id stringlengths 36 36 | source_domain stringclasses 14
values | source_url stringlengths 26 296 | crawl_date stringlengths 25 32 | french stringlengths 1 254 | moore stringlengths 1 657 | translator stringclasses 1
value | translation_confidence float64 0.35 0.95 | complexity_score float64 0.56 1 | quality_score float64 0.55 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
da46a9ff-6142-4bfd-a6fd-b23f9fa2190a | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/sem01/mag0117/sa_6398_cancer_11_propositions.htm | 2026-07-27T10:33:54.500438+00:00 | prêts, aux assurances et aux aides disponibles. | Yaa ligdã, siglgã, la sõngr ning sẽn be wã n na n sõng-yã. | glosbe | 0.537288 | 0.96 | 0.869877 |
7e2465a0-cc38-4bdc-ab74-c47221c4506c | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/sem01/mag0117/sa_6398_cancer_11_propositions.htm | 2026-07-27T10:33:54.500438+00:00 | Mettre en | B sẽn tõe n maan to-to | glosbe | 0.405695 | 1 | 0.822781 |
e185850a-6a38-44c3-b966-c76382de764d | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/sem01/mag0117/sa_6398_cancer_11_propositions.htm | 2026-07-27T10:33:54.500438+00:00 | au contact des patients. | B sẽn da segd n ges bãad-rãmbã to-to. | glosbe | 0.544271 | 1 | 0.909578 |
b28d0fd5-07df-4e8c-9d91-6fb5f6f4bfbc | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/sem01/mag0117/sa_6398_cancer_11_propositions.htm | 2026-07-27T10:33:54.500438+00:00 | du Cancer | Kansɛɛrã | glosbe | 0.490664 | 1 | 0.822781 |
887eb22f-07cf-4bf6-9322-f6bdd0597709 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer_testicule/sa_6491_cancer_testicule_jeunes.htm | 2026-07-27T10:33:54.889327+00:00 | jeune. | bi-bɩɩlem. | glosbe | 0.606356 | 1 | 0.867792 |
0bde25f3-58ef-47a7-87db-27e46f291bf9 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer_testicule/sa_6491_cancer_testicule_jeunes.htm | 2026-07-27T10:33:54.889327+00:00 | parler "des" cancers du testicule. | B sẽn gomd "bãmb" yelle, yaa bãens nins sẽn tõe n wa ne rog-n-mikã. | glosbe | 0.448769 | 1 | 0.896916 |
41a975b7-0316-4bab-a883-99b77651c9be | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer_testicule/sa_6491_cancer_testicule_jeunes.htm | 2026-07-27T10:33:54.889327+00:00 | Ainsi, on distingue | Rẽ kɩtame tɩ d tõe n bãng | glosbe | 0.602659 | 0.96 | 0.772907 |
add5bca2-c78c-48ac-9b83-d80a06677a18 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer_testicule/sa_6491_cancer_testicule_jeunes.htm | 2026-07-27T10:33:54.889327+00:00 | Les tumeurs germinales (90-95 %) | Bãngr-gomdã pʋgẽ, b yeelame tɩ bã-kɛgengã yaa bã-kɛgenga. | glosbe | 0.475875 | 0.92 | 0.726604 |
e9219126-6c3d-483d-8b03-309771a94a8f | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer_testicule/sa_6491_cancer_testicule_jeunes.htm | 2026-07-27T10:33:54.889327+00:00 | en deux catégories : | b na n welga a yiibã: | glosbe | 0.443755 | 0.96 | 0.889574 |
c1180ee0-be98-4556-8d44-42e1a3761e80 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer_testicule/sa_6491_cancer_testicule_jeunes.htm | 2026-07-27T10:33:54.889327+00:00 | agressives que le séminome et ne sont pas sensibles aux rayons. | B pa tõe n bãng b sẽn tõe n maan to-to n paam bã-kɛgeng ye. | glosbe | 0.428592 | 0.86 | 0.834776 |
8176c7bf-72c2-4de5-a1ee-33a1e904f084 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer_testicule/sa_6491_cancer_testicule_jeunes.htm | 2026-07-27T10:33:54.889327+00:00 | choriocarcinome (plus rare). | (Sẽn pa waoogã) | glosbe | 0.367211 | 0.92 | 0.703877 |
7bb58af8-11ed-4f78-b800-a02bf4f84680 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer_testicule/sa_6491_cancer_testicule_jeunes.htm | 2026-07-27T10:33:54.889327+00:00 | tumeurs du testicule (tumeurs de Leydig, de Sertoli...). | Bãng-y tɩ y sã n wa rat tɩ y yĩns gãand bãase, y segd n deng n bao n bãnge. | glosbe | 0.458506 | 0.88 | 0.84161 |
c712e88c-5cf7-4847-82b7-ee9604caf61c | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer_testicule/sa_6491_cancer_testicule_jeunes.htm | 2026-07-27T10:33:54.889327+00:00 | augmentation du nombre de cas de cancers du testicule. | Bãngr-gomdã pʋgẽ, b wilgame tɩ bã-kãng tõe n kɩtame tɩ bã-kãnsa paam ninsi. | glosbe | 0.469164 | 1 | 0.891721 |
163e31e5-a22b-42f0-809a-1081db872f0c | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer_testicule/sa_6491_cancer_testicule_jeunes.htm | 2026-07-27T10:33:54.889327+00:00 | cas et d'une diminution de la mortalité. | B wilgame tɩ bãadã bãag sã n pa paasdẽ, bãagã sã n pa paasdẽ, la bãagã sã n pa paasdẽ me, bãagã kiidame. | glosbe | 0.534345 | 1 | 0.905357 |
7db66fe7-5488-49b5-a38f-489cfae2ae07 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer_testicule/sa_6491_cancer_testicule_jeunes.htm | 2026-07-27T10:33:54.889327+00:00 | en France en 2000 | Fãrens yʋʋmd 2000 | glosbe | 0.684786 | 1 | 0.951028 |
7d1e7840-8366-4258-977e-e25ee4df56e2 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer_testicule/sa_6491_cancer_testicule_jeunes.htm | 2026-07-27T10:33:54.889327+00:00 | Armstrong. | A Armstrong. | glosbe | 0.716932 | 1 | 0.636883 |
3649a96b-4019-4eb4-aed5-8fce88c827a3 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer_testicule/sa_6491_cancer_testicule_jeunes.htm | 2026-07-27T10:33:54.889327+00:00 | d'avancement de la maladie. | Bãng-y tɩ bãagã sã n wa bɩtame, pa nana ye. | glosbe | 0.532462 | 1 | 0.892532 |
033cefeb-6832-44e7-b920-ddde3e9e2a96 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2001/mag0803/sa_4385_cancer_chiffres.htm | 2026-07-27T10:33:54.922647+00:00 | France ? | Fãrens bɩ? | glosbe | 0.617862 | 1 | 0.845065 |
485efe44-46ca-427f-a67a-6ab4b892a9a0 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2001/mag0803/sa_4385_cancer_chiffres.htm | 2026-07-27T10:33:54.922647+00:00 | cas détectés chaque année. | b sẽn mikd bã-kãens yʋʋmd fãa. | glosbe | 0.480218 | 1 | 0.898214 |
3c6c3c9c-7a78-41ee-92b2-1acd0cc84f81 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2001/mag0803/sa_4385_cancer_chiffres.htm | 2026-07-27T10:33:54.922647+00:00 | rang européen. | Yaa Erop rãmba. | glosbe | 0.427364 | 1 | 0.718994 |
5855a411-e207-45b8-909c-e2514194bab6 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2001/mag0803/sa_4385_cancer_chiffres.htm | 2026-07-27T10:33:54.922647+00:00 | la prostate, de l'estomac, de la vessie et de l'oesophage. | A ra tara yĩn-gãong sẽn yaa sõma, n paas yĩn-gãong sẽn yaa sõma, n paas yĩn-gãong sẽn yaa sõma, la yĩn-gãong sẽn yaa sõma. | glosbe | 0.549521 | 0.92 | 0.86524 |
a7a83aa6-b102-4e0f-a461-04d9a9bd6f1a | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2001/mag0803/sa_4385_cancer_chiffres.htm | 2026-07-27T10:33:54.922647+00:00 | l'estomac et de l'ovaire. | A ra tara kõom la yalẽ. | glosbe | 0.362619 | 1 | 0.903896 |
09cb5b41-9047-4d89-acf2-e22ac33e36a4 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2001/mag0803/sa_4385_cancer_chiffres.htm | 2026-07-27T10:33:54.922647+00:00 | par cancer du poumon depuis 1950. | A sẽn paam n ki ne bã-longd bãaga yʋʋmd 1950 wã tɛka. | glosbe | 0.443292 | 1 | 0.915097 |
dd74c3d2-f56a-491f-8755-de6c4b26034a | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2001/mag0803/sa_4385_cancer_chiffres.htm | 2026-07-27T10:33:54.922647+00:00 | Cette courbe inquiétante suit celle du tabagisme féminin. | Bãngdb kẽer yeelame tɩ pagbã sẽn yũud sɩgaarã yaa bũmb sẽn sãamd sũuri. | glosbe | 0.47772 | 1 | 0.869724 |
26fe9d0c-86f9-4c01-82ac-c1e143e6595e | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/14567-lutte-cancers-rares.htm | 2026-07-27T10:33:54.954402+00:00 | de leurs peines. | B namsga. | glosbe | 0.435419 | 1 | 0.811634 |
47ec0e46-6720-41d3-baf9-07ff5df5dda8 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/14567-lutte-cancers-rares.htm | 2026-07-27T10:33:54.954402+00:00 | fait, leur accès. | B ra tõe n kẽeme. | glosbe | 0.562787 | 0.96 | 0.912301 |
4404b891-a280-45c8-9d56-f3241a6582d4 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/14567-lutte-cancers-rares.htm | 2026-07-27T10:33:54.954402+00:00 | cancérologie de proximité", a indiqué le Pr Blay. | A yeela woto: "Tõnd sẽn dat n bãng bũmb ning n paase, d segd n bao n bãnga bũmb ning sẽn kɩt tɩ d maand woto wã". | glosbe | 0.458739 | 0.96 | 0.882133 |
08cc6be0-5b90-452b-b1be-81c51b8b109b | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/14567-lutte-cancers-rares.htm | 2026-07-27T10:33:54.954402+00:00 | cancérologie de proximité prenant en charge les patients. | B sẽn get bãad-rãmb nins sẽn be b bãasã bãagẽ wã yellã. | glosbe | 0.415541 | 1 | 0.869724 |
c246dd63-fada-4bf7-bb8b-8908115692c8 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/14567-lutte-cancers-rares.htm | 2026-07-27T10:33:54.954402+00:00 | sarcomes des tissus mous et des viscères. | Bãng-y tɩ y sã n wa rat tɩ y yĩnsã gãe bãase, y segd n bao n bãnga bã-kãense. | glosbe | 0.411889 | 1 | 0.90211 |
f2700057-8899-43fd-8f8b-7511c27b1cf4 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/14567-lutte-cancers-rares.htm | 2026-07-27T10:33:54.954402+00:00 | maladie", regrette le Pr Blay. | A Blay yeela woto: "Tõnd pa tõe n bãng d sẽn na n maan to-to ye. | glosbe | 0.495948 | 0.96 | 0.782431 |
b63840f7-5c13-4899-8e9a-495f23cf2c87 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/14567-lutte-cancers-rares.htm | 2026-07-27T10:33:54.954402+00:00 | réseau Netsarc, organisé selon le schéma proposé par l'INCa. | A Netsarc sigla wa INCa sẽn wilgã. | glosbe | 0.468822 | 0.96 | 0.863095 |
716e8826-6675-43c4-a36a-5845af13aec2 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/14567-lutte-cancers-rares.htm | 2026-07-27T10:33:54.954402+00:00 | compétences répartis sur l'ensemble du territoire. | Yaa tʋʋm-noy b sẽn pʋɩ tẽns a taabã fãa pʋsẽ. | glosbe | 0.500812 | 1 | 0.849405 |
0db2a282-bc9f-4551-b8a2-ee3c136abd81 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/14567-lutte-cancers-rares.htm | 2026-07-27T10:33:54.954402+00:00 | décident de l'approche thérapeutique à mener. | Yaa b sẽn na n yãk b sẽn na n maan to-to tɩ bãagã sa wã. | glosbe | 0.537287 | 1 | 0.868344 |
49ab72dc-74f4-41ec-a628-0cd49ce77d27 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15211-operer-cerveau-patient-eveille.htm | 2026-07-27T10:33:54.984067+00:00 | tombée en désuétude avec l'arrivée de l'anesthésie. | B sẽn wa n wa ne yĩn-wɩsgrã, b pa le tõe n tall-a ye. | glosbe | 0.571031 | 1 | 0.869643 |
c7265a0c-3241-4cae-bc78-13ef50b3648d | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15211-operer-cerveau-patient-eveille.htm | 2026-07-27T10:33:54.984067+00:00 | Elle a ensuite | Rẽ poore, a | glosbe | 0.651448 | 1 | 0.81921 |
68d5403f-9f69-482e-9e76-19d9767a4bfb | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15211-operer-cerveau-patient-eveille.htm | 2026-07-27T10:33:54.984067+00:00 | la Pitié-Salpétrière (Paris). | Pitié-Salpétrière (Pariis) wã | glosbe | 0.703417 | 0.92 | 0.812968 |
4def2245-2176-4bc3-bccc-6a348d7b3136 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15211-operer-cerveau-patient-eveille.htm | 2026-07-27T10:33:54.984067+00:00 | centres. | siglsã. | glosbe | 0.374112 | 1 | 0.682338 |
dfa211fd-d3db-42ca-a9e8-f7971cae675d | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15211-operer-cerveau-patient-eveille.htm | 2026-07-27T10:33:54.984067+00:00 | tumeur. | bãaga. | glosbe | 0.645627 | 1 | 0.705065 |
0628e379-27cc-4b28-bdc9-e0f37f535e84 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15211-operer-cerveau-patient-eveille.htm | 2026-07-27T10:33:54.984067+00:00 | est marquée avec un "sens interdit", une petite étiquette stérile. | B ning-a-la bãnd sẽn wilgd t'a pa tar yõod ye. | glosbe | 0.558581 | 0.96 | 0.865331 |
9657fc74-9251-422c-870e-2039996b2be5 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15211-operer-cerveau-patient-eveille.htm | 2026-07-27T10:33:54.984067+00:00 | cruciales. | sẽn tar yõod wʋsgo. | glosbe | 0.578206 | 1 | 0.636883 |
a4a7ad00-fc09-40a9-bd1a-57a5e52a4702 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15211-operer-cerveau-patient-eveille.htm | 2026-07-27T10:33:54.984067+00:00 | fonctionnelles déterminées par les tests. | B sẽn maan vaeesg n bãngã kɩtame tɩ b tõe n bãng b sẽn tõe n maan to-to. | glosbe | 0.505202 | 1 | 0.856006 |
e18ef38d-1207-4fcc-8f18-70c2c886cab5 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15211-operer-cerveau-patient-eveille.htm | 2026-07-27T10:33:54.984067+00:00 | anesthésie générale du début à la fin) ? | B sẽn da wa n na n maan-a tɩ b pa miẽ wã, a maana bã-kɛgeng hal tɩ ta a saabo. | glosbe | 0.355589 | 0.96 | 0.895851 |
9f8942f2-e5e8-4413-8f7a-e2d0e76d2444 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15211-operer-cerveau-patient-eveille.htm | 2026-07-27T10:33:54.984067+00:00 | et d'améliorer la qualité de vie des patients opérés. | La sẽn na yɩl n paam tɩ b sẽn maan-b bũmb ninsã naf-b lame, b segd n maana b sẽn tõe fãa n sõng-b tɩ b vɩɩmã yɩ sõma. | glosbe | 0.540454 | 1 | 0.894246 |
3b2eb6f8-7ac5-45b7-9cc5-62fe2175e1db | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15211-operer-cerveau-patient-eveille.htm | 2026-07-27T10:33:54.984067+00:00 | Près de 80 % | Sẽn kolg 80 | glosbe | 0.500149 | 1 | 0.962175 |
b19e6244-0aed-4e5c-b9b6-64d3c62bf0d6 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15211-operer-cerveau-patient-eveille.htm | 2026-07-27T10:33:54.984067+00:00 | d'exercices qui touche l'évaluation du langage, de la motricité... | Yaa sẽn na n sõng-b tɩ b bãng b sẽn segd n maan to-to, b sẽn segd n maan to-to, b sẽn segd n maan to-to, b sẽn segd n maan to-to. | glosbe | 0.633898 | 0.82 | 0.796994 |
ebf71aeb-c745-4923-a63c-0192795b5c21 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15211-operer-cerveau-patient-eveille.htm | 2026-07-27T10:33:54.984067+00:00 | certaines fonctions cognitives et motrices. | Bãngrã la mobillã tʋʋm kẽere. | glosbe | 0.571099 | 1 | 0.730249 |
244d7511-3dfb-4e60-8902-9d41f1b18a10 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15211-operer-cerveau-patient-eveille.htm | 2026-07-27T10:33:54.984067+00:00 | durant l'opération. | b sẽn wa n na n maan-a bãaga. | glosbe | 0.453511 | 1 | 0.662175 |
fd38fafc-13fa-4468-829f-a53519235349 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15211-operer-cerveau-patient-eveille.htm | 2026-07-27T10:33:54.984067+00:00 | Bonnetblanc à la mise au point des tests les plus appropriés. | B sẽn tõe n maan to-to n bãng b sẽn tõe n maan to-to n bãng b sẽn tõe n maan to-to n bãng b sẽn tõe n maan to-to. | glosbe | 0.609215 | 1 | 0.894909 |
7d4ef978-af4d-48e6-8d66-f3a9578bdab4 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15212-tumeurs-cerveau-revolution-chirurgie-eveillee.htm | 2026-07-27T10:33:55.017917+00:00 | 000 décès en France. | B kʋʋ neb tus a yi Fãrens. | glosbe | 0.505641 | 1 | 0.928301 |
e0e12a9e-b92c-445e-8c9e-bf15b59c1a25 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15212-tumeurs-cerveau-revolution-chirurgie-eveillee.htm | 2026-07-27T10:33:55.017917+00:00 | chez le patient à son réveil. | A sẽn wa n yikã, a kẽe bãadã zakẽ. | glosbe | 0.534845 | 1 | 0.92895 |
8a94bc9c-1e65-480d-b62a-52c92c6a70bf | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15212-tumeurs-cerveau-revolution-chirurgie-eveillee.htm | 2026-07-27T10:33:55.017917+00:00 | opérer si la tumeur est placée dans une zone cérébrale délicate. | B tõe n maana operasiõ sã n mikame tɩ yĩn-gãongã bee zĩig sẽn yaa toog ne-a. | glosbe | 0.513639 | 1 | 0.88871 |
1363fef9-f54d-49d7-8298-f5c10d95795d | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15212-tumeurs-cerveau-revolution-chirurgie-eveillee.htm | 2026-07-27T10:33:55.017917+00:00 | atteindre des zones profondes cruciales. | B tõe n taa zĩ-kãsems sẽn yaa sõma wʋsgo. | glosbe | 0.511186 | 1 | 0.743885 |
1d232a71-c54b-4236-bd2b-d7333f30b071 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15212-tumeurs-cerveau-revolution-chirurgie-eveillee.htm | 2026-07-27T10:33:55.017917+00:00 | précise le Pr. | A paasame: | glosbe | 0.388332 | 1 | 0.943452 |
3b5ec093-891e-4828-b5af-824c1a83a4ea | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15212-tumeurs-cerveau-revolution-chirurgie-eveillee.htm | 2026-07-27T10:33:55.017917+00:00 | récusés par des confrères à cause d'une tumeur "mal placée". | B sẽn yeel tɩ b ra pa tõe n paam bã-kɛgemsã, b tẽed-n-taasã pa sak n deeg ye. | glosbe | 0.498828 | 1 | 0.892695 |
db4fb55c-e68f-4695-83eb-704f75a01a23 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15212-tumeurs-cerveau-revolution-chirurgie-eveillee.htm | 2026-07-27T10:33:55.017917+00:00 | il n'y a pas de cartographie universelle du cerveau. | Bãngr-gomd sẽn wilgd ninsaalb sẽn tagsd to-to wã pa be ye. | glosbe | 0.605377 | 1 | 0.896771 |
9c11a582-19f7-4446-a4b5-4684e773d941 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15212-tumeurs-cerveau-revolution-chirurgie-eveillee.htm | 2026-07-27T10:33:55.017917+00:00 | neuropsychologique précédant la chirurgie. | A sẽn da wa n dat n maan operasiõ wã, a paama bãag ne a yĩn-wɩsgrã. | glosbe | 0.450695 | 1 | 0.807305 |
4cc95684-d795-4eee-bbe4-ac601d9105c3 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15212-tumeurs-cerveau-revolution-chirurgie-eveillee.htm | 2026-07-27T10:33:55.017917+00:00 | Une évaluation qui | B sẽn na n maan to-to | glosbe | 0.545175 | 0.86 | 0.849574 |
ec1d9256-5f53-495c-a68c-522dc1ce7877 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15212-tumeurs-cerveau-revolution-chirurgie-eveillee.htm | 2026-07-27T10:33:55.017917+00:00 | Duffau à | A Duffau | glosbe | 0.479907 | 1 | 0.950812 |
610adc29-b731-453c-a61b-1ec3190ea2ea | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15212-tumeurs-cerveau-revolution-chirurgie-eveillee.htm | 2026-07-27T10:33:55.017917+00:00 | La principale difficulté | Bũmb ning sẽn kɩt tɩ yaa toog ne-a wã | glosbe | 0.552654 | 1 | 0.860119 |
6b9c8360-b2d2-4686-a977-8d0f920fe4f8 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15212-tumeurs-cerveau-revolution-chirurgie-eveillee.htm | 2026-07-27T10:33:55.017917+00:00 | chargées de ses fonctions sont lésées. | b sã n wa maan b tʋʋmde, b sã n wa maan b tʋʋmde, b pa zems ye. | glosbe | 0.415201 | 1 | 0.894859 |
238ad1c6-141f-4046-8375-4414bd57b0b4 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15212-tumeurs-cerveau-revolution-chirurgie-eveillee.htm | 2026-07-27T10:33:55.017917+00:00 | également dans le monde. | Yaa woto me ne dũniyã gill zugu. | glosbe | 0.691887 | 1 | 0.909578 |
29981bc2-8e14-4cd8-8f40-46bb3e2fe70d | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15212-tumeurs-cerveau-revolution-chirurgie-eveillee.htm | 2026-07-27T10:33:55.017917+00:00 | patients et de leur survie". | B ra pa tõe n bãng bãad-rãmbã sẽn tõe n maan bũmb ning n põs ye". | glosbe | 0.436773 | 1 | 0.919643 |
9d571d70-f0f0-4e33-bdbc-4c487b80157c | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15213-cerveau-chirurgie-fonctionnement.htm | 2026-07-27T10:33:55.054528+00:00 | différents en fonction de la zone touchée ? | La rẽ yĩnga bãagã sẽn paam nebã to-to wã yaa toor-toore? | glosbe | 0.531424 | 1 | 0.898864 |
6058a534-a1c6-4673-bf27-86fea0ae9d0c | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15213-cerveau-chirurgie-fonctionnement.htm | 2026-07-27T10:33:55.054528+00:00 | ou telle image ; | wall b sẽn mak-a to-to; | glosbe | 0.476157 | 0.96 | 0.80321 |
06230729-2740-4605-9d75-eed4718628ae | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15213-cerveau-chirurgie-fonctionnement.htm | 2026-07-27T10:33:55.054528+00:00 | l'espace. | zĩiga. | glosbe | 0.659224 | 1 | 0.65961 |
cf372877-c6e2-4d53-a512-c5f6e9426115 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15213-cerveau-chirurgie-fonctionnement.htm | 2026-07-27T10:33:55.054528+00:00 | Ainsi, le bilan | Woto kɩtame tɩ b bãng tɩ | glosbe | 0.486463 | 0.96 | 0.80321 |
bfb61dba-70d5-48bb-a485-3e186adc1f08 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15213-cerveau-chirurgie-fonctionnement.htm | 2026-07-27T10:33:55.054528+00:00 | donner l'information en temps réel au chirurgien. | Yaa sẽn na yɩl n kõ logtoɛɛmbã kibay sẽn yaa takɩ wakat fãa. | glosbe | 0.556157 | 1 | 0.876136 |
1b9ba0db-c54d-4baa-a41d-ce3c3ee1862f | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15213-cerveau-chirurgie-fonctionnement.htm | 2026-07-27T10:33:55.054528+00:00 | routine et à informer le chirurgien en temps réel. | A sẽn maan bũmb ningã wilgda logtoɛɛmbã sẽn segd n maan bũmb ningã, la a wilgd-b-la rẽ wakat-wakate. | glosbe | 0.513524 | 1 | 0.901822 |
9ca0e12e-61a7-4e96-adb1-a3dd1c6310fa | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15213-cerveau-chirurgie-fonctionnement.htm | 2026-07-27T10:33:55.054528+00:00 | Au patient de choisir la bonne case. | Bɩ bãadã yãk zĩ-rãmb nins sẽn zemsã. | glosbe | 0.639133 | 1 | 0.918344 |
8adf29b0-16c0-4efd-bcbc-2c615e10449f | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15213-cerveau-chirurgie-fonctionnement.htm | 2026-07-27T10:33:55.054528+00:00 | Sa capacité à | A sẽn tõe n | glosbe | 0.553257 | 1 | 0.943452 |
e995b427-8567-4fcc-8c6e-2c1d9951b6c0 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15213-cerveau-chirurgie-fonctionnement.htm | 2026-07-27T10:33:55.054528+00:00 | de paramètres utiles. | Yaa bũmb sẽn tõe n sõng-d tɩ d bãnge. | glosbe | 0.55108 | 1 | 0.890422 |
0a58b773-b77c-4ade-9068-f70685aeaee4 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15213-cerveau-chirurgie-fonctionnement.htm | 2026-07-27T10:33:55.054528+00:00 | sont lésées. | b sã n maan-b wẽnga. | glosbe | 0.514724 | 1 | 0.916721 |
f417a265-ae07-487c-83af-9bff2add19f8 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15213-cerveau-chirurgie-fonctionnement.htm | 2026-07-27T10:33:55.054528+00:00 | souvent. | naoor wʋsgo. | glosbe | 0.681134 | 1 | 0.682338 |
282c82d7-4726-4e70-b039-02940c00b535 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15427-tumeurs-neuroendocrines.htm | 2026-07-27T10:33:58.297043+00:00 | celles-ci soient découvertes tardivement. | B ra pa tõe n bãng rẽ tɩ kaoos ye. | glosbe | 0.510789 | 1 | 0.637987 |
1147e92d-142a-4f73-b95f-7a56c1d10488 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15427-tumeurs-neuroendocrines.htm | 2026-07-27T10:33:58.297043+00:00 | Le plus souvent, elles surviennent entre 40 et 60 ans. | Naoor wʋsgo, yaa yʋʋm 40 la 60 sʋka. | glosbe | 0.715982 | 0.96 | 0.882133 |
1e8521ce-d11a-4f2c-9aac-a7c2142a3234 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15427-tumeurs-neuroendocrines.htm | 2026-07-27T10:33:58.297043+00:00 | d'autres sont plus agressives et évoluent rapidement. | Kẽer me tara pãng n paasdẽ, la b toeemda tao-tao. | glosbe | 0.633781 | 1 | 0.863149 |
022127f4-ad13-4561-8c76-6fd7d0996883 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15427-tumeurs-neuroendocrines.htm | 2026-07-27T10:33:58.297043+00:00 | du type de tumeur. | A sẽn da wa n tar bã-kɛgeng ningã. | glosbe | 0.39911 | 1 | 0.943669 |
d329df08-1af5-466d-83d4-d43deae28568 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15427-tumeurs-neuroendocrines.htm | 2026-07-27T10:33:58.297043+00:00 | affections ou maladies générales. | B sã n wa tar bã-kɛgenga. | glosbe | 0.428093 | 1 | 0.858442 |
66f68f2a-7077-4712-bb18-649063a5e9b3 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15427-tumeurs-neuroendocrines.htm | 2026-07-27T10:33:58.297043+00:00 | tumeur et de son contact avec les organes du voisinage. | Bãng-y bãagã sẽn be zĩig ningã, la a sẽn tõe n paam bũmb nins sẽn pẽ-a wã to-to. | glosbe | 0.502187 | 1 | 0.899513 |
a0b3952a-4673-4ec0-aa52-6428b2d95b9b | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15427-tumeurs-neuroendocrines.htm | 2026-07-27T10:33:58.297043+00:00 | douleurs abdominales, de saignements dans les selles. | A sã n wa tar bã-kɛgenga, tõe n kɩtame t'a yĩn-gãong ra sãamdẽ, tɩ zɩɩm yit a pʋgẽ. | glosbe | 0.381978 | 0.96 | 0.850396 |
7a9281b6-1609-4b2f-8f8f-4eabe66850c5 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15427-tumeurs-neuroendocrines.htm | 2026-07-27T10:33:58.297043+00:00 | révéler la maladie. | B tõe n wilga bãaga. | glosbe | 0.508479 | 1 | 0.905574 |
af52cfed-f08a-4271-924f-bf64c56fa9ef | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15427-tumeurs-neuroendocrines.htm | 2026-07-27T10:33:58.297043+00:00 | symptômes sont très courants. | Bãng-y tɩ bãasã la bã-kɛgengã pa wõnd taab ye. | glosbe | 0.547431 | 1 | 0.881169 |
8710a5b9-2444-42e6-87f7-5e8035f12377 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15427-tumeurs-neuroendocrines.htm | 2026-07-27T10:33:58.297043+00:00 | médicales. | logtoɛɛmbã. | glosbe | 0.798532 | 1 | 0.776883 |
b51d8564-29a8-4428-a214-18c2e6e31490 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15427-tumeurs-neuroendocrines.htm | 2026-07-27T10:33:58.297043+00:00 | marqueurs de suivi et parfois de réponse au traitement. | B ra geta bãad-rãmb nins sẽn da be bãagã pʋgẽ wã, n na n ges b sã n tõogame tɩ b reeg bãagã. | glosbe | 0.424555 | 1 | 0.889196 |
2e8eea7d-60ad-4644-b9a6-da4f4bc6d476 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15427-tumeurs-neuroendocrines.htm | 2026-07-27T10:33:58.297043+00:00 | Tumeurs neuroendocrines : les | Neuroendocrine bãase: | glosbe | 0.659302 | 0.96 | 0.704725 |
fe7e8507-7d89-44da-bd26-4da69318b644 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15427-tumeurs-neuroendocrines.htm | 2026-07-27T10:33:58.297043+00:00 | rentre dans ce cadre", précise le Pr Niccoli. | A Pr Niccoli yeelame: "Bãngr-gomdã yaa bũmb sẽn pa tõe n bãng n bilg ye". | glosbe | 0.373633 | 0.96 | 0.893497 |
13f3230d-c896-4e1f-9e92-fbab33c9e8ec | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15427-tumeurs-neuroendocrines.htm | 2026-07-27T10:33:58.297043+00:00 | maladie métastatique est majoritairement localisée au foie. | Bãng-y tɩ bã-kãng sã n wa sãame, a wae n kẽeda y sebã pʋgẽ. | glosbe | 0.41916 | 1 | 0.843669 |
c3ec2733-a4ee-4251-afea-085c0846d458 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15427-tumeurs-neuroendocrines.htm | 2026-07-27T10:33:58.297043+00:00 | place dans la prise en charge", ajoute le Pr Niccoli. | A paasame: "Yãmb sã n dat tɩ y zakã rãmb paam laafɩ, y segd n bao n bãnga b sẽn tõe n maan to-to n kogl b kambã". | glosbe | 0.495212 | 0.96 | 0.892604 |
07750873-2b1d-4c4c-8d0f-a16f312a4200 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15427-tumeurs-neuroendocrines.htm | 2026-07-27T10:33:58.297043+00:00 | tumeur, et surtout de son caractère progressif. | B sẽn yeel t'a yaa bãaga, la sẽn yɩɩd fãa t'a tara paasg n debda. | glosbe | 0.522129 | 0.96 | 0.869877 |
49d92d4e-a94d-4fca-acd5-eb7f6adf667f | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15427-tumeurs-neuroendocrines.htm | 2026-07-27T10:33:58.297043+00:00 | patients porteurs de tumeurs endocrines. | Yaa bãad-rãmb nins sẽn tar bã-gãns sẽn tar bã-kɛgemsã. | glosbe | 0.441818 | 1 | 0.743885 |
2ee8f8e8-cf91-4995-8db4-67c454bb1f6b | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15427-tumeurs-neuroendocrines.htm | 2026-07-27T10:33:58.297043+00:00 | Réunion | Tigissã | glosbe | 0.729353 | 1 | 0.822338 |
51549abf-4785-4c30-a81b-49f1dde2b9d3 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15427-tumeurs-neuroendocrines.htm | 2026-07-27T10:33:58.297043+00:00 | Coordonnateur Rhônes Alpes : Pr Françoise Borson-Chazot, Lyon. | Rhônes Alpes Koordinatɛɛrã: A Françoise Borson-Chazot, Lyon. | glosbe | 0.716625 | 0.92 | 0.811669 |
b53a711c-2856-4a39-bea6-187e3e419500 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15950-symptomes-diagnostic-myelome.htm | 2026-07-27T10:33:58.328674+00:00 | Des symptômes au | B sẽn tõe n bãng bãadã bãag to-to | glosbe | 0.560367 | 1 | 0.920725 |
037da611-da0e-42be-b367-11566bc22803 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15950-symptomes-diagnostic-myelome.htm | 2026-07-27T10:33:58.328674+00:00 | diagnostic, Doctissimo fait le point. | A Doctissimo tara bãngre. | glosbe | 0.432353 | 0.96 | 0.862734 |
3db6cd77-76c3-4b74-9b0e-6975075ea3ba | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15950-symptomes-diagnostic-myelome.htm | 2026-07-27T10:33:58.328674+00:00 | Celle-ci peut être décelée dans le sang ou les urines. | B tõe n yãa bã-kãngã zɩɩmã la zũudã pʋgẽ. | glosbe | 0.621562 | 1 | 0.901786 |
4df1fc3d-4e02-4b93-b28c-f5dee4367fdd | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15950-symptomes-diagnostic-myelome.htm | 2026-07-27T10:33:58.328674+00:00 | touchée. | sẽn kẽed ne bãaga. | glosbe | 0.420875 | 1 | 0.822338 |
6f19e0ad-d39d-45df-9b34-5fab3ae9b782 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15950-symptomes-diagnostic-myelome.htm | 2026-07-27T10:33:58.328674+00:00 | asymptomatique)" nous précise le Pr. | A paasame: "Sẽn yɩɩd fãa, yaa sẽn na yɩl n bãng bãadã sẽn tõe n maan bũmb ning bãagã pʋgẽ". | glosbe | 0.365514 | 0.96 | 0.871825 |
221371d4-0bce-4557-8aef-550d82f3dd40 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15950-symptomes-diagnostic-myelome.htm | 2026-07-27T10:33:58.328674+00:00 | service en hématologie-maladies du sang au CHRU de Lille. | B sẽn boond-a tɩ "Hématologie-maag bãas" wã, a bee CHRU wã sẽn be Lille wã. | glosbe | 0.433867 | 1 | 0.884145 |
edd19be5-d667-4a7d-a567-805111f69303 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15950-symptomes-diagnostic-myelome.htm | 2026-07-27T10:33:58.328674+00:00 | antalgiques et une altération générale de l'état de santé. | A pa le tõe n paam bãag ye, la a pa le tar laafɩ ye. | glosbe | 0.45422 | 1 | 0.88162 |
4368d54d-a0cf-44cd-8496-c14461a88763 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15950-symptomes-diagnostic-myelome.htm | 2026-07-27T10:33:58.328674+00:00 | petites portes d'entrée" vers la maladie. | B sẽn boond tɩ "pĩ-bõonesã" makda bã-kɛgenga. | glosbe | 0.415663 | 1 | 0.887284 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.