label class label 4 classes | utterance_id stringlengths 12 14 | movie_title stringclasses 403 values | movie_link stringclasses 402 values | source_scene_start stringlengths 11 11 | source_scene_stop stringlengths 9 11 | language stringclasses 1 value | sex stringclasses 3 values | age stringclasses 3 values | race stringclasses 5 values | covered_face stringclasses 2 values | multiple_faces stringclasses 2 values | emotion_1_annotator_1 stringclasses 8 values | emotion_2_annotator_1 stringclasses 7 values | emotion_1_annotator_2 stringclasses 8 values | emotion_2_annotator_2 stringclasses 9 values | emotion_1_annotator_3 stringclasses 8 values | emotion_2_annotator_3 stringclasses 8 values | aggregated_emotions stringclasses 15 values | annotator_1 stringclasses 9 values | annotator_2 stringclasses 14 values | annotator_3 stringclasses 14 values | transcript stringlengths 2 459 | translation_de stringlengths 2 551 | translation_en stringlengths 2 459 | translation_es stringlengths 2 512 | translation_ko stringlengths 1 251 | translation_pl stringlengths 2 442 | duration stringclasses 781 values | movie_type stringclasses 11 values | license stringclasses 9 values | author stringclasses 231 values | download_date stringdate 2023-01-04 00:00:00 2023-04-20 00:00:00 | emotion stringclasses 4 values | emotion2vec_features listlengths 1 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3anger | 7xv618s1of_16 | Paul Rozin: "The Psychology of a Meal and How To Make a Meal Memorable" | https://vimeo.com/50044753 | 00:23:03.00 | 00:23:09.99 | EN | male | elderly | white | no | no | anger | surprise | other emotions | nan | anger | nan | anger | annotator_ax | annotator_is | annotator_ac | Both of these pieces and most classical evidence ends with a kohler playing with a bang they | Beide Stücke und die klassischen Beweise endeten mit einem Köhler, der mit einem Knall spielt. | Both of these pieces and most classical evidence ends with a kohler playing with a bang they | Ambas piezas y la evidencia clásica terminan con un kohler jugando con un "bang" | 이 두 작품 모두와 가장 고전적인 증거는 쾰러가 빵 소리를 내며 연주하는 것으로 끝납니다. | Oba te utwory i większość klasycznych dowodów kończy się kohlerem bawiącym się z hukiem | 00:00:07.00 | lecture | Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported | madfeed.co, Paul Rozin | 2023-04-19 | anger | [
{
"feats": [
0.10224248468875885,
-0.18021193146705627,
0.2108190655708313,
-0.07765237241983414,
0.7247499227523804,
0.3698767423629761,
0.011897889897227287,
1.298555850982666,
0.6925082802772522,
-0.00285917054861784,
-0.803997814655304,
... |
3anger | 7xv618s1of_17 | Paul Rozin: "The Psychology of a Meal and How To Make a Meal Memorable" | https://vimeo.com/50044753 | 00:24:17.00 | 00:24:22.99 | EN | male | elderly | white | no | no | anger | surprise | other emotions | nan | anger | nan | anger | annotator_xa | annotator_is | annotator_ac | And by the way the best piece of music is usually at the beginning | Und nebenbei ist das beste Musikstück normalerweise am Anfang | And by the way the best piece of music is usually at the beginning | Y por cierto, la mejor pieza de la música suele estar al principio. | 그건 그렇고, 최고의 음악은 보통 시작부분에 있습니다 | A tak przy okazji, najlepszy utwór muzyczny jest zazwyczaj na początku | 00:00:06.00 | lecture | Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported | madfeed.co, Paul Rozin | 2023-04-19 | anger | [
{
"feats": [
0.04225730150938034,
-0.21511375904083252,
0.1380176544189453,
-0.011979187838733196,
0.7115478515625,
0.40024611353874207,
0.011183636263012886,
1.282958745956421,
0.6590307354927063,
-0.054669395089149475,
-0.788528323173523,
... |
0neutral | 7xv618s1of_20 | Paul Rozin: "The Psychology of a Meal and How To Make a Meal Memorable" | https://vimeo.com/50044753 | 00:32:16.00 | 00:32:27.99 | EN | male | elderly | white | no | no | neutral | nan | neutral | nan | other emotions | nan | neutral | annotator_nf | annotator_is | annotator_ac | That even wine experts when they describe a wine and you give people a few wines to drink, let's say three red wines, different grapes. they describe the wines without mentioning the grape. | Dass sogar Weinexperten, wenn sie einen Wein beschreiben und den Leuten ein paar Weine zum Trinken geben, sagen wir, drei rote Weine, verschiedene Trauben. Sie beschreiben die Weine, ohne die Traube zu erwähnen. | That even wine experts when they describe a wine and you give people a few wines to drink, let's say three red wines, different grapes. they describe the wines without mentioning the grape. | Incluso los expertos en vinos cuando describen un vino y le das a la gente unos pocos vinos para beber, digamos tres vinos tintos, uvas diferentes, describen los vinos sin mencionar la uva. | 와인 전문가가 와인에 대해 묘사할 때 까지 와인 몇 잔을 줘도 예를 들어 와인 세 잔을 줘도 포도는 언급하지 않고 그 와인들을 묘사한다고 합시다. | Że nawet eksperci od wina, kiedy opisują wino i dają ludziom kilka win do picia, powiedzmy trzy czerwone wina, różne winogrona. Opisują wina bez wspominając winogronach. | 00:00:10.96 | lecture | Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported | madfeed.co, Paul Rozin | 2023-04-19 | neutral | [
{
"feats": [
0.150779590010643,
-0.17742735147476196,
0.19497166574001312,
-0.05791819468140602,
0.6321818232536316,
0.25591638684272766,
-0.045726075768470764,
1.17453134059906,
0.690083920955658,
-0.0032457367051392794,
-0.6753087639808655,
... |
0neutral | 7xv618s1of_4 | Paul Rozin: "The Psychology of a Meal and How To Make a Meal Memorable" | https://vimeo.com/50044753 | 00:07:42.00 | 00:07:46.99 | EN | male | elderly | white | no | no | surprise | nan | neutral | nan | neutral | nan | neutral | annotator_ax | annotator_is | annotator_he | Anticipation of a great event is the most important thing | Die Erwartung eines großen Ereignisses ist das Wichtigste. | Anticipation of a great event is the most important thing | La anticipación de un gran evento es lo más importante. | 대사건을 예상하는 것이 가장 중요하다. | Przewidywanie wielkiego wydarzenia jest najważniejszą rzeczą | 00:00:04.36 | lecture | Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported | madfeed.co, Paul Rozin | 2023-04-19 | neutral | [
{
"feats": [
-0.0011275089345872402,
-0.25426676869392395,
0.12159010022878647,
-0.01907823048532009,
0.6856089234352112,
0.32532209157943726,
0.09585918486118317,
1.113331913948059,
0.6847253441810608,
-0.08977964520454407,
-0.7547134757041931,
... |
0neutral | 7xv618s1of_6 | Paul Rozin: "The Psychology of a Meal and How To Make a Meal Memorable" | https://vimeo.com/50044753 | 00:09:12.00 | 00:09:18.99 | EN | male | elderly | white | no | no | anger | nan | neutral | nan | neutral | nan | neutral | annotator_pe | annotator_is | annotator_dx | And it doesn't... you don't remember the 10 times you have the same dish it's just one memory | Du erinnerst dich nicht an die 10 Male, die du das gleiche Gericht hast. Es ist nur eine Erinnerung. | And it doesn't... you don't remember the 10 times you have the same dish it's just one memory | Y no... no recuerdas las 10 veces que tienes el mismo plato. Es sólo un recuerdo. | 그리고 이것은... 여러분이 10번이나 같은 음식을 먹은 것을 기억하지 못합니다. 단지 하나의 기억일 뿐입니다. | I to nie... nie pamiętasz, jak 10 razy jadłeś to samo danie. To tylko jedno wspomnienie. | 00:00:05.04 | lecture | Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported | madfeed.co, Paul Rozin | 2023-04-19 | neutral | [
{
"feats": [
0.020100338384509087,
-0.22980426251888275,
0.24729064106941223,
-0.09724890440702438,
0.7082778811454773,
0.3232923746109009,
0.027916746214032173,
1.236662745475769,
0.7777613997459412,
-0.03933153674006462,
-0.7768290042877197,
... |
1happiness | 801o79mz1z_0 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:02:18.00 | 00:02:24.99 | EN | male | adult | white | no | yes | sadness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_hp | annotator_rp | annotator_dx | My royal day can be a royal bore, it leaves me colder than a basement floor | Mein königlicher Tag kann ein königlicher Langeweiler sein, es macht mich kälter als ein Kellerboden. | My royal day can be a royal bore, it leaves me colder than a basement floor | Mi día real puede ser un aburrimiento real, me deja más frío que un sótano. | 나의 왕실의 날은 왕실의 지루한 날일 수 있고, 그것은 나를 지하실 바닥보다 더 차갑게 만든다. | Mój królewski dzień może być królewskim nudą, sprawia, że jestem zimniejszy niż podłoga w piwnicy. | 00:00:06.20 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.052417803555727005,
-0.2165309339761734,
0.36181512475013733,
-0.16164474189281464,
0.9131835103034973,
0.5394316911697388,
0.08901742100715637,
1.4547655582427979,
0.8616763353347778,
-0.002245345152914524,
-0.958864152431488,
... |
1happiness | 801o79mz1z_1 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:02:25.00 | 00:02:30.99 | EN | male | adult | white | no | yes | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_xa | annotator_dx | annotator_zx | The only moment i keep waiting for is when the day will be through | Der einzige Moment, auf den ich immer warte, ist, dass der Tag vorbei sein wird. | The only moment i keep waiting for is when the day will be through | El único momento que sigo esperando es cuando el día terminará. | 내가 계속 기다리는 유일한 순간은 그날이 언제 끝날까 하는 것이다. | Jedyny moment, na który czekam, to kiedy ten dzień się skończy. | 00:00:06.00 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.15703342854976654,
-0.14358414709568024,
0.2803244888782501,
-0.22559571266174316,
1.0526907444000244,
0.4607532322406769,
0.150004044175148,
1.4256107807159424,
0.8274343013763428,
-0.03921317681670189,
-1.0333951711654663,
... |
3anger | 801o79mz1z_100 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 01:25:35.00 | 01:25:38.99 | EN | female | adult | white | no | yes | anger | sadness | other emotions | nan | anger | surprise | anger | annotator_hp | annotator_zx | annotator_ja | We mustn't do it; we were slaved too hard to get where we are. why should we give it up? | Wir dürfen es nicht tun, wir wurden zu schwer versklavt, um dorthin zu kommen, wo wir sind. Warum sollten wir es aufgeben? | We mustn't do it; we were slaved too hard to get where we are. why should we give it up? | No debemos hacerlo, fuimos esclavos demasiado duros para llegar a donde estamos. ¿Por qué deberíamos renunciar? | 우린 이 일을 해서는 안 됩니다. 너무 열심히 일해서 지금의 위치에 도달할 수 없었습니다. 왜 그걸 포기해야 할까요? | Nie możemy tego robić; zostaliśmy zbyt mocno zniewoleni, by dotrzeć tam, gdzie jesteśmy. Dlaczego mielibyśmy się poddać? | 00:00:03.33 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | anger | [
{
"feats": [
0.017492657527327538,
-0.29348987340927124,
0.05236804485321045,
-0.08803705871105194,
0.7528120279312134,
0.19339901208877563,
0.09094776958227158,
1.264187216758728,
0.8223768472671509,
-0.02980790287256241,
-0.7166075706481934,
... |
1happiness | 801o79mz1z_13 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:06:36.00 | 00:06:38.99 | EN | male | adult | white | no | yes | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_nf | annotator_dx | annotator_ja | I'm fine sir, thank you for asking. | Mir geht's gut, danke der Nachfrage. | I'm fine sir, thank you for asking. | Estoy bien, señor, gracias por preguntar. | 전 괜찮습니다. 물어봐 주셔서 감사합니다. | Nic mi nie jest, dziękuję za troskę. | 00:00:02.00 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.0402056984603405,
-0.08184265345335007,
0.23949865996837616,
0.022369878366589546,
0.9210823178291321,
0.5651180148124695,
0.21597644686698914,
1.3160948753356934,
0.9490148425102234,
-0.08407136052846909,
-0.8791201114654541,
... |
1happiness | 801o79mz1z_15 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:07:21.00 | 00:07:23.99 | EN | male | adult | white | no | yes | happiness | surprise | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_xa | annotator_dx | annotator_zx | Trudy sammond seems quite taken doesn't she | Trudy Sammond scheint ziemlich aufgeregt zu sein, nicht wahr? | Trudy sammond seems quite taken doesn't she | Trudy sammond parece muy emocionada, ¿verdad? | 트루디 삼몬드는 꽤 임자 있는 것 같아, 그렇지 않아? | Trudy Sammond wydaje się być zajęta, prawda? | 00:00:02.93 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.07410679012537003,
-0.12266771495342255,
0.28324902057647705,
-0.15327519178390503,
1.1039223670959473,
0.3742797076702118,
0.0071427058428525925,
1.4589014053344727,
0.9465016722679138,
-0.09695529192686081,
-1.113521695137024,
... |
1happiness | 801o79mz1z_17 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:08:22.00 | 00:08:25.99 | EN | male | adult | white | yes | yes | happiness | surprise | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_xa | annotator_dx | annotator_pi | Oh it's nothin' all of us at the bank been gettin' kinda strong | Oh, es ist nichts. Alle von uns in der Bank sind irgendwie stark geworden. | Oh it's nothin' all of us at the bank been gettin' kinda strong | Oh, no es nada. Todos nosotros en el banco nos estamos poniendo un poco fuertes. | 별 거 아냐. 은행에 있는 우리 모두 힘이 세지고 있어. | To nic takiego. Wszyscy w banku stajemy się silniejsi. | 00:00:03.23 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.061751946806907654,
-0.19385841488838196,
0.24056123197078705,
-0.08434455096721649,
0.8550381660461426,
0.39060842990875244,
0.04409477487206459,
1.305467963218689,
0.8739853501319885,
-0.05506589263677597,
-0.8958573341369629,
... |
1happiness | 801o79mz1z_18 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:08:29.00 | 00:08:31.99 | EN | male | adult | white | yes | yes | happiness | surprise | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_xa | annotator_dx | annotator_on | Come now it wasn't that good | Komm schon, so gut war's nicht. | Come now it wasn't that good | Vamos, no fue tan bueno. | 이리 와, 그렇게 좋진 않았어 | Daj spokój, nie było aż tak dobre. | 00:00:03.00 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
-0.018913406878709793,
-0.04932743310928345,
0.22245056927204132,
-0.0626349076628685,
0.824090301990509,
0.5037197470664978,
0.0759337991476059,
1.7454403638839722,
0.7540385723114014,
-0.20801882445812225,
-0.7573682069778442,
... |
1happiness | 801o79mz1z_2 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:02:31.00 | 00:02:46.99 | EN | male | adult | white | no | yes | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_yo | annotator_rp | annotator_dx | What people say to me i hardly hear, the passing hours are an endless year, until at last i'm alone with you | Was die Leute mir sagen, höre ich kaum, die vergehenden Stunden sind ein endloses Jahr, bis ich endlich allein mit dir bin. | What people say to me i hardly hear, the passing hours are an endless year, until at last i'm alone with you | Lo que la gente me dice apenas oigo, las horas que pasan son un año interminable, hasta que por fin estoy a solas contigo. | 사람들이 내게 하는 말은 거의 들리지 않는다. 세월은 한없이 긴 한 해다. 마침내 너와 단둘이 있게 되었다. | To, co ludzie do mnie mówią, ledwo słyszę, że mijające się godziny to niekończący się rok, aż w końcu zostanę z tobą sam na sam. | 00:00:11.61 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.19650569558143616,
-0.14956161379814148,
0.3171519637107849,
-0.24674242734909058,
0.9804969429969788,
0.6548638939857483,
0.08756079524755478,
1.6641308069229126,
0.8673446774482727,
-0.015041514299809933,
-1.1585506200790405,
... |
3anger | 801o79mz1z_22 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:09:36.00 | 00:09:38.99 | EN | male | adult | white | no | yes | anger | nan | sadness | anger | anger | nan | anger | annotator_nf | annotator_rp | annotator_dx | Helen, this means we'll be saying goodbye in ten days. | Helen, wir werden uns in zehn Tagen verabschieden. | Helen, this means we'll be saying goodbye in ten days. | Helen, esto significa que nos despediremos en diez días. | 헬렌, 이건 우리가 10일 후에 작별인사를 한다는 의미야. | Helen, to znaczy, że pożegnamy się za 10 dni. | 00:00:02.46 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | anger | [
{
"feats": [
0.039487410336732864,
-0.1827864944934845,
0.2349327653646469,
-0.09333527833223343,
0.7368205189704895,
0.22682765126228333,
0.05281522497534752,
1.2717406749725342,
0.8556365966796875,
-0.10018575936555862,
-0.7883923053741455,
... |
3anger | 801o79mz1z_23 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:09:45.00 | 00:09:47.99 | EN | male | adult | white | no | yes | surprise | nan | anger | nan | surprise | anger | anger|surprise | annotator_kq | annotator_dx | annotator_ja | And who is this fellow? | Und wer ist dieser Kerl? | And who is this fellow? | ¿Y quién es este tipo? | 이 친구는 누구지? | Kim jest ten facet? | 00:00:01.13 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | anger | [
{
"feats": [
-0.07851948589086533,
-0.3166849911212921,
0.049933161586523056,
-0.03075511008501053,
0.8447014093399048,
0.2527686357498169,
0.11177386343479156,
1.4111555814743042,
0.8850902915000916,
-0.2710294723510742,
-0.8368717432022095,
... |
3anger | 801o79mz1z_24 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:09:54.00 | 00:09:56.99 | EN | male | adult | white | no | yes | anger | nan | anger | nan | anger | nan | anger | annotator_kq | annotator_rp | annotator_dx | What are you doing sir i demand an answer | Was tun Sie, Sir? Ich verlange eine Antwort. | What are you doing sir i demand an answer | ¿Qué está haciendo señor? Exijo una respuesta. | - 뭐 하는 겁니까? - 대답을 요구합니다 | Co pan robi? Żądam odpowiedzi. | 00:00:02.13 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | anger | [
{
"feats": [
0.13420172035694122,
-0.20367346704006195,
0.3173759877681732,
-0.14173786342144012,
1.3959110975265503,
1.037104606628418,
0.25825709104537964,
1.9421898126602173,
1.1266207695007324,
-0.11876208335161209,
-1.5441592931747437,
... |
3anger | 801o79mz1z_25 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:09:59.00 | 00:10:01.99 | EN | male | adult | white | no | yes | anger | nan | disgust | nan | anger | nan | anger | annotator_hp | annotator_dx | annotator_zx | What's an insult, what's the matter with you | Was ist eine Beleidigung, was ist los mit dir? | What's an insult, what's the matter with you | Qué es un insulto, ¿qué te pasa? | 웬 욕이냐 너 왜그러냐 | Co jest zniewagą, co się z tobą dzieje? | 00:00:01.66 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | anger | [
{
"feats": [
0.17136797308921814,
-0.29628318548202515,
0.04806482791900635,
-0.19054071605205536,
0.6586523056030273,
0.2873924970626831,
0.19922247529029846,
1.1506637334823608,
0.8415561318397522,
-0.16582855582237244,
-0.6748853921890259,
... |
1happiness | 801o79mz1z_26 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:10:29.00 | 00:10:31.99 | EN | female | adult | white | no | yes | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_xw | annotator_rp | annotator_dx | This is goodbye | Das ist ein Abschied. | This is goodbye | Esto es un adiós. | 작별 인사다 | To pożegnanie. | 00:00:01.30 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
-0.013175157830119133,
-0.14733438193798065,
0.23647983372211456,
-0.11977139115333557,
1.2011061906814575,
0.6825193166732788,
0.22182458639144897,
1.6172244548797607,
1.0299628973007202,
-0.12390612810850143,
-1.4381234645843506,
... |
2sadness | 801o79mz1z_27 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:10:33.00 | 00:10:36.99 | EN | male | adult | white | no | yes | sadness | nan | sadness | nan | sadness | nan | sadness | annotator_hp | annotator_rp | annotator_dx | It's hard saying goodbye like this after all we've been to each other | Es ist schwer, sich so zu verabschieden, nach allem, was wir füreinander getan haben. | It's hard saying goodbye like this after all we've been to each other | Es difícil decir adiós así después de todo lo que hemos estado el uno para el otro. | 이렇게 헤어질 수가 없어. 결국 우리는 서로 만났잖아. | Ciężko się tak pożegnać po tym wszystkim, co dla siebie byliśmy. | 00:00:02.93 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | sadness | [
{
"feats": [
-0.046516161412000656,
-0.21089781820774078,
0.4957793653011322,
-0.16034658253192902,
1.6290947198867798,
0.9475773572921753,
0.24582025408744812,
2.5700535774230957,
1.279567837715149,
-0.053205348551273346,
-1.5738966464996338,
... |
2sadness | 801o79mz1z_29 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:11:24.00 | 00:11:31.99 | EN | male | adult | white | no | yes | other emotions | nan | sadness | nan | sadness | fear | sadness | annotator_yo | annotator_dx | annotator_ja | And suddenly knowing you gonna be aware makes me realize my feelings for you so i thought i'd i mean | Und plötzlich zu wissen, dass du bewusst sein wirst, lässt mich meine Gefühle für dich erkennen, also dachte ich, dass ich... | And suddenly knowing you gonna be aware makes me realize my feelings for you so i thought i'd i mean | Y de repente saber que vas a ser consciente me hace darme cuenta de mis sentimientos por ti, así que pensé que... | 그리고 갑자기 네가 알아간다는 걸 알게 되면 너에 대한 내 감정을 깨닫게 돼 그래서 난.. | I nagle wiedza, że będziesz tego świadoma sprawia, że uświadomiłam sobie, co do ciebie czuję, więc pomyślałam, że... | 00:00:06.27 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | sadness | [
{
"feats": [
0.14512118697166443,
-0.2139899730682373,
0.20082201063632965,
-0.1111321970820427,
0.72871333360672,
0.37392014265060425,
0.13512293994426727,
1.2124639749526978,
0.7137744426727295,
0.033215563744306564,
-0.7302092909812927,
... |
1happiness | 801o79mz1z_3 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:02:55.00 | 00:03:03.99 | EN | male | adult | white | no | yes | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_hp | annotator_dx | annotator_zx | You walk in as fresh as clover and i begin to sigh all over again | Du kommst frisch rein und ich seufze wieder. | You walk in as fresh as clover and i begin to sigh all over again | Entras fresco como un trébol y empiezo a suspirar de nuevo. | 여러분이 클로버처럼 상쾌하게 걸어 들어오면 저는 다시 한숨을 쉬기 시작합니다. | Wchodzisz tu świeży jak koniczyna, a ja zaczynam wzdychać od nowa. | 00:00:07.94 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.12797801196575165,
-0.25832581520080566,
0.23017089068889618,
-0.12843863666057587,
1.1225568056106567,
0.5511083006858826,
0.0928647518157959,
1.398058295249939,
0.8719143271446228,
-0.15213853120803833,
-1.0932157039642334,
... |
0neutral | 801o79mz1z_30 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:12:28.00 | 00:12:30.99 | EN | male | adult | white | no | yes | happiness | surprise | neutral | nan | neutral | nan | neutral | annotator_xa | annotator_dx | annotator_zx | I'm betting 85 on dixie boy | Ich setze 85 auf Dixie Boy. | I'm betting 85 on dixie boy | Voy a apostar 85 a diez chico | 난 딕시 보이에 85달러 걸겠어 | Stawiam 85 na Dixie Boya. | 00:00:03.00 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | neutral | [
{
"feats": [
0.12250600755214691,
-0.17952688038349152,
0.3779524862766266,
-0.11596733331680298,
1.0552303791046143,
0.3970280587673187,
0.022847970947623253,
1.3976757526397705,
1.010912537574768,
0.034077249467372894,
-1.0274126529693604,
... |
1happiness | 801o79mz1z_31 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:13:01.00 | 00:13:05.99 | EN | female | adult | white | no | yes | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_kq | annotator_is | annotator_dx | Isn't is wonderful we don't know that so wonderful can have fun together | Isn't it wonderful that we don't know that so wonderful can have fun together | Isn't is wonderful we don't know that so wonderful can have fun together | No es maravilloso que no sabemos que tan maravilloso podemos divertirnos juntos | 멋지지 않아? 이렇게 멋진지 몰랐지? 같이 놀면 되겠다 | Czyż to nie cudowne, że nie wiemy, że tak cudownie możemy się razem bawić? | 00:00:03.87 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.08645609766244888,
-0.22938497364521027,
0.1561921238899231,
-0.14221341907978058,
1.0200384855270386,
0.3839111030101776,
0.19508494436740875,
1.5439338684082031,
0.9020771384239197,
-0.028392819687724113,
-0.7022237777709961,
... |
0neutral | 801o79mz1z_37 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:20:51.00 | 00:20:54.99 | EN | female | adult | white | no | yes | neutral | nan | neutral | nan | neutral | nan | neutral | annotator_fc | annotator_dx | annotator_zx | That is very blue except for his eyes which is black | Das ist sehr blau, bis auf seine Augen, die sind schwarz. | That is very blue except for his eyes which is black | Eso es muy azul, excepto por sus ojos que son negros. | 그것은 그의 검은 눈을 제외하고는 매우 파랗다. | Jest bardzo niebieski, z wyjątkiem jego oczu, które są czarne. | 00:00:02.86 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | neutral | [
{
"feats": [
0.10507240146398544,
-0.15148089826107025,
0.28271734714508057,
0.015947217121720314,
0.8583945035934448,
0.42010828852653503,
0.07592550665140152,
1.2794970273971558,
0.949472188949585,
-0.07726579904556274,
-0.7992526292800903,
... |
1happiness | 801o79mz1z_38 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:26:24.00 | 00:26:30.99 | EN | male | adult | white | no | yes | happiness | nan | happiness | surprise | happiness | nan | happiness | annotator_hp | annotator_dx | annotator_zx | Yes? oh sure! yes, yes, do come on up, room 211 12 and 14 okay | Ja, ja, ja, komm rauf, Zimmer 211, 12 und 14, okay. | Yes? oh sure! yes, yes, do come on up, room 211 12 and 14 okay | Sí, sí, sí, sube, habitación 211 12 y 14, está bien. | 네? 아, 물론이죠! 네, 네, 들어오세요. 211호실 12번과 14번이요. 괜찮죠? | Tak, tak, wejdź na górę, pokoje 211 12 i 14 ok? | 00:00:06.47 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.08274657279253006,
-0.21990156173706055,
0.27506813406944275,
-0.06283261626958847,
0.7336727380752563,
0.4203425943851471,
0.05064364895224571,
1.2471599578857422,
0.7485966682434082,
-0.012375573627650738,
-0.777309775352478,
... |
1happiness | 801o79mz1z_39 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:27:12.00 | 00:27:14.99 | EN | male | adult | white | no | yes | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_ax | annotator_mp | annotator_dx | So happy to meet you at long last | Schön, dich endlich kennenzulernen. | So happy to meet you at long last | Me alegro de conocerte por fin. | 드디어 만나뵙게 되어 기쁩니다. | Tak się cieszę, że w końcu cię poznałam. | 00:00:02.33 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.06043701246380806,
-0.2894428074359894,
0.20969094336032867,
0.005356607027351856,
0.9193375706672668,
0.4522809684276581,
-0.058631911873817444,
1.6308166980743408,
0.8678074479103088,
-0.11569350957870483,
-0.846211314201355,
... |
1happiness | 801o79mz1z_40 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:27:21.00 | 00:27:25.99 | EN | male | adult | white | no | yes | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_xw | annotator_dx | annotator_zx | Yes quite the wedding has pack things up a bit but then there're ways | Ja, die Hochzeit hat ein wenig zusammengepackt, aber dann gibt es Wege. | Yes quite the wedding has pack things up a bit but then there're ways | Sí, la boda ha empacado las cosas un poco, pero luego hay maneras. | 그래, 맞아. 결혼식이 짐을 좀 싸놨지. 하지만 다른 방법도 있어. | Tak, wesele trochę zawaliło, ale są sposoby. | 00:00:05.00 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.1363488733768463,
-0.18717966973781586,
0.4256480932235718,
-0.08540571480989456,
0.9293974041938782,
0.38849571347236633,
0.026358749717473984,
1.5065644979476929,
0.8060463070869446,
-0.08479582518339157,
-0.8787571787834167,
... |
1happiness | 801o79mz1z_42 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:35:30.00 | 00:35:35.99 | EN | female | adult | white | no | yes | happiness | nan | happiness | nan | other emotions | nan | happiness | annotator_nf | annotator_rp | annotator_pi | Well, when i was eleven, i fell in love for the first time with a boy much older. | Als ich elf war, verliebte ich mich zum ersten Mal in einen viel älteren Jungen. | Well, when i was eleven, i fell in love for the first time with a boy much older. | Bueno, cuando tenía 11 años, me enamoré por primera vez de un chico mucho mayor. | 제가 11살 때, 훨씬 나이 많은 소년과 처음으로 사랑에 빠졌습니다. | Kiedy miałam 11 lat, po raz pierwszy zakochałam się w dużo starszym chłopcu. | 00:00:05.43 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.14724430441856384,
-0.23665188252925873,
0.1523606777191162,
-0.0198666974902153,
0.8688971400260925,
0.28872621059417725,
-0.029639093205332756,
1.2191874980926514,
0.7513904571533203,
-0.08208351582288742,
-0.9753885269165039,
... |
1happiness | 801o79mz1z_43 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:35:38.00 | 00:35:50.99 | EN | female | adult | white | no | yes | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_xw | annotator_rp | annotator_ja | His name was alonzo and i was so happy that suddenly what i wanted to to was to dance so i figured this, if i dance tonight was happy, i should be happy if i dance. is that silly enough? | Sein Name war Alonzo und ich war so glücklich, dass ich plötzlich wollte, was ich tanzen wollte. Also dachte ich, wenn ich heute Abend tanze, dann sollte ich glücklich sein, wenn ich tanze. Ist das dumm genug? | His name was alonzo and i was so happy that suddenly what i wanted to to was to dance so i figured this, if i dance tonight was happy, i should be happy if i dance. is that silly enough? | Su nombre era Alonzo y yo estaba tan feliz que de repente lo que quería hacer era bailar así que pensé que, si bailo esta noche soy feliz, debería ser feliz si bailo. ¿Eso es lo suficientemente tonto? | 그의 이름은 알론조였고 저는 너무 행복해서 갑자기 제가 되고 싶었던 것은 춤을 추는 것이었습니다. 그래서 생각했죠. "오늘 밤에 춤을 추면 행복할거야. 춤을 추면 행복할거야. 그렇게 바보 같아? | Miał na imię Alonzo i byłam taka szczęśliwa, że nagle chciałam zatańczyć, więc pomyślałam, że jeśli zatańczę dzisiaj będzie szczęśliwa, powinnam być szczęśliwa, jeśli zatańczę. | 00:00:11.67 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.1226070299744606,
-0.2831246554851532,
0.14575952291488647,
-0.02065664529800415,
0.8310011029243469,
0.3136265277862549,
-0.00911552645266056,
1.277696967124939,
0.7149041295051575,
-0.07966136932373047,
-0.9769816994667053,
... |
1happiness | 801o79mz1z_44 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:37:04.00 | 00:37:08.99 | EN | female | adult | white | yes | yes | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_hp | annotator_zx | annotator_ja | Pleased to meet ya sir | Schön, Sie kennenzulernen, Sir. | Pleased to meet ya sir | Encantado de conocerlo, señor. | 만나뵙게 되어 반갑습니다, 선생님. | Miło pana poznać. | 00:00:00.83 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
-0.0013580075465142727,
-0.3125009536743164,
0.12732654809951782,
-0.25297480821609497,
0.8469620943069458,
0.32103821635246277,
-0.023768125101923943,
1.7643760442733765,
1.1074451208114624,
-0.10008218884468079,
-0.5478951334953308... |
3anger | 801o79mz1z_45 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:37:34.00 | 00:37:38.99 | EN | male | elderly | white | no | yes | anger | nan | anger | nan | anger | nan | anger | annotator_hp | annotator_zx | annotator_pi | America? american? get out of my pub, leave the premises, i'm not on speaking terms with the united | Verschwinde aus meinem Pub, verlass das Gebäude, ich spreche nicht mit den Vereinigten Staaten. | America? american? get out of my pub, leave the premises, i'm not on speaking terms with the united | Salgan de mi bar, salgan de las instalaciones, no estoy en condiciones de hablar con los Estados Unidos. | 미국? 미국인? 내 술집에서 나가, 구내를 떠나, 나는 미국과 말하는 사이가 아니다. | Wynoś się z mojego pubu, opuść posiadłość, nie rozmawiam ze Zjednoczonymi. | 00:00:04.03 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | anger | [
{
"feats": [
0.15343335270881653,
-0.17406511306762695,
0.2561231255531311,
-0.08356597274541855,
0.8451321721076965,
0.3313315808773041,
-0.006574657279998064,
1.2036062479019165,
0.9194338321685791,
-0.062369104474782944,
-0.8271273374557495,
... |
3anger | 801o79mz1z_46 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:37:39.00 | 00:37:43.99 | EN | male | elderly | white | no | yes | anger | nan | anger | nan | anger | disgust | anger | annotator_xw | annotator_ja | annotator_pi | How dare you bring another yank to my tavern | Wie kannst du es wagen, noch einen Yark in meine Taverne zu bringen? | How dare you bring another yank to my tavern | ¿Cómo te atreves a traer otro yanqui a mi taberna? | 감히 내 술집에 양키를 또 데려온 거야? | Jak śmiesz przyprowadzać kolejnego jankesa do mojej tawerny? | 00:00:02.56 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | anger | [
{
"feats": [
0.06967473775148392,
-0.018834952265024185,
0.38507360219955444,
-0.08991032838821411,
1.4926027059555054,
1.0232239961624146,
0.12817619740962982,
2.452662229537964,
1.2027488946914673,
-0.0503690205514431,
-1.3556314706802368,
... |
1happiness | 801o79mz1z_48 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:40:33.00 | 00:40:37.99 | EN | female | adult | white | no | yes | happiness | surprise | happiness | nan | happiness | surprise | happiness|surprise | annotator_xa | annotator_mp | annotator_pi | By getting mad at me i should love to go out with you again i had an awfully good time | Wenn du sauer auf mich bist, würde ich mit dir gern ausgehen. Ich hatte eine tolle Zeit. | By getting mad at me i should love to go out with you again i had an awfully good time | Por enfadarme conmigo, me encantaría salir contigo otra vez. Me lo he pasado muy bien. | 나에게 화를 내서 너와 다시 데이트하고 싶어. 정말 즐거웠어. | Złościsz się na mnie. Z przyjemnością znów się z tobą umówiłam. | 00:00:04.37 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.15048982203006744,
-0.268530011177063,
0.12017226219177246,
-0.13440397381782532,
0.9253560900688171,
0.3682793080806732,
0.03498929738998413,
1.3289117813110352,
0.9338504076004028,
-0.087065689265728,
-1.0777390003204346,
0... |
1happiness | 801o79mz1z_50 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:41:20.00 | 00:41:25.99 | EN | male | adult | white | no | yes | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_ax | annotator_zx | annotator_pi | Oh absolutely superb i think we should have a fantastic opening night tomorrow night fantastic | Oh, absolut super. Ich denke, wir sollten morgen eine fantastische Premiere haben. Fantastisch. | Oh absolutely superb i think we should have a fantastic opening night tomorrow night fantastic | Oh absolutamente magnífico creo que deberíamos tener una fantástica noche de estreno mañana por la noche fantástica | 오, 정말 훌륭해요. 내일 밤 환상적인 개막공연이 있어야 할 것 같아요. 환상적이죠. | Myślę, że jutro powinniśmy mieć fantastyczną premierę. | 00:00:05.60 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.11931782215833664,
-0.12842842936515808,
0.15365318953990936,
-0.06825219094753265,
0.6444900631904602,
0.3685096502304077,
0.02118709310889244,
1.1176542043685913,
0.668567955493927,
-0.029780812561511993,
-0.7842422127723694,
... |
1happiness | 801o79mz1z_52 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:47:20.00 | 00:47:21.99 | EN | female | adult | white | no | yes | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_pe | annotator_rp | annotator_ja | How could i | Wie könnte ich... | How could i | ¿Cómo podría...? | 내가 어떻게.. | Jak mogłabym... | 00:00:01.23 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
-0.08134305477142334,
-0.3422357738018036,
0.07847029715776443,
-0.0940859466791153,
1.0906087160110474,
0.3537382483482361,
0.02879912406206131,
1.6548832654953003,
0.8832370042800903,
-0.13662484288215637,
-0.5981104373931885,
... |
2sadness | 801o79mz1z_53 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:47:33.00 | 00:47:37.99 | EN | male | adult | white | no | yes | sadness | surprise | other emotions | nan | sadness | surprise | sadness|surprise | annotator_xa | annotator_mp | annotator_pi | That's right i forgot all about him well it doesn't matter | Das ist richtig. Ich habe ihn ganz vergessen. | That's right i forgot all about him well it doesn't matter | Eso es cierto. Me olvidé de él. Bueno, no importa. | 맞아, 난 그를 완전히 잊고 있었어. 음, 그건 중요하지 않아. | To prawda. Zapomniałam o nim. To nie ma znaczenia. | 00:00:04.47 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | sadness | [
{
"feats": [
0.14657051861286163,
-0.3754245936870575,
0.2738199234008789,
-0.025135118514299393,
1.3293401002883911,
0.5826012492179871,
0.07480653375387192,
1.868788242340088,
1.0447217226028442,
-0.172903373837471,
-1.2385207414627075,
-... |
2sadness | 801o79mz1z_54 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:47:38.00 | 00:47:41.99 | EN | female | adult | white | no | yes | sadness | nan | neutral | nan | sadness | fear | sadness | annotator_hp | annotator_zx | annotator_ja | I haven't heard from him in such a long time now and i, i do have to talk to him | Ich habe seit so langer Zeit nichts mehr von ihm gehört und ich muss mit ihm reden. | I haven't heard from him in such a long time now and i, i do have to talk to him | No he sabido nada de él desde hace mucho tiempo y tengo que hablar con él. | 그 사람 소식을 못 들은 지 꽤 오래돼서 얘기를 좀 해야 할 것 같아요 | Od dawna się nie odezwał i muszę z nim porozmawiać. | 00:00:03.67 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | sadness | [
{
"feats": [
0.10630850493907928,
-0.18517844378948212,
0.14831838011741638,
-0.0753086507320404,
0.871069073677063,
0.36801671981811523,
0.005594356916844845,
1.3671878576278687,
0.9327691793441772,
-0.09257464110851288,
-0.7479956150054932,
... |
2sadness | 801o79mz1z_55 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:47:45.00 | 00:47:46.99 | EN | female | adult | white | no | yes | sadness | nan | neutral | nan | sadness | nan | sadness | annotator_xw | annotator_zx | annotator_ja | Sorry tom | Tut mir leid, Tom. | Sorry tom | Lo siento, Tom. | 미안해, 톰 | Przepraszam, Tom. | 00:00:02.00 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | sadness | [
{
"feats": [
-0.054303888231515884,
-0.11991646140813828,
0.21146643161773682,
-0.002495349384844303,
1.0714868307113647,
0.5523178577423096,
0.013521064072847366,
1.5080227851867676,
0.9429613947868347,
-0.14546220004558563,
-1.1990255117416382,... |
2sadness | 801o79mz1z_56 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:47:47.00 | 00:47:48.99 | EN | male | adult | white | no | yes | sadness | nan | sadness | nan | sadness | nan | sadness | annotator_hp | annotator_rp | annotator_pi | Well that's all right, this is all right | Das ist schon in Ordnung, das ist schon in Ordnung. | Well that's all right, this is all right | Bueno, eso está bien, esto está bien. | 괜찮아, 괜찮아 | W porządku, w porządku. | 00:00:02.00 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | sadness | [
{
"feats": [
0.03697627782821655,
-0.1674264520406723,
0.19740696251392365,
0.06632876396179199,
0.989524245262146,
0.55131995677948,
0.14041540026664734,
1.4907275438308716,
0.939720630645752,
-0.28266364336013794,
-0.9721395373344421,
-0.... |
1happiness | 801o79mz1z_6 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:03:34.00 | 00:03:45.99 | EN | male | adult | white | no | yes | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_fc | annotator_dx | annotator_on | Every night at 7 every time the same thing happens i'm all once again in love but only with you | Jede Nacht um 7 Uhr, wenn das Gleiche passiert, bin ich wieder einmal verliebt, aber nur in dich. | Every night at 7 every time the same thing happens i'm all once again in love but only with you | Cada noche a las 7 cada vez que pasa lo mismo estoy enamorado de nuevo, pero sólo contigo. | 매일 밤 7시에 같은 일이 일어날 때마다 나는 다시 한 번 당신을 사랑하지만 당신만을 사랑합니다. | Każdej nocy o siódmej, za każdym razem, gdy dzieje się to samo, jestem zakochany, ale tylko w tobie. | 00:00:12.01 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.10252659022808075,
-0.24411295354366302,
0.26589757204055786,
-0.21080271899700165,
1.1517043113708496,
0.6340441107749939,
0.1302487701177597,
1.618172287940979,
0.8625108003616333,
-0.2127215415239334,
-1.261844277381897,
-... |
3anger | 801o79mz1z_62 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:50:28.00 | 00:50:30.99 | EN | male | adult | white | no | yes | anger | sadness | other emotions | nan | anger | nan | anger | annotator_hp | annotator_wy | annotator_pi | I never had no mother, we was too poor | Ich hatte nie eine Mutter, wir waren zu arm. | I never had no mother, we was too poor | Nunca tuve madre, éramos muy pobres. | 저는 어머니가 없었습니다. 우리는 너무 가난했고, | Nigdy nie miałem matki, byliśmy zbyt biedni. | 00:00:02.30 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | anger | [
{
"feats": [
-0.06946784257888794,
-0.23736406862735748,
0.23746897280216217,
0.02382586896419525,
1.5992112159729004,
1.0387284755706787,
0.47325488924980164,
2.1823458671569824,
1.0799676179885864,
-0.15706899762153625,
-1.799955129623413,
... |
3anger | 801o79mz1z_63 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:50:31.00 | 00:50:38.99 | EN | female | adult | white | no | yes | disgust | surprise | anger | nan | anger | sadness | anger | annotator_xa | annotator_zx | annotator_pi | What's the matter with you lately used to tell me you love me used to treat me like a high-class thing were you faking | Was ist los mit dir? Du hast mir gesagt, dass du mich liebst. Du hast mich immer wie ein gehobenes Ding behandelt. Du hast nur vorgetäuscht. | What's the matter with you lately used to tell me you love me used to treat me like a high-class thing were you faking | ¿Qué pasa contigo? Últimamente me dijiste que me amabas. Solías tratarme como a una cosa de clase alta. | 요즘 무슨 일 있어요? 날 사랑한다고 말하곤 했어요. 날 고급스럽게 대해주곤 했어요. 날 속이고 있었어요? | Co się z tobą ostatnio dzieje? Mówiłaś mi, że mnie kochasz. Trakowałeś mnie jak coś wysokiej klasy. | 00:00:07.07 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | anger | [
{
"feats": [
0.12416686862707138,
-0.19731619954109192,
0.22344808280467987,
-0.08670365810394287,
0.8052571415901184,
0.44336023926734924,
0.1563311517238617,
1.291347622871399,
0.8495380282402039,
-0.05082422122359276,
-0.8942317962646484,
... |
3anger | 801o79mz1z_65 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:50:50.00 | 00:50:53.99 | EN | male | adult | white | no | yes | anger | nan | anger | nan | surprise | anger | anger | annotator_kq | annotator_rp | annotator_pi | Just get this one thing about you i can't understand | Ich verstehe nur diese eine Sache an dir, die ich nicht verstehe. | Just get this one thing about you i can't understand | Sólo entiendo esta cosa de ti que no puedo entender. | 내가 이해할 수 없는 당신에 대한 한가지만 알아두세요. | Zrozum jedną rzecz w tobie, której nie rozumiem. | 00:00:03.43 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | anger | [
{
"feats": [
0.13738590478897095,
-0.3154357373714447,
0.25147995352745056,
-0.1296669840812683,
0.7602419853210449,
0.37537679076194763,
-0.002389779081568122,
1.3608876466751099,
0.8097496628761292,
-0.10025661438703537,
-0.9874358177185059,
... |
0neutral | 801o79mz1z_7 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:05:49.00 | 00:05:54.99 | EN | male | adult | white | no | yes | neutral | nan | neutral | nan | other emotions | nan | neutral | annotator_yo | annotator_dx | annotator_zx | I say your performance was a bit ragged | Ich sage, deine Darbietung war etwas versaut. | I say your performance was a bit ragged | Yo digo que tu actuación fue un poco arruinada. | 네 연기는 좀 지저분했어 | Mówię, że twoje przedstawienie było trochę szmatwane. | 00:00:01.90 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | neutral | [
{
"feats": [
0.012067660689353943,
-0.2832421362400055,
0.12980769574642181,
-0.11981116980314255,
0.7956627607345581,
0.12793980538845062,
0.00004507506309892051,
1.1061501502990723,
0.8754492402076721,
-0.15991419553756714,
-0.6069052815437317,... |
1happiness | 801o79mz1z_71 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 01:02:13.00 | 01:02:16.99 | EN | male | elderly | white | no | yes | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_fc | annotator_mp | annotator_ja | What do you think do i look like a gentleman | Denkst du, ich sehe aus wie ein Gentleman? | What do you think do i look like a gentleman | ¿Crees que parezco un caballero? | 내가 신사로 보이냐? | Myślisz, że wyglądam jak dżentelmen? | 00:00:02.30 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.11177990585565567,
-0.19963103532791138,
0.09507298469543457,
-0.0874088928103447,
0.9897587895393372,
0.2944924235343933,
0.12452666461467743,
1.4787588119506836,
0.8440604209899902,
-0.16683430969715118,
-0.743346095085144,
... |
1happiness | 801o79mz1z_73 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 01:09:18.00 | 01:09:22.99 | EN | male | adult | white | no | yes | happiness | nan | happiness | surprise | surprise | happiness | happiness|surprise | annotator_xw | annotator_ja | annotator_pi | Fantastic notices, everyone you can stay on for years | Fantastische Bekanntmachungen, alle, bei denen du jahrelang bleiben kannst. | Fantastic notices, everyone you can stay on for years | Noticias fantásticas, todos con los que te puedes quedar durante años | 멋진 공지사항들, 여러분들이 수년동안 지켜나갈 수 있는 모든 분들, | Fantastyczne ogłoszenia, każdy, na kim możesz zostać przez lata. | 00:00:03.20 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.09636861085891724,
-0.2925584614276886,
0.3429569900035858,
-0.2674180865287781,
1.4456279277801514,
0.7536686062812805,
0.14525452256202698,
2.0250728130340576,
1.248666763305664,
0.006145690102130175,
-1.588228464126587,
-0... |
3anger | 801o79mz1z_78 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 01:11:19.00 | 01:11:25.99 | EN | female | elderly | white | no | yes | anger | nan | anger | nan | anger | nan | anger | annotator_kq | annotator_zx | annotator_pi | It's not the traffic it's jamie ever since i told him i don't like to be kept waiting he's been keeping me waiting | Es ist nicht der Verkehr. Es ist Jamie, seit ich ihm gesagt habe, dass ich nicht gern warten lasse. Er hat mich warten lassen. | It's not the traffic it's jamie ever since i told him i don't like to be kept waiting he's been keeping me waiting | No es el tráfico, es Jamie desde que le dije que no me gusta que me haga esperar. | 차가 막히는 게 아니라 제이미 때문이야. 내가 그에게 계속 기다리게 하고 싶지 않다고 말한 이후로, 그는 나를 계속 기다리게 했어. | To nie korki, tylko Jamie, odkąd mu powiedziałam, że nie lubię czekać. | 00:00:06.17 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | anger | [
{
"feats": [
0.07532930374145508,
-0.30294910073280334,
0.4118492901325226,
-0.31216713786125183,
1.3291021585464478,
0.6547245979309082,
0.24540552496910095,
1.9514702558517456,
1.1304452419281006,
0.03380563482642174,
-1.2794184684753418,
... |
1happiness | 801o79mz1z_79 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 01:12:33.00 | 01:12:35.99 | EN | female | elderly | white | no | yes | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_hp | annotator_rp | annotator_pi | Jamie, your suit's handsome, handsome | Jamie, dein Anzug ist schön, wunderschön. | Jamie, your suit's handsome, handsome | Jamie, tu traje es hermoso, hermoso | 제이미, 수트가 잘생기고 멋져 | Jamie, twój garnitur jest przystojny, przystojny | 00:00:03.00 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.061585620045661926,
-0.3298566937446594,
0.28011980652809143,
-0.038626525551080704,
1.3936961889266968,
0.7836786508560181,
0.2904619574546814,
1.7245709896087646,
1.1389652490615845,
-0.06270919740200043,
-1.8267475366592407,
... |
0neutral | 801o79mz1z_8 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 00:05:55.00 | 00:06:00.99 | EN | female | adult | white | no | yes | disgust | surprise | neutral | nan | neutral | nan | neutral | annotator_xa | annotator_dx | annotator_zx | It's so hot in new york in the summertime i'm glad we're closing tomorrow night whtever happend to the air-conditioning | Es ist so heiß in New York im Sommer. Ich bin froh, dass wir morgen Abend schließen, egal, was mit der Klimaanlage passiert ist. | It's so hot in new york in the summertime i'm glad we're closing tomorrow night whtever happend to the air-conditioning | Hace tanto calor en Nueva York en verano que me alegro de que cerramos mañana por la noche. | 뉴욕의 여름은 너무 더워요. 에어컨이 고장 난 게 아니라 내일 밤 문을 닫아서 다행이에요. | Latem w Nowym Jorku jest tak gorąco. Cieszę się, że jutro zamykamy. Cokolwiek stało się z klimatyzacją. | 00:00:06.00 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | neutral | [
{
"feats": [
0.11667450517416,
-0.2010079026222229,
0.254330575466156,
-0.11829093098640442,
0.8148460984230042,
0.3441488444805145,
0.03410424664616585,
1.2250462770462036,
0.9282586574554443,
-0.0674823746085167,
-0.8556757569313049,
-0.0... |
0neutral | 801o79mz1z_81 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 01:13:11.00 | 01:13:15.99 | EN | male | adult | white | no | yes | neutral | nan | neutral | nan | neutral | nan | neutral | annotator_fc | annotator_rp | annotator_pi | I have the information you requested regarding mr rate | Ich habe die Informationen, die Sie gewünscht haben. | I have the information you requested regarding mr rate | Tengo la información que pediste en relación a M.R. | 나는 당신이 mr 비율에 대해 요청한 정보를 가지고 있습니다. | Mam informacje, o które prosiłeś, dotyczące pana stawki. | 00:00:02.50 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | neutral | [
{
"feats": [
0.0765824243426323,
-0.05683770403265953,
-0.01001188438385725,
-0.08721350133419037,
0.6696613430976868,
0.24246636033058167,
0.03413219377398491,
1.1153314113616943,
0.8087952136993408,
-0.01814582571387291,
-0.7005379796028137,
... |
0neutral | 801o79mz1z_82 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 01:13:18.00 | 01:13:25.99 | EN | male | adult | white | no | yes | neutral | nan | neutral | nan | neutral | nan | neutral | annotator_fc | annotator_zx | annotator_pi | He's still in the luggage department he used to live in chicago proper but not long ago him and his wife moved in | Er arbeitet noch in der Gepäckabteilung. Er lebte früher in Chicago, aber vor nicht allzu langer Zeit sind er und seine Frau hier eingezogen. | He's still in the luggage department he used to live in chicago proper but not long ago him and his wife moved in | Sigue en el departamento de equipajes, solía vivir en Chicago, pero no hace mucho que él y su esposa se mudaron. | 그는 아직 시카고에 살았는데 얼마전에 그와 그의 아내가 이사왔다. | Mieszkał w Chicago, ale niedawno się wprowadził z żoną. | 00:00:05.70 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | neutral | [
{
"feats": [
0.10413847863674164,
-0.18252713978290558,
0.14278295636177063,
-0.118500255048275,
0.8165581226348877,
0.2732965350151062,
0.06374423205852509,
1.2443071603775024,
0.8280161023139954,
-0.06349292397499084,
-0.7172626256942749,
... |
1happiness | 801o79mz1z_83 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 01:13:29.00 | 01:13:31.99 | EN | male | adult | white | no | yes | happiness | surprise | happiness | surprise | surprise | nan | happiness|surprise | annotator_kq | annotator_rp | annotator_ja | My my my | Oh, mein, meins... | My my my | Mi, mi, mi... | 이런, 이런 | Mój mój mój... | 00:00:03.00 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.025390857830643654,
-0.2581920623779297,
0.2837476134300232,
-0.09216833114624023,
1.172511100769043,
0.603362500667572,
0.1667993664741516,
1.4754122495651245,
1.0984785556793213,
-0.07586203515529633,
-1.0261077880859375,
0... |
0neutral | 801o79mz1z_84 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 01:13:31.00 | 01:13:33.99 | EN | male | adult | white | no | yes | neutral | nan | neutral | nan | surprise | nan | neutral | annotator_xw | annotator_zx | annotator_pi | I say who is this chap anyway | Ich sage eh, wer dieser Kerl ist. | I say who is this chap anyway | Yo digo quién es este tipo de todos modos. | 그래서 제가 그랬죠. "그런데 이 친구는 누구지?" | Pytam, kim jest ten facet? | 00:00:02.30 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | neutral | [
{
"feats": [
0.1862199455499649,
-0.2204277515411377,
0.10080669820308685,
-0.014216538518667221,
0.739721953868866,
0.39818981289863586,
0.20106054842472076,
1.4793583154678345,
0.8826843500137329,
-0.04974314197897911,
-0.8050296902656555,
... |
1happiness | 801o79mz1z_86 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 01:13:54.00 | 01:13:57.99 | EN | male | adult | white | no | yes | other emotions | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_ax | annotator_rp | annotator_pi | Oh thanks old chap that's rightfully this is useful to say | Oh, danke, alter Kumpel. Das ist zu Recht, das ist hilfreich zu sagen. | Oh thanks old chap that's rightfully this is useful to say | Oh gracias viejo amigo eso es justo esto es útil decir | 오, 감사합니다, 영감. 그것은 당연히 이렇게 말하는 것이 유용합니다. | Dzięki, stary. To słusznie. To przydatne powiedzenie. | 00:00:03.10 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.1610829383134842,
-0.16249991953372955,
0.18181577324867249,
-0.07474358379840851,
0.7850573062896729,
0.44148367643356323,
0.07437992095947266,
1.2685210704803467,
0.8377223014831543,
-0.16971689462661743,
-0.8176016807556152,
... |
1happiness | 801o79mz1z_87 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 01:21:18.00 | 01:21:21.99 | EN | female | adult | white | no | yes | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_xa | annotator_mp | annotator_ja | Wonderful how simply wonderful | Wunderbar wie einfach wunderbar | Wonderful how simply wonderful | Maravilloso como simplemente maravilloso | 얼마나 멋진가! 얼마나 간단하게도 멋진가! | Cudownie jak po prostu cudownie | 00:00:04.00 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.18812747299671173,
-0.16925308108329773,
0.1924583613872528,
-0.30014678835868835,
1.5640672445297241,
0.9249337315559387,
0.13370956480503082,
2.0809342861175537,
1.2134135961532593,
-0.11998133361339569,
-1.6370612382888794,
... |
2sadness | 801o79mz1z_89 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 01:22:15.00 | 01:22:20.99 | EN | male | adult | white | no | yes | sadness | nan | sadness | nan | sadness | nan | sadness | annotator_ax | annotator_rp | annotator_ja | Ann, i know i would be an awful husband, you understand | Ann, ich weiß, ich wäre ein furchtbarer Ehemann, verstehst du? | Ann, i know i would be an awful husband, you understand | Ann, sé que sería un marido terrible, ¿entiendes? | 앤, 내가 끔찍한 남편이 될 거란 거 알아, 알아? | Ann, wiem, że byłbym okropnym mężem, rozumiesz... | 00:00:06.00 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | sadness | [
{
"feats": [
0.056462276726961136,
-0.3184105455875397,
0.22130244970321655,
-0.07024887949228287,
1.2034975290298462,
0.5757489204406738,
0.03569094091653824,
1.685281753540039,
1.0148522853851318,
-0.1028607189655304,
-1.5450776815414429,
... |
3anger | 801o79mz1z_93 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 01:23:48.00 | 01:23:52.99 | EN | female | adult | white | no | yes | anger | nan | anger | nan | anger | nan | anger | annotator_xw | annotator_dx | annotator_pi | Why do you keep saying that when it isn't funny at all it's very important | Warum sagst du immer, wenn es gar nicht lustig ist, ist es sehr wichtig? | Why do you keep saying that when it isn't funny at all it's very important | ¿Por qué sigues diciendo que cuando no es gracioso es muy importante? | 하나도 안 웃기는데 왜 자꾸 그 말을 해? 아주 중요한 건데. | Dlaczego ciągle powtarzasz, że skoro to wcale nie jest śmieszne, to bardzo ważne | 00:00:04.27 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | anger | [
{
"feats": [
0.10663653910160065,
-0.20198723673820496,
0.20355606079101562,
-0.1908024102449417,
1.4083021879196167,
0.9785760045051575,
0.2903587222099304,
2.0072906017303467,
1.112740397453308,
-0.08120235055685043,
-1.5794206857681274,
... |
3anger | 801o79mz1z_97 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 01:25:04.00 | 01:25:10.99 | EN | female | adult | white | yes | yes | anger | nan | anger | nan | anger | nan | anger | annotator_xw | annotator_mp | annotator_pi | While you walk with someone else and have all the fun | ~ While you walk with someone else and have all the fun ~ | While you walk with someone else and have all the fun | Mientras caminas con alguien más y te diviertes | 여러분이 다른 사람과 함께 걸을 때 그리고 모든 즐거운 시간을 보내는 동안 | Podczas gdy chodzisz z kimś innym i dobrze się bawisz | 00:00:02.23 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | anger | [
{
"feats": [
0.04939334839582443,
-0.29063180088996887,
0.1881660372018814,
-0.13201667368412018,
0.8746303915977478,
0.2923816740512848,
0.119728222489357,
1.279166340827942,
0.9502800703048706,
-0.052041519433259964,
-0.6678877472877502,
... |
3anger | 801o79mz1z_98 | Royal Wedding | https://vimeo.com/781827253 | 01:25:11.00 | 01:25:20.99 | EN | female | adult | white | yes | yes | anger | nan | sadness | anger | anger | nan | anger | annotator_kq | annotator_rp | annotator_pi | We've had a wonderful life together we've been very successful how can you even consider breaking it up and breaking it up for what to getting married oh no marriage is the top | Wir hatten ein wunderbares gemeinsames Leben, wir waren sehr erfolgreich. Wie kannst du überhaupt darüber nachdenken, dass wir uns auflösen, damit wir heiraten. | We've had a wonderful life together we've been very successful how can you even consider breaking it up and breaking it up for what to getting married oh no marriage is the top | Hemos tenido una vida maravillosa juntos, hemos tenido mucho éxito. ¿Cómo puedes siquiera pensar en romperla y romperla por lo que el matrimonio es lo mejor? | 우린 함께 멋진 삶을 살았어요. 우린 아주 성공적이었어요. 어떻게 헤어지고 헤어질 생각을 할 수가 있어요? 뭘 하려고요? 결혼이 최고예요. | Przeżyliśmy wspaniałe życie razem, odnieśliśmy sukcesy, jak możesz nawet rozważać rozstanie i zerwanie go dla tego, żeby wziąć ślub, oh żadne małżeństwo nie jest najlepsze. | 00:00:08.20 | movie | CC-0 | Stanley Donen | 2023-04-20 | anger | [
{
"feats": [
0.20087730884552002,
-0.18414460122585297,
0.15235492587089539,
-0.04102800413966179,
0.6799915432929993,
0.3169156014919281,
0.03633148595690727,
1.0323525667190552,
0.7405683398246765,
-0.06383249908685684,
-0.8016820549964905,
... |
1happiness | 87ka1606vi_0 | Interview: Patrick Wilson | https://vimeo.com/375261294 | 00:00:28.00 | 00:00:32.99 | EN | female | adult | asian | no | no | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_hp | annotator_he | annotator_ja | And one of my personal favorites morning glory | Und einer meiner persönlichen Lieblingsgloriositäten | And one of my personal favorites morning glory | Y una de mis favoritas de la gloria matutina | 개인적으로 가장 좋아하는 이름 중 하나인 '모닝 글로리'는 | I jedną z moich ulubionych porannej chwały | 00:00:04.27 | interview | Creative Commons Attribution 3.0 Unported | Sidewalks Entertainment | 2023-04-19 | happiness | [
{
"feats": [
0.1040983721613884,
-0.06375478953123093,
0.1381848007440567,
0.041837241500616074,
0.6825839281082153,
0.37231582403182983,
0.06674989312887192,
1.021966576576233,
0.7795398831367493,
0.08856334537267685,
-0.8044213056564331,
... |
1happiness | 87ka1606vi_1 | Interview: Patrick Wilson | https://vimeo.com/375261294 | 00:00:43.00 | 00:00:44.99 | EN | male | adult | white | no | no | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_ax | annotator_mp | annotator_ja | Sure my pleasure | Gern geschehen. | Sure my pleasure | Será un placer. | 물론입니다. 제가 기쁘죠. | Przyjemność po mojej stronie. | 00:00:01.16 | interview | Creative Commons Attribution 3.0 Unported | Sidewalks Entertainment | 2023-04-19 | happiness | [
{
"feats": [
0.07221037149429321,
-0.3632507920265198,
0.21505537629127502,
0.08264963328838348,
0.7243207693099976,
0.4449809193611145,
-0.007534075528383255,
1.5024735927581787,
0.9059100151062012,
-0.15806376934051514,
-0.5595667958259583,
... |
1happiness | 87ka1606vi_2 | Interview: Patrick Wilson | https://vimeo.com/375261294 | 00:01:01.00 | 00:01:03.99 | EN | male | adult | white | no | no | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_nf | annotator_zx | annotator_ja | I'll take the title just not the actual action | Ich nehme den Titel, aber nicht die Tat. | I'll take the title just not the actual action | Tomaré el título, pero no la acción real. | 저는 제목을 정하겠습니다. 실제 행동은 제외하고요. | Biorę tytuł, tylko nie rzeczywistą akcję. | 00:00:03.00 | interview | Creative Commons Attribution 3.0 Unported | Sidewalks Entertainment | 2023-04-19 | happiness | [
{
"feats": [
0.06702578812837601,
-0.22720205783843994,
0.05483202263712883,
-0.045839905738830566,
0.698117196559906,
0.24202285706996918,
-0.04828837886452675,
1.2286278009414673,
0.7183614373207092,
-0.021642418578267097,
-0.5911368727684021,
... |
1happiness | 87ka1606vi_3 | Interview: Patrick Wilson | https://vimeo.com/375261294 | 00:01:07.00 | 00:01:09.99 | EN | female | adult | asian | no | no | happiness | surprise | happiness | nan | surprise | happiness | happiness|surprise | annotator_ax | annotator_he | annotator_ja | That you're in in the film | ~ That you're in the movie ~ | That you're in in the film | Que estás en la película | 여러분이 영화에 나온다는 사실이요. | Że grasz w filmie | 00:00:02.50 | interview | Creative Commons Attribution 3.0 Unported | Sidewalks Entertainment | 2023-04-19 | happiness | [
{
"feats": [
-0.08951026946306229,
-0.349722295999527,
0.042945604771375656,
-0.11345692723989487,
0.8211144804954529,
0.3583937883377075,
0.06411339342594147,
1.3271868228912354,
0.8217492699623108,
-0.18552479147911072,
-0.8273637294769287,
... |
1happiness | 87ka1606vi_4 | Interview: Patrick Wilson | https://vimeo.com/375261294 | 00:01:29.00 | 00:01:32.99 | EN | male | adult | white | no | no | happiness | nan | surprise | happiness | happiness | nan | happiness | annotator_xw | annotator_mp | annotator_ja | No no | Nein, nein. | No no | No, no. | 안 돼, 안 돼 | Nie, nie. | 00:00:04.00 | interview | Creative Commons Attribution 3.0 Unported | Sidewalks Entertainment | 2023-04-19 | happiness | [
{
"feats": [
0.06546038389205933,
-0.15290752053260803,
0.14269746840000153,
-0.032804619520902634,
0.9897471070289612,
0.8817448616027832,
0.20120763778686523,
2.017132520675659,
0.9802612662315369,
0.000050365026254439726,
-0.8735471367835999,
... |
1happiness | 87ka1606vi_5 | Interview: Patrick Wilson | https://vimeo.com/375261294 | 00:01:45.00 | 00:01:49.99 | EN | male | adult | white | no | no | disgust | surprise | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_xa | annotator_he | annotator_ja | Get you and then i just kind of laugh at the director like argh you got me yeah | Ich kriege dich und dann lache ich über den Regisseur, als hättest du mich erwischt. | Get you and then i just kind of laugh at the director like argh you got me yeah | Te agarro y luego me río del director como argh me tienes si | 그리고 나서 감독님을 보고 웃죠. "아! 잡았어?" 네. | Mam cię, a potem po prostu śmieję się z reżysera jak argh masz mnie tak | 00:00:04.30 | interview | Creative Commons Attribution 3.0 Unported | Sidewalks Entertainment | 2023-04-19 | happiness | [
{
"feats": [
0.19261318445205688,
-0.20130322873592377,
0.23544944822788239,
-0.08484672009944916,
0.7226399779319763,
0.3870546817779541,
0.10136589407920837,
1.362113118171692,
0.7760828137397766,
-0.08148865401744843,
-0.7519115805625916,
... |
1happiness | 87ka1606vi_6 | Interview: Patrick Wilson | https://vimeo.com/375261294 | 00:03:40.00 | 00:03:42.99 | EN | male | adult | white | no | no | happiness | nan | happiness | surprise | surprise | nan | happiness|surprise | annotator_xw | annotator_ja | annotator_pi | Pentagon. no, no absolutely, no, we had, we had a screening there | Pentagon. Nein, absolut, nein, nein, wir hatten dort eine Vorführung. | Pentagon. no, no absolutely, no, we had, we had a screening there | Pentágono. No, absolutamente, no, tuvimos, tuvimos una proyección allí | 펜타곤: 아뇨, 아뇨, 절대적으로 아닙니다, 우리는 그곳에서 심사를 했습니다. | Pentagon. Nie, absolutnie, nie, nie, mieliśmy tam pokaz. | 00:00:03.00 | interview | Creative Commons Attribution 3.0 Unported | Sidewalks Entertainment | 2023-04-19 | happiness | [
{
"feats": [
0.0676831379532814,
-0.05117237567901611,
0.27526918053627014,
-0.11988735944032669,
0.6770232319831848,
0.33486613631248474,
0.05701887607574463,
1.4168951511383057,
0.7591329216957092,
0.0518992617726326,
-0.4375331699848175,
... |
0neutral | 87ka1606vi_7 | Interview: Patrick Wilson | https://vimeo.com/375261294 | 00:05:07.00 | 00:05:12.99 | EN | male | adult | white | no | no | happiness | surprise | happiness | nan | surprise | nan | happiness|surprise | annotator_nf | annotator_he | annotator_ja | It was something that surprised me and surprised you know the film folks that i was there with so | Es war etwas, das mich überrascht hat und Sie wissen, die Filmleute, mit denen ich da war, also... | It was something that surprised me and surprised you know the film folks that i was there with so | Fue algo que me sorprendió y me sorprendió que conociera a la gente del cine con la que estuve así que... | 그것은 저를 놀라게 했고 저를 놀라게 했던 것입니다. 여러분도 아시다시피, 저와 함께했던 영화 관계자들이 있습니다. | To było coś, co mnie zaskoczyło i zaskoczyło, że znasz ludzi z filmów, z którymi tam byłem, więc... | 00:00:05.37 | interview | Creative Commons Attribution 3.0 Unported | Sidewalks Entertainment | 2023-04-19 | neutral | [
{
"feats": [
0.14875954389572144,
-0.12374401837587357,
0.10356650501489639,
0.02593776024878025,
0.6457299590110779,
0.35005030035972595,
0.13156110048294067,
1.1221498250961304,
0.6946077346801758,
0.056566022336483,
-0.7432657480239868,
... |
1happiness | 87ka1606vi_8 | Interview: Patrick Wilson | https://vimeo.com/375261294 | 00:06:04.00 | 00:06:05.99 | EN | male | adult | white | no | yes | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_nf | annotator_rp | annotator_ja | Sure thank you | Sicher, danke. | Sure thank you | Claro, gracias. | 네, 감사합니다. | Jasne, dziękuję. | 00:00:01.16 | interview | Creative Commons Attribution 3.0 Unported | Sidewalks Entertainment | 2023-04-19 | happiness | [
{
"feats": [
0.24621431529521942,
-0.180432990193367,
0.1024574264883995,
0.12735697627067566,
0.763396680355072,
0.48401394486427307,
0.31457969546318054,
1.6197878122329712,
1.019823431968689,
-0.10708737373352051,
-0.5200133323669434,
0.... |
1happiness | 87ka1606vi_9 | Interview: Patrick Wilson | https://vimeo.com/375261294 | 00:06:12.00 | 00:06:13.99 | EN | male | adult | white | no | no | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_xa | annotator_he | annotator_ja | You too take care | Du auch. Pass auf dich auf. | You too take care | Tú también cuídate. | 너도 몸 건강히 잘 지내. | Ty też trzymaj się. | 00:00:02.00 | interview | Creative Commons Attribution 3.0 Unported | Sidewalks Entertainment | 2023-04-19 | happiness | [
{
"feats": [
-0.010123029351234436,
-0.35851025581359863,
0.22072863578796387,
-0.07709215581417084,
0.8985113501548767,
0.3131784498691559,
0.08171318471431732,
1.4381072521209717,
0.9502921104431152,
-0.024790002033114433,
-0.7934274673461914,
... |
1happiness | 8bk3rqdh3u_0 | Interview: Hannah Waddingham | https://vimeo.com/464623033 | 00:00:47.00 | 00:00:48.99 | EN | female | adult | white | no | no | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_kq | annotator_on | annotator_he | I loved it | Ich habe es geliebt. | I loved it | Me encantó. | 정말 좋았어요. | Podobało mi się. | 00:00:02.00 | interview | Creative Commons Attribution 3.0 Unported | Sidewalks Entertainment | 2023-04-19 | happiness | [
{
"feats": [
0.16521109640598297,
-0.053793229162693024,
0.168553426861763,
0.06122003495693207,
1.1096916198730469,
0.3239765763282776,
0.1755104959011078,
1.4864511489868164,
0.7365806698799133,
0.16188445687294006,
-0.9095566272735596,
-... |
1happiness | 8bk3rqdh3u_1 | Interview: Hannah Waddingham | https://vimeo.com/464623033 | 00:00:56.00 | 00:01:00.99 | EN | female | adult | white | no | no | happiness | nan | happiness | nan | happiness | surprise | happiness | annotator_xw | annotator_mp | annotator_on | The eyebrow hairs back in where we would all take them out | Die Augenbrauenhaare sind wieder da, wo wir sie alle rausnehmen würden. | The eyebrow hairs back in where we would all take them out | Los pelos de las cejas se vuelven a donde todos los sacamos. | 눈썹 털을 다시 뽑아서 | Włosy brwi tam, gdzie wszyscy je wyrywaliśmy. | 00:00:04.43 | interview | Creative Commons Attribution 3.0 Unported | Sidewalks Entertainment | 2023-04-19 | happiness | [
{
"feats": [
0.10367555916309357,
-0.12526382505893707,
0.22193986177444458,
-0.012942751869559288,
0.7338404059410095,
0.36330389976501465,
0.20369116961956024,
1.1428570747375488,
0.6463350653648376,
-0.10720810294151306,
-0.9387182593345642,
... |
0neutral | 8bk3rqdh3u_3 | Interview: Hannah Waddingham | https://vimeo.com/464623033 | 00:01:32.00 | 00:01:38.99 | EN | female | adult | white | no | no | neutral | nan | neutral | nan | neutral | nan | neutral | annotator_yo | annotator_zx | annotator_on | I'm doing i'm doing something here which is a sondheim stephen sondheim | Ich mache hier etwas, das ein Sondheim-Stephen Sondheim ist. | I'm doing i'm doing something here which is a sondheim stephen sondheim | Estoy haciendo... estoy haciendo algo aquí que es un sondheim stephen sondheim | 저는 여기서 무언가를 하고 있습니다. 그것은 손드하임 스티븐 손드하임의 작품입니다. | Robię tu coś, co jest sondheim Stephen Sondheim | 00:00:04.83 | interview | Creative Commons Attribution 3.0 Unported | Sidewalks Entertainment | 2023-04-19 | neutral | [
{
"feats": [
0.12967464327812195,
-0.08077424764633179,
0.2425791174173355,
0.0007547506247647107,
0.7946991324424744,
0.35166290402412415,
0.06368065625429153,
1.0646079778671265,
0.7610654234886169,
-0.07137961685657501,
-0.7907224297523499,
... |
0neutral | 8bk3rqdh3u_4 | Interview: Hannah Waddingham | https://vimeo.com/464623033 | 00:03:23.00 | 00:03:29.99 | EN | female | adult | white | no | no | neutral | nan | neutral | nan | happiness | nan | neutral | annotator_pe | annotator_on | annotator_he | Jason sudeikis's character ted lasso is brought over to the uk to richmond football club | Jason sudeikis Charakter Ted Lasso wird in den uk zum Football-Club von Richmond gebracht. | Jason sudeikis's character ted lasso is brought over to the uk to richmond football club | El personaje de Jason sudeikis, Ted Lasso, es llevado al club de fútbol de Richmond. | 제이슨 수데이키스가 맡은 테드 라소가 영국 리치먼드 축구 클럽으로 영입됩니다. | Postać Jasona Sudeikisa Teda lasso zostaje przeniesiona do klubu piłkarskiego Richmonda | 00:00:06.60 | interview | Creative Commons Attribution 3.0 Unported | Sidewalks Entertainment | 2023-04-19 | neutral | [
{
"feats": [
0.09248490631580353,
-0.17166221141815186,
0.20376640558242798,
-0.011910746805369854,
0.701389729976654,
0.34713828563690186,
0.01346599031239748,
1.182478904724121,
0.7703203558921814,
-0.04824048653244972,
-0.8117522597312927,
... |
1happiness | 8bk3rqdh3u_5 | Interview: Hannah Waddingham | https://vimeo.com/464623033 | 00:04:36.00 | 00:04:40.99 | EN | female | adult | white | no | no | happiness | surprise | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_xa | annotator_mp | annotator_on | Aweful he's horrible no he's just one of those gorgeous | Schrecklich, er ist schrecklich. Nein, er ist nur eins dieser wunderschönen Typen. | Aweful he's horrible no he's just one of those gorgeous | Espeluznante, es horrible. No, es uno de esos hermosos. | 지독해 - 끔찍해 - 아냐, 그냥 그런 멋진 사람 중 하나야 | Jest okropny. Nie, jest jednym z tych wspaniałych. | 00:00:05.00 | interview | Creative Commons Attribution 3.0 Unported | Sidewalks Entertainment | 2023-04-19 | happiness | [
{
"feats": [
0.17039208114147186,
-0.16610519587993622,
0.3300445079803467,
-0.08118635416030884,
0.9806918501853943,
0.6014586091041565,
0.1891830563545227,
1.5275460481643677,
0.8492491841316223,
-0.11914696544408798,
-0.9738187193870544,
... |
1happiness | 8bqlihab39_0 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:00:00.00 | 00:00:03.99 | EN | male | adult | black | no | no | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_fc | annotator_wy | annotator_on | You can't say it but you know it's true | Du kannst es nicht sagen, aber du weißt, dass es wahr ist. | You can't say it but you know it's true | No puedes decirlo, pero sabes que es verdad. | 당신은 말할 수 없지만, 당신은 그것이 사실이라는 것을 알고 있다. | Nie możesz tego powiedzieć, ale wiesz, że to prawda. | 00:00:04.00 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.08065741509199142,
-0.5334393382072449,
0.40074464678764343,
0.026510130614042282,
1.467173457145691,
0.7401098012924194,
0.19646169245243073,
1.9608615636825562,
1.411319375038147,
-0.008574568666517735,
-1.9194279909133911,
... |
1happiness | 8bqlihab39_10 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:04:25.00 | 00:04:28.99 | EN | male | adult | black | no | no | happiness | nan | other emotions | nan | happiness | nan | happiness | annotator_nf | annotator_mp | annotator_on | Meanwhile michelle has not aged a day. | Währenddessen ist Michelle keinen Tag gealtert. | Meanwhile michelle has not aged a day. | Mientras tanto, Michelle no ha envejecido ni un día. | 한편 미셸은 하루도 늙지 않았다. | Tymczasem Michelle nie postarzała się o dzień. | 00:00:03.03 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.13659043610095978,
-0.1750280112028122,
0.3336735963821411,
-0.10384524613618851,
1.2295031547546387,
0.8258968591690063,
0.2971576452255249,
1.9687016010284424,
1.3541171550750732,
-0.11531741917133331,
-1.600417137145996,
0... |
0neutral | 8bqlihab39_11 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:05:04.00 | 00:05:06.99 | EN | male | adult | black | no | no | neutral | nan | other emotions | nan | neutral | nan | neutral | annotator_yo | annotator_mp | annotator_gu | So time passes | So vergeht die Zeit | So time passes | Así que el tiempo pasa | 시간이 흐르면 | Więc czas mija | 00:00:01.46 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | neutral | [
{
"feats": [
0.035982415080070496,
-0.21219061315059662,
0.20043806731700897,
-0.026351461187005043,
0.9454491138458252,
0.8189124464988708,
0.2885223925113678,
1.4619296789169312,
1.0369480848312378,
-0.26224368810653687,
-1.4102365970611572,
... |
0neutral | 8bqlihab39_12 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:05:07.00 | 00:05:13.99 | EN | male | adult | black | no | no | neutral | nan | neutral | nan | other emotions | nan | neutral | annotator_nf | annotator_ac | annotator_gu | In just six short months i will be officially a lame duck. | In nur sechs kurzen Monaten werde ich offiziell eine lahme Ente sein. | In just six short months i will be officially a lame duck. | En sólo seis meses seré oficialmente un pato cojo. | 6개월의 짧은 시간 안에 나는 공식적으로 레임덕이 될 것이다. | Za zaledwie sześć miesięcy oficjalnie będę kulawą kaczką. | 00:00:07.00 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | neutral | [
{
"feats": [
0.1745034009218216,
-0.450734943151474,
0.3216708302497864,
-0.10019639134407043,
1.321820616722107,
0.7352840304374695,
0.36335262656211853,
1.96624755859375,
1.2904175519943237,
0.10053616017103195,
-1.8261311054229736,
0.084... |
1happiness | 8bqlihab39_14 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:05:44.00 | 00:05:47.99 | EN | male | adult | black | no | no | happiness | nan | other emotions | nan | happiness | nan | happiness | annotator_xw | annotator_mp | annotator_on | Unfortunately this dinner was not one of them | Leider war dieses Dinner keines davon. | Unfortunately this dinner was not one of them | Desafortunadamente esta cena no fue una de ellas. | 불행하게도, 이 저녁식사는 그것들 중 하나가 아니었다. | Niestety ta kolacja nie była jedną z nich. | 00:00:02.66 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.1465720236301422,
-0.4080926477909088,
0.4364948868751526,
-0.1942916363477707,
1.5599479675292969,
1.0541763305664062,
0.5114650130271912,
2.2807207107543945,
1.4929839372634888,
0.15561382472515106,
-1.7833997011184692,
0.1... |
1happiness | 8bqlihab39_16 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:05:58.00 | 00:09:02.99 | EN | male | adult | black | no | no | happiness | nan | happiness | nan | other emotions | nan | happiness | annotator_kq | annotator_wy | annotator_gu | Although while in england i did have lunch with her majesty the queen taking the performance of shakespeare at the links with david cameron | Obwohl ich in England mit ihrer Majestät die Königin zu Mittag essen hatte. | Although while in england i did have lunch with her majesty the queen taking the performance of shakespeare at the links with david cameron | Aunque mientras estaba en Inglaterra, almorcé con su majestad la reina tomando la actuación de Shakespeare en los enlaces con David Cameron. | 영국에 있는 동안 여왕폐하와 점심을 먹기도 했고, 데이비드 캐머런과 연계하여 셰익스피어 공연을 하기도 했습니다. | Chociaż podczas pobytu w Anglii jadłem lunch z Jej Wysokością Królową na występie Szekspira przy połączeniu z Davidem Cameronem. | 00:00:12.61 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.14455531537532806,
-0.4817471504211426,
0.3357931673526764,
-0.17467080056667328,
1.4000179767608643,
0.8570990562438965,
0.4436012804508209,
1.8251897096633911,
1.4123313426971436,
-0.025520695373415947,
-1.9485101699829102,
... |
0neutral | 8bqlihab39_20 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:06:38.00 | 00:06:41.99 | EN | male | adult | black | no | no | neutral | nan | neutral | nan | happiness | nan | neutral | annotator_pe | annotator_wy | annotator_on | Even some foreign leaders they've been looking ahead | Sogar einige ausländische Staats- und Regierungschefs haben nach vorn geschaut. | Even some foreign leaders they've been looking ahead | Incluso algunos líderes extranjeros han estado mirando hacia adelante. | 심지어 일부 외국 지도자들조차 장래를 내다보고 있었다. | Nawet niektórzy zagraniczni przywódcy patrzą w przyszłość | 00:00:04.00 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | neutral | [
{
"feats": [
0.18464891612529755,
-0.31278449296951294,
0.27245673537254333,
-0.10088079422712326,
1.3169538974761963,
0.8149904608726501,
0.39400622248649597,
1.8197734355926514,
1.2424653768539429,
0.01004823762923479,
-1.7056716680526733,
... |
1happiness | 8bqlihab39_21 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:07:21.00 | 00:07:23.99 | EN | male | adult | black | no | no | happiness | nan | happiness | nan | other emotions | nan | happiness | annotator_nf | annotator_mp | annotator_gu | I think that settles the debate. | Ich denke, damit ist die Debatte geklärt. | I think that settles the debate. | Creo que eso resuelve el debate. | 그것으로 토론의 결말이 났다고 생각한다. | Myślę, że to rozstrzygnęło debatę. | 00:00:03.00 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.2415439337491989,
-0.33765384554862976,
0.7247557640075684,
-0.44737672805786133,
1.9251348972320557,
0.6086608171463013,
0.37459903955459595,
2.2443599700927734,
1.633072018623352,
0.39156514406204224,
-2.2230215072631836,
0... |
1happiness | 8bqlihab39_3 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:01:44.00 | 00:01:46.99 | EN | male | adult | black | no | no | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_ax | annotator_wy | annotator_on | Earn me some serious tubman's | Verdienen Sie mir ein paar sorgfältige... | Earn me some serious tubman's | Gáname unas bebidas serias. | 터브맨을 많이 사줘 | Zdobądź mi poważnego Tubmana. | 00:00:03.00 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.17705996334552765,
-0.38501083850860596,
0.27152717113494873,
-0.1319689005613327,
1.033856987953186,
0.709220826625824,
0.30158743262290955,
1.2777525186538696,
0.976082444190979,
0.06379549950361252,
-1.6394500732421875,
0.... |
1happiness | 8bqlihab39_32 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:11:00.00 | 00:11:06.99 | EN | male | adult | black | no | no | happiness | nan | happiness | nan | other emotions | nan | happiness | annotator_ax | annotator_mp | annotator_gu | I love you i love larry and his parents are here who are from evanston which is a great town | Ich liebe dich, ich liebe Larry und seine Eltern sind hier, sie kommen aus Evanston, eine großartige Stadt. | I love you i love larry and his parents are here who are from evanston which is a great town | Te amo, amo a Larry y sus padres están aquí que son de Evanston, que es una gran ciudad. | 사랑합니다. 래리와 그의 부모님이 이곳에 계십니다. 그들은 에반스톤 출신입니다. 좋은 마을이죠. | Kocham cię, kocham Larry'ego i są tu jego rodzice, którzy są z Evanston, które jest wspaniałym miastem. | 00:00:07.00 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.04603831097483635,
-0.36581575870513916,
0.5889766216278076,
-0.20761221647262573,
1.5522992610931396,
0.662528395652771,
0.3991755247116089,
2.137334108352661,
1.5484486818313599,
0.06123882159590721,
-1.9915019273757935,
0.... |
0neutral | 8bqlihab39_35 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:12:25.00 | 00:12:30.99 | EN | male | adult | black | no | no | neutral | nan | neutral | nan | happiness | nan | neutral | annotator_yo | annotator_mp | annotator_dx | Gop chairman reince priebus is here as well | Gop-Vorsitzender Reince Priebus ist auch hier. | Gop chairman reince priebus is here as well | El presidente Reince Priebus también está aquí. | 고프 회장 라인스 프리버스도 여기에 있다. | Przewodniczący Gop Reince Priebus też tu jest. | 00:00:06.00 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | neutral | [
{
"feats": [
0.04977823793888092,
-0.4863423705101013,
0.4084828495979309,
-0.01844671554863453,
1.24832284450531,
0.71600741147995,
0.3210144340991974,
1.778045892715454,
1.2596173286437988,
0.05522407591342926,
-1.7236207723617554,
0.0750... |
1happiness | 8bqlihab39_36 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:12:32.00 | 00:12:37.99 | EN | male | adult | black | no | no | happiness | nan | happiness | nan | other emotions | nan | happiness | annotator_nf | annotator_on | annotator_gu | Glad to see, that you feel that you've earned the night off. | Schön zu sehen, dass du dir deinen freien Abend verdient hast. | Glad to see, that you feel that you've earned the night off. | Me alegra ver que sientes que te has ganado la noche libre. | 당신이 오늘 밤을 보낼 자격이 있다고 생각하다니 기쁘군요 | Cieszę się, że czujesz, że zasłużyłeś na noc wolnego. | 00:00:04.67 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.12677057087421417,
-0.27740201354026794,
0.2963884472846985,
-0.16512222588062286,
1.2844533920288086,
0.9251114726066589,
0.2745174765586853,
1.749692678451538,
1.2667399644851685,
-0.08259095251560211,
-1.7471824884414673,
... |
0neutral | 8bqlihab39_38 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:13:00.00 | 00:13:05.99 | EN | male | adult | black | no | no | neutral | nan | neutral | nan | other emotions | nan | neutral | annotator_hp | annotator_mp | annotator_gu | We had a chance to meet her backstage she seems like a very nice young woman | Wir trafen sie hinter der Bühne. Sie scheint eine sehr nette junge Frau zu sein. | We had a chance to meet her backstage she seems like a very nice young woman | Tuvimos la oportunidad de conocerla entre bastidores. Parece una joven muy agradable. | 우리는 무대 뒤에서 그녀를 만날 기회가 있었다. 그녀는 매우 좋은 젊은 여성인 것 같다. | Mieliśmy okazję poznać ją za kulisami. Wydaje się bardzo miłą młodą kobietą. | 00:00:04.47 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | neutral | [
{
"feats": [
0.23071181774139404,
-0.2856128513813019,
0.5059085488319397,
-0.24023455381393433,
1.2824937105178833,
0.6498379707336426,
0.2128353863954544,
1.6953502893447876,
1.250145435333252,
-0.0048184748739004135,
-1.6091209650039673,
... |
0neutral | 8bqlihab39_39 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:13:07.00 | 00:13:09.99 | EN | male | adult | black | no | no | neutral | nan | other emotions | nan | neutral | nan | neutral | annotator_fc | annotator_mp | annotator_pi | What she does but i am told that | Was sie tut, aber mir wurde gesagt... | What she does but i am told that | Lo que ella hace pero me dicen que | 그녀가 하는 것, 하지만 내가 듣기로는 | To, co robi, ale powiedziano mi, że | 00:00:03.00 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | neutral | [
{
"feats": [
0.1872505396604538,
-0.3521275818347931,
0.36465564370155334,
-0.08765235543251038,
1.2242817878723145,
0.761761486530304,
0.3125665485858917,
1.9046930074691772,
1.3394527435302734,
0.0751728042960167,
-1.6161096096038818,
0.0... |
1happiness | 8bqlihab39_40 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:13:29.00 | 00:13:32.99 | EN | male | adult | black | no | no | happiness | nan | happiness | nan | happiness | nan | happiness | annotator_xw | annotator_mp | annotator_pi | I don't even have a joker i just think helen mirren is awesome | Ich habe nicht mal einen Joker. Ich finde Helen Mirren großartig. | I don't even have a joker i just think helen mirren is awesome | Ni siquiera tengo un bromista. Sólo pienso que Helen Mirren es genial. | 난 조커도 없어. 그냥 헬렌 미렌이 멋지다고 생각해. | Nie mam nawet żartownisia. Myślę, że Helen Mirren jest świetna. | 00:00:04.00 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.16983118653297424,
-0.20565102994441986,
0.4382341206073761,
-0.24208152294158936,
1.2018613815307617,
0.7381457090377808,
0.11910494416952133,
1.639675498008728,
1.1272398233413696,
0.13262127339839935,
-1.4340070486068726,
... |
1happiness | 8bqlihab39_41 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:14:03.00 | 00:14:05.99 | EN | male | adult | black | no | no | happiness | nan | happiness | nan | other emotions | nan | happiness | annotator_hp | annotator_mp | annotator_gu | The primary ? is not you | Du bist nicht der Primäre | The primary ? is not you | El principal no eres tú. | 1차적인건 너가 아니야 | Głównym nie jesteś ty. | 00:00:01.86 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.13453741371631622,
-0.09707885980606079,
0.3208400011062622,
-0.10687150806188583,
1.1995491981506348,
0.9435927271842957,
0.12435327470302582,
1.7637932300567627,
1.1470956802368164,
-0.146917924284935,
-1.343513011932373,
0... |
1happiness | 8bqlihab39_42 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:14:25.00 | 00:14:28.99 | EN | male | adult | black | no | no | happiness | nan | other emotions | nan | happiness | surprise | happiness | annotator_hp | annotator_mp | annotator_pi | And he's actually worth the amount of money that he says he is | Und er ist tatsächlich so viel Geld wert, wie er sagt. | And he's actually worth the amount of money that he says he is | Y en realidad vale la cantidad de dinero que dice que es. | 그리고 그는 실제로 그가 말한 만큼의 돈의 가치가 있습니다. | Jest wart tyle pieniędzy, ile twierdzi, że jest. | 00:00:04.00 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.13395816087722778,
-0.3619420528411865,
0.46533703804016113,
-0.1220581904053688,
1.4360857009887695,
0.8500493168830872,
0.2665020823478699,
1.8843519687652588,
1.3071094751358032,
0.10330487042665482,
-1.652547836303711,
0.... |
1happiness | 8bqlihab39_44 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:15:38.00 | 00:15:42.99 | EN | male | adult | black | no | no | happiness | nan | happiness | nan | other emotions | nan | happiness | annotator_yo | annotator_mp | annotator_gu | Is if we're actually gonna let malia go to burning man this year | Ist es, ob wir Malia dieses Jahr wirklich zum Burning Man lassen wollen? | Is if we're actually gonna let malia go to burning man this year | Es si vamos a dejar que Malia vaya al Hombre Quemado este año. | 올해 말리아를 버닝맨으로 보내려면 | Jeśli naprawdę pozwolimy Malii iść do Burning Mana w tym roku | 00:00:03.73 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.19409382343292236,
-0.23338709771633148,
0.45228204131126404,
-0.21524052321910858,
1.1400150060653687,
0.8881788849830627,
0.2863091230392456,
1.721978783607483,
1.163308024406433,
-0.00937622133642435,
-1.4443598985671997,
... |
1happiness | 8bqlihab39_46 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:15:58.00 | 00:16:02.99 | EN | male | adult | black | no | no | happiness | nan | happiness | nan | other emotions | nan | happiness | annotator_yo | annotator_mp | annotator_pi | I am hurt though bernie that you've been distancing yourself a little from me | Es tut mir leid, dass du dich ein wenig von mir distanziert hast. | I am hurt though bernie that you've been distancing yourself a little from me | Me duele que te hayas distanciado un poco de mí. | 하지만, 버니, 네가 나한테서 거리를 좀 두어서 상처받았어 | Jestem zraniony, Bernie, że trochę się ode mnie zdystansowałeś. | 00:00:05.00 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.1392175555229187,
-0.4073345959186554,
0.35055145621299744,
-0.1371741145849228,
1.2348511219024658,
0.8460148572921753,
0.32050004601478577,
1.7486644983291626,
1.2714595794677734,
0.04306117817759514,
-1.7093950510025024,
0... |
1happiness | 8bqlihab39_47 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:17:04.00 | 00:17:10.99 | EN | male | adult | black | no | no | happiness | nan | happiness | nan | other emotions | nan | happiness | annotator_pe | annotator_mp | annotator_gu | Hillary trying to appeal to young voters is a little bit like your relative who just signed up for facebook | Hillarys Versuch, junge Wähler anzusprechen, ist ein bisschen wie dein Verwandter, der gerade Facebook angemeldet hat. | Hillary trying to appeal to young voters is a little bit like your relative who just signed up for facebook | Hillary tratando de atraer a los votantes jóvenes es un poco como tu pariente que acaba de suscribirse a Facebook | 힐러리가 젊은 유권자들에게 어필하는 것은 페이스북을 시작한 지 얼마 안 된 당신의 친척과 약간 비슷하다. | Hillary stara się apelować do młodych wyborców jest trochę jak twoja krewna, która właśnie zapisała się na Facebooka. | 00:00:07.00 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.15715058147907257,
-0.2537347376346588,
0.4301663041114807,
-0.16325922310352325,
1.3094782829284668,
0.8334043622016907,
0.2241751253604889,
1.8990731239318848,
1.240493893623352,
0.031608548015356064,
-1.6549180746078491,
0... |
1happiness | 8bqlihab39_48 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:17:14.00 | 00:17:24.99 | EN | male | adult | black | no | no | happiness | nan | happiness | nan | happiness | surprise | happiness | annotator_hp | annotator_rp | annotator_pi | Did you get my poke? is it appearing on your wall? i'm not sure i'm using this right. love, hillary | Ich weiß nicht, ob ich das richtig benutze. | Did you get my poke? is it appearing on your wall? i'm not sure i'm using this right. love, hillary | ¿Recibiste mi puñeta? ¿Está apareciendo en tu pared? No estoy seguro de que esté usando esto bien. | 내 거시기 봤어? 네 벽에 나 있는 거야? 내가 이걸 제대로 사용하고 있는 건지 잘 모르겠어. 사랑하는 힐러리야. | Dostałeś mój szturch? Czy pojawia się na ścianie? Nie jestem pewien, czy dobrze używam tego. miłość, Hillary | 00:00:11.01 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.21212327480316162,
-0.603408694267273,
0.5014910101890564,
-0.30604398250579834,
1.7834569215774536,
0.9344101548194885,
0.5642879605293274,
2.2424018383026123,
1.5546135902404785,
0.016645437106490135,
-2.196007490158081,
-0... |
1happiness | 8bqlihab39_49 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:17:30.00 | 00:17:32.99 | EN | male | adult | black | no | no | happiness | nan | happiness | nan | other emotions | nan | happiness | annotator_yo | annotator_zx | annotator_gu | It's not entirely persuasive | Es ist nicht ganz überzeugend. | It's not entirely persuasive | No es totalmente persuasivo. | 그것은 전적으로 설득력이 있는 것은 아니다. | To nie jest do końca przekonujące. | 00:00:01.53 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.13253018260002136,
-0.2577231824398041,
0.2885706424713135,
-0.08512470871210098,
1.012291669845581,
0.8481500148773193,
0.11529306322336197,
1.5579537153244019,
1.0120954513549805,
-0.19297613203525543,
-1.403432011604309,
0... |
1happiness | 8bqlihab39_51 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:18:11.00 | 00:18:15.99 | EN | male | adult | black | no | no | happiness | nan | happiness | nan | other emotions | nan | happiness | annotator_hp | annotator_mp | annotator_gu | You may not like steak or fish | Vielleicht magst du kein Steak oder Fisch. | You may not like steak or fish | Puede que no te guste el filete o el pescado. | 여러분은 스테이크나 생선을 좋아하지 않을지도 모릅니다. | Możesz nie lubić steków ani ryb. | 00:00:05.00 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.13797876238822937,
-0.7734822034835815,
0.5827137231826782,
-0.14296463131904602,
1.8998990058898926,
0.819178581237793,
0.5035508871078491,
2.333570718765259,
1.749887228012085,
0.02245745062828064,
-2.4417524337768555,
0.11... |
0neutral | 8bqlihab39_53 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:18:51.00 | 00:18:53.99 | EN | male | adult | black | no | no | neutral | nan | other emotions | nan | neutral | nan | neutral | annotator_nf | annotator_mp | annotator_gu | He went to indiana | Er ging nach Indiana. | He went to indiana | Se fue a Indiana. | 그는 인디애나로 갔다. | Pojechał do Indiany. | 00:00:03.00 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | neutral | [
{
"feats": [
-0.08817966282367706,
-0.5565112829208374,
0.44888684153556824,
0.1079755425453186,
1.7306280136108398,
0.7233753204345703,
0.6124884486198425,
2.043130397796631,
1.6940910816192627,
-0.0029365993104875088,
-2.424663543701172,
... |
1happiness | 8bqlihab39_57 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:19:16.00 | 00:19:20.99 | EN | male | adult | black | no | no | happiness | nan | happiness | nan | other emotions | nan | happiness | annotator_nf | annotator_mp | annotator_gu | Baseball sticks, football hats. | Baseballschläger, Footballmäntel. | Baseball sticks, football hats. | Bates de béisbol, gorras de fútbol. | 야구 스틱, 풋볼 모자 | Kije baseballowe, czapki. | 00:00:05.00 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.16518549621105194,
-0.5711054801940918,
0.472507119178772,
-0.19787800312042236,
1.1573524475097656,
0.6513803601264954,
0.30957552790641785,
1.4501121044158936,
1.210860013961792,
0.1828072965145111,
-1.827116847038269,
0.00... |
1happiness | 8bqlihab39_59 | President Obama Speaks at the White House Correspondents' Association Dinner | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/President_Obama_Speaks_at_the_White_House_Correspondents%E2%80%99_Association_Dinner.webm | 00:19:53.00 | 00:20:00.99 | EN | male | adult | black | no | no | happiness | nan | happiness | nan | other emotions | nan | happiness | annotator_xa | annotator_mp | annotator_gu | Nah i'm just kidding you know i've gotta talk about trump | Nein, ich mache nur Spaß. Du weißt, ich muss über Trump reden. | Nah i'm just kidding you know i've gotta talk about trump | No, estoy bromeando. Sabes que tengo que hablar de Trump. | 아니, 농담이야. 트럼프 얘기를 좀 해야겠어. | Nie, tylko żartuję. Wiesz, że muszę porozmawiać o atucie. | 00:00:08.00 | speech | public domain | The White House | 2023-04-20 | happiness | [
{
"feats": [
0.1667669713497162,
-0.4524948298931122,
0.43092963099479675,
-0.3836684226989746,
1.5227408409118652,
0.7336538434028625,
0.4085131585597992,
1.752523422241211,
1.3621017932891846,
0.1724516898393631,
-2.0105576515197754,
-0.0... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.