उसकी आवाज़ में बात करता है और बिस्तर पर उसके फर कोट पहनता है .
| 0objective
|
hi
|
इस तरह , हम इन के बीच जगह पाएंगे छोटे पत्थरों को फिट करने के लिए , हमारी छोटी आवश्यकताओं .
| 0objective
|
hi
|
एक ब्रिटिस सैनिकों की एक टीम जो एकांत स्कॉटिश जंगल में प्रशिक्षण पर है एक घायल विशेष बल कप्तान और उसकी टीम के शवों को ढूंढती है .
| 0objective
|
hi
|
कहानी फिलिप्स और एक समूह के साथ शुरू होती है एक दुकान लूटने और एक विक्रेता को घायल करने के साथ .
| 0objective
|
hi
|
मजीदी की दिशा कभी भी अधिक सहज या आत्मविश्वासपूर्ण नहीं रही है .
| 1subjective
|
hi
|
यह अधिकांश पीड़ाग्रस्त महिलाओं के अनुभवों के समान है जैसा कि मकड़ी-पुरुष अधिकांश किशोरों के अनुभवों के बारे में है .
| 1subjective
|
hi
|
एक लैप महिला एनी ने उन्हें अपने खेत में आश्रय दिया .
| 0objective
|
hi
|
कुछ समय के बाद पुत्र और बहू को जाना होगा , बुजुर्ग को अपने सपनों और गहरी सांस के साथ अकेला छोड़ना होगा .
| 0objective
|
hi
|
मछुआरे ने अपनी आत्मा को उजागर किया है और यहां अपनी कमियों का सामना किया है . . . एक तरह से जो बहुत मानवीय और जीवन के लिए बहुत सच्चे लगता है .
| 1subjective
|
hi
|
दो कठोर डिटेक्टिव (ब्लेयर ब्राउन और जो ग्रिफासी) और एक अजीबोगरीब रोग विशेषज्ञ (डिलन बेकर) एक कटे हुए हाथ की जांच करते हैं जो एक कपड़े धोने की मशीन में मिला था - और परिणाम सुंदर नहीं हैं . . .
| 0objective
|
hi
|
यह एक महत्वपूर्ण सबक देता है कि एक कथित रूप से सरल असहमति कैसे इतनी दूर से बाहर निकल सकती है कि जीवन खो जाता है .
| 1subjective
|
hi
|
इसमें नई प्रेरणा की कोई स्पार्क नहीं है , बस एक ही से अधिक , ध्यान देने योग्य रूप से कम ऊर्जा और कल्पना के साथ किया गया .
| 1subjective
|
hi
|
ओटीएस और धान के कार के विचित्र नियमित लोगों की कुछ मदद के साथ , उनमें से एक गुस्से में युद्ध के अनुभवी एक चप्पू पोशाक में और एक यात्रा विक्रेता के साथ एक `` ` ` समस्या , मार्क आखिरकार वह मिलता है जो वह हकदार है .
| 0objective
|
hi
|
एक प्रामाणिक रूप से अस्पष्ट , लेकिन अंततः उद्देश्यहीन , अध्ययन पूर्ण महामारी में .
| 1subjective
|
hi
|
Quand ils tombent amoureux pour la première fois , c' est impossible , parce que tu ne peux pas changer ta vie du jour au lendemain .
| 0objective
|
fr
|
Les frères Chow Nun et Chow Lui , la géante de l' entreprise informatique , sont confrontés à une crise tenue . Un puissant virus est en train de détruire leur réseau informatique .
| 0objective
|
fr
|
Il parle à sa voix à la table et lui met son manteau de fourrure au lit .
| 0objective
|
fr
|
de cette façon , nous trouverons un espace entre ces pierres pour les plus petites pierres , nos petites nécessités .
| 0objective
|
fr
|
Une équipe de soldats britanniques s' entraîne dans le désert écossais , où ils trouvent un capitaine des forces spéciales blessé et les restes de son équipe .
| 0objective
|
fr
|
L' histoire commence par Phillips et une cohorte qui volent un magasin et blessent un vendeur .
| 0objective
|
fr
|
La direction de Majidi n' a jamais été aussi fluide ou plus confiante .
| 1subjective
|
fr
|
Il ressemble autant aux expériences de la plupart des femmes battues que l' homme-araignée aux expériences de la plupart des adolescents .
| 1subjective
|
fr
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.