Datasets:
colesimmons
/
SumTablets

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
id
stringlengths
7
7
period
stringclasses
11 values
genre
stringclasses
9 values
transliteration
stringlengths
13
47.5k
glyph_names
stringlengths
15
48.7k
glyphs
stringlengths
11
13.3k
P205743
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(aลก) ลกe erinโ‚‚ eโ‚‚ {d}ลกul-gi kiลกibโ‚ƒ ur-eลกโ‚ƒ-lilโ‚‚-bi 3(aลก) ลกe erinโ‚‚ eโ‚‚ {d}nin-geลก-zi-da kiลกibโ‚ƒ lugal-zaโ‚ƒ-ge-si-bi <SURFACE> {d}lamma-iri-na-ra kaโ‚…-a-mu tumโ‚ƒ-dam mu eโ‚‚ {d}ลกaraโ‚‚ <SURFACE> luโ‚‚{d}dumu-zi dub-sar dumu urโ‚…-bi-ลกeโ‚ƒ
<SURFACE> 5(Aล ) ล E ERINโ‚‚ Eโ‚‚ AN DUN GI DUB UR AB KID BI 3(Aล ) ล E ERINโ‚‚ Eโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIล  ZI DA DUB LUGAL ZAG GI SI BI <SURFACE> AN KAL URU NA RA LUL A MU |NIMร—GANโ‚‚@t| DAM MU Eโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| <SURFACE> LUโ‚‚ AN TUR ZI DUB SAR TUR |HIร—Aล โ‚‚| BI Eล โ‚‚
<SURFACE> ๐’ƒ๐’Šบ๐’‚Ÿ๐’‚๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’พ๐’Œจ๐’€Š๐’†ค๐’‰ ๐’๐’Šบ๐’‚Ÿ๐’‚๐’€ญ๐’Ž๐’„‘๐’ฃ๐’• ๐’พ๐’ˆ—๐’ ๐’„€๐’‹›๐’‰ <SURFACE> ๐’€ญ๐’†—๐’Œท๐’ˆพ๐’Š ๐’ˆœ๐’€€๐’ˆฌ ๐’‰๐’ฎ ๐’ˆฌ๐’‚๐’€ญ๐’‡‹ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’„ฏ๐’‰๐’‚ 
P217728
Lagash II
Administrative
<SURFACE> ...maโ‚‚ 2(diลก)-kam 1(u) 5(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ nigโ‚‚-saโ‚โ‚€ ur-gu-kam 3(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ 2(barig) nigโ‚‚-arโ‚ƒ-ra 2(barig) bappir 2(barig) munuโ‚„ 1(diลก) kuลก <unk> geลก-parโ‚ƒ... 1(diลก) kuลก ilโ‚‚... 1(diลก) iโ‚ƒ-duโ‚โ‚€ garaโ‚‚ silaโ‚ƒ nigโ‚‚ nam-maลกkim-kam a-ra-am-gi dumu dingir-mu-da-keโ‚„ ลกu ba-ti <unk> su-ni... ...ลกu-galโ‚…-laโ‚‚... <SURFACE> maลกk...
<SURFACE> ...MAโ‚‚ MIN |HIร—BAD| U 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ GAR |NINDAโ‚‚ร—ล E| UR GU |HIร—BAD| 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ NIGIDAMIN GAR |HIร—Aล โ‚‚| RA NIGIDAMIN |ล IMร—GAR| NIGIDAMIN |PAP.PAP| DIล  SU <unk> GIล  DAG... DIล  SU ILโ‚‚... DIล  NI HI GA@g SILAโ‚ƒ GAR NAM |PA.DU@s| |HIร—BAD| A RA |GUDร—KUR| GI TUR AN MU DA KID ล U BA TI ...
<SURFACE> ...๐’ˆฃ๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’Œ‹๐’Š๐’‚†๐’†ฌ ๐’ƒป๐’‰š๐’Œจ๐’„–๐’„ฐ ๐’ˆ๐’‚†๐’†ฌ ๐’‘–๐’ƒป๐’„ฏ๐’Š ๐’‘–๐’‹‹ ๐’‘–๐’‰ฝ๐’‰ฝ ๐’น๐’‹ข<unk>๐’„‘๐’–... ๐’น๐’‹ข๐’…... ๐’น๐’‰Œ๐’„ญ๐’‚ถ๐’‹ก ๐’ƒป๐’‰†๐’‰บ๐’ฝ๐’„ฐ ๐’€€๐’Š๐’„ ๐’„€ ๐’Œ‰๐’€ญ๐’ˆฌ๐’•๐’†ค ๐’‹—๐’€๐’‹พ <unk>๐’‹ข๐’‰Œ... ...๐’‹—๐’‹ผ๐’‡ฒ... <SURFACE> ๐’‰บ๐’ฝ๐’‰Œ ๐’†ฌ๐’‰๐’Œˆ๐’‹ซ... ๐’ˆฌ๐’Œธ... ๐’†ฌ๐’‰๐’ˆพ๐’‡ฒ... ๐’ˆฌ๐’ˆ—๐’‰ ๐’…—... ...๐’ˆพ๐’€๐’ˆœ๐’ˆ› ๐’ฃ๐’Š๐’‰บ๐’€  ๐’น๐’€๐’ฃ ๐’น๐’†ช๐’‡ท๐’‰บ๐’ฝ๐’‰Œ ๐’น๐’ˆ—๐’„ˆ๐’‰ฃ๐’‰Œ ๐’พ๐’Šฌ ๐’น๐’†ช๐’‡ท๐’Œ‰๐’ˆฌ๐’Œธ ๐’น๐’๐’Œ‘๐’€ฟ ...
P519858
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) ninda-gugโ‚‚ 2(diลก) silaโ‚ƒ-ta 1(u) 2(diลก) ninda...silaโ‚ƒ... ninda-bi... 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda-iโ‚ƒ-deโ‚‚-a 2(diลก) ninda-iโ‚ƒ eลกโ‚ƒ-eลกโ‚ƒ eโ‚‚-uโ‚„-sakar <SURFACE> ki lugal... ...sagi zi-ga iti ลกu-gar-gal mu...
<SURFACE> MIN GAR LUโ‚ƒ MIN SILAโ‚ƒ TA U MIN GAR...SILAโ‚ƒ... GAR BI... 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR NI |UMUMร—KASKAL| A MIN GAR NI AB AB Eโ‚‚ UD SAR <SURFACE> KI LUGAL... ...|SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| ZI GA |UDร—(U.U.U)| ล U GAR GAL MU...
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’ƒป๐’ˆ–๐’ˆซ๐’‹ก๐’‹ซ ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’ƒป...๐’‹ก... ๐’ƒป๐’‰... ๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’‰Œ๐’Œค๐’€€ ๐’ˆซ๐’ƒป๐’‰Œ ๐’€Š๐’€Š๐’‚๐’Œ“๐’Šฌ <SURFACE> ๐’† ๐’ˆ—... ...๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ ๐’ฃ๐’‚ต ๐’Œ—๐’‹—๐’ƒป๐’ƒฒ ๐’ˆฌ...
P130125
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 1(u) gunโ‚‚ siki-gi kuโ‚ƒ-bi 1(diลก) ma-na 5(aลก) gunโ‚‚ siki mu en-unuโ‚†-gal kuโ‚ƒ-bi 1/2(diลก) ma-na 3(diลก) 1/3(diลก) ginโ‚‚ ki luโ‚‚-kal-la-ta 3(u) zuโ‚‚-lum gur kuโ‚ƒ-bi 1/3(diลก) ma-na <BLANK_SPACE> ลกuniล‹in 1(diลก) 5/6(diลก) ma-na 3(diลก) 1/3(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbar ลกaโ‚ƒ-bi-ta 1/3(diลก) ma-na 5(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbar kiลกibโ‚ƒ lu...
<SURFACE> <COLUMN> U GUโ‚‚ SIKโ‚‚ GI KUโ‚ƒ BI DIล  MA NA 5(Aล ) GUโ‚‚ SIKโ‚‚ MU EN |TE.AB| GAL KUโ‚ƒ BI MAล  MA NA 3(DIล ) ล Uล ANA DUNโ‚ƒ@g KI LUโ‚‚ KAL LA TA |U.U.U| KA LUM GUR KUโ‚ƒ BI ล Uล ANA MA NA <BLANK_SPACE> |ล U.GANโ‚‚@t| DIล  KINGUSILI MA NA 3(DIล ) ล Uล ANA DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ UD ล Aโ‚ƒ BI TA ล Uล ANA MA NA 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ UD ...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’Œ‹๐’„˜๐’‹ ๐’„€ ๐’†ฌ๐’‰๐’น๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’ƒ๐’„˜๐’‹ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ ๐’†ฌ๐’‰๐’ˆฆ๐’ˆ ๐’ˆพ๐’ˆ๐’‘š๐’‚† ๐’† ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท๐’‹ซ ๐’Œ๐’…—๐’ˆ๐’„ฅ ๐’†ฌ๐’‰๐’‘š๐’ˆ ๐’ˆพ <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’น๐’‘œ๐’ˆ ๐’ˆพ๐’ˆ๐’‘š๐’‚†๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’Šฎ๐’‰๐’‹ซ ๐’‘š๐’ˆ ๐’ˆพ๐’Š๐’‚†๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’พ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’Œ‹๐’Š๐’ˆ ๐’ˆพ๐’ <COLUMN> ๐’†ฌ๐’‰๐’Œ‹๐’‚† ๐’พ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ ๐’ง๐’‰บ๐’„ท๐’†ฌ๐’‰๐’‘†๐’‚† ๐’น๐’‘‘๐’„˜๐’ƒฒ๐’†ฌ๐’‰๐’น๐’‚†๐’‡ฒ๐’Ž™๐’Šบ ๐’‘๐’ˆซ๐’‹ก๐’Šบ๐’‡ฝ ๐’†ฌ๐’‰๐’Œ‹๐’ˆซ๐’Šบ ๐’‘๐’ˆซ๐’ˆฆ๐’‹ก๐’“ˆ๐’†ฌ๐’‰๐’Œ‹๐’‰๐’Šบ ๐’‘๐’‰๐’‹ก๐’‹ง๐’‚– ๐’†ฌ๐’‰๐’…†๐’‰๐’…… ๐’‘๏ฟฝ...
P213026
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> ...dabin 2(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-gu 3(banโ‚‚) ziโ‚ƒ sag-ninda 4(banโ‚‚) ziโ‚ƒ za-tum <SURFACE> igi 3(diลก)-galโ‚‚ ziโ‚ƒ zi-kum <BLANK_SPACE> saโ‚‚-duโ‚โ‚
<SURFACE> ...|Eล โ‚‚.ล E| 2(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ GU 3(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ SAG GAR 4(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ ZA TUM <SURFACE> IGI 3(DIล ) IG ZIโ‚ƒ ZI GUM <BLANK_SPACE> DI KA
<SURFACE> ...๐’‚ ๐’Šบ ๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’„– ๐’‘‘๐’ฅ๐’Š•๐’ƒป ๐’‘’๐’ฅ๐’๐’Œˆ <SURFACE> ๐’…†๐’ˆ๐’……๐’ฅ๐’ฃ๐’„ฃ <BLANK_SPACE> ๐’ฒ๐’…—
Q001139
Early Dynastic IIIb
Royal Inscription
<SURFACE> en-nu-uล‹โ‚… <unk> ลกeลก <unk> iri-inim-gi-na lugal lagaลก{ki}
<SURFACE> EN NU |EZENร—BAD| <unk> ล Eล  <unk> URU KA GI NA LUGAL |NUโ‚โ‚.BUR.LA| KI
<SURFACE> ๐’‚—๐’‰ก๐’‚ฆ <unk>๐’‹€ <unk> ๐’Œท๐’…—๐’„€๐’ˆพ ๐’ˆ— ๐’‰ข๐’“๐’†ท๐’† 
P105772
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(diลก) {tugโ‚‚}nigโ‚‚-lamโ‚‚ 3(diลก)-kam usโ‚‚ ki-laโ‚‚-bi 8(diลก) 1/3(diลก) ma-na 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) {tugโ‚‚}nigโ‚‚-lamโ‚‚ 4(diลก)-kam usโ‚‚ <SURFACE> ki-laโ‚‚-bi 6(diลก) ma-na <BLANK_SPACE> iti munuโ‚„-guโ‚‡ mu {d}i-biโ‚‚{d}suen lugal
<SURFACE> 4(DIล ) TUGโ‚‚ GAR NE 3(DIล ) |HIร—BAD| Uล  KI LAL BI 8(DIล ) ล Uล ANA MA NA 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) TUGโ‚‚ GAR NE 4(DIล ) |HIร—BAD| Uล  <SURFACE> KI LAL BI 6(DIล ) MA NA <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| |PAP.PAP| |KAร—GAR| MU AN I NE AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ๐’‰๐’Œ†๐’ƒป๐’‰ˆ๐’ˆ๐’„ฐ๐’‘ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’๐’‘š๐’ˆ ๐’ˆพ๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’Œ†๐’ƒป๐’‰ˆ๐’‰๐’„ฐ๐’‘ <SURFACE> ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’‹๐’ˆ ๐’ˆพ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’‰ฝ๐’‰ฝ๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P137256
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(banโ‚‚) ลกe gemeโ‚‚-eโ‚‚-an-na 1(banโ‚‚) 3(diลก) silaโ‚ƒ al-dabโ‚…-ba 1(banโ‚‚) puzurโ‚„{d}ลกul 2(diลก) silaโ‚ƒ {d}nanna-mu-dah 3(diลก) silaโ‚ƒ dingir-mu-dah 1/2(diลก) silaโ‚ƒ {d}ลกul-gi-dalla <SURFACE> 2(diลก) silaโ‚ƒ lugal-ezem
<SURFACE> 2(BANโ‚‚) ล E |SAL.KUR| Eโ‚‚ AN NA 1(BANโ‚‚) 3(DIล ) SILAโ‚ƒ AL KU BA 1(BANโ‚‚) |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| AN DUN MIN SILAโ‚ƒ AN |ล Eล .KI| MU |MU&MU| 3(DIล ) SILAโ‚ƒ AN MU |MU&MU| MAล  SILAโ‚ƒ AN DUN GI |MAล .GUโ‚‚.GARโ‚ƒ| <SURFACE> MIN SILAโ‚ƒ LUGAL EZEN
<SURFACE> ๐’‘๐’Šบ๐’Šฉ๐’†ณ๐’‚๐’€ญ๐’ˆพ ๐’‘๐’ˆ๐’‹ก๐’€ ๐’†ช๐’€ ๐’‘๐’…ค๐’Šญ๐’€ญ๐’‚„ ๐’ˆซ๐’‹ก๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’ˆฌ๐’ˆญ ๐’ˆ๐’‹ก๐’€ญ๐’ˆฌ๐’ˆญ ๐’ˆฆ๐’‹ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’ˆฆ๐’„˜๐’ƒผ <SURFACE> ๐’ˆซ๐’‹ก๐’ˆ—๐’‚ก
P144933
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(geลกโ‚‚) 2(u) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ a-da gub-ba a-ลกaโ‚ƒ igi-eโ‚‚-mah-ลกeโ‚ƒ uโ‚ƒ guโ‚‚ a-ga-am-da gub-ba 2(geลกโ‚‚) 3(u) 5(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> a kun-zi-da uโ‚ƒ-dag-ga uลกโ‚‚-ka gub-ba 1(geลกโ‚‚) 4(u) 6(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ kabโ‚‚-kuโ‚… {d}ลกaraโ‚‚-paโ‚ƒ-da ugula luโ‚‚{d}ลกaraโ‚‚ kiลกibโ‚ƒ a-kal-la mu {d}ลกu{d}suen lugal-e {d}en-lilโ‚‚...
<SURFACE> 3(GEล โ‚‚) |U.U| GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ A DA DU BA A ล Aโ‚ƒ IGI Eโ‚‚ MAH Eล โ‚‚ |IGI.DIB| GUโ‚‚ A GA |GUDร—KUR| DA DU BA 2(GEล โ‚‚) |U.U.U| 5(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ <SURFACE> A KUN ZI DA |IGI.DIB| DAG GA TIL KA DU BA 1(GEล โ‚‚) 4(U) 6(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ |KAร—A| TAR AN |LAGABร—IGI@g| |IGI.RU| DA PA LUโ‚‚ AN |LAGABร—IGI...
<SURFACE> ๐’—๐’Ž™๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’€€๐’•๐’บ๐’€ ๐’€€๐’Šฎ๐’…†๐’‚๐’ˆค๐’‚  ๐’…‡๐’„˜๐’€€๐’‚ต๐’„ ๐’•๐’บ๐’€ ๐’–๐’Œ๐’Š๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  <SURFACE> ๐’€€๐’†ฒ๐’ฃ๐’•๐’…‡๐’–๐’‚ต๐’Œ€๐’…—๐’บ๐’€ ๐’•๐’๐’‹๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’…˜๐’‹ป๐’€ญ๐’‡‹๐’…†๐’Š’๐’• ๐’‰บ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’พ๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’€ญ๐’Ž๐’†ค๐’Š๐’ˆพ๐’†•๐’€€๐’ˆค๐’ˆฌ๐’†• <SURFACE> ๐’€€๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œบ๐’‰Œ
P208636
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 1(ลกarโ‚‚) 3(geลกสพu) 4(geลกโ‚‚) 1(u) 8(diลก) sar al 6(diลก) sar-ta aโ‚‚-bi uโ‚„ 1(geลกสพu) 5(geลกโ‚‚) 4(u) 3(diลก)-kam 5(geลกสพu) 3(geลกโ‚‚) sar al 5(diลก) sar-ta aโ‚‚-bi uโ‚„ 1(geลกสพu) 3(u) 6(diลก)-kam 1(geลกสพu) 1(u) 6(diลก) sar al 5(diลก) 1/2(diลก) sar-ta aโ‚‚-bi uโ‚„ 1(geลกโ‚‚) 5(u) 2(diลก)-kam 1(geลกสพu) 8(geลกโ‚‚) 4(diลก) sar al 4(diลก) sar-ta ...
<SURFACE> <COLUMN> ล ARโ‚‚ 3(GEล U) 4(GEล โ‚‚) U 8(DIล ) SAR AL 6(DIล ) SAR TA Aโ‚‚ BI UD 1(GEล U) 5(GEล โ‚‚) 4(U) 3(DIล ) |HIร—BAD| 5(GEล U) 3(GEล โ‚‚) SAR AL 5(DIล ) SAR TA Aโ‚‚ BI UD 1(GEล U) |U.U.U| 6(DIล ) |HIร—BAD| 1(GEล U) U 6(DIล ) SAR AL 5(DIล ) MAล  SAR TA Aโ‚‚ BI UD 1(GEล โ‚‚) 5(U) MIN |HIร—BAD| 1(GEล U) 8(GEล โ‚‚) 4(DIล ) SAR AL 4(D...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’Šน๐’ ๐’˜๐’Œ‹๐’๐’Šฌ๐’€ ๐’‹๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’ž๐’™๐’๐’ˆ๐’„ฐ ๐’ข๐’—๐’Šฌ๐’€ ๐’Š๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’ž๐’Œ๐’‹๐’„ฐ ๐’ž๐’Œ‹๐’‹๐’Šฌ๐’€ ๐’Š๐’ˆฆ๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’•๐’๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’ž๐’œ๐’‰๐’Šฌ๐’€ ๐’‰๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’˜๐’Œ๐’น๐’„ฐ ๐’œ๐’Œ‹๐’ˆฆ๐’Šฌ๐’€ ๐’‰๐’ˆฆ๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’•๐’๐’„ฐ ๐’ž๐’๐’๐’Šฌ๐’€ ๐’ˆ๐’ˆฆ๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’•๐’๐’„ฐ ๐’ž๐’•๐’Ž™๐’น๐’Šฌ๐’€ ๐’ˆ๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’—๐’๐’Œ๐’„ฐ ๐’ข๐’–๐’Œ‹๐’Œ๐’Šฌ๐’€ ๐’Œ๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’›๐’Ž™๐’„ฐ ๐’ž๐’œ๐’Œ‹๐’‹๐’Šฌ๐’€ ๐’๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’–๐’Œ‹๐’Œ๐’„ฐ ๐’ž๏ฟฝ...
P515503
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) {gi}kid uzu 2(diลก) eลกโ‚‚ maโ‚‚-gidโ‚‚ 1(diลก) eลกโ‚‚ maโ‚‚-gidโ‚‚ <unk> maโ‚‚ kar-ra gub-ba ki iโ‚ƒ-liโ‚‚-aลก-ra-ni-ta ba-zi giriโ‚ƒ a-hu-ma dub-sar ลกaโ‚ƒ puzurโ‚„-iลก{d}da-gan iti ezem{d}me-ki-galโ‚‚ ba-zal mu en {d}inanna unu{ki} maลกโ‚‚-e iโ‚ƒ-paโ‚ƒ
<SURFACE> DIล  GI KID UZU MIN Eล โ‚‚ MAโ‚‚ BU DIล  Eล โ‚‚ MAโ‚‚ BU <unk> MAโ‚‚ |TE.A| RA DU BA KI NI NI Aล  RA NI TA BA ZI GIRโ‚ƒ A HU MA DUB SAR ล Aโ‚ƒ |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| Iล  AN DA GAN |UDร—(U.U.U)| EZEN AN ME KI IG BA NI MU EN AN MUล โ‚ƒ AB@g KI MAล โ‚‚ E NI |IGI.RU|
<SURFACE> ๐’น๐’„€๐’†ค๐’œ ๐’ˆซ๐’‚ ๐’ˆฃ๐’ ๐’น๐’‚ ๐’ˆฃ๐’<unk> ๐’ˆฃ๐’‹ผ๐’€€๐’Š๐’บ๐’€ ๐’† ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’€ธ๐’Š๐’‰Œ๐’‹ซ ๐’€๐’ฃ ๐’„Š๐’€€๐’„ท๐’ˆ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Šฎ๐’…ค๐’Šญ๐’…–๐’€ญ๐’•๐’ƒถ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’ˆจ๐’† ๐’……๐’€๐’‰Œ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน๐’€•๐’†  ๐’ˆง๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’
P133593
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 2(aลก) 3(barig) zizโ‚‚ gur lugal ลกe-ba engar ลกaโ‚ƒ-guโ‚„ iโ‚ƒ-dub sukkal iโ‚ƒ-duโ‚ˆ ki luโ‚‚-uลก-gi-na-ta <SURFACE> nam-mah ลกu ba-ti giriโ‚ƒ ab-ba-mu dumu na-ba-saโ‚† iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu hu-hu-nu-ri ba-hul
<SURFACE> U 2(Aล ) NIGIDAEล  ZIZโ‚‚ GUR LUGAL ล E BA APIN ล Aโ‚ƒ GUD NI DUB LUH NI DUH KI LUโ‚‚ Uล  GI NA TA <SURFACE> NAM MAH ล U BA TI GIRโ‚ƒ AB BA MU TUR NA BA ล Aโ‚† |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU HU HU NU RI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’€๐’‘—๐’ฉ๐’„ฅ ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’€๐’€ณ๐’Šฎ๐’„ž ๐’‰Œ๐’พ๐’ˆ›๐’‰Œ๐’‚ƒ ๐’† ๐’‡ฝ๐’‘๐’„€๐’ˆพ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’‰†๐’ˆค ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’„Š๐’€Š๐’€๐’ˆฌ ๐’Œ‰๐’ˆพ๐’€๐’Šท ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’„ท๐’„ท๐’‰ก๐’Š‘๐’€๐’…†๐’Œจ
P120420
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(u) laโ‚‚ 1(diลก) guruลก hun-gaโ‚‚ gi keลกโ‚‚-raโ‚‚ uโ‚ƒ anลกe-ลกeโ‚ƒ nuโ‚‚-a ugula ลกu-ma-amโ‚ƒ ลกuku ensiโ‚‚-ka <SURFACE> a-ลกaโ‚ƒ gi-apin-kuโ‚…-raโ‚‚ gurumโ‚‚ uโ‚„ 2(u) 5(diลก)-kam iti eโ‚‚-iti-6(diลก) <BLANK_SPACE> mu eโ‚‚ {d}ลกaraโ‚‚ ba-duโ‚ƒ
<SURFACE> |U.U| LAL DIล  GURUล  Eล โ‚‚ GAโ‚‚ GI KEล โ‚‚ DU |IGI.DIB| ANล E Eล โ‚‚ NAโ‚‚ A PA ล U MA |A.AN| PAD |PA.TE.SI| KA <SURFACE> A ล Aโ‚ƒ GI APIN TAR DU |IGI.ERINโ‚‚| UD |U.U| 5(DIล ) |HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| Eโ‚‚ |UDร—(U.U.U)| 6(DIล ) <BLANK_SPACE> MU Eโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| BA KAK
<SURFACE> ๐’Ž™๐’‡ฒ๐’น๐’„จ๐’‚ ๐’‚ท ๐’„€๐’†Ÿ๐’บ ๐’…‡๐’€ฒ๐’‚ ๐’ˆฟ๐’€€ ๐’‰บ๐’‹—๐’ˆ ๐’€€๐’€ญ ๐’‰ป๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’…— <SURFACE> ๐’€€๐’Šฎ๐’„€๐’€ณ๐’‹ป๐’บ ๐’…†๐’‚Ÿ๐’Œ“๐’Ž™๐’Š๐’„ฐ ๐’Œ—๐’‚๐’Œ—๐’‹ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‚๐’€ญ๐’‡‹๐’€๐’†•
P227594
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> ... <COLUMN> 1(aลก) uโ‚„-bi-kur-ra lagaลก{ki}ka-kam keลกโ‚‚ ...nin-ra...giโ‚„...ki ... <COLUMN> 1(aลก) en-tum luโ‚‚-dun-a giลกgal-le-si nu-kiriโ‚†-me 1(aลก) ad-da <unk> gala...me <SURFACE> <COLUMN> ...ki-mu-giโ‚„ <unk> {d}nin-girโ‚‚-su-ka-kam kaโ‚‚ gala-mah-ka iโ‚ƒ-tuลก <COLUMN> ...ki-en-gi...al-la-me luโ‚‚...gal ...da...duโ‚โ‚€-...
<SURFACE> <COLUMN> ... <COLUMN> Aล  UD BI KUR RA |NUโ‚โ‚.BUR.LA| KI KA |HIร—BAD| KEล โ‚‚ ...|SAL.TUGโ‚‚| RA...GIโ‚„...KI ... <COLUMN> Aล  EN TUM LUโ‚‚ DUN A |URUร—MIN| LI SI NU SAR ME Aล  AD DA <unk> |Uล .KU|...ME <SURFACE> <COLUMN> ...KI MU GIโ‚„ <unk> AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU KA |HIร—BAD| KAโ‚‚ |Uล .KU| MAH KA ...
<SURFACE> <COLUMN> ... <COLUMN> ๐’€ธ๐’Œ“๐’‰๐’†ณ๐’Š ๐’‰ข๐’“๐’†ท๐’† ๐’…—๐’„ฐ๐’†Ÿ ...๐’Ž๐’Š...๐’„„...๐’†  ... <COLUMN> ๐’€ธ๐’‚—๐’Œˆ ๐’‡ฝ๐’‚„๐’€€ ๐’‡๐’‡ท๐’‹› ๐’‰ก๐’Šฌ๐’ˆจ ๐’€ธ๐’€œ๐’• <unk>๐’‘๐’†ช...๐’ˆจ <SURFACE> <COLUMN> ...๐’† ๐’ˆฌ๐’„„ <unk>๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข๐’…—๐’„ฐ ๐’†๐’‘๐’†ช๐’ˆค๐’…—๐’‰Œ๐’†ช <COLUMN> ...๐’† ๐’‚—๐’„€...๐’€ ๐’†ท๐’ˆจ ๐’‡ฝ...๐’ƒฒ ...๐’•...๐’„ญ๐’„€ <COLUMN> ๐’‚Š<unk>...๐’‰ˆ
P325542
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 2(u) 4(aลก) dabin gur 1(geลกโ‚‚) 6(aลก) 2(barig) ziโ‚ƒ-gu gur ninda babbar duโ‚ˆ-duโ‚ˆ ilduโ‚ƒ 2(u) ad ลกaโ‚ƒ iri 2(u) ad eลกโ‚ƒ 6(aลก) 1(barig) dabin 3(aลก) 1(barig) ziโ‚ƒ-gu <COLUMN> ad {d}ma... 1(u) ad {d}nin-iri-sag 6(aลก) ad {d}nin-ลกubur 1(barig) nigโ‚‚-la-la ...ilduโ‚ƒ 4(banโ‚‚) ziโ‚ƒ... <SURFACE> <COLUMN> ...gu ilduโ‚ƒ 1(aลก) 2...
<SURFACE> <COLUMN> |U.U| 4(Aล ) |Eล โ‚‚.ล E| GUR 1(GEล โ‚‚) 6(Aล ) NIGIDAMIN ZIโ‚ƒ GU GUR GAR UD DUH DUH |NAGAR.BU| |U.U| AD ล Aโ‚ƒ URU |U.U| AD AB 6(Aล ) DIล  |Eล โ‚‚.ล E| 3(Aล ) DIล  ZIโ‚ƒ GU <COLUMN> AD AN MA... U AD AN |SAL.TUGโ‚‚| URU SAG 6(Aล ) AD AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR DIล  GAR LA LA ...|NAGAR.BU| 4(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ... <SU...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’Ž™๐’‚๐’‚ ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’•๐’„๐’‘–๐’ฅ๐’„–๐’„ฅ ๐’ƒป๐’Œ“๐’‚ƒ๐’‚ƒ๐’‰„๐’ ๐’Ž™๐’€œ๐’Šฎ๐’Œท ๐’Ž™๐’€œ๐’€Š ๐’„๐’น๐’‚ ๐’Šบ๐’๐’น๐’ฅ๐’„– <COLUMN> ๐’€œ๐’€ญ๐’ˆ ... ๐’Œ‹๐’€œ๐’€ญ๐’Ž๐’Œท๐’Š• ๐’„๐’€œ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š ๐’น๐’ƒป๐’†ท๐’†ท ...๐’‰„๐’ ๐’‘’๐’ฅ... <SURFACE> <COLUMN> ...๐’„–๐’‰„๐’ ๐’€ธ๐’‘–๐’Šบ๐’„ฑ๐’€Š๐’ˆน ๐’‚ก<unk>๐’Œ—๐’‹๐’ˆซ๐’ˆฌ <COLUMN> <BLANK_SPACE>
P220885
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 1(aลก) guโ‚„ mu 3(diลก) guโ‚„ dun-a sag-gaโ‚‚-tuku-a sag-apin-ka-kam lugal-an-da <COLUMN> ensiโ‚‚ lagaลก{ki}keโ‚„ guโ‚„ duโ‚‡-duโ‚‡-ลกeโ‚ƒ ba-deโ‚† guโ‚„ uโ‚‚-rum <SURFACE> <COLUMN> baraโ‚‚-nam-tar-ra dam lugal-an-da ensiโ‚‚ lagaลก{ki}ka <unk>
<SURFACE> <COLUMN> Aล  GUD MU 3(DIล ) GUD DUN A SAG GAโ‚‚ TUK A SAG APIN KA |HIร—BAD| LUGAL AN DA <COLUMN> |PA.TE.SI| |NUโ‚โ‚.BUR.LA| KI KID GUD |U.GUD| |U.GUD| Eล โ‚‚ BA DU GUD Uโ‚‚ Aล  <SURFACE> <COLUMN> BARAโ‚‚ NAM TAR RA DAM LUGAL AN DA |PA.TE.SI| |NUโ‚โ‚.BUR.LA| KI KA <unk>
<SURFACE> <COLUMN> ๐’€ธ๐’„ž๐’ˆฌ๐’ˆ ๐’„ž๐’‚„๐’€€ ๐’Š•๐’‚ท๐’Œ‡๐’€€ ๐’Š•๐’€ณ๐’…—๐’„ฐ ๐’ˆ—๐’€ญ๐’• <COLUMN> ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’‰ข๐’“๐’†ท๐’† ๐’†ค ๐’„ž๐’ŒŒ๐’ŒŒ๐’‚  ๐’€๐’บ ๐’„ž๐’Œ‘๐’€ธ <SURFACE> <COLUMN> ๐’ˆ๐’‰†๐’‹ป๐’Š ๐’ฎ๐’ˆ—๐’€ญ๐’• ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’‰ข๐’“๐’†ท๐’† ๐’…—<unk>
P322804
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> ... 3(u) gemeโ‚‚-gu-kar 3(u) nin-zi 3(u) nin-egi 3(u) me-eโ‚‚-dam-ta 3(u) nin-iri-da 3(u) a-lalโ‚ƒ 3(u) nin <unk>... ... <SURFACE> ... 3(u) <unk> ama 3(u) nin-nir-zi ...nigโ‚‚-a <BLANK_SPACE> ...7(aลก) iโ‚ƒ-ลกahโ‚‚...dug 1(u) silaโ‚ƒ ...
<SURFACE> ... |U.U.U| |SAL.KUR| GU |TE.A| |U.U.U| |SAL.TUGโ‚‚| ZI |U.U.U| |SAL.TUGโ‚‚| Eล โ‚‚ |U.U.U| ME Eโ‚‚ DAM TA |U.U.U| |SAL.TUGโ‚‚| URU DA |U.U.U| A |TAร—HI| |U.U.U| |SAL.TUGโ‚‚| <unk>... ... <SURFACE> ... |U.U.U| <unk> |GAโ‚‚ร—AN| |U.U.U| |SAL.TUGโ‚‚| |NUN&NUN| ZI ...GAR A <BLANK_SPACE> ...7(Aล ) NI DUN...DUG...
<SURFACE> ... ๐’Œ๐’Šฉ๐’†ณ๐’„–๐’‹ผ๐’€€ ๐’Œ๐’Ž๐’ฃ ๐’Œ๐’Ž๐’‚  ๐’Œ๐’ˆจ๐’‚๐’ฎ๐’‹ซ ๐’Œ๐’Ž๐’Œท๐’• ๐’Œ๐’€€๐’‹ญ ๐’Œ๐’Ž<unk>... ... <SURFACE> ... ๐’Œ<unk>๐’‚ผ ๐’Œ๐’Ž๐’‰ช๐’ฃ ...๐’ƒป๐’€€ <BLANK_SPACE> ...๐’…๐’‰Œ๐’‚„...๐’‚๐’Œ‹๐’‹ก ...
P250459
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกสพu) 1(geลกโ‚‚) 4(u) sa gi gu-niginโ‚‚-ba 2(u) 1(diลก) sa-ta 1(geลกสพu) 3(geลกโ‚‚) 4(u)... gu-niginโ‚‚-ba... 4(geลกโ‚‚) 5(u) sa... gu-niginโ‚‚-ba 3(u)... kiลกibโ‚ƒ a... <SURFACE> 9(geลกโ‚‚) sa gi... kiลกibโ‚ƒ {d}ลกaraโ‚‚-kam 5(geลกสพu) 5(geลกโ‚‚) sa {geลก}... gu-niginโ‚‚-ba 1(u) 5(diลก) sa-ta kiลกibโ‚ƒ ab-ba-gi-na ki ur-eโ‚โ‚-e-ta kiลกibโ‚ƒ ur{d}nun.....
<SURFACE> 1(GEล U) 1(GEล โ‚‚) 4(U) SA GI GU LAGAB BA |U.U| DIล  SA TA 1(GEล U) 3(GEล โ‚‚) 4(U)... GU LAGAB BA... 4(GEล โ‚‚) 5(U) SA... GU LAGAB BA |U.U.U|... DUB A... <SURFACE> 9(GEล โ‚‚) SA GI... DUB AN |LAGABร—IGI@g| |HIร—BAD| 5(GEล U) 5(GEล โ‚‚) SA GIล ... GU LAGAB BA U 5(DIล ) SA TA DUB AB BA GI NA KI UR |LAGAR@g.DU|...
<SURFACE> ๐’ž๐’•๐’๐’Š“๐’„€ ๐’„–๐’†ธ๐’€๐’Ž™๐’น๐’Š“๐’‹ซ ๐’ž๐’—๐’... ๐’„–๐’†ธ๐’€... ๐’˜๐’๐’Š“... ๐’„–๐’†ธ๐’€๐’Œ... ๐’พ๐’€€... <SURFACE> ๐’๐’Š“๐’„€... ๐’พ๐’€ญ๐’‡‹๐’„ฐ ๐’ข๐’™๐’Š“๐’„‘... ๐’„–๐’†ธ๐’€๐’Œ‹๐’Š๐’Š“๐’‹ซ ๐’พ๐’€Š๐’€๐’„€๐’ˆพ ๐’† ๐’Œจ๐’‡ฏ๐’บ๐’‚Š๐’‹ซ ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ฃ... ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ฃ๐’ƒฒ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’‚ท๐’พ๐’€
P323908
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) {d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ 1(diลก) ลกu-iโ‚ƒ-liโ‚‚-su 1(diลก) i-lul-dingir 1(diลก) ur-su-da 1(diลก) ur-zu 1(diลก) lugal-me-lamโ‚‚ 1(diลก) ur-lam 1(diลก) buโ‚ƒ-buโ‚ƒ ga-iลก-duโ‚โ‚€ bi-ha-zum ugula a-hu-suโ‚„-ni 1(diลก) da-ba-ba 1(diลก) ga-la-ba 1(diลก) ur-li-li 1(diลก) ur{d}eลก-ha-ra 1(diลก) dingir-ur-sag 1(diลก) du-du <SURFACE> 1(diลก) biโ‚‚... 1(d...
<SURFACE> DIล  AN EN KID LAL DIล  ล U NI NI SU DIล  I LUL AN DIล  UR SU DA DIล  UR ZU DIล  LUGAL ME NE DIล  UR LAM DIล  |KAร—GANโ‚‚@t| |KAร—GANโ‚‚@t| GA Iล  HI BI HA ZUM PA A HU SI@g NI DIล  DA BA BA DIล  GA LA BA DIล  UR LI LI DIล  UR AN |U.U.U| HA RA DIล  AN UR SAG DIล  DU DU <SURFACE> DIล  NE... DIล  ...
<SURFACE> ๐’น๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ ๐’น๐’‹—๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‹ข ๐’น๐’„ฟ๐’ˆœ๐’€ญ ๐’น๐’Œจ๐’‹ข๐’• ๐’น๐’Œจ๐’ช ๐’น๐’ˆ—๐’ˆจ๐’‰ˆ ๐’น๐’Œจ๐’‡ด ๐’น๐’…ค๐’…ค ๐’‚ต๐’…–๐’„ญ ๐’‰๐’„ฉ๐’ฎ ๐’‰บ๐’€€๐’„ท๐’‹œ๐’‰Œ ๐’น๐’•๐’€๐’€ ๐’น๐’‚ต๐’†ท๐’€ ๐’น๐’Œจ๐’‡ท๐’‡ท ๐’น๐’Œจ๐’€ญ๐’Œ๐’„ฉ๐’Š ๐’น๐’€ญ๐’Œจ๐’Š• ๐’น๐’บ๐’บ <SURFACE> ๐’น๐’‰ˆ... ๐’น๐’Œจ๐’• ๐’น๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’Šฌ <BLANK_SPACE> ๐’‰บ๐’ช๐’ช ๐’€Š๐’€ ๐’‡ฝ๐’Œ“๐’‰ฃ... ๐’…ค๐’Šญ๐’€ญ๐’„‘... ๐’น๐’‡๐’Š๐’€ญ ๐’น๐’‹—๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‹ข ๐’น๐’‚ต๐’ ๐’น๐’ˆ—... ...๐’‡ฝ๐’€ญ๐’€ธ๐’‹“๐’„„ ...๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‹ฐ๐’€ ... ๐’‰บ๐’Œจ๐’€ญ๐’Š
P214469
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> ...1(u) 3(aลก) en... ลกeลก-ลกeลก 1(u) en-nu ur{d}nin-mar{ki} 8(aลก) en-nu luโ‚‚-zahโ‚ƒ 1(u) en-nu <unk> dub-sar 2(u) 3(aลก) en... ... <SURFACE> ... lugal... <BLANK_SPACE> ลกu-niginโ‚‚ 2(geลกโ‚‚) laโ‚‚ 3(aลก) en-nu en-nu geโ‚† 1(diลก) luโ‚‚-zahโ‚ƒ dub-sar
<SURFACE> ...U 3(Aล ) EN... ล Eล  ล Eล  U EN NU UR AN |SAL.TUGโ‚‚| MAR KI 8(Aล ) EN NU LUโ‚‚ |Aร—HA| U EN NU <unk> DUB SAR |U.U| 3(Aล ) EN... ... <SURFACE> ... LUGAL... <BLANK_SPACE> ล U LAGAB 2(GEล โ‚‚) LAL 3(Aล ) EN NU EN NU MI DIล  LUโ‚‚ |Aร—HA| DUB SAR
<SURFACE> ...๐’Œ‹๐’๐’‚—... ๐’‹€๐’‹€ ๐’Œ‹๐’‚—๐’‰ก ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’ˆฅ๐’†  ๐’†๐’‚—๐’‰ก ๐’‡ฝ๐’€„ ๐’Œ‹๐’‚—๐’‰ก <unk>๐’พ๐’Šฌ ๐’Ž™๐’๐’‚—... ... <SURFACE> ... ๐’ˆ—... <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’†ธ๐’–๐’‡ฒ๐’๐’‚—๐’‰ก ๐’‚—๐’‰ก๐’ˆช๐’น ๐’‡ฝ๐’€„๐’พ๐’Šฌ
P131318
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) udu 2(diลก) maลกโ‚‚ laโ‚‚-iaโ‚ƒ su-ga ki ur{d}ba-baโ‚† dumu luโ‚‚-ba-ta ur{d}ba-baโ‚† dumu si-duโ‚ƒ iโ‚ƒ-dabโ‚… <SURFACE> iti mu-ลกu-duโ‚‡ mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} ba-hul
<SURFACE> 3(DIล ) LU MIN MAล โ‚‚ LAL NI SU GA KI UR AN BA Uโ‚‚ TUR LUโ‚‚ BA TA UR AN BA Uโ‚‚ TUR SI KAK NI KU <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| MU ล U |U.GUD| MU Uล  SA KI MAล  KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’ˆ๐’‡ป ๐’ˆซ๐’ˆง ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’‹ข๐’‚ต ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€๐’‹ซ ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’Œ‰๐’‹›๐’†• ๐’‰Œ๐’†ช <SURFACE> ๐’Œ—๐’ˆฌ๐’‹—๐’ŒŒ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P515060
Ur III
Administrative
<SURFACE> 6(diลก) adโ‚†(|LUโ‚‚.LAGABร—U|) guโ‚„ 3(diลก) adโ‚†(|LUโ‚‚.LAGABร—U|) tu-gurโ‚ˆ{muลกen} 4(diลก) adโ‚†(|LUโ‚‚.LAGABร—U|) ลกahโ‚‚ 8(diลก) kuโ‚† gemeโ‚‚ iโ‚ƒ sur-sur ลกu ba-ab-ti <SURFACE> ki <unk> <unk> <RULING> zi-ga iti ลกe <unk> kuโ‚… mu hu-uhโ‚‚ nu-ri{ki} ba-hul
<SURFACE> 6(DIล ) |LUโ‚‚.LAGABร—U| GUD 3(DIล ) |LUโ‚‚.LAGABร—U| TU TE@g HU 4(DIล ) |LUโ‚‚.LAGABร—U| DUN 8(DIล ) HA |SAL.KUR| NI SUR SUR ล U BA AB TI <SURFACE> KI <unk> <unk> <RULING> ZI GA |UDร—(U.U.U)| ล E <unk> TAR MU HU |UD.KUล Uโ‚‚| NU RI KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’‹๐’‡ฝ๐’‡ฅ๐’„ž ๐’ˆ๐’‡ฝ๐’‡ฅ๐’Œ…๐’‹ฝ๐’„ท ๐’‰๐’‡ฝ๐’‡ฅ๐’‚„ ๐’๐’„ฉ ๐’Šฉ๐’†ณ๐’‰Œ๐’‹ฉ๐’‹ฉ ๐’‹—๐’€๐’€Š๐’‹พ <SURFACE> ๐’† <unk><unk> <RULING> ๐’ฃ๐’‚ต ๐’Œ—๐’Šบ<unk>๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’„ท๐’Œ” ๐’‰ก๐’Š‘๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P515028
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 1(diลก) silaโ‚ƒ tuโ‚‡ uโ‚„ 1(diลก)-kam uโ‚„ 3(u)-ลกeโ‚ƒ silaโ‚ƒ tuโ‚‡-bi 3(geลกสพu) 3(u) gemeโ‚‚ uลก-bar-e <SURFACE> ibโ‚‚-guโ‚‡ ugula a-liโ‚‚-ni-ลกu zi-ga iti {geลก}apin mu {d}i-biโ‚‚ {d}suen lugal
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) DIล  SILAโ‚ƒ |HIร—BAD| UD DIล  |HIร—BAD| UD |U.U.U| Eล โ‚‚ SILAโ‚ƒ |HIร—BAD| BI 3(GEล U) |U.U.U| |SAL.KUR| Uล  BAR E <SURFACE> TUM |KAร—GAR| PA A NI NI ล U ZI GA |UDร—(U.U.U)| GIล  APIN MU AN I NE AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ๐’•๐’น๐’‹ก๐’„ฐ ๐’Œ“๐’น๐’„ฐ ๐’Œ“๐’Œ๐’‚  ๐’‹ก๐’„ฐ๐’‰๐’ ๐’Œ ๐’Šฉ๐’†ณ๐’‘๐’‡๐’‚Š <SURFACE> ๐’Œˆ๐’…ฅ ๐’‰บ๐’€€๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‹— ๐’ฃ๐’‚ต ๐’Œ—๐’„‘๐’€ณ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P317731
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) ba-zi-ge ลกabra erinโ‚‚ eโ‚‚ ba-garaโ‚‚
<SURFACE> DIล  BA ZI GI |PA.AL| ERINโ‚‚ Eโ‚‚ BA GA@g
<SURFACE> ๐’น๐’€๐’ฃ๐’„€๐’‰บ๐’€  ๐’‚Ÿ๐’‚๐’€๐’‚ถ
P330219
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(barig) 2(diลก) silaโ‚ƒ dabin uโ‚„ 2(u) 6(diลก)-kam 1(barig) 1(banโ‚‚) 3(diลก) silaโ‚ƒ uโ‚„ 2(u) 7(diลก)-kam 1(barig) uโ‚„ 2(u) 8(diลก)-kam 4(banโ‚‚) uโ‚„ 3(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam <SURFACE> 5(banโ‚‚) 3(diลก) silaโ‚ƒ uโ‚„ 3(u)-kam 1(barig) dabin ur-nigar{gar} 1(barig) 2(banโ‚‚) ninda-gal ki {d}ลกaraโ‚‚-kam-ta kiลกibโ‚ƒ ensiโ‚‚-ka mu si-ma-numโ‚‚{ki} ba-...
<SURFACE> DIล  MIN SILAโ‚ƒ |Eล โ‚‚.ล E| UD |U.U| 6(DIล ) |HIร—BAD| DIล  1(BANโ‚‚) 3(DIล ) SILAโ‚ƒ UD |U.U| 7(DIล ) |HIร—BAD| DIล  UD |U.U| 8(DIล ) |HIร—BAD| 4(BANโ‚‚) UD |U.U.U| LAL DIล  |HIร—BAD| <SURFACE> 5(BANโ‚‚) 3(DIล ) SILAโ‚ƒ UD |U.U.U| |HIร—BAD| DIล  |Eล โ‚‚.ล E| UR |U.UD.KID| GAR DIล  2(BANโ‚‚) GAR GAL KI AN |LAGABร—IGI@g| |HIร—B...
<SURFACE> ๐’น๐’ˆซ๐’‹ก๐’‚ ๐’Šบ ๐’Œ“๐’Ž™๐’‹๐’„ฐ ๐’น๐’‘๐’ˆ๐’‹ก๐’Œ“๐’Ž™๐’Œ๐’„ฐ ๐’น๐’Œ“๐’Ž™๐’๐’„ฐ ๐’‘’๐’Œ“๐’Œ๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ <SURFACE> ๐’‘”๐’ˆ๐’‹ก๐’Œ“๐’Œ๐’„ฐ ๐’น๐’‚ ๐’Šบ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ๐’น๐’‘๐’ƒป๐’ƒฒ ๐’† ๐’€ญ๐’‡‹๐’„ฐ๐’‹ซ ๐’พ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’…— ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN> ๐’€€๐’€€... ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’„‘๐’†ต๐’†  <unk>๐’ช
P102963
Ur III
Administrative
<SURFACE> 8(diลก) maลกโ‚‚-gal 1(u) 3(diลก) silaโ‚„ iti ezem{d}nin... 3(diลก) maลกโ‚‚ iti aโ‚‚-ki... <SURFACE> laโ‚‚-iaโ‚ƒ... 1(geลกโ‚‚) 3(diลก) udu 6(diลก) silaโ‚„ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก) iti ezem{d}ลกul-gi 5(diลก)
<SURFACE> 8(DIล ) MAล โ‚‚ GAL U 3(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| |UDร—(U.U.U)| EZEN AN |SAL.TUGโ‚‚|... 3(DIล ) MAล โ‚‚ |UDร—(U.U.U)| Aโ‚‚ KI... <SURFACE> LAL NI... 1(GEล โ‚‚) 3(DIล ) LU 6(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| U LAL DIล  |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI 5(DIล )
<SURFACE> ๐’๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’Œ‹๐’ˆ๐’ƒข ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Ž... ๐’ˆ๐’ˆง๐’Œ—๐’€‰๐’† ... <SURFACE> ๐’‡ฒ๐’‰Œ... ๐’•๐’ˆ๐’‡ป ๐’‹๐’ƒข๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’Š
P202205
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 3(aลก) gunโ‚‚ esirโ‚‚ hadโ‚‚ 1(aลก) 1(barig) 3(banโ‚‚) 3(diลก) silaโ‚ƒ esirโ‚‚ eโ‚‚-a gur lugal ki ur-guโ‚‚-en-na-ta maโ‚‚-gurโ‚ˆ lugal-ลกeโ‚ƒ kiลกibโ‚ƒ nam-mah <SURFACE> iti ezem{d}ba-baโ‚† mu en {d}nanna maลก-e iโ‚ƒ-paโ‚ƒ <SURFACE> nam-mah dub-sar dumu kaโ‚…... ...
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) 3(Aล ) GUโ‚‚ |LAGABร—KUL| UD Aล  DIล  3(BANโ‚‚) 3(DIล ) SILAโ‚ƒ |LAGABร—KUL| Eโ‚‚ A GUR LUGAL KI UR GUโ‚‚ EN NA TA MAโ‚‚ TE@g LUGAL Eล โ‚‚ DUB NAM MAH <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN AN BA Uโ‚‚ MU EN AN |ล Eล .KI| MAล  E NI |IGI.RU| <SURFACE> NAM MAH DUB SAR TUR LUL... ...
<SURFACE> ๐’•๐’๐’„˜๐’‡’๐’Œ“ ๐’€ธ๐’น๐’‘‘๐’ˆ๐’‹ก๐’‡’๐’‚๐’€€๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’† ๐’Œจ๐’„˜๐’‚—๐’ˆพ๐’‹ซ ๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’ˆ—๐’‚  ๐’พ๐’‰†๐’ˆค <SURFACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’ˆฆ๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’ <SURFACE> ๐’‰†๐’ˆค ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆœ... ...
P201341
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...ur{d}tillaโ‚‚ ...ensiโ‚‚ urumโ‚‚{ki} ...{d}nin-gal ...un-nu-um ...maลกโ‚‚ ...{d}inana <SURFACE> 1(diลก) silaโ‚„ ลกeลก-kal-la uโ‚‚-du udu 1(diลก) maลกโ‚‚ beโ‚†-li-li ...kuโ‚“(DU) ...ezem-mah ...en {d}nanna maลกโ‚‚-e iโ‚ƒ-paโ‚ƒ
<SURFACE> ...UR AN |AN.Aล .AN| ...|PA.TE.SI| |URโ‚‚ร—(Uโ‚‚.Aล )| KI ...AN |SAL.TUGโ‚‚| GAL ...KALAM@g NU UM ...MAล โ‚‚ ...AN MUล โ‚ƒ <SURFACE> DIล  |GAโ‚‚ร—PA| ล Eล  KAL LA Uโ‚‚ DU LU DIล  MAล โ‚‚ PI LI LI ...DU ...EZEN MAH ...EN AN |ล Eล .KI| MAล โ‚‚ E NI |IGI.RU|
<SURFACE> ...๐’Œจ๐’€ญ๐’€ญ๐’€ธ๐’€ญ ...๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’Œฒ๐’†  ...๐’€ญ๐’Ž๐’ƒฒ ...๐’Œง๐’‰ก๐’Œ ...๐’ˆง ...๐’€ญ๐’ˆน <SURFACE> ๐’น๐’ƒข๐’‹€๐’†—๐’†ท๐’Œ‘๐’บ๐’‡ป ๐’น๐’ˆง๐’‰ฟ๐’‡ท๐’‡ท ...๐’บ ...๐’‚ก๐’ˆค ...๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’ˆง๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’
P110890
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... nigโ‚‚... ... luโ‚‚ a... 1(banโ‚‚) kaลก 1(banโ‚‚) ninda 1(u) ginโ‚‚ iโ‚ƒ duโ‚โ‚€-ga la-gi-ip nigโ‚‚-siskurโ‚‚...{d}dumu-zi-da gen-na 1(banโ‚‚) kaลก 1(banโ‚‚) ninda 1(u) ginโ‚‚ iโ‚ƒ duโ‚โ‚€-ga <SURFACE> {d}utu-re-iโ‚ƒ ลกeลก nu-urโ‚‚{d}utu 2(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 2(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ puzurโ‚„-eลกโ‚โ‚ˆ-dar agaโ‚ƒ-usโ‚‚ sukkal-mah 9(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 6(...
<SURFACE> ... GAR... ... LUโ‚‚ A... 1(BANโ‚‚) BI 1(BANโ‚‚) GAR U DUNโ‚ƒ@g NI HI GA LA GI IB GAR |AMARร—ล E.AMARร—ล E|...AN TUR ZI DA DU NA 1(BANโ‚‚) BI 1(BANโ‚‚) GAR U DUNโ‚ƒ@g NI HI GA <SURFACE> AN UD RI NI ล Eล  NU URโ‚‚ AN UD MIN SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR MIN DUNโ‚ƒ@g NI |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| Aล @z DAR DUNโ‚ƒ@g Uล  LUH MAH ILIMMU SILAโ‚ƒ...
<SURFACE> ... ๐’ƒป... ... ๐’‡ฝ๐’€€... ๐’‘๐’‰๐’‘๐’ƒป๐’Œ‹๐’‚†๐’‰Œ๐’„ญ๐’‚ต ๐’†ท๐’„€๐’…๐’ƒป๐’€ฌ๐’€ฌ...๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ๐’•๐’บ๐’ˆพ ๐’‘๐’‰๐’‘๐’ƒป๐’Œ‹๐’‚†๐’‰Œ๐’„ญ๐’‚ต <SURFACE> ๐’€ญ๐’Œ“๐’Š‘๐’‰Œ๐’‹€๐’‰ก๐’Œซ๐’€ญ๐’Œ“ ๐’ˆซ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ ๐’…ค๐’Šญ๐’€น๐’ฏ๐’‚†๐’‘๐’ˆ›๐’ˆค ๐’‘†๐’‹ก๐’‰๐’‹๐’‹ก๐’ƒป๐’ถ ๐’ˆซ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ ๐’‹—๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‡ฝ๐’ฝ ๐’๐’‹ก๐’‰๐’๐’ƒข๐’ƒป๐’๐’‚†๐’‰Œ ๐’‰๐’ˆจ๐’„Š๐’‹—๐’‰Œ๐’‰Œ ...๐’‹ก๐’‰...๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ ... <SURFACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’€๐’Œ‘
P208666
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 1(u) laโ‚‚ 1(diลก) udu niga 2(u) 6(diลก) udu uโ‚‚ 5(diลก) maลกโ‚‚ 2(geลกสพu) 5(geลกโ‚‚) 2(u) 5(aลก) 1(barig) 8(diลก) 1/2(diลก) silaโ‚ƒ ลกe gur 3(aลก) 2(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ gig gur 9(aลก) 3(barig) 3(diลก) silaโ‚ƒ zizโ‚‚ gur 1(aลก) 1(barig) ziโ‚ƒ-sigโ‚โ‚… gur 6(aลก) 5(banโ‚‚) dabin gur 1(barig) 5(banโ‚‚) 6(diลก) silaโ‚ƒ eลกa 7(aลก) 1(barig) 1(ban...
<SURFACE> <COLUMN> U LAL DIล  LU ล E |U.U| 6(DIล ) LU Uโ‚‚ 5(DIล ) MAล โ‚‚ 2(GEล U) 5(GEล โ‚‚) |U.U| 5(Aล ) DIล  8(DIล ) MAล  SILAโ‚ƒ ล E GUR 3(Aล ) 2(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GIG GUR 9(Aล ) NIGIDAEล  3(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIZโ‚‚ GUR Aล  DIล  ZIโ‚ƒ KAL GUR 6(Aล ) 5(BANโ‚‚) |Eล โ‚‚.ล E| GUR DIล  5(BANโ‚‚) 6(DIล ) SILAโ‚ƒ |A.ล E.NUN&NUN| 7(Aล ) DIล  1(BANโ‚‚) ...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’‡ป๐’Šบ ๐’Ž™๐’‹๐’‡ป๐’Œ‘ ๐’Š๐’ˆง ๐’Ÿ๐’™๐’Ž™๐’ƒ๐’น๐’๐’ˆฆ๐’‹ก๐’Šบ๐’„ฅ ๐’๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’ผ๐’„ฅ ๐’‡๐’‘—๐’ˆ๐’‹ก๐’ฉ๐’„ฅ ๐’€ธ๐’น๐’ฅ๐’†—๐’„ฅ ๐’„๐’‘”๐’‚ ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’น๐’‘”๐’‹๐’‹ก๐’€€๐’Œ ๐’…๐’น๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ๐’„ฅ ๐’ˆซ๐’‰๐’บ๐’„ฅ ๐’Œ‹๐’๐’‚๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’บ ๐’ƒ๐’‰๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’„–๐’บ๐’„ฅ ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„Š๐’‡ด๐’…—๐’ˆ๐’ˆ๐’‹ก๐’‹ซ ๐’น๐’‘๐’‹๐’‹ก๐’Œ‹๐’Š๐’‚†๐’„˜๐’ƒฒ๐’„ฏ๐’Š ๐’น๐’‘๐’‹๐’‹ก๐’Œ‹๐’Š๐’‚†๐’„˜๐’Œ‰๐’‘๐’Š“ <COLUMN> ๐’น๐’‘๐’ˆ๐’ˆฆ๐’‹ก๐’ฅ๐’„˜... ๐’น๐’‘’๐’‰๐’‹ก๐’„˜๐’ƒฒ๐’†ธ๐’... ๐’‹๐’‘›๐’‹ก๐’Š๐’‚†๐’Œ‘๐’Œ๐’„ฃ ๏ฟฝ...
P143079
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(diลก) guruลก uโ‚„ 3(diลก)-ลกeโ‚ƒ aโ‚‚-bi uโ‚„ 1(u) 2(diลก)-ลกeโ‚ƒ mar-sa-a maโ‚‚ gul-a kiลกibโ‚ƒ a-kal-la mu {d}nanna kar-zi-da a-raโ‚‚ 2(diลก)-kam eโ‚‚ ba-kuโ‚„ <SURFACE> a-kal-la dub-sar dumu ur-nigar{gar} ลกuลกโ‚ƒ
<SURFACE> 4(DIล ) GURUล  UD 3(DIล ) Eล โ‚‚ Aโ‚‚ BI UD U MIN Eล โ‚‚ MAR SA A MAโ‚‚ GUL A DUB A KAL LA MU AN |ล Eล .KI| |TE.A| ZI DA A DU MIN |HIร—BAD| Eโ‚‚ BA KUโ‚„ <SURFACE> A KAL LA DUB SAR TUR UR |U.UD.KID| GAR Iล 
<SURFACE> ๐’‰๐’„จ๐’Œ“๐’ˆ๐’‚  ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’Œ‹๐’ˆซ๐’‚  ๐’ˆฅ๐’Š“๐’€€๐’ˆฃ๐’„ข๐’€€ ๐’พ๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‹ผ๐’€€๐’ฃ๐’•๐’€€๐’บ๐’ˆซ๐’„ฐ๐’‚๐’€๐’†ญ <SURFACE> ๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’…–
P331508
Ur III
Administrative
<SURFACE> na-am-riโ‚‚ <unk> <unk> ur-geโ‚†-parโ‚„-ra ...ลกe gur ...ba-an-ti... ...
<SURFACE> NA |GUDร—KUR| URU <unk> <unk> UR MI KISAL RA ...ล E GUR ...BA AN TI... ...
<SURFACE> ๐’ˆพ๐’„ ๐’Œท<unk><unk> ๐’Œจ๐’ˆช๐’†ฆ๐’Š ...๐’Šบ๐’„ฅ ...๐’€๐’€ญ๐’‹พ... ...
P212653
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> 5(aลก) kuโ‚ƒ-dimโ‚‚ gal 2(aลก) ur{d}lum-ma 2(aลก) geลก-ลกaโ‚ƒ 2(aลก) nagar-gal 2(aลก) ur-tar <unk> 2(aลก) aลกgab-gal 2(aลก) inim{d}ลกaraโ‚‚-zi <SURFACE> 1(aลก) ad-kupโ‚„-gal 1(aลก) eโ‚‚-nam 2(aลก) <unk> gal luโ‚‚ nu-gub-ba ...
<SURFACE> 5(Aล ) KUโ‚ƒ DIMโ‚‚ GAL 2(Aล ) UR AN LUM MA 2(Aล ) GIล  ล Aโ‚ƒ 2(Aล ) NAGAR GAL 2(Aล ) UR TAR <unk> 2(Aล ) Aล GAB GAL 2(Aล ) KA AN |LAGABร—IGI@g| ZI <SURFACE> Aล  AD KID GAL Aล  Eโ‚‚ NAM 2(Aล ) <unk> GAL LUโ‚‚ NU DU BA ...
<SURFACE> ๐’ƒ๐’†ฌ๐’ถ๐’ƒฒ ๐’€๐’Œจ๐’€ญ๐’ˆ๐’ˆ  ๐’€๐’„‘๐’Šฎ ๐’€๐’‰„๐’ƒฒ ๐’€๐’Œจ๐’‹ป<unk> ๐’€๐’€ฟ๐’ƒฒ ๐’€๐’…—๐’€ญ๐’‡‹๐’ฃ <SURFACE> ๐’€ธ๐’€œ๐’†ค๐’ƒฒ ๐’€ธ๐’‚๐’‰† ๐’€<unk>๐’ƒฒ ๐’‡ฝ๐’‰ก๐’บ๐’€ ...
P106245
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(diลก) udu ki na-ra-am{d}iลกkur-ta duโ‚โ‚-ga iโ‚ƒ-dabโ‚… <SURFACE> iti ezem-an-na mu {d}ลกu{d}suen lugal <SURFACE> duโ‚โ‚-ga dub-sar dumu luโ‚‚{d}nin-girโ‚‚-su sipa na-gabโ‚‚-tum
<SURFACE> 4(DIล ) LU KI NA RA |GUDร—KUR| AN IM TA KA GA NI KU <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN AN NA MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> KA GA DUB SAR TUR LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU |PA.LU| NA KAB TUM
<SURFACE> ๐’‰๐’‡ป ๐’† ๐’ˆพ๐’Š๐’„ ๐’€ญ๐’…Ž๐’‹ซ ๐’…—๐’‚ต๐’‰Œ๐’†ช <SURFACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’ˆพ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’…—๐’‚ต๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข ๐’‰บ๐’‡ป๐’ˆพ๐’†๐’Œˆ
P517356
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udu niga 1(diลก) uโ‚ˆ 1(diลก) uโ‚ˆ geโ‚† 1(diลก) maลกโ‚‚-gal babbar 2(diลก) silaโ‚„ 1(diลก) udโ‚… 1(diลก) {munus}aลกโ‚‚-garโ‚ƒ ga <SURFACE> ba-ugโ‚‡ uโ‚„... ki luโ‚‚-dingir-ra-ta ur-nigar{gar} ลกu ba-ti iti ki-siki{d}nin-a-zu mu ki-maลก{ki} uโ‚ƒ hu urโ‚…-ti{ki} ba-hul
<SURFACE> DIล  LU ล E DIล  |LAGABร—(GUD&GUD)| DIล  |LAGABร—(GUD&GUD)| MI DIล  MAล โ‚‚ GAL UD MIN |GAโ‚‚ร—PA| DIล  UZโ‚ƒ DIล  SAL Aล โ‚‚ GARโ‚ƒ GA <SURFACE> BA TIL UD... KI LUโ‚‚ AN RA TA UR |U.UD.KID| GAR ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| KI SIKโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU KI MAล  KI |IGI.DIB| HU |HIร—Aล โ‚‚| TI KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป๐’Šบ ๐’น๐’‡‡ ๐’น๐’‡‡๐’ˆช ๐’น๐’ˆง๐’ƒฒ๐’Œ“ ๐’ˆซ๐’ƒข ๐’น๐’š ๐’น๐’Šฉ๐’€พ๐’ƒผ๐’‚ต <SURFACE> ๐’€๐’Œ€๐’Œ“... ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’‹ซ ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’† ๐’‹ ๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’…‡๐’„ท ๐’„ฏ๐’‹พ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P499938
Ur III
Administrative
<SURFACE> iti ezem{d}ลกul-gi uโ‚ƒ iti ezem{d}ba-baโ‚† bala ibโ‚‚... eโ‚‚ {d}en-lilโ‚‚... ki...<unk>... <SURFACE> ur{d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ dub-sar dumu ka-saโ‚† kuruลกda
<SURFACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI |IGI.DIB| |UDร—(U.U.U)| EZEN AN BA Uโ‚‚ BAL TUM... Eโ‚‚ AN EN KID... KI...<unk>... <SURFACE> UR AN EN KID LAL DUB SAR TUR KA ล Aโ‚† KUโ‚‡
<SURFACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’…‡๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’„๐’Œˆ... ๐’‚๐’€ญ๐’‚—๐’†ค... ๐’† ...<unk>... <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’…—๐’Šท๐’†ฏ
P340853
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(diลก) {gi}kid ka-gir 1(diลก) {geลก}mar 1(diลก) {geลก}al 5(diลก) {gi}gur in-nu ki a-gu-ta guโ‚‚-gir-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> ur-geโ‚†-parโ‚„-keโ‚„ ลกu ba-ti iti min-eลกโ‚ƒ mu si-ma-numโ‚‚{ki} ba-hul <SURFACE> ur-geโ‚†-parโ‚„ dumu ur{d}iลกtaran
<SURFACE> 4(DIล ) GI KID KA HA@g DIล  GIล  MAR DIล  GIล  AL 5(DIล ) GI GUR IN NU KI A GU TA GUโ‚‚ HA@g Eล โ‚‚ <SURFACE> UR MI KISAL KID ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| MIN AB MU SI MA LUM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> UR MI KISAL TUR UR AN |KA.DI|
<SURFACE> ๐’‰๐’„€๐’†ค๐’…—๐’„ซ ๐’น๐’„‘๐’ˆฅ ๐’น๐’„‘๐’€  ๐’Š๐’„€๐’„ฅ๐’…”๐’‰ก ๐’† ๐’€€๐’„–๐’‹ซ ๐’„˜๐’„ซ๐’‚  <SURFACE> ๐’Œจ๐’ˆช๐’†ฆ๐’†ค ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’ˆซ๐’€Š ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œจ๐’ˆช๐’†ฆ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’…—๐’ฒ
P144178
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) ลกegโ‚‰-bar nitaโ‚‚ 5(diลก) ลกegโ‚‰-bar nitaโ‚‚ mu 1(aลก) 3(diลก) ลกegโ‚‰-bar munus 7(diลก) ลกegโ‚‰-bar munus mu 1(aลก) uโ‚„ 3(diลก)-kam <SURFACE> ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta luโ‚‚-dingir-ra iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ezem-me-ki-galโ‚‚ mu ลกa-aลก-ru{ki} ba-hul <SURFACE> 1(u) 8(diลก)
<SURFACE> 3(DIล ) ล EGโ‚‰ BAR ARAD 5(DIล ) ล EGโ‚‰ BAR ARAD MU Aล  3(DIล ) ล EGโ‚‰ BAR SAL 7(DIล ) ล EGโ‚‰ BAR SAL MU Aล  UD 3(DIล ) |HIร—BAD| <SURFACE> KI AB BA ล Aโ‚† GA TA LUโ‚‚ AN RA NI KU |UDร—(U.U.U)| EZEN ME KI IG MU ล A Aล  RU KI BA |IGI.UR| <SURFACE> U 8(DIล )
<SURFACE> ๐’ˆ๐’Šพ๐’‡๐’€ด ๐’Š๐’Šพ๐’‡๐’€ด๐’ˆฌ๐’€ธ ๐’ˆ๐’Šพ๐’‡๐’Šฉ ๐’Œ๐’Šพ๐’‡๐’Šฉ๐’ˆฌ๐’€ธ ๐’Œ“๐’ˆ๐’„ฐ <SURFACE> ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆจ๐’† ๐’…… ๐’ˆฌ๐’Šญ๐’€ธ๐’Š’๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œ‹๐’
P114808
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... ...ลกu-i 1(aลก) luโ‚‚{d}nin-geลก-zi-da 1(aลก) ku-li 1(aลก) ur-saโ‚†-ga 1(aลก) ur{geลก}gigir dumu giโ‚„-ni ugula-eโ‚‚ eลกโ‚ƒ-me 1(aลก) ur-zabala{ki} 1(aลก) dingir-re-iโ‚ƒ-zu 1(aลก) en-iโ‚ƒ-na-kal 1(aลก) luโ‚‚{d}inana 1(aลก) ur{d}nanลกe dumu ur-eโ‚‚-an-na 1(aลก) luโ‚‚-kal-la <SURFACE> dumu inim{d}inana 1(aลก) luโ‚‚-guโ‚ƒ-deโ‚‚-a dumu ur-saโ‚†-ga 1(aลก...
<SURFACE> ... ...ล U I Aล  LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIล  ZI DA Aล  KU LI Aล  UR ล Aโ‚† GA Aล  UR GIล  |LAGABร—BAD| TUR GIโ‚„ NI PA Eโ‚‚ AB ME Aล  UR |ZA.MUล โ‚ƒ@g.AB@g| KI Aล  AN RI NI ZU Aล  EN NI NA KAL Aล  LUโ‚‚ AN MUล โ‚ƒ Aล  UR AN |ABร—HA| TUR UR Eโ‚‚ AN NA Aล  LUโ‚‚ KAL LA <SURFACE> TUR KA AN MUล โ‚ƒ Aล  LUโ‚‚ KA |UMUMร—KASKAL| A ...
<SURFACE> ... ...๐’‹—๐’„ฟ ๐’€ธ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’„‘๐’ฃ๐’• ๐’€ธ๐’†ช๐’‡ท ๐’€ธ๐’Œจ๐’Šท๐’‚ต ๐’€ธ๐’Œจ๐’„‘๐’‡€๐’Œ‰๐’„„๐’‰Œ ๐’‰บ๐’‚๐’€Š๐’ˆจ ๐’€ธ๐’Œจ๐’๐’ˆฝ๐’€•๐’†  ๐’€ธ๐’€ญ๐’Š‘๐’‰Œ๐’ช ๐’€ธ๐’‚—๐’‰Œ๐’ˆพ๐’†— ๐’€ธ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’ˆน ๐’€ธ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‰๐’Œจ๐’‚๐’€ญ๐’ˆพ ๐’€ธ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท <SURFACE> ๐’Œ‰๐’…—๐’€ญ๐’ˆน ๐’€ธ๐’‡ฝ๐’…—๐’Œค๐’€€ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’Šท๐’‚ต ๐’€ธ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š๐’„–๐’๐’‡ฒ ๐’„–๐’๐’‡ฒ๐’ˆจ ๐’€ธ๐’Œจ๐’€๐’‚ถ๐’Œ‰๐’„˜๐’…‡ ๐’€ธ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’Œ‰๐’ˆ ๐’‰Œ๐’ˆฌ ๐’€ธ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’Œ‰๐’Œจ๐’„‘๐’‡€ ๐’€ธ๐’‡ฝ๐’‘๐’„€๐’ˆพ ๐’€ธ๐’†ท๐’†ท๐’€€ ๐’€ธ๐’€€๐’Œ…๐’†—๐’†ท ๐’€ธ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’Œ‰๐’€๐’ˆœ ๐’พ๐’Šฌ๏ฟฝ...
P119993
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... ugโ‚ƒ <unk> al 1(u) sar nin-gaโ‚‚-iโ‚ƒ-gi ลกeลก-gal ugula lugal-ab-ba ...3(geลกโ‚‚) 1(u)...2(u) sar laโ‚‚-iaโ‚ƒ... ... <SURFACE> ... <BLANK_SPACE> uโ‚„ 2(u) 1(diลก)-kam ... ...
<SURFACE> ... KALAM@g <unk> AL U SAR |SAL.TUGโ‚‚| GAโ‚‚ NI GI ล Eล  GAL PA LUGAL AB BA ...3(GEล โ‚‚) U...|U.U| SAR LAL NI... ... <SURFACE> ... <BLANK_SPACE> UD |U.U| DIล  |HIร—BAD| ... ...
<SURFACE> ... ๐’Œง<unk>๐’€ ๐’Œ‹๐’Šฌ ๐’Ž๐’‚ท๐’‰Œ๐’„€๐’‹€๐’ƒฒ ๐’‰บ๐’ˆ—๐’€Š๐’€ ...๐’—๐’Œ‹...๐’Ž™๐’Šฌ๐’‡ฒ๐’‰Œ... ... <SURFACE> ... <BLANK_SPACE> ๐’Œ“๐’Ž™๐’น๐’„ฐ ... ...
P414096
Old Babylonian
Literary
<SURFACE> eโ‚‚-giโ‚„-a... kid-maโ‚‚-ลกuโ‚‚-a ak... uโ‚„-da ล‹irโ‚‚-su{ki}ka a-na-amโ‚ƒ ibโ‚‚-ak dumu-munus ล‹irโ‚‚-su{ki}ka urโ‚‚-ra-na luโ‚‚ ba-an-nuโ‚‚ gu-du-na ล‹eลกโ‚ƒ ba-ni-in-sud {d}ba-uโ‚‚ ga-ลกa-an-ล‹uโ‚โ‚€ heโ‚‚-em-du-ka a-ba-a ma-ab-usโ‚‚-e luโ‚‚ kal eโ‚‚ ad-da-na-ka heโ‚‚-en-tilโ‚ƒ tugโ‚‚ iโ‚ƒ-muโ‚„ amaโ‚…-ni-ลกeโ‚ƒ-amโ‚ƒ ...an-zeโ‚‚-eล‹โ‚ƒ-ล‹aโ‚‚ heโ‚‚-tilโ‚ƒ <SURFACE> ...an-zeโ‚‚-e...
<SURFACE> Eโ‚‚ GIโ‚„ A... KID MAโ‚‚ ล Uโ‚‚ A AK... UD DA GIRโ‚‚ SU KI KA A NA |A.AN| TUM AK TUR SAL GIRโ‚‚ SU KI KA URโ‚‚ RA NA LUโ‚‚ BA AN NAโ‚‚ GU DU NA Uล  BA NI IN SUD AN BA Uโ‚‚ GA ล A AN MU GAN IM DU KA A BA A MA AB Uล  E LUโ‚‚ KAL Eโ‚‚ AD DA NA KA GAN EN TI TUGโ‚‚ NI TUGโ‚‚ |GAโ‚‚ร—SAL| NI Eล โ‚‚ |A.AN| ...AN ZEโ‚‚ |NINDAโ‚‚ร—NE|...
<SURFACE> ๐’‚๐’„„๐’€€... ๐’†ค๐’ˆฃ๐’‹™๐’€€๐’€... ๐’Œ“๐’•๐’„ˆ๐’‹ข๐’† ๐’…— ๐’€€๐’ˆพ๐’€€๐’€ญ๐’Œˆ๐’€ ๐’Œ‰๐’Šฉ๐’„ˆ๐’‹ข๐’† ๐’…— ๐’Œซ๐’Š๐’ˆพ๐’‡ฝ๐’€๐’€ญ๐’ˆฟ ๐’„–๐’บ๐’ˆพ๐’‘๐’€๐’‰Œ๐’…”๐’‹ค ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‚ต๐’Šญ๐’€ญ๐’ˆฌ ๐’ƒถ๐’…Ž๐’บ๐’…— ๐’€€๐’€๐’€€๐’ˆ ๐’€Š๐’‘๐’‚Š ๐’‡ฝ๐’†—๐’‚๐’€œ๐’•๐’ˆพ๐’…— ๐’ƒถ๐’‚—๐’‹พ ๐’Œ†๐’‰Œ๐’Œ†๐’ƒฃ๐’‰Œ๐’‚ ๐’€€๐’€ญ ...๐’€ญ๐’ข๐’‰˜๐’‚ท๐’ƒถ๐’‹พ <SURFACE> ...๐’€ญ๐’ข๐’‰˜๐’‚ท๐’ƒถ๐’‹พ ๐’๐’‚Š๐’‰Œ๐’ข๐’‰˜ ๐’‚ท๐’‚Š๐’‚Š๐’ข๐’‰˜ ๐’†ฌ...๐’‚Š๐’‰ก๐’‚Š๐’ข๐’‰˜ ๐’‚ท๐’‚Š๐’‹—๐’๐’‰ก๐’Œ’๐’‹ณ๐’„€ <RULING> ๐’€ญ๐’Šบ๐’‰€๐’ ๐’Šฉ
P216210
Old Akkadian
Legal
<SURFACE> <COLUMN> 1(eลกeโ‚ƒ) <unk> <unk> abโ‚‚-za...galโ‚‚-la nigโ‚‚-saโ‚โ‚€-bi <unk>{ลกa-na} kuโ‚ƒ heโ‚‚{d}{ลกeโ‚ƒ}...da ... <COLUMN> 1(aลก)... ... 1(aลก) lugal-ลกaโ‚ƒ 1(aลก) lugal... ...
<SURFACE> <COLUMN> 1(Eล Eโ‚ƒ) <unk> <unk> ABโ‚‚ ZA...IG LA GAR |NINDAโ‚‚ร—ล E| BI <unk> ล A NA KUโ‚ƒ GAN AN Eล โ‚‚...DA ... <COLUMN> Aล ... ... Aล  LUGAL ล Aโ‚ƒ Aล  LUGAL... ...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’‘˜<unk> <unk>๐’€–๐’...๐’……๐’†ท ๐’ƒป๐’‰š๐’‰ <unk>๐’Šญ๐’ˆพ๐’†ฌ ๐’ƒถ๐’€ญ๐’‚ ...๐’• ... <COLUMN> ๐’€ธ... ... ๐’€ธ๐’ˆ—๐’Šฎ ๐’€ธ๐’ˆ—... ...
P328915
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 2(banโ‚‚) dabin a...deโ‚ƒ... 6(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-gu 4(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚‚ imgagaโ‚ƒ ur-eลกโ‚‚-dam <SURFACE> 2(banโ‚‚) dabin...6(diลก) ziโ‚ƒ-gu... 3(banโ‚‚) ziโ‚ƒ mu-ni... 3(banโ‚‚) ziโ‚ƒ... 2(banโ‚‚) ziโ‚ƒ... <BLANK_SPACE> zi...
<SURFACE> 2(BANโ‚‚) |Eล โ‚‚.ล E| A...NE... 6(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ GU 4(DIล ) SILAโ‚ƒ ZEโ‚‚ |ZIZโ‚‚.AN| UR Eล โ‚‚ DAM <SURFACE> 2(BANโ‚‚) |Eล โ‚‚.ล E|...6(DIล ) ZIโ‚ƒ GU... 3(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ MU NI... 3(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ... 2(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ... <BLANK_SPACE> ZI...
<SURFACE> ๐’‘๐’‚ ๐’Šบ๐’€€...๐’‰ˆ... ๐’‹๐’‹ก๐’ฅ๐’„– ๐’‰๐’‹ก๐’ข๐’ฉ๐’€ญ ๐’Œจ๐’‚ ๐’ฎ <SURFACE> ๐’‘๐’‚ ๐’Šบ...๐’‹๐’ฅ๐’„–... ๐’‘‘๐’ฅ๐’ˆฌ๐’‰Œ... ๐’‘‘๐’ฅ... ๐’‘๐’ฅ... <BLANK_SPACE> ๐’ฃ...
P122630
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udu siskurโ‚‚ ki-suโ‚‡ ninโ‚โ‚€-nu-duโ‚ƒ ki nigโ‚‚-duโ‚‡-pa-eโ‚ƒ-ta kiลกibโ‚ƒ inim{d}ลกaraโ‚‚ dumu da-a-ga <SURFACE> iti nesag mu a-raโ‚‚ 2(diลก)-kam ลกa-aลก-ลกuโ‚‚-ru-um{ki} ba-hul <SURFACE> inim{d}ลกaraโ‚‚-za-me dumu da-a-ga
<SURFACE> DIล  LU |AMARร—ล E.AMARร—ล E| KI |LAGARร—ล E| |SAL.SIKโ‚‚| NU KAK KI GAR |U.GUD| PA |UD.DU| TA DUB KA AN |LAGABร—IGI@g| TUR DA A GA <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| NISAG MU A DU MIN |HIร—BAD| ล A Aล  ล Uโ‚‚ RU UM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> KA AN |LAGABร—IGI@g| ZA ME TUR DA A GA
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป๐’€ฌ๐’€ฌ ๐’† ๐’‡ญ๐’Šฉ๐’‹ ๐’‰ก๐’†• ๐’† ๐’ƒป๐’ŒŒ๐’‰บ๐’Œ“๐’บ๐’‹ซ ๐’พ๐’…—๐’€ญ๐’‡‹ ๐’Œ‰๐’•๐’€€๐’‚ต <SURFACE> ๐’Œ—๐’‰  ๐’ˆฌ๐’€€๐’บ๐’ˆซ๐’„ฐ๐’Šญ๐’€ธ๐’‹™๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’…—๐’€ญ๐’‡‹๐’๐’ˆจ ๐’Œ‰๐’•๐’€€๐’‚ต
P127517
Ur III
Administrative
<SURFACE> iti ezem-mah mu en eridu{ki} ba-hun
<SURFACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN MAH MU EN NUN KI BA Eล โ‚‚
<SURFACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆค ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’€๐’‚ 
P201885
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ur{d}en-lilโ‚‚ 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga luโ‚‚{d}ruโ‚‚-a 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ur-sagโ‚โ‚€ 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda ...
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA UR AN EN KID 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA LUโ‚‚ AN KAK A 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA UR |IGI.ERINโ‚‚| 5(DIล ) SI...
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’†•๐’€€ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’Œจ๐’…†๐’‚Ÿ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’…ค๐’Šญ๐’€ญ๐’…Ž ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† <SURFACE> ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’„ญ๐’‰Œ๐’‰Œ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’ˆ—๐’€ญ๐’‰Œ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€ญ๐’†— ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‰Œ๐’•๐’ˆฌ ...
P112051
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ {geลก}gag uโ‚ƒ dimโ‚‚-ma ki luโ‚‚-igi-saโ‚†-saโ‚†-ta <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ ur{d}namโ‚‚-nun-ka <BLANK_SPACE> mu usโ‚‚-sa si-mu-ru-um lu-lu-bumโ‚‚ a-raโ‚‚ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam <SURFACE> ur{d}namโ‚‚-nun... dub-sar dumu ur{d}nin-su saโ‚โ‚‚-duโ‚…-ka
<SURFACE> DIล  GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ GIล  KAK |IGI.DIB| DIMโ‚‚ MA KI LUโ‚‚ IGI ล Aโ‚† ล Aโ‚† TA <SURFACE> DUB UR AN NAMโ‚‚ NUN KA <BLANK_SPACE> MU Uล  SA SI MU RU UM LU LU BALAG A DU U LAL DIล  |HIร—BAD| <SURFACE> UR AN NAMโ‚‚ NUN... DUB SAR TUR UR AN |SAL.TUGโ‚‚| SU SAG DUNโ‚ƒ KA
<SURFACE> ๐’น๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’„‘๐’†•๐’…‡ ๐’ถ๐’ˆ  ๐’† ๐’‡ฝ๐’…†๐’Šท๐’Šท๐’‹ซ <SURFACE> ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰‡๐’‰ฃ๐’…— <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’‡ป๐’‡ป๐’†๐’€€๐’บ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰‡๐’‰ฃ... ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’‹ข ๐’Š•๐’‚…๐’…—
P128552
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> ... ...ลกu-na ...la{d}lamma <BLANK_SPACE> ...guโ‚„-mah <unk> 3(banโ‚‚) tugโ‚‚ gemeโ‚‚-bur-sag dumu ama-kal-la 3(banโ‚‚) tugโ‚‚ nin-iri-ni-ลกeโ‚ƒ 1(banโ‚‚) 1(diลก) igi-laโ‚‚-ni-giโ‚„ ...{d}en-ki luโ‚‚ {d}na-ruโ‚‚-a 1(u) 5(aลก) 1(barig) 1/2(diลก) gemeโ‚‚{d}lamma dumu-ni-me 3(banโ‚‚) tugโ‚‚ ha-la{d}lamma 1(u) 5(aลก) 1(barig) 1/2(diลก) iri-...
<SURFACE> <COLUMN> ... ...ล U NA ...LA AN KAL <BLANK_SPACE> ...GUD MAH <unk> 3(BANโ‚‚) TUGโ‚‚ |SAL.KUR| BUR SAG TUR |GAโ‚‚ร—AN| KAL LA 3(BANโ‚‚) TUGโ‚‚ |SAL.TUGโ‚‚| URU NI Eล โ‚‚ 1(BANโ‚‚) DIล  IGI LAL NI GIโ‚„ ...AN EN KI LUโ‚‚ AN NA KAK A U 5(Aล ) DIล  MAล  |SAL.KUR| AN KAL TUR NI ME 3(BANโ‚‚) TUGโ‚‚ HA LA AN KAL U 5(Aล ) ...
<SURFACE> <COLUMN> ... ...๐’‹—๐’ˆพ ...๐’†ท๐’€ญ๐’†— <BLANK_SPACE> ...๐’„ž๐’ˆค<unk> ๐’‘‘๐’Œ†๐’Šฉ๐’†ณ๐’“๐’Š• ๐’Œ‰๐’‚ผ๐’†—๐’†ท ๐’‘‘๐’Œ†๐’Ž๐’Œท๐’‰Œ๐’‚  ๐’‘๐’น๐’…†๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’„„ ...๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’‡ฝ ๐’€ญ๐’ˆพ๐’†•๐’€€ ๐’Œ‹๐’ƒ๐’น๐’ˆฆ๐’Šฉ๐’†ณ๐’€ญ๐’†— ๐’Œ‰๐’‰Œ๐’ˆจ ๐’‘‘๐’Œ†๐’„ฉ๐’†ท๐’€ญ๐’†— ๐’Œ‹๐’ƒ๐’น๐’ˆฆ๐’Œท๐’‰Œ๐’‹—๐’ˆพ๐’Œ‰๐’‰Œ <unk>๐’„–๐’๐’ˆพ๐’‰บ๐’‚๐’‹‹ ๐’Œ€๐’‘‘๐’Ž๐’…—๐’„€๐’ˆพ ๐’Œ‰๐’Šฉ๐’†ณ๐’€ญ๐’Ž๐’Œ… ๐’‘‘๐’„ˆ๐’‹ข๐’Šฉ๐’†ณ๐’€ญ๐’†—๐’Œ‰๐’‰Œ ๐’‘‘๐’„ˆ๐’‹ข๐’‚ผ๐’Œ‰๐’•๐’Œ‰๐’Ž๐’€ž ๐’Œ‹๐’Š๐’„ˆ๐’‹ข๐’Ž๐’ˆฌ๐’…†๐’„ฅ ๐’‘๐’„ˆ๐’‹ข๐’Ž๐’€ž ๐’Œ‰๐’‰Œ๐’ˆจ ๐’‘‘๐’Œ†๐’Ž๐’…†...
P133360
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> ... ...ta ...ta ...ta ...ta ...ta ...ta ...ta ...ta ...ta ...ta ... <COLUMN> ... nu-dabโ‚…... ลกe-bi 9(geลกโ‚‚) 2(aลก)... nu-bandaโ‚ƒ luโ‚‚-gi... 1(u) laโ‚‚ 1(diลก) guruลก 1(aลก)-ta 3(diลก) guruลก 4(barig) 4(banโ‚‚)-ta 2(diลก) guruลก 3(barig) 3(banโ‚‚)-ta 1(u) laโ‚‚ 1(diลก) guruลก 2(aลก) 4(barig)-ta luโ‚‚ eโ‚‚-duruโ‚… uruโ‚„-a-me 1(diลก)...
<SURFACE> <COLUMN> ... ...TA ...TA ...TA ...TA ...TA ...TA ...TA ...TA ...TA ...TA ... <COLUMN> ... NU KU... ล E BI 9(GEล โ‚‚) 2(Aล )... NU TUR LUโ‚‚ GI... U LAL DIล  GURUล  Aล  TA 3(DIล ) GURUล  4(DIล ) 4(BANโ‚‚) TA MIN GURUล  NIGIDAEล  3(BANโ‚‚) TA U LAL DIล  GURUล  2(Aล ) 4(DIล ) TA LUโ‚‚ Eโ‚‚ A APIN A ME DIล  PA 4...
<SURFACE> <COLUMN> ... ...๐’‹ซ ...๐’‹ซ ...๐’‹ซ ...๐’‹ซ ...๐’‹ซ ...๐’‹ซ ...๐’‹ซ ...๐’‹ซ ...๐’‹ซ ...๐’‹ซ ... <COLUMN> ... ๐’‰ก๐’†ช... ๐’Šบ๐’‰๐’๐’€... ๐’‰ก๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’„€... ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„จ๐’€ธ๐’‹ซ ๐’ˆ๐’„จ๐’‰๐’‘’๐’‹ซ ๐’ˆซ๐’„จ๐’‘—๐’‘‘๐’‹ซ ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„จ๐’€๐’‰๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’‚๐’€€๐’€ณ๐’€€๐’ˆจ ๐’น๐’‰บ๐’‚๐’„ฅ ๐’Œ๐’‡ฒ๐’ˆซ๐’„จ๐’๐’‹ซ ๐’‰ก๐’†ช๐’ˆจ ๐’…‡๐’‚†๐’‘๐’ˆฃ๐’บ๐’บ๐’ˆจ ๐’ˆซ๐’„จ๐’‘—๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’‚๐’€€๐’€ณ๐’€€๐’ˆจ ๐’Œ‹๐’‹๐’„จ๐’๐’‹ซ ๐’‰ก๐’†ช๐’ˆจ ...๐’‚ƒ๐’ˆจ ...๐’‰๐’–๐’๐’ƒ๐’‘–๐’„ฅ <COLUMN> ... ๐’‚๐’‹ซ...
P144040
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...udu niga 5/6(diลก) silaโ‚ƒ ลกe-ta uโ‚„ 1(u) 5(diลก)-ลกeโ‚ƒ 1(geลกโ‚‚) 2(u) udu niga 5/6(diลก) silaโ‚ƒ ลกe-ta uโ‚„ 3(diลก)-ลกeโ‚ƒ 1(geลกโ‚‚) 2(u) 3(diลก) udu niga 5/6(diลก) silaโ‚ƒ ลกe-ta uโ‚„ 9(diลก)-ลกeโ‚ƒ 1(geลกโ‚‚) 2(u) udu niga 5/6(diลก) silaโ‚ƒ ลกe-ta uโ‚„ 3(diลก)-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> ลกe-bi 6(aลก) 3(barig) 5(banโ‚‚) 2(diลก) silaโ‚ƒ gur saโ‚‚-duโ‚โ‚ {d}ลกaraโ‚‚ saโ‚‚-du...
<SURFACE> ...LU ล E KINGUSILI SILAโ‚ƒ ล E TA UD U 5(DIล ) Eล โ‚‚ 1(GEล โ‚‚) |U.U| LU ล E KINGUSILI SILAโ‚ƒ ล E TA UD 3(DIล ) Eล โ‚‚ 1(GEล โ‚‚) |U.U| 3(DIล ) LU ล E KINGUSILI SILAโ‚ƒ ล E TA UD ILIMMU Eล โ‚‚ 1(GEล โ‚‚) |U.U| LU ล E KINGUSILI SILAโ‚ƒ ล E TA UD 3(DIล ) Eล โ‚‚ <SURFACE> ล E BI 6(Aล ) NIGIDAEล  5(BANโ‚‚) MIN SILAโ‚ƒ GUR DI KA AN |LAGA...
<SURFACE> ...๐’‡ป๐’Šบ๐’‘œ๐’‹ก๐’Šบ๐’‹ซ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’Š๐’‚  ๐’•๐’Ž™๐’‡ป๐’Šบ๐’‘œ๐’‹ก๐’Šบ๐’‹ซ ๐’Œ“๐’ˆ๐’‚  ๐’•๐’Ž™๐’ˆ๐’‡ป๐’Šบ๐’‘œ๐’‹ก๐’Šบ๐’‹ซ ๐’Œ“๐’‘†๐’‚  ๐’•๐’Ž™๐’‡ป๐’Šบ๐’‘œ๐’‹ก๐’Šบ๐’‹ซ ๐’Œ“๐’ˆ๐’‚  <SURFACE> ๐’Šบ๐’‰๐’„๐’‘—๐’‘”๐’ˆซ๐’‹ก๐’„ฅ ๐’ฒ๐’…—๐’€ญ๐’‡‹ ๐’ฒ๐’…—๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Š ๐’…‡๐’ฒ๐’…—๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’พ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆน๐’€๐’‚ 
P119127
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(geลกโ‚‚) sa gi mar-sa-aลก 2(geลกโ‚‚) 3(u) sa saโ‚‚-duโ‚โ‚ {d}ลกul-gi-ra <SURFACE> ลกaโ‚ƒ geลก-gi-ta ugula a-tu mu...suen badโ‚ƒ... <SURFACE> ... dub... dumu uguโ‚‚...
<SURFACE> 4(GEล โ‚‚) SA GI MAR SA Aล  2(GEล โ‚‚) |U.U.U| SA DI KA AN DUN GI RA <SURFACE> ล Aโ‚ƒ GIล  GI TA PA A TU MU...|EN.ZU| |EZENร—BAD|... <SURFACE> ... DUB... TUR |A.KA|...
<SURFACE> ๐’˜๐’Š“๐’„€ ๐’ˆฅ๐’Š“๐’€ธ ๐’–๐’Œ๐’Š“ ๐’ฒ๐’…—๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Š <SURFACE> ๐’Šฎ๐’„‘๐’„€๐’‹ซ ๐’‰บ๐’€€๐’Œ… ๐’ˆฌ...๐’‚—๐’ช๐’‚ฆ... <SURFACE> ... ๐’พ... ๐’Œ‰๐’€€๐’…—...
P291012
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 4(u) 6(diลก) ลกu-nir mu iโ‚ƒ ลกu-nir-ka-ลกeโ‚ƒ kiลกibโ‚ƒ a-ab-ba-ni <SURFACE> mu {d}amar{d}suen lugal <SURFACE> <COLUMN> a-ab-ba-ni dub-sar ลกabra <COLUMN> {d}nin-urโ‚„-ra... dumu ur{geลก}gigir
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) 4(U) 6(DIล ) ล U |NUN&NUN| MU NI ล U |NUN&NUN| KA Eล โ‚‚ DUB A AB BA NI <SURFACE> MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> <COLUMN> A AB BA NI DUB SAR |PA.AL| <COLUMN> AN |SAL.TUGโ‚‚| URโ‚„ RA... TUR UR GIล  |LAGABร—BAD|
<SURFACE> ๐’•๐’๐’‹๐’‹—๐’‰ช ๐’ˆฌ๐’‰Œ๐’‹—๐’‰ช๐’…—๐’‚  ๐’พ๐’€€๐’€Š๐’€๐’‰Œ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> <COLUMN> ๐’€€๐’€Š๐’€๐’‰Œ ๐’พ๐’Šฌ ๐’‰บ๐’€  <COLUMN> ๐’€ญ๐’Ž๐’Œด๐’Š... ๐’Œ‰๐’Œจ๐’„‘๐’‡€
P517937
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(banโ‚‚) ลกe lugal ur-mes 5(banโ‚‚) en-ga-ga 5(banโ‚‚) ur-munuโ‚„-kuโ‚ƒ-ga 5(banโ‚‚) luโ‚‚{d}na-ruโ‚‚-a 5(banโ‚‚) ur{d}lamma ur{geลก}dar-gag 5(banโ‚‚) giriโ‚ƒ-ni-iโ‚ƒ-saโ‚† 5(banโ‚‚) na-bi ugโ‚ƒ <unk> me 3(banโ‚‚) nin-urโ‚‚-ra-ni 3(banโ‚‚) nin-a-guโ‚‚-zi 3(banโ‚‚) nin <unk> <unk> gemeโ‚‚ ugโ‚ƒ...me 1(barig) en...re-e 1(barig) mu-duโ‚ˆ-e 1(barig) luโ‚‚{d}na-...
<SURFACE> 5(BANโ‚‚) ล E LUGAL UR MES 5(BANโ‚‚) EN GA GA 5(BANโ‚‚) UR |PAP.PAP| KUโ‚ƒ GA 5(BANโ‚‚) LUโ‚‚ AN NA KAK A 5(BANโ‚‚) UR AN KAL UR GIล  DAR KAK 5(BANโ‚‚) GIRโ‚ƒ NI NI ล Aโ‚† 5(BANโ‚‚) NA BI KALAM@g <unk> ME 3(BANโ‚‚) |SAL.TUGโ‚‚| URโ‚‚ RA NI 3(BANโ‚‚) |SAL.TUGโ‚‚| A GUโ‚‚ ZI 3(BANโ‚‚) |SAL.TUGโ‚‚| <unk> <unk> |SAL.KUR| KALAM@...
<SURFACE> ๐’‘”๐’Šบ๐’ˆ—๐’Œจ๐’ˆฉ ๐’‘”๐’‚—๐’‚ต๐’‚ต ๐’‘”๐’Œจ๐’‰ฝ๐’‰ฝ๐’†ฌ๐’‚ต ๐’‘”๐’‡ฝ๐’€ญ๐’ˆพ๐’†•๐’€€ ๐’‘”๐’Œจ๐’€ญ๐’†— ๐’Œจ๐’„‘๐’ฏ๐’†• ๐’‘”๐’„Š๐’‰Œ๐’‰Œ๐’Šท ๐’‘”๐’ˆพ๐’‰ ๐’Œง<unk>๐’ˆจ ๐’‘‘๐’Ž๐’Œซ๐’Š๐’‰Œ ๐’‘‘๐’Ž๐’€€๐’„˜๐’ฃ ๐’‘‘๐’Ž<unk><unk> ๐’Šฉ๐’†ณ๐’Œง...๐’ˆจ ๐’น๐’‚—...๐’Š‘๐’‚Š ๐’น๐’ˆฌ๐’‚ƒ๐’‚Š ๐’น๐’‡ฝ๐’€ญ๐’ˆพ๐’†•๐’€€ <SURFACE> ๐’น๐’Œจ...๐’€Š๐’„ญ๐’‰ฃ ๐’น๐’‡ฝ๐’€ญ๐’ˆพ๐’†•๐’€€๐’Ž™ ๐’ˆฃ๐’๐’‰Œ๐’‰ฃ๐’ˆจ ๐’‹—๐’†ธ๐’Œ๐’„จ๐’‘”๐’‹ซ ๐’‹—๐’†ธ๐’ˆ๐’Šฉ๐’†ณ๐’‘‘๐’‹ซ ๐’Šฉ๐’†ณ๐’Œง<unk>๐’€ซ๐’ˆจ ๐’‹—๐’†ธ๐’Š๐’„จ๐’น๐’‹ซ ๐’ˆฃ๐’๐’‰Œ๐’‰ฃ๐’ˆจ ๐’Šบ๐’‰๐’€๐’‘–๐’‘๐’„ฅ ๐’Šบ๐’€...
P131477
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(geลกโ‚‚) 2(u) sa gi-ลกid 6(geลกโ‚‚) 5(u) 1(diลก) sa gi <unk> gi-salโ‚„ eโ‚‚ {d}ลกul-ลกaโ‚ƒ-ga-na-ka <SURFACE> giriโ‚ƒ amar-ลกubaโ‚ƒ 7(geลกโ‚‚) 3(u) sa gi <unk> {geลก}ig dimโ‚‚-e-deโ‚ƒ ur-kun simug ลกu ba-ti zi-ga eโ‚‚ {d}ลกul-ลกaโ‚ƒ-ga-na duโ‚ƒ-a eโ‚‚-kiลกibโ‚ƒ-ba-ta mu ki-maลก{ki} uโ‚ƒ hu-urโ‚…-ti{ki} ba-hul
<SURFACE> 3(GEล โ‚‚) |U.U| SA GI ล ID 6(GEล โ‚‚) 5(U) DIล  SA GI <unk> GI SILAโ‚ƒ Eโ‚‚ AN DUN ล Aโ‚ƒ GA NA KA <SURFACE> GIRโ‚ƒ AMAR |MUล โ‚ƒ.ZA| 7(GEล โ‚‚) |U.U.U| SA GI <unk> GIล  IG DIMโ‚‚ E NE UR KUN UMUM ล U BA TI ZI GA Eโ‚‚ AN DUN ล Aโ‚ƒ GA NA KAK A Eโ‚‚ DUB BA TA MU KI MAล  KI |IGI.DIB| HU |HIร—Aล โ‚‚| TI KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’—๐’Ž™๐’Š“๐’„€๐’‹ƒ ๐’š๐’๐’น๐’Š“๐’„€<unk> ๐’„€๐’‹ก๐’‚๐’€ญ๐’‚„๐’Šฎ๐’‚ต๐’ˆพ๐’…— <SURFACE> ๐’„Š๐’€ซ๐’ˆน๐’ ๐’›๐’Œ๐’Š“๐’„€<unk> ๐’„‘๐’……๐’ถ๐’‚Š๐’‰ˆ ๐’Œจ๐’†ฒ๐’Œฃ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’ฃ๐’‚ต๐’‚๐’€ญ๐’‚„๐’Šฎ๐’‚ต๐’ˆพ๐’†•๐’€€ ๐’‚๐’พ๐’€๐’‹ซ ๐’ˆฌ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’…‡๐’„ท๐’„ฏ๐’‹พ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P416107
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...guruลก ugula lugal-guโ‚‚-gal 2(u) guruลก eโ‚‚-muhaldim 1(geลกโ‚‚) erinโ‚‚ gi {geลก}ma-nu 2(geลกโ‚‚) 1(u) guruลก ลกaโ‚ƒ-bi-ta 2(u) eโ‚‚-uz-ga minโ‚ƒ-a-bi 6(diลก) eโ‚‚-guโ‚„-gaz 2(diลก) eโ‚‚ {d}ลกul-gi 1(diลก) eโ‚‚ ur{d}namma 1(diลก) im <unk> 2(diลก) in-bulโ‚…-bulโ‚… 4(diลก) sipa {anลกe}siโ‚‚-siโ‚‚ 6(diลก) guโ‚‚-gir 1(u) 5(diลก) lugal-ra-usโ‚‚-sa 4(diลก) eโ‚‚-kas...
<SURFACE> ...GURUล  PA LUGAL GUโ‚‚ GAL |U.U| GURUล  Eโ‚‚ MU 1(GEล โ‚‚) ERINโ‚‚ GI GIล  MA NU 2(GEล โ‚‚) U GURUล  ล Aโ‚ƒ BI TA |U.U| Eโ‚‚ |ล E.HU| GA |U.U| A BI 6(DIล ) Eโ‚‚ GUD |GUMร—ล E| MIN Eโ‚‚ AN DUN GI DIล  Eโ‚‚ UR AN |LAGABร—HAL| DIล  IM <unk> MIN IN |LAGABร—SUM| |LAGABร—SUM| 4(DIล ) |PA.LU| ANล E ZI ZI 6(DIล ) GUโ‚‚ HA@g U 5(...
<SURFACE> ...๐’„จ๐’‰บ๐’ˆ—๐’„˜๐’ƒฒ ๐’Ž™๐’„จ๐’‚๐’ˆฌ ๐’•๐’‚Ÿ๐’„€๐’„‘๐’ˆ ๐’‰ก ๐’–๐’Œ‹๐’„จ ๐’Šฎ๐’‰๐’‹ซ ๐’Ž™๐’‚๐’Šป๐’‚ต๐’Ž™๐’€€๐’‰ ๐’‹๐’‚๐’„ž๐’„ค ๐’ˆซ๐’‚๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’น๐’‚๐’Œจ๐’€ญ๐’‡‰ ๐’น๐’…Ž<unk> ๐’ˆซ๐’…”๐’‡ก๐’‡ก ๐’‰๐’‰บ๐’‡ป๐’€ฒ๐’ฃ๐’ฃ ๐’‹๐’„˜๐’„ซ ๐’Œ‹๐’Š๐’ˆ—๐’Š๐’‘๐’Š“ ๐’‰๐’‚๐’ฝ๐’บ๐’€ ๐’‰๐’ฅ๐’€€๐’Œ <SURFACE> ๐’Œ‹๐’ƒป๐’…—๐’Œค<unk>๐’‚๐’ƒฒ๐’บ๐’€ ๐’ˆซ๐’„ฉ๐’Šฌ ๐’ˆซ...๐’…—๐’ˆ ๐’Œ‹...๐’‰ก<unk> ๐’ˆซ... ๐’‰... ๐’ˆ๐’ˆฃ...๐’‚ต ๐’‹๐’ต...๐’‰†๐’„ฉ๐’‰Œ ๐’Ž™๐’Š๐’ˆฃ๐’„€๐’‡ฒ <RULING> ๐’‹—๐’ƒธ๐’–๐’Œ‹๐’„จ๐’บ๐’€ ๐’Œ“๐’Œ‹...๐’„ฐ...
P132401
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) kuลก 1(diลก) kuลก amar guโ‚„ 4(diลก)... 6(diลก) kuลก 8(diลก) al anลกe 1(diลก) girโ‚‚-a anลกe ... ur-gu-la 1(diลก) al 2(diลก) {ลกuโ‚‚}ลกudulโ‚… guโ‚„ 2(diลก) kuลก 3(diลก) {ลกuโ‚‚}ลกudulโ‚… 1(diลก) girโ‚‚-a anลกe ... luโ‚‚{d}nin-ลกubur 2(diลก) al 2(diลก) {ลกuโ‚‚}ลกudulโ‚„ guโ‚„ ... ur{d}nanลกe 1(diลก) kuลก abโ‚‚ ลกu-giโ‚„ ลกaโ‚ƒ gub-ba luโ‚‚{d}suen...{d}nin-mar... ....
<SURFACE> 3(DIล ) SU DIล  SU AMAR GUD 4(DIล )... 6(DIล ) SU 8(DIล ) AL ANล E DIล  GIRโ‚‚ A ANล E ... UR GU LA DIล  AL MIN ล Uโ‚‚ UR@s GUD MIN SU 3(DIล ) ล Uโ‚‚ UR@s DIล  GIRโ‚‚ A ANล E ... LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR MIN AL MIN ล Uโ‚‚ DUNโ‚„ GUD ... UR AN |ABร—HA| DIล  SU ABโ‚‚ ล U GIโ‚„ ล Aโ‚ƒ DU BA LUโ‚‚ AN |EN.ZU|...AN |SAL.TUGโ‚‚| MAR... ...
<SURFACE> ๐’ˆ๐’‹ข๐’น๐’‹ข๐’€ซ๐’„ž๐’‰... ๐’‹๐’‹ข๐’๐’€ ๐’€ฒ ๐’น๐’„ˆ๐’€€๐’€ฒ ... ๐’Œจ๐’„–๐’†ท ๐’น๐’€ ๐’ˆซ๐’‹™๐’Œช๐’„ž ๐’ˆซ๐’‹ข๐’ˆ๐’‹™๐’Œช๐’น๐’„ˆ๐’€€๐’€ฒ ... ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š ๐’ˆซ๐’€ ๐’ˆซ๐’‹™๐’‚ˆ๐’„ž ... ๐’Œจ๐’€ญ๐’€ ๐’น๐’‹ข๐’€–๐’‹—๐’„„๐’Šฎ๐’บ๐’€ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚—๐’ช...๐’€ญ๐’Ž๐’ˆฅ... ... ๐’‡ฝ๐’Šท...
P324305
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... 5(diลก) {tugโ‚‚}sag-uลก-bar ...tugโ‚‚ guโ‚‚-eโ‚ƒ... 2(diลก) {tugโ‚‚}uลก-bar 1(diลก) {tugโ‚‚}uลก-bar geโ‚† 1(diลก) tugโ‚‚ bar-dulโ‚… tur 4(diลก)-kam usโ‚‚ 5(diลก) {tugโ‚‚}sag-uลก-bar 6(diลก) tugโ‚‚ guโ‚‚-eโ‚ƒ guz-za du 2(diลก) {tugโ‚‚}uลก-bar 1(diลก) {tugโ‚‚}uลก-bar geโ‚† <SURFACE> tugโ‚‚ ki-laโ‚‚ tag-ga ki aลก-taโ‚‚-qar-ta puzurโ‚„-a-ku-um ลกu ba-ti iti ezem-mah ...
<SURFACE> ... 5(DIล ) TUGโ‚‚ SAG Uล  BAR ...TUGโ‚‚ GUโ‚‚ |UD.DU|... MIN TUGโ‚‚ Uล  BAR DIล  TUGโ‚‚ Uล  BAR MI DIล  TUGโ‚‚ BAR TUGโ‚‚ TUR 4(DIล ) |HIร—BAD| Uล  5(DIล ) TUGโ‚‚ SAG Uล  BAR 6(DIล ) TUGโ‚‚ GUโ‚‚ |UD.DU| LUM ZA DU MIN TUGโ‚‚ Uล  BAR DIล  TUGโ‚‚ Uล  BAR MI <SURFACE> TUGโ‚‚ KI LAL TAG GA KI Aล  DA GARโ‚ƒ TA |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| A KU UM...
<SURFACE> ... ๐’Š๐’Œ†๐’Š•๐’‘๐’‡ ...๐’Œ†๐’„˜๐’Œ“๐’บ... ๐’ˆซ๐’Œ†๐’‘๐’‡ ๐’น๐’Œ†๐’‘๐’‡๐’ˆช ๐’น๐’Œ†๐’‡๐’Œ†๐’Œ‰๐’‰๐’„ฐ๐’‘ ๐’Š๐’Œ†๐’Š•๐’‘๐’‡ ๐’‹๐’Œ†๐’„˜๐’Œ“๐’บ๐’ˆ๐’๐’บ ๐’ˆซ๐’Œ†๐’‘๐’‡ ๐’น๐’Œ†๐’‘๐’‡๐’ˆช <SURFACE> ๐’Œ†๐’† ๐’‡ฒ๐’‹ณ๐’‚ต ๐’† ๐’€ธ๐’•๐’ƒผ๐’‹ซ ๐’…ค๐’Šญ๐’€€๐’†ช๐’Œ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆค ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน๐’€•๐’† ๐’‚ต๐’ˆง๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’ <SURFACE> ๐’Œ‹๐’‹ <SURFACE> ๐’ˆจ๐’€ญ๐’…—๐’ฒ ๐’Œ‰๐’Šฉ๐’ˆ— ๐’…ค๐’Šญ๐’€€๐’†ช๐’Œ ๐’‡ฝ๐’Œ†<unk>๐’ช
P139064
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...ziโ‚ƒ-sigโ‚โ‚… 2(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ... ...5(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-gu... ki {d}en-lilโ‚‚-iโ‚ƒ-saโ‚†-ลกeโ‚ƒ giriโ‚ƒ en{d}nanna-ar-iโ‚ƒ-deโ‚† ...ziโ‚ƒ-sigโ‚โ‚… <SURFACE> 1(banโ‚‚) ziโ‚ƒ-kum 1(banโ‚‚) ziโ‚ƒ-gu sagโ‚โ‚€ ki a-tu-ลกeโ‚ƒ giriโ‚ƒ i-แนฃur-ra-gi <unk> ...sigโ‚โ‚… ...kum ...gu sagโ‚โ‚€ ...ลกu mu ลกe...
<SURFACE> ...ZIโ‚ƒ KAL MIN SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ... ...5(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ GU... KI AN EN KID NI ล Aโ‚† Eล โ‚‚ GIRโ‚ƒ EN AN |ล Eล .KI| |IGI.RI| NI DU ...ZIโ‚ƒ KAL <SURFACE> 1(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ GUM 1(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ GU |IGI.ERINโ‚‚| KI A TU Eล โ‚‚ GIRโ‚ƒ I AMAR RA GI <unk> ...KAL ...GUM ...GU |IGI.ERINโ‚‚| ...ล U MU ล E...
<SURFACE> ...๐’ฅ๐’†— ๐’ˆซ๐’‹ก๐’ฅ... ...๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’„–... ๐’† ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‰Œ๐’Šท๐’‚  ๐’„Š๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’…ˆ๐’‰Œ๐’บ ...๐’ฅ๐’†— <SURFACE> ๐’‘๐’ฅ๐’„ฃ ๐’‘๐’ฅ๐’„–๐’…†๐’‚Ÿ ๐’† ๐’€€๐’Œ…๐’‚  ๐’„Š๐’„ฟ๐’€ซ๐’Š๐’„€<unk> ...๐’†— ...๐’„ฃ ...๐’„–๐’…†๐’‚Ÿ ...๐’‹—๐’ˆฌ๐’Šบ...
P130837
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 5(diลก) irโ‚‡{muลกen} tu{muลกen}gurโ‚ˆ{muลกen} ki ur{geลก}gigir-ta kiลกibโ‚ƒ ur{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ <SURFACE> <BLANK_SPACE> mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} ba-hul <SURFACE> ur{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ dub-sar dumu lugal-kuโ‚ƒ-ga-ni
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) 5(DIล ) KASKAL HU TU HU TE@g HU KI UR GIล  |LAGABร—BAD| TA DUB UR AN DUN PA |UD.DU| <SURFACE> <BLANK_SPACE> MU Uล  SA KI MAล  KI BA |IGI.UR| <SURFACE> UR AN DUN PA |UD.DU| DUB SAR TUR LUGAL KUโ‚ƒ GA NI
<SURFACE> ๐’•๐’Š๐’†œ๐’„ท๐’Œ…๐’„ท๐’‹ฝ๐’„ท ๐’† ๐’Œจ๐’„‘๐’‡€๐’‹ซ ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’†ฌ๐’‚ต๐’‰Œ
Q000583
Old Babylonian
Literary
<SURFACE> {m}{d}en-lilโ‚‚-mas-su uโ‚ƒ-na-a-dugโ‚„ {m}inim{d}inana-keโ‚„ na-ab-beโ‚‚-a inim na-me ma-an-ne-eลก-ma lul-aลก ba-hulโ‚‚-le {d}lamma ud tilโ‚ƒ-la-a kal-le lugal-ลกuโ‚‚ {m}na-bi{d}en-lilโ‚‚ uโ‚ƒ {d}en-lilโ‚‚-al-sagโ‚‰ um-mi-a ลกu igi du-zu-ne {d}nin-immaโ‚ƒ diล‹ir-zu uโ‚ƒ {d}nisaba nin ล‹eลกtugโ‚‚ daล‹al-la-keโ‚„ ล‹eลกtugโ‚‚ ha-ra-ab-ลกumโ‚‚-mu-ne niล‹โ‚‚ im-...
<SURFACE> DIล  AN EN KID MAล  SU |IGI.DIB| NA A KA DIล  KA AN MUล โ‚ƒ KID NA AB BI A KA NA ME MA AN NE |U.U.U| MA LUL Aล  BA HULโ‚‚ LI AN KAL UD TI LA A KAL LI LUGAL ล Uโ‚‚ DIล  NA BI AN EN KID |IGI.DIB| AN EN KID AL ล Aโ‚† UM MI A ล U IGI DU ZU NE AN |SAL.TUGโ‚‚| IGI@g AN ZU |IGI.DIB| AN |ล E.NAGA| |SAL.TUGโ‚‚| |GIล .TUGโ‚‚.PI...
<SURFACE> ๐’น๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’ˆฆ๐’‹ข๐’…‡๐’ˆพ๐’€€๐’…— ๐’น๐’…—๐’€ญ๐’ˆน๐’†ค๐’ˆพ๐’€Š๐’‰๐’€€ ๐’…—๐’ˆพ๐’ˆจ๐’ˆ ๐’€ญ๐’‰ˆ๐’Œ๐’ˆ ๐’ˆœ๐’€ธ๐’€๐’„พ๐’‡ท ๐’€ญ๐’†—๐’Œ“๐’‹พ๐’†ท๐’€€๐’†—๐’‡ท๐’ˆ—๐’‹™ ๐’น๐’ˆพ๐’‰๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’…‡๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’€ ๐’Šท ๐’Œ๐’ˆช๐’€€๐’‹—๐’…†๐’บ๐’ช๐’‰ˆ ๐’€ญ๐’Ž๐’…Š๐’€ญ๐’ช ๐’…‡๐’€ญ๐’Šบ๐’‰€๐’Ž๐’„‘๐’Œ†๐’‰ฟ๐’‚ผ๐’†ท๐’†ค ๐’„‘๐’Œ†๐’‰ฟ๐’„ฉ๐’Š๐’€Š๐’‹ง๐’ˆฌ๐’‰ˆ ๐’ƒป๐’…Ž๐’ˆ ๐’…Ž๐’Šฌ๐’Š‘๐’€€ ๐’Œท๐’‹—๐’‰๐’‰ก๐’„„๐’€ ๐’ˆจ๐’€€๐’‰ก๐’‚Š๐’ช๐’…‡ <unk>๐’‚†๐’†ฌ๐’Œ“๐’น๐’Œ†<unk>๐’Œ†๐’‡๐’‹› ๐’‡ฝ๐’„€๐’ˆพ๐’‹—๐’ˆฌ๐’Š๐’‹บ๐’‹บ๐’‹—๐’‹พ๐’€๐’€Š ๐’„ฉ๐’†ท๐’‹บ๐’‹บ๐’‚ผ๐’ช๐’‹—๐’‰†๐’‰ˆ๐’‹ผ๐’‚—๐’‹ผ๐’•๐’• ๐’€€๐’ˆ ๐’Š’...
P274883
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> ...{tugโ‚‚}nigโ‚‚-lamโ‚‚ 1(diลก) {tugโ‚‚}ลกaโ‚ƒ-ga... 1(diลก) {tugโ‚‚}ลกaโ‚ƒ-zi 1(diลก) ibโ‚‚ 1(diลก) kuลก e-naโ‚‚
<SURFACE> ...TUGโ‚‚ GAR NE DIล  TUGโ‚‚ ล Aโ‚ƒ GA... DIล  TUGโ‚‚ ล Aโ‚ƒ ZI DIล  TUM DIล  SU E NAโ‚‚
<SURFACE> ...๐’Œ†๐’ƒป๐’‰ˆ ๐’น๐’Œ†๐’Šฎ๐’‚ต... ๐’น๐’Œ†๐’Šฎ๐’ฃ ๐’น๐’Œˆ ๐’น๐’‹ข๐’‚Š๐’ˆฟ
P111632
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(diลก) dug dida sagโ‚โ‚€ ga-guโ‚‡ eโ‚ƒ-a abul 4(diลก)-ba 1(diลก) dug dida sagโ‚โ‚€ ka iโ‚‡ {d}ba-baโ‚†-heโ‚‚-galโ‚‚-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> 1(diลก) dug dida sagโ‚โ‚€ a-garโ‚ƒ gibil a-ลกaโ‚ƒ muลก-bi...na-ลกeโ‚ƒ 3(diลก) dug dida sagโ‚โ‚€ siskurโ‚‚ {geลก}kiriโ‚†-garโ‚ƒ-ลกum 1(diลก) dug dida sagโ‚โ‚€ siskurโ‚‚ {geลก}kiriโ‚† ki-sur-ra{ki} zi-ga iti amar-a-si
<SURFACE> 4(DIล ) DUG |BI.Uโ‚‚.SA| |IGI.ERINโ‚‚| GA |KAร—GAR| |UD.DU| A |KAโ‚‚.GAL| 4(DIล ) BA DIล  DUG |BI.Uโ‚‚.SA| |IGI.ERINโ‚‚| KA |A.LAGABร—HAL| AN BA Uโ‚‚ GAN IG Eล โ‚‚ <SURFACE> DIล  DUG |BI.Uโ‚‚.SA| |IGI.ERINโ‚‚| A GARโ‚ƒ NE@s A ล Aโ‚ƒ MUล  BI...NA Eล โ‚‚ 3(DIล ) DUG |BI.Uโ‚‚.SA| |IGI.ERINโ‚‚| |AMARร—ล E.AMARร—ล E| GIล  SAR GARโ‚ƒ TAG DI...
<SURFACE> ๐’‰๐’‚๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’…†๐’‚Ÿ ๐’‚ต๐’…ฅ๐’Œ“๐’บ๐’€€๐’†๐’ƒฒ๐’‰๐’€ ๐’น๐’‚๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’…†๐’‚Ÿ ๐’…—๐’€€๐’‡‰๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’ƒถ๐’……๐’‚  <SURFACE> ๐’น๐’‚๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’…†๐’‚Ÿ ๐’€€๐’ƒผ๐’‰‹๐’€€๐’Šฎ๐’ˆฒ๐’‰...๐’ˆพ๐’‚  ๐’ˆ๐’‚๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’…†๐’‚Ÿ ๐’€ฌ๐’€ฌ๐’„‘๐’Šฌ๐’ƒผ๐’‹ณ ๐’น๐’‚๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’…†๐’‚Ÿ ๐’€ฌ๐’€ฌ๐’„‘๐’Šฌ๐’† ๐’‹ฉ๐’Š๐’†  ๐’ฃ๐’‚ต๐’Œ—๐’€ซ๐’€€๐’‹›
P132982
Ur III
Administrative
<SURFACE> 9(aลก) 1(barig) 3(banโ‚‚) ลกe gur lugal ลกaโ‚ƒ-gal luโ‚‚-azlagโ‚‚ bala gub-ba-ลกeโ‚ƒ ki al-la-mu-ta ur{d}<unk> tur <unk> dumu lugal-saโ‚†... <SURFACE> ลกu ba... ... iti amar-a-a-si mu badโ‚ƒ mar-tu ba-duโ‚ƒ
<SURFACE> 9(Aล ) DIล  3(BANโ‚‚) ล E GUR LUGAL ล Aโ‚ƒ GAL LUโ‚‚ TUGโ‚‚ BAL DU BA Eล โ‚‚ KI AL LA MU TA UR AN <unk> TUR <unk> TUR LUGAL ล Aโ‚†... <SURFACE> ล U BA... ... |UDร—(U.U.U)| AMAR A A SI MU |EZENร—BAD| MAR TU BA KAK
<SURFACE> ๐’‡๐’น๐’‘‘๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’‡ฝ๐’Œ†๐’„๐’บ๐’€๐’‚  ๐’† ๐’€ ๐’†ท๐’ˆฌ๐’‹ซ ๐’Œจ๐’€ญ<unk>๐’Œ‰<unk> ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’Šท... <SURFACE> ๐’‹—๐’€... ... ๐’Œ—๐’€ซ๐’€€๐’€€๐’‹› ๐’ˆฌ๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’€๐’†•
P117341
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(geลกโ‚‚) 2(u) 5(diลก) udu 1(geลกโ‚‚) 2(u) 5(diลก) maลกโ‚‚-gal 5(diลก) udโ‚… maลกโ‚‚ nu-a ลกaโ‚ƒ mu-kuโ‚“(DU)-ra-ta 3(u) udu saโ‚‚-duโ‚โ‚ kuโ‚…-raโ‚‚ 3(diลก) udu ลกaโ‚ƒ udu 2(u) 2(diลก) ensiโ‚‚ nibru{ki} kiลกibโ‚ƒ uลก-mu 1(diลก) maลกโ‚‚-gal niga geลก-duโ‚ƒ 1(diลก) silaโ‚„ kiลกibโ‚ƒ ur{d}liโ‚‰-siโ‚„ 1(diลก) silaโ‚„ kiลกibโ‚ƒ uลก-mu <BLANK_SPACE> ลกuniล‹in 3(geลกโ‚‚) 5(u) 8(diลก)...
<SURFACE> 3(GEล โ‚‚) |U.U| 5(DIล ) LU 1(GEล โ‚‚) |U.U| 5(DIล ) MAล โ‚‚ GAL 5(DIล ) UZโ‚ƒ MAล โ‚‚ NU A ล Aโ‚ƒ MU DU RA TA |U.U.U| LU DI KA TAR DU 3(DIล ) LU ล Aโ‚ƒ LU |U.U| MIN |PA.TE.SI| |EN.KID| KI DUB Uล  MU DIล  MAล โ‚‚ GAL ล E GIล  KAK DIล  |GAโ‚‚ร—PA| DUB UR AN NE SI@g DIล  |GAโ‚‚ร—PA| DUB Uล  MU <BLANK_SPACE> |ล U.GANโ‚‚@t| 3(GEล โ‚‚) 5...
<SURFACE> ๐’—๐’Ž™๐’Š๐’‡ป๐’•๐’Ž™๐’Š๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’Š๐’š๐’ˆง๐’‰ก๐’€€ ๐’Šฎ๐’ˆฌ๐’บ๐’Š๐’‹ซ ๐’Œ๐’‡ป๐’ฒ๐’…—๐’‹ป๐’บ ๐’ˆ๐’‡ป๐’Šฎ๐’‡ป๐’Ž™๐’ˆซ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’‚—๐’†ค๐’†  ๐’พ๐’‘๐’ˆฌ ๐’น๐’ˆง๐’ƒฒ๐’Šบ๐’„‘๐’†•๐’น๐’ƒข ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ ๐’น๐’ƒข๐’พ๐’‘๐’ˆฌ <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’—๐’๐’๐’‡ป๐’•๐’Ž™๐’‹๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’‹—๐’ƒธ๐’Š๐’š๐’ˆง๐’‰ก๐’€€๐’ˆซ๐’ƒข ๐’™๐’Œ๐’น ๐’Šฎ๐’‰๐’‹ซ <SURFACE> ๐’–๐’๐’Š๐’‡ป๐’‹๐’ƒข๐’•๐’Œ๐’Œ๐’ˆง ๐’พ๐’Œจ๐’†ฌ๐’‰ฃ๐’ˆพ ๐’น๐’‡ป๐’พ๐’…”๐’‹ซ๐’Œ“๐’บ๐’€€ ๐’น๐’‡ป๐’พ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต ๐’น๐’ƒข๐’พ๐’€ ๐’†ท๐’ˆฌ ๐’Ž™๐’Œ๐’‡ป๐’Œ‹๐’ƒข๐’น๐’ˆง ๐’พ๐’…—๐’‚ต ๐’‰๐’ƒข๐’ˆซ...
P517384
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) udโ‚… ลกu-gidโ‚‚ eโ‚‚-muhaldim-ลกeโ‚ƒ aradโ‚‚-mu maลกkim uโ‚„ 2(diลก)-kam ki in-ta-eโ‚ƒ a-ta <SURFACE> ba-zi <RULING> iti <unk> biโ‚‚-guโ‚‡ mu en {d}nanna ba-hun <SURFACE> 1(u)
<SURFACE> U UZโ‚ƒ ล U BU Eโ‚‚ MU Eล โ‚‚ |ARADร—KUR| MU |PA.DU@s| UD MIN |HIร—BAD| KI IN TA |UD.DU| A TA <SURFACE> BA ZI <RULING> |UDร—(U.U.U)| <unk> NE |KAร—GAR| MU EN AN |ล Eล .KI| BA Eล โ‚‚ <SURFACE> U
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’š ๐’‹—๐’๐’‚๐’ˆฌ๐’‚  ๐’€ต๐’ˆฌ๐’‰บ๐’ฝ ๐’Œ“๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’† ๐’…”๐’‹ซ๐’Œ“๐’บ ๐’€€๐’‹ซ <SURFACE> ๐’€๐’ฃ <RULING> ๐’Œ—<unk>๐’‰ˆ๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’†  ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’Œ‹
P303533
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udu 3(diลก) uโ‚ˆ 1(diลก) uโ‚ˆ ลกimaลกgiโ‚‚ 1(diลก) gukkal 1(diลก) gukkal babbarโ‚‚ 1(diลก) udu geโ‚† 1(diลก) maลกโ‚‚-gal 1(diลก) silaโ‚„ ลกimaลกgiโ‚‚ <SURFACE> 1(diลก) silaโ‚„... 1(diลก) kirโ‚โ‚ ga 1(diลก) maลกโ‚‚ 1(diลก) kirโ‚โ‚ ลกimaลกgiโ‚‚ ba-uลกโ‚‚ uโ‚„ 2(u) 5(diลก)-kam ki luโ‚‚-dingir-ra-ta ur-nigar{gar} ลกu ba-ti iti ezem{d}ลกul-gi mu ha-ar-ลกi{ki} ba...
<SURFACE> DIล  LU 3(DIล ) |LAGABร—(GUD&GUD)| DIล  |LAGABร—(GUD&GUD)| |LUโ‚‚.SU.A| DIล  |LU.HULโ‚‚| DIล  |LU.HULโ‚‚| |UD.UD| DIล  LU MI DIล  MAล โ‚‚ GAL DIล  |GAโ‚‚ร—PA| |LUโ‚‚.SU.A| <SURFACE> DIล  |GAโ‚‚ร—PA|... DIล  |SAL.GAโ‚‚ร—PA| GA DIล  MAล โ‚‚ DIล  |SAL.GAโ‚‚ร—PA| |LUโ‚‚.SU.A| BA TIL UD |U.U| 5(DIล ) |HIร—BAD| KI LUโ‚‚ AN RA TA UR...
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป ๐’ˆ๐’‡‡ ๐’น๐’‡‡๐’‡ฝ๐’‹ข๐’€€ ๐’น๐’‡ป๐’„พ ๐’น๐’‡ป๐’„พ๐’Œ“๐’Œ“ ๐’น๐’‡ป๐’ˆช ๐’น๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’น๐’ƒข๐’‡ฝ๐’‹ข๐’€€ <SURFACE> ๐’น๐’ƒข... ๐’น๐’Šฉ๐’ƒข๐’‚ต ๐’น๐’ˆง๐’น๐’Šฉ๐’ƒข๐’‡ฝ๐’‹ข๐’€€ ๐’€๐’Œ€๐’Œ“๐’Ž™๐’Š๐’„ฐ ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’‹ซ ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’„ฉ๐’…ˆ๐’…†๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P407262
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udu ลกaโ‚ƒ mu-kuโ‚“(DU)-ra-ta 1(diลก) maลกโ‚‚ da-da-ga nu-bandaโ‚ƒ uโ‚„ 1(u) 6(diลก)-kam mu-kuโ‚“(DU) {d}ลกul-gi-ra <SURFACE> ab-ba-saโ‚†-ga iโ‚ƒ-dabโ‚… <BLANK_SPACE> iti ลกu-eลกโ‚…-ลกa mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun <SURFACE> 2(diลก)
<SURFACE> DIล  LU ล Aโ‚ƒ MU DU RA TA DIล  MAล โ‚‚ DA DA GA NU TUR UD U 6(DIล ) |HIร—BAD| MU DU AN DUN GI RA <SURFACE> AB BA ล Aโ‚† GA NI KU <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| ล U |DIล .DIล .DIล | ล A MU EN MAH GAL AN NA EN AN |ล Eล .KI| BA Eล โ‚‚ <SURFACE> MIN
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป๐’Šฎ๐’ˆฌ๐’บ๐’Š๐’‹ซ ๐’น๐’ˆง๐’•๐’•๐’‚ต๐’‰ก๐’Œ‰ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‹๐’„ฐ ๐’ˆฌ๐’บ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Š <SURFACE> ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต ๐’‰Œ๐’†ช <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’‹—๐’น๐’น๐’น๐’Šญ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’ˆค๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆพ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’ˆซ
P201953
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก sagโ‚โ‚€ 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 2(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga 1(diลก) sa ลกumโ‚‚ gu-ga-a-a sukkal gaba-ta 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 2(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga 1(diลก) sa ลกumโ‚‚ dingir-ba-ni ka-usโ‚‚-saโ‚‚ 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda <SURFACE> 2(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga 1(diลก) sa ลก...
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI |IGI.ERINโ‚‚| 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR MIN DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA DIล  SA SUM GU GA A A LUH GABA TA 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR MIN DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA DIล  SA SUM AN BA NI KA Uล  DI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR <SURFACE> MIN DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA DIล  SA SUM LUโ‚‚ AN...
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’น๐’Š“๐’‹ง ๐’„–๐’‚ต๐’€€๐’€€๐’ˆ›๐’ƒฎ๐’‹ซ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’น๐’Š“๐’‹ง ๐’€ญ๐’€๐’‰Œ๐’…—๐’‘๐’ฒ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป <SURFACE> ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’น๐’Š“๐’‹ง ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ“๐’ƒฎ๐’‹ซ ๐’‹—๐’ƒธ๐’‘๐’น๐’‹ก๐’‰๐’‹—๐’ƒธ๐’Œ๐’‹ก๐’ƒป ๐’‹—๐’ƒธ๐’‹๐’‚†๐’‰Œ๐’‹—๐’ƒธ๐’‹๐’‚†๐’‰€ ๐’‹—๐’ƒธ๐’ˆ๐’Š“๐’‹ง ๐’Œ“๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’Œ—๐’‚๐’Œ—๐’‹ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’ˆฌ๐’†•
P204180
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(geลกโ‚‚) 5(u) 1(diลก) adโ‚†(|LUโ‚‚.LAGABร—U|) udu 3(u) 6(diลก) adโ‚†(|LUโ‚‚.LAGABร—U|) silaโ‚„ ki duโ‚โ‚-ga-zi-da-ta en-igi-ni-ibโ‚‚-zu <SURFACE> ลกu ba-ti gemeโ‚‚ uลก-bar ibโ‚‚-ba iti ezem{d}liโ‚‰-siโ‚„ mu {d}amar{d}suen lugal
<SURFACE> 3(GEล โ‚‚) 5(U) DIล  |LUโ‚‚.LAGABร—U| LU |U.U.U| 6(DIล ) |LUโ‚‚.LAGABร—U| |GAโ‚‚ร—PA| KI KA GA ZI DA TA EN IGI NI TUM ZU <SURFACE> ล U BA TI |SAL.KUR| Uล  BAR TUM BA |UDร—(U.U.U)| EZEN AN NE SI@g MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ๐’—๐’๐’น๐’‡ฝ๐’‡ฅ๐’‡ป ๐’Œ๐’‹๐’‡ฝ๐’‡ฅ๐’ƒข ๐’† ๐’…—๐’‚ต๐’ฃ๐’•๐’‹ซ ๐’‚—๐’…†๐’‰Œ๐’Œˆ๐’ช <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Šฉ๐’†ณ๐’‘๐’‡ ๐’Œˆ๐’€ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P137525
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 5(diลก) guโ‚„ niga 2(geลกโ‚‚) 5(u) 2(diลก) udu maลกโ‚‚ hi-a 2(u) 8(diลก) udu maลกโ‚‚ hi-a uโ‚‚ gar-ra ลกid-da eโ‚‚ kuruลกda guโ‚„ ...udu maลกโ‚‚ hi-a ... <COLUMN> ...2(diลก) guโ‚„ niga 4(diลก)-kam usโ‚‚ ...1(diลก) udu niga sagโ‚โ‚€ ...1(diลก) udu gir-ru-um niga usโ‚‚ ...2(diลก) udu gir-ru-um niga 3(diลก)-kam usโ‚‚ ...3(diลก) udu gir-ru-um nig...
<SURFACE> <COLUMN> 5(DIล ) GUD ล E 2(GEล โ‚‚) 5(U) MIN LU MAล โ‚‚ HI A |U.U| 8(DIล ) LU MAล โ‚‚ HI A Uโ‚‚ GAR RA ล ID DA Eโ‚‚ KUโ‚‡ GUD ...LU MAล โ‚‚ HI A ... <COLUMN> ...MIN GUD ล E 4(DIล ) |HIร—BAD| Uล  ...DIล  LU ล E |IGI.ERINโ‚‚| ...DIล  LU HA@g RU UM ล E Uล  ...MIN LU HA@g RU UM ล E 3(DIล ) |HIร—BAD| Uล  ...3(DIล ) LU HA@g RU UM ล E 4...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’Š๐’„ž๐’Šบ ๐’–๐’๐’ˆซ๐’‡ป๐’ˆง๐’„ญ๐’€€ ๐’Ž™๐’๐’‡ป๐’ˆง๐’„ญ๐’€€๐’Œ‘ ๐’ƒป๐’Š๐’‹ƒ๐’•๐’‚๐’†ฏ๐’„ž ...๐’‡ป๐’ˆง๐’„ญ๐’€€ ... <COLUMN> ...๐’ˆซ๐’„ž๐’Šบ๐’‰๐’„ฐ๐’‘ ...๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’…†๐’‚Ÿ ...๐’น๐’‡ป๐’„ซ๐’Š’๐’Œ๐’Šบ๐’‘ ...๐’ˆซ๐’‡ป๐’„ซ๐’Š’๐’Œ๐’Šบ๐’ˆ๐’„ฐ๐’‘ ...๐’ˆ๐’‡ป๐’„ซ๐’Š’๐’Œ๐’Šบ๐’‰๐’„ฐ๐’‘ ...๐’ˆซ๐’‡ป๐’„ซ๐’Š’๐’Œ๐’Šบ ...๐’‡ป๐’„ซ๐’Š’๐’Œ๐’Šบ๐’ฒ๐’…— ... <SURFACE> <COLUMN> ...๐’‡ป๐’ˆง๐’„ญ๐’€€๐’Œ‘ ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’€€๐’€ญ ๐’ƒป๐’‹ƒ๐’€ ๐’€€๐’€Š๐’€๐’ฃ๐’ˆฌ ๐’Œ—๐’Œ‹๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’ˆฌ...
P515382
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(geลกโ‚‚) 3(u) 4(aลก) 5(banโ‚‚) ลกe gur ...2(barig) ลกim gen gur si-iโ‚ƒ-tum ลกe bala-a ki a-da-lalโ‚ƒ-ta <SURFACE> ...ma-ma dub-sar ลกu ba-ti su-su-dam <RULING> mu en {d}inanna unu{ki}ga maลกโ‚‚-e iโ‚ƒ-paโ‚ƒ
<SURFACE> 3(GEล โ‚‚) |U.U.U| 4(Aล ) 5(BANโ‚‚) ล E GUR ...NIGIDAMIN ล IM DU GUR SI NI TUM ล E BAL A KI A DA |TAร—HI| TA <SURFACE> ...MA MA DUB SAR ล U BA TI SU SU DAM <RULING> MU EN AN MUล โ‚ƒ AB@g KI GA MAล โ‚‚ E NI |IGI.RU|
<SURFACE> ๐’—๐’Œ๐’‚๐’‘” ๐’Šบ๐’„ฅ ...๐’‘–๐’‹†๐’บ๐’„ฅ ๐’‹›๐’‰Œ๐’Œˆ๐’Šบ๐’„๐’€€ ๐’† ๐’€€๐’•๐’‹ญ๐’‹ซ <SURFACE> ...๐’ˆ ๐’ˆ ๐’พ๐’Šฌ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’‹ข๐’‹ข๐’ฎ <RULING> ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน ๐’€•๐’† ๐’‚ต๐’ˆง๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’
P134472
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... ...kuโ‚† ...2(diลก) ma-saโ‚‚ ...4(aลก)...sar giriโ‚ƒ luโ‚‚-saโ‚†-ga iti kuโ‚ƒ <unk> dub-sag-ba 3(geลกโ‚‚) sa ลกumโ‚‚ 1(geลกโ‚‚) 3(u) kuโ‚† ลกaโ‚ƒ-bar 1(u) nigโ‚‚-bunโ‚‚-na giriโ‚ƒ gemeโ‚‚{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… maโ‚‚ eโ‚‚-a iโ‚ƒ-na-gar 1(barig) zuโ‚‚-lum 2(geลกโ‚‚) kuโ‚† girโ‚ƒ-usโ‚‚ 2(diลก) ginโ‚‚ tur 2(geลกโ‚‚) sa ลกumโ‚‚ 1(barig) haลกhur duruโ‚… giriโ‚ƒ ลกaโ‚ƒ-guโ‚‚-...
<SURFACE> ... ...HA ...MIN MA DI ...4(Aล )...SAR GIRโ‚ƒ LUโ‚‚ ล Aโ‚† GA |UDร—(U.U.U)| KUโ‚ƒ <unk> DUB SAG BA 3(GEล โ‚‚) SA SUM 1(GEล โ‚‚) |U.U.U| HA ล Aโ‚ƒ BAR U GAR |KAร—IM| NA GIRโ‚ƒ |SAL.KUR| AN DUN PA |UD.DU| |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MAโ‚‚ Eโ‚‚ A NI NA GAR DIล  KA LUM 2(GEล โ‚‚) HA GIRโ‚ƒ Uล  MIN DUNโ‚ƒ@g TUR 2(GEล โ‚‚) SA SUM DIล  MA...
<SURFACE> ... ...๐’„ฉ ...๐’ˆซ๐’ˆ ๐’ฒ ...๐’‚...๐’Šฌ ๐’„Š๐’‡ฝ๐’Šท๐’‚ต ๐’Œ—๐’†ฌ<unk>๐’พ๐’Š•๐’€ ๐’—๐’Š“๐’‹ง๐’•๐’Œ๐’„ฉ๐’Šฎ๐’‡ ๐’Œ‹๐’ƒป๐’…ฎ๐’ˆพ ๐’„Š๐’Šฉ๐’†ณ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป๐’ˆฃ๐’‚๐’€€๐’‰Œ๐’ˆพ๐’ƒป ๐’น๐’…—๐’ˆ๐’–๐’„ฉ๐’„Š๐’‘ ๐’ˆซ๐’‚†๐’Œ‰๐’–๐’Š“๐’‹ง ๐’น๐’ˆข๐’€€๐’„Š๐’Šฎ๐’„˜๐’‰๐’‚๐’€€<unk> ๐’Œ—๐’ˆ๐’ ๐’ƒป๐’Š<unk><unk>๐’€๐’‰Œ ๐’‰๐’ˆ ๐’ฒ๐’ˆข๐’‘—๐’‘๐’‹ซ ๐’ˆซ๐’ˆ ๐’ฒ๐’ƒพ๐’‘๐’‹ซ ๐’–๐’Š“๐’‹ง๐’‘‘๐’‹ง๐’€ธ๐’„ฑ๐’„„๐’€ธ ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’Œ—๐’„ž๐’‹›๐’‹ข ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’€๐’†• ๐’‹๐’ˆ ๐’ฒ๐’…—๐’ˆ๐’‘๐’‹ซ ๐’˜๐’„ฉ๐’‰บ๐’ <SURF...
P121742
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 1(u) 5(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ a-eโ‚ƒ-a a aโ‚‚-nu-ti...gub-ba a-raโ‚‚ 2(diลก)-kam ugula luโ‚‚-giriโ‚โ‚‡-zal kiลกibโ‚ƒ ลกeลก-kal-la <SURFACE> ... mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun <SURFACE> ลกeลก-kal-la dub-sar dumu tir-gu
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) U 5(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ A |UD.DU| A A Aโ‚‚ NU TI...DU BA A DU MIN |HIร—BAD| PA LUโ‚‚ KA NI DUB ล Eล  KAL LA <SURFACE> ... MU EN MAH GAL AN NA EN AN |ล Eล .KI| BA Eล โ‚‚ <SURFACE> ล Eล  KAL LA DUB SAR TUR |ล E.NUN&NUN| GU
<SURFACE> ๐’•๐’Œ‹๐’Š๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’€€๐’Œ“๐’บ๐’€€๐’€€๐’€‰๐’‰ก๐’‹พ...๐’บ๐’€ ๐’€€๐’บ๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’‰บ๐’‡ฝ๐’…—๐’‰Œ ๐’พ๐’‹€๐’†—๐’†ท <SURFACE> ... ๐’ˆฌ๐’‚—๐’ˆค๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆพ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’‹€๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œ๐’„–
P515133
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(aลก) ลกe gur mu a-biโ‚‚-a-ti-ลกeโ‚ƒ kiลกibโ‚ƒ inim-ma-an-ni-zi 3(u) 4(aลก) 2(banโ‚‚) 4(diลก) silaโ‚ƒ ลกe gur aโ‚‚ ลกitim hun-gaโ‚‚ <unk> ลกa-an-na{ki}ลกeโ‚ƒ kiลกibโ‚ƒ eโ‚‚-a-ลกar tumโ‚ƒ-dam <SURFACE> sila-a galโ‚‚-la {d}ลกul-gi-wa-qar ลกu ba-ti iti ezem{d}ลกu{d}suen ba-zal mu {d}ลกu{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„ maโ‚‚-gurโ‚ˆ {d}en-lilโ‚‚ {d}nin-lilโ‚‚-ra m...
<SURFACE> 5(Aล ) ล E GUR MU A NE A TI Eล โ‚‚ DUB KA MA AN NI ZI |U.U.U| 4(Aล ) 2(BANโ‚‚) 4(DIล ) SILAโ‚ƒ ล E GUR Aโ‚‚ DIMโ‚‚ Eล โ‚‚ GAโ‚‚ <unk> ล A AN NA KI Eล โ‚‚ DUB Eโ‚‚ A SAR |NIMร—GANโ‚‚@t| DAM <SURFACE> TAR A IG LA AN DUN GI PI GARโ‚ƒ ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| EZEN AN ล U AN |EN.ZU| BA NI MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล ....
<SURFACE> ๐’ƒ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’ˆฌ๐’€€๐’‰ˆ๐’€€๐’‹พ๐’‚  ๐’พ๐’…—๐’ˆ ๐’€ญ๐’‰Œ๐’ฃ ๐’Œ๐’‚๐’‘๐’‰๐’‹ก๐’Šบ๐’„ฅ ๐’€‰๐’ถ๐’‚ ๐’‚ท <unk>๐’Šญ๐’€ญ๐’ˆพ๐’† ๐’‚  ๐’พ๐’‚๐’€€๐’Šฌ๐’‰๐’ฎ <SURFACE> ๐’‹ป๐’€€๐’……๐’†ท ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’‰ฟ๐’ƒผ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’€๐’‰Œ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค ๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค ๐’€ญ๐’Ž๐’†ค๐’Š๐’ˆฌ ๐’‰ˆ๐’ถ <SURFACE> ๐’ƒฎ๐’Š‘
P514916
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) ninda gugโ‚‚ 2(diลก) silaโ‚ƒ-ta 1(u) 2(diลก) ninda 1/2(diลก) silaโ‚ƒ-ta ninda-bi 1(banโ‚‚) 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda-iโ‚ƒ-deโ‚‚-a 2(diลก) ninda-iโ‚ƒ eลกโ‚ƒ-eลกโ‚ƒ eโ‚‚-uโ‚„-sakar <SURFACE> ki lugal-ลกeโ‚ƒ giriโ‚ƒ ur{d}ลกul-gi-ra sagi <RULING> zi-ga iti nigโ‚‚{d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ mu hu-uhโ‚‚-nu-ri{ki} ba-hul
<SURFACE> MIN GAR LUโ‚ƒ MIN SILAโ‚ƒ TA U MIN GAR MAล  SILAโ‚ƒ TA GAR BI 1(BANโ‚‚) 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR NI |UMUMร—KASKAL| A MIN GAR NI AB AB Eโ‚‚ UD SAR <SURFACE> KI LUGAL Eล โ‚‚ GIRโ‚ƒ UR AN DUN GI RA |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| <RULING> ZI GA |UDร—(U.U.U)| GAR AN EN KID LAL MU HU |UD.KUล Uโ‚‚| NU RI KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’ƒป๐’ˆ–๐’ˆซ๐’‹ก๐’‹ซ ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’ƒป๐’ˆฆ๐’‹ก๐’‹ซ ๐’ƒป๐’‰๐’‘ ๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’‰Œ๐’Œค๐’€€ ๐’ˆซ๐’ƒป๐’‰Œ ๐’€Š๐’€Š๐’‚๐’Œ“๐’Šฌ <SURFACE> ๐’† ๐’ˆ—๐’‚  ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Š ๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ <RULING> ๐’ฃ๐’‚ต ๐’Œ—๐’ƒป๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ ๐’ˆฌ๐’„ท๐’Œ”๐’‰ก๐’Š‘๐’†  ๐’€๐’…†๐’Œจ
P106472
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) guโ‚„ niga saโ‚‚-duโ‚โ‚ {d}ลกaraโ‚‚ 2(banโ‚‚) duh du-ta 7(diลก) amar guโ‚„ mu-kuโ‚“(DU) 6(diลก) silaโ‚ƒ duh du-ta <SURFACE> uโ‚„ 3(u)-ลกeโ‚ƒ ลกuniล‹in 1(u) 1(barig) duh du gur iti {d}dumu-zi mu badโ‚ƒ mar-tu ba-duโ‚ƒ
<SURFACE> 3(DIล ) GUD ล E DI KA AN |LAGABร—IGI@g| 2(BANโ‚‚) DUH DU TA 7(DIล ) AMAR GUD MU DU 6(DIล ) SILAโ‚ƒ DUH DU TA <SURFACE> UD |U.U.U| Eล โ‚‚ |ล U.GANโ‚‚@t| U DIล  DUH DU GUR |UDร—(U.U.U)| AN TUR ZI MU |EZENร—BAD| MAR TU BA KAK
<SURFACE> ๐’ˆ๐’„ž๐’Šบ๐’ฒ๐’…—๐’€ญ๐’‡‹ ๐’‘๐’‚ƒ๐’บ๐’‹ซ ๐’Œ๐’€ซ๐’„ž๐’ˆฌ๐’บ ๐’‹๐’‹ก๐’‚ƒ๐’บ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’Œ“๐’Œ๐’‚  ๐’‹—๐’ƒธ๐’Œ‹๐’น๐’‚ƒ๐’บ๐’„ฅ ๐’Œ—๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ ๐’ˆฌ๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’€๐’†•
P110388
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1/2(diลก) ma-na igi 4(diลก) galโ‚‚ laโ‚‚ 5(diลก) ลกe kuโ‚ƒ ki luโ‚‚{d}nin-ลกubur dumu luโ‚‚{d}ba-baโ‚†-ta eโ‚‚-gal-la ba-an-kuโ‚“(LIL) <SURFACE> ลกaโ‚ƒ ga-eลก{ki} <BLANK_SPACE> iti ezem{d}dumu-zi mu {d}amar{d}suen lugal-e ur-biโ‚‚-lum{ki} mu-hul
<SURFACE> MAล  MA NA IGI 4(DIล ) IG LAL 5(DIล ) ล E KUโ‚ƒ KI LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR TUR LUโ‚‚ AN BA Uโ‚‚ TA Eโ‚‚ GAL LA BA AN LIL <SURFACE> ล Aโ‚ƒ GA |U.U.U| KI <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN AN TUR ZI MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL E UR NE LUM KI MU |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’ˆฆ๐’ˆ ๐’ˆพ๐’…†๐’‰๐’……๐’‡ฒ๐’Š๐’Šบ๐’†ฌ ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‹ซ ๐’‚๐’ƒฒ๐’†ท๐’€๐’€ญ๐’‡ธ <SURFACE> ๐’Šฎ๐’‚ต๐’Œ๐’†  <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’Œจ๐’‰ˆ๐’ˆ๐’† ๐’ˆฌ๐’…†๐’Œจ
P109167
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...4(banโ‚‚) a-tu ...ne ...gi-zi maโ‚‚ ur-dun bar a-tu 3(diลก)...ลกu luโ‚‚-dingir-ra 3(diลก)...ลกu ur{d}utu 1(u) erinโ‚‚ hun-gaโ‚‚ luโ‚‚-dingir-ra ...ma-an sanga <SURFACE> eโ‚‚ luโ‚‚-dingir-ra <BLANK_SPACE> uโ‚„ 6(diลก)-kam a-ลกaโ‚ƒ sahar-dub-ba iti ezem{d}ba-baโ‚†
<SURFACE> ...4(BANโ‚‚) A TU ...NE ...GI ZI MAโ‚‚ UR DUN BAR A TU 3(DIล )...ล U LUโ‚‚ AN RA 3(DIล )...ล U UR AN UD U ERINโ‚‚ Eล โ‚‚ GAโ‚‚ LUโ‚‚ AN RA ...MA AN ล ID <SURFACE> Eโ‚‚ LUโ‚‚ AN RA <BLANK_SPACE> UD 6(DIล ) |HIร—BAD| A ล Aโ‚ƒ Iล  DUB BA |UDร—(U.U.U)| EZEN AN BA Uโ‚‚
<SURFACE> ...๐’‘’๐’€€๐’Œ… ...๐’‰ˆ ...๐’„€๐’ฃ ๐’ˆฃ๐’Œจ๐’‚„ ๐’‡๐’€€๐’Œ… ๐’ˆ...๐’‹—๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š ๐’ˆ...๐’‹—๐’Œจ๐’€ญ๐’Œ“ ๐’Œ‹๐’‚Ÿ๐’‚ ๐’‚ท๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š ...๐’ˆ ๐’€ญ๐’‹ƒ <SURFACE> ๐’‚๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š <BLANK_SPACE> ๐’Œ“๐’‹๐’„ฐ ๐’€€๐’Šฎ๐’…–๐’พ๐’€ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’€๐’Œ‘
P221729
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> ... <COLUMN> ...ka-gaโ‚‚...bi ... <COLUMN> luโ‚‚-igi-niginโ‚‚-me 1(barig) lugal{d}en-lilโ‚‚-le ลกu-i ...{d}nin-girโ‚‚-su...mu ... <COLUMN> 3(banโ‚‚) {d}ba-baโ‚†-dingir-mu ลกu-i munus-amโ‚† lugal-temen-da e-da-ti ลกu-niginโ‚‚ 8(aลก) luโ‚‚ 2(barig) ...luโ‚‚ 1(barig) ...4(banโ‚‚) ... ลกe-bi 7(aลก) laโ‚‚ 2(banโ‚‚) gur sag galโ‚‚ ... <COLUM...
<SURFACE> <COLUMN> ... <COLUMN> ...KA GAโ‚‚...BI ... <COLUMN> LUโ‚‚ IGI LAGAB ME DIล  LUGAL AN EN KID LI ล U I ...AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU...MU ... <COLUMN> 3(BANโ‚‚) AN BA Uโ‚‚ AN MU ล U I SAL AN LUGAL TE DA E DA TI ล U LAGAB 8(Aล ) LUโ‚‚ NIGIDAMIN ...LUโ‚‚ DIล  ...4(BANโ‚‚) ... ล E BI 7(Aล ) LAL 2(BANโ‚‚) GUR SAG ...
<SURFACE> <COLUMN> ... <COLUMN> ...๐’…—๐’‚ท...๐’‰ ... <COLUMN> ๐’‡ฝ๐’…†๐’†ธ๐’ˆจ ๐’น๐’ˆ—๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ท ๐’‹—๐’„ฟ ...๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข...๐’ˆฌ ... <COLUMN> ๐’‘‘๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’€ญ๐’ˆฌ ๐’‹—๐’„ฟ๐’Šฉ๐’€ญ ๐’ˆ—๐’‹ผ๐’• ๐’‚Š๐’•๐’‹พ ๐’‹—๐’†ธ๐’†๐’‡ฝ๐’‘– ...๐’‡ฝ๐’น ...๐’‘’ ... ๐’Šบ๐’‰๐’…๐’‡ฒ๐’‘๐’„ฅ๐’Š•๐’…… ... <COLUMN> ๐’‘‘๐’Ž๐’…—๐’‚ท๐’…—๐’‰ ๐’‘‘๐’‚ท๐’…—๐’‰†๐’ƒถ๐’‹พ ๐’Ž๐’…—๐’ฃ๐’• ๐’‚Š๐’•๐’…Š ๐’‘‘๐’Ž๐’ˆ ๐’€ ๐’‚ต๐’‹ค ๐’‘‘๐’‰†๐’Ž๐’‚Š๐’€ญ๐’ˆพ๐’ƒต๐’ƒต ...๐’• ... <COLUMN> ๐’‘๐’€ญ ๐’‘’๐’€€๐’„ƒ๐’Š“ ๐’Šฉ๐’€ญ ...
P127631
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) {uruda}ha-buโ‚ƒ-da ki-laโ‚‚-bi 1(diลก)...ma-na laโ‚‚ 1(diลก) ginโ‚‚ ki ลกeลก-a-ni-ta ur{d}ลกaraโ‚‚-keโ‚„ in-laโ‚‚ <SURFACE> iti dal ... mu {d}amar{d}suen lugal
<SURFACE> 3(DIล ) URUDA HA |KAร—GANโ‚‚@t| DA KI LAL BI DIล ...MA NA LAL DIล  DUNโ‚ƒ@g KI ล Eล  A NI TA UR AN |LAGABร—IGI@g| KID IN LAL <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| RI ... MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ๐’ˆ๐’๐’„ฉ๐’…ค๐’• ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’น...๐’ˆ ๐’ˆพ๐’‡ฒ๐’น๐’‚† ๐’† ๐’‹€๐’€€๐’‰Œ๐’‹ซ ๐’Œจ๐’€ญ๐’‡‹๐’†ค๐’…”๐’‡ฒ <SURFACE> ๐’Œ—๐’Š‘ ... ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P329426
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(diลก) gemeโ‚‚ uโ‚„ 1(diลก)... ลกe 2(diลก) silaโ‚ƒ-ta uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ ... ...za... <SURFACE> ...gu-na ...duโ‚ƒ mu ma-da za-ab-ลกa-li{ki} mu... <SURFACE> {d}ma-lik-ba-ni <unk> na-ra-am-iโ‚ƒ-liโ‚‚
<SURFACE> 4(DIล ) |SAL.KUR| UD DIล ... ล E MIN SILAโ‚ƒ TA UD DIล  Eล โ‚‚ ... ...ZA... <SURFACE> ...GU NA ...KAK MU MA DA ZA AB ล A LI KI MU... <SURFACE> AN MA UR BA NI <unk> NA RA |GUDร—KUR| NI NI
<SURFACE> ๐’‰๐’Šฉ๐’†ณ๐’Œ“๐’น... ๐’Šบ๐’ˆซ๐’‹ก๐’‹ซ๐’Œ“๐’น๐’‚  ... ...๐’... <SURFACE> ...๐’„–๐’ˆพ ...๐’†• ๐’ˆฌ๐’ˆ ๐’•๐’๐’€Š๐’Šญ๐’‡ท๐’† ๐’ˆฌ... <SURFACE> ๐’€ญ๐’ˆ ๐’Œจ๐’€๐’‰Œ <unk>๐’ˆพ๐’Š๐’„ ๐’‰Œ๐’‰Œ
P141955
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 8(diลก) guruลก uโ‚„ 3(diลก)-ลกeโ‚ƒ ki-suโ‚‡-ka gub-ba a-ลกaโ‚ƒ iโ‚ƒ-ลกumโ‚‚ ugula ur-mes kiลกibโ‚ƒ nam-ลกaโ‚ƒ-tam ab-ba-gi-na <SURFACE> mu ha-ar-ลกi{ki} ba-hul <SURFACE> luโ‚‚{d}ลกaraโ‚‚ dub-sar dumu ur-saโ‚†-ga
<SURFACE> U 8(DIล ) GURUล  UD 3(DIล ) Eล โ‚‚ KI |LAGARร—ล E| KA DU BA A ล Aโ‚ƒ NI SUM PA UR MES DUB NAM ล Aโ‚ƒ UD AB BA GI NA <SURFACE> MU HA |IGI.RI| IGI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> LUโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| DUB SAR TUR UR ล Aโ‚† GA
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’๐’„จ๐’Œ“๐’ˆ๐’‚  ๐’† ๐’‡ญ๐’…—๐’บ๐’€ ๐’€€๐’Šฎ๐’‰Œ๐’‹ง ๐’‰บ๐’Œจ๐’ˆฉ ๐’พ๐’‰†๐’Šฎ๐’Œ“๐’€Š๐’€๐’„€๐’ˆพ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’„ฉ๐’…ˆ๐’…†๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’Šท๐’‚ต
P374245
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(barig) 3(diลก) 1/2(diลก) silaโ‚ƒ ลกe lugal laโ‚‚-iaโ‚ƒ ลกe maโ‚‚ si-ga a-ลกaโ‚ƒ dibโ‚…-a-ta ki nam-mah-ta eโ‚‚-zi-mu <SURFACE> su-su-dam iti ลกe-ilโ‚‚-la ... mu {d}nanna kar-zi-da
<SURFACE> 4(DIล ) 3(DIล ) MAล  SILAโ‚ƒ ล E LUGAL LAL NI ล E MAโ‚‚ SI GA A ล Aโ‚ƒ |LAGABร—GUD| A TA KI NAM MAH TA Eโ‚‚ ZI MU <SURFACE> SU SU DAM |UDร—(U.U.U)| ล E ILโ‚‚ LA ... MU AN |ล Eล .KI| |TE.A| ZI DA
<SURFACE> ๐’‰๐’ˆ๐’ˆฆ๐’‹ก๐’Šบ๐’ˆ— ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’Šบ๐’ˆฃ๐’‹›๐’‚ต ๐’€€๐’Šฎ๐’‡†๐’€€๐’‹ซ ๐’† ๐’‰†๐’ˆค๐’‹ซ ๐’‚๐’ฃ๐’ˆฌ <SURFACE> ๐’‹ข๐’‹ข๐’ฎ ๐’Œ—๐’Šบ๐’…๐’†ท ... ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‹ผ๐’€€๐’ฃ๐’•
P521801
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกสพu) 4(geลกโ‚‚) 2(u) 6(aลก) 1(barig) ลกe gur lugal ki {d}nisaba-an-dulโ‚ƒ ลกabra-ta {d}nisaba-an-dulโ‚ƒ ลกabra <SURFACE> ลกu ba-ti giriโ‚ƒ ma-ลกum ลกe i <unk> gu-la <BLANK_SPACE> mu usโ‚‚-sa si-ma-numโ‚‚{ki} ba-hul
<SURFACE> 1(GEล U) 4(GEล โ‚‚) |U.U| 6(Aล ) DIล  ล E GUR LUGAL KI AN |ล E.NAGA| AN SAG@g |PA.AL| TA AN |ล E.NAGA| AN SAG@g |PA.AL| <SURFACE> ล U BA TI GIRโ‚ƒ MA TAG ล E I <unk> GU LA <BLANK_SPACE> MU Uล  SA SI MA LUM KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’ž๐’˜๐’Ž™๐’„๐’น๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’† ๐’€ญ๐’Šบ๐’‰€๐’€ญ๐’Šจ๐’‰บ๐’€ ๐’‹ซ ๐’€ญ๐’Šบ๐’‰€๐’€ญ๐’Šจ๐’‰บ๐’€  <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’„Š๐’ˆ ๐’‹ณ ๐’Šบ๐’„ฟ<unk>๐’„–๐’†ท <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P342012
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(geลกโ‚‚) sa gi saโ‚‚-duโ‚โ‚ ur-ra ki แนฃe-lu-uลก-da-gan iti ki-siki{d}nin-a-zu <SURFACE> mu usโ‚‚-sa badโ‚ƒ ba-duโ‚ƒ <BLANK_SPACE> <SURFACE> ur{d}ลกaraโ‚‚ dub-sar dumu lugal-uลกurโ‚„ nu-bandaโ‚ƒ guโ‚„ {d}ลกaraโ‚‚
<SURFACE> 3(GEล โ‚‚) SA GI DI KA UR RA KI ZEโ‚‚ LU Uล  DA GAN |UDร—(U.U.U)| KI SIKโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU <SURFACE> MU Uล  SA |EZENร—BAD| BA KAK <BLANK_SPACE> <SURFACE> UR AN |LAGABร—IGI@g| DUB SAR TUR LUGAL |LAL.LAGAB| NU TUR GUD AN |LAGABร—IGI@g|
<SURFACE> ๐’—๐’Š“๐’„€ ๐’ฒ๐’…—๐’Œจ๐’Š ๐’† ๐’ข๐’‡ป๐’‘๐’•๐’ƒถ ๐’Œ—๐’† ๐’‹ ๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‚ฆ๐’€๐’†• <BLANK_SPACE> <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’‡ฒ๐’†ธ ๐’‰ก๐’Œ‰๐’„ž๐’€ญ๐’‡‹
P108885
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... luโ‚‚ {d}nanna luโ‚‚{geลก}tukul ลกuลกin{ki}ลกeโ‚ƒ gen-na 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก <SURFACE> 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 4(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ a-hu-a-ลกu-ni ... ...ga ...
<SURFACE> ... LUโ‚‚ AN |ล Eล .KI| LUโ‚‚ GIล  KU |MUล โ‚ƒ.EREN| KI Eล โ‚‚ DU NA 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI <SURFACE> MIN SILAโ‚ƒ GAR 4(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI A HU A ล U NI ... ...GA ...
<SURFACE> ... ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‡ฝ๐’„‘๐’†ช ๐’ˆน๐’‚ž๐’† ๐’‚ ๐’บ๐’ˆพ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰ <SURFACE> ๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’‰๐’‚†๐’‰Œ ๐’€€๐’„ท๐’€€๐’‹—๐’‰Œ ... ...๐’‚ต ...
P122992
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda a-hu-a sukkal 2(barig) 3(banโ‚‚) elam ne-ra-aลก ak ki-maลก{ki}me giriโ‚ƒ a-hu-a sukkal <SURFACE> ki-maลก{ki}ta du-ni <BLANK_SPACE> iti ezem-liโ‚‰-siโ‚„
<SURFACE> 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR A HU A LUH NIGIDAMIN 3(BANโ‚‚) NIM NE RA Aล  AK KI MAล  KI ME GIRโ‚ƒ A HU A LUH <SURFACE> KI MAล  KI TA DU NI <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN NE SI@g
<SURFACE> ๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป ๐’€€๐’„ท๐’€€๐’ˆ› ๐’‘–๐’‘‘๐’‰๐’‰ˆ๐’Š๐’€ธ๐’€๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’ˆจ ๐’„Š๐’€€๐’„ท๐’€€๐’ˆ› <SURFACE> ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’‹ซ๐’บ๐’‰Œ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’‰ˆ๐’‹œ
P214725
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> tugโ‚‚ lugal-eโ‚‚-gidโ‚‚-e tugโ‚‚ kid sag-gaโ‚‚ ลกaโ‚ƒ-gu
<SURFACE> TUGโ‚‚ LUGAL Eโ‚‚ BU E TUGโ‚‚ KID SAG GAโ‚‚ ล Aโ‚ƒ GU
<SURFACE> ๐’Œ† ๐’ˆ—๐’‚๐’๐’‚Š ๐’Œ†๐’†ค๐’Š•๐’‚ท๐’Šฎ๐’„–
P253333
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> ... 2(barig) dabin 2(aลก) nigโ‚‚-arโ‚ƒ-ra... 2(aลก) bappir... 3(aลก) ninda 1(aลก)... ur{d}utu 1(aลก) ลกe gur ลกandana <unk> 1(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ ลกe-bi 2(barig)... <SURFACE> 1(aลก) {tugโ‚‚}bar-dulโ‚… ลกe-bi 3(barig) 5(banโ‚‚) ลกe lugal-en-nu 1(aลก) 2(banโ‚‚) imgagaโ‚ƒ gur <BLANK_SPACE> ลกu-niginโ‚‚ 1(u) 3(aลก) ลกe ziโ‚ƒ...zidโ‚‚ 1(barig) ur{d}... ....
<SURFACE> ... NIGIDAMIN |Eล โ‚‚.ล E| 2(Aล ) GAR |HIร—Aล โ‚‚| RA... 2(Aล ) |ล IMร—GAR|... 3(Aล ) GAR Aล ... UR AN UD Aล  ล E GUR |GAL.NI| <unk> DIล  DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ ล E BI NIGIDAMIN... <SURFACE> Aล  TUGโ‚‚ BAR TUGโ‚‚ ล E BI NIGIDAEล  5(BANโ‚‚) ล E LUGAL EN NU Aล  2(BANโ‚‚) |ZIZโ‚‚.AN| GUR <BLANK_SPACE> ล U LAGAB U 3(Aล ) ล E ZIโ‚ƒ...Z...
<SURFACE> ... ๐’‘–๐’‚ ๐’Šบ ๐’€๐’ƒป๐’„ฏ๐’Š... ๐’€๐’‹‹... ๐’๐’ƒป๐’€ธ... ๐’Œจ๐’€ญ๐’Œ“ ๐’€ธ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’ƒฒ๐’‰Œ<unk> ๐’น๐’‚†๐’†ฌ๐’Šบ๐’‰๐’‘–... <SURFACE> ๐’€ธ๐’Œ†๐’‡๐’Œ† ๐’Šบ๐’‰๐’‘— ๐’‘”๐’Šบ ๐’ˆ—๐’‚—๐’‰ก ๐’€ธ๐’‘๐’ฉ๐’€ญ๐’„ฅ <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’†ธ๐’Œ‹๐’๐’Šบ๐’ฅ...๐’ฅ๐’น ๐’Œจ๐’€ญ... ...
P128204
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(aลก) gunโ‚‚ 4(u) ma-na siki udโ‚… ki ukken-neโ‚‚-ka galโ‚‚-la-amโ‚ƒ mu en eridu{ki} ba-a-hun
<SURFACE> 2(Aล ) GUโ‚‚ 4(U) MA NA SIKโ‚‚ UZโ‚ƒ KI |URUร—BAR| NI KA IG LA |A.AN| MU EN NUN KI BA A Eล โ‚‚
<SURFACE> ๐’€๐’„˜๐’๐’ˆ ๐’ˆพ๐’‹ ๐’š ๐’† ๐’Œบ๐’‰Œ๐’…—๐’……๐’†ท๐’€€๐’€ญ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’€๐’€€๐’‚ 
P114790
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(u) 6(diลก) erinโ‚‚ 3(banโ‚‚) ลกe lugal-ta ugula ma-ni 5(u) 6(diลก) erinโ‚‚ 3(banโ‚‚)-ta ugula ur-ลกu-ga-lam-ma 4(u) erinโ‚‚ 3(banโ‚‚)-ta ugula luโ‚‚{d}utu 1(geลกโ‚‚) 5(u) 5(diลก) erinโ‚‚ 3(banโ‚‚)-ta ugula sanga {d}ลกul-gi ... ลกe-bi 2(u) 7(aลก) 1(barig) 3(banโ‚‚) gur erinโ‚‚ bala tuลก-a-me iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… 1(geลกโ‚‚) 2(u) laโ‚‚ 1(diลก) engar ลกaโ‚ƒ...
<SURFACE> 5(U) 6(DIล ) ERINโ‚‚ 3(BANโ‚‚) ล E LUGAL TA PA MA NI 5(U) 6(DIล ) ERINโ‚‚ 3(BANโ‚‚) TA PA UR ล U GA LAM MA 4(U) ERINโ‚‚ 3(BANโ‚‚) TA PA LUโ‚‚ AN UD 1(GEล โ‚‚) 5(U) 5(DIล ) ERINโ‚‚ 3(BANโ‚‚) TA PA ล ID AN DUN GI ... ล E BI |U.U| 7(Aล ) DIล  3(BANโ‚‚) GUR ERINโ‚‚ BAL KU A ME |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR 1(GEล โ‚‚) |U.U| LAL DIล  ...
<SURFACE> ๐’๐’‹๐’‚Ÿ๐’‘‘๐’Šบ๐’ˆ—๐’‹ซ ๐’‰บ๐’ˆ ๐’‰Œ ๐’๐’‹๐’‚Ÿ๐’‘‘๐’‹ซ ๐’‰บ๐’Œจ๐’‹—๐’‚ต๐’‡ด๐’ˆ  ๐’๐’‚Ÿ๐’‘‘๐’‹ซ ๐’‰บ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ“ ๐’•๐’๐’Š๐’‚Ÿ๐’‘‘๐’‹ซ ๐’‰บ๐’‹ƒ๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ... ๐’Šบ๐’‰๐’Ž™๐’…๐’น๐’‘‘๐’„ฅ ๐’‚Ÿ๐’„๐’†ช๐’€€๐’ˆจ ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’•๐’Ž™๐’‡ฒ๐’น๐’€ณ๐’Šฎ๐’„ž๐’‘‘๐’‹ซ <SURFACE> ๐’๐’‹๐’‚Ÿ๐’‘‘๐’‹ซ ๐’‰บ๐’Œจ๐’‹—๐’‚ต๐’‡ด๐’ˆ  ๐’•๐’Ž™๐’‡ฒ๐’น๐’€ณ๐’Šฎ๐’„ž๐’‘‘๐’‹ซ ๐’๐’‹๐’‚Ÿ๐’‘‘๐’‹ซ ๐’‰บ๐’ˆ ๐’‰Œ ๐’น๐’€ณ๐’‘‘๐’‹ซ ๐’ˆ๐’Šฎ๐’„ž๐’‘‘๐’‹ซ ๐’•๐’๐’Š๐’‚Ÿ๐’‘‘๐’‹ซ ๐’‰บ๐’‹ƒ๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’•๐’Š๐’€ณ๐’Šฎ๐’„ž๐’‘‘๐’‹ซ ๐’๐’‹๐’‚Ÿ๐’‘‘๐’‹ซ ๐’‰บ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ“ ... ๐’Šบ๐’‰๐’•๐’Œ‹๐’...
P346697
Old Babylonian
Literary
<SURFACE> ... ...en-lilโ‚‚-e enโ‚ƒ...nu-tar-ra-bi-keโ‚„... an-ne saล‹-ki gidโ‚‚-da-a-bi {d}nu-dimโ‚‚-mud-deโ‚ƒ ลกagโ‚„ dabโ‚…-ba-a-bi uruโ‚‚ nam...im-ma-al-duโ‚ƒ-a-bi ...ba-zigโ‚ƒ-ga-a-ba ...ba-ลกub-ลกub-ba-a-bi ...nu-hulโ‚‚-e ib-beโ‚‚ ...nu-li-beโ‚‚ ib-beโ‚‚ ...tu-ra gi...tu-ra-a-bi ...ba-an-gul-a-bi ...saล‹ gaba ra-ra-bi dam ลกub-ba dumu ลกub-ba... <SUR...
<SURFACE> ... ...EN KID E LI...NU TAR RA BI KID... AN NE SAG KI BU DA A BI AN NU DIMโ‚‚ |HU.HI| NE ล Aโ‚ƒ KU BA A BI |URUร—UD| NAM...IM MA AL KAK A BI ...BA ZI GA A BA ...BA RU RU BA A BI ...NU HULโ‚‚ E IB BI ...NU LI BI IB BI ...TU RA GI...TU RA A BI ...BA AN GUL A BI ...SAG GABA RA RA BI DAM RU BA TUR RU BA......
<SURFACE> ... ...๐’‚—๐’†ค๐’‚Š๐’‡ท...๐’‰ก๐’‹ป๐’Š๐’‰๐’†ค... ๐’€ญ๐’‰ˆ๐’Š•๐’† ๐’๐’•๐’€€๐’‰ ๐’€ญ๐’‰ก๐’ถ๐’„ท๐’„ญ๐’‰ˆ๐’Šฎ๐’†ช๐’€๐’€€๐’‰ ๐’๐’‰†...๐’…Ž๐’ˆ ๐’€ ๐’†•๐’€€๐’‰ ...๐’€๐’ฃ๐’‚ต๐’€€๐’€ ...๐’€๐’Š’๐’Š’๐’€๐’€€๐’‰ ...๐’‰ก๐’„พ๐’‚Š๐’…๐’‰ ...๐’‰ก๐’‡ท๐’‰๐’…๐’‰ ...๐’Œ…๐’Š๐’„€...๐’Œ…๐’Š๐’€€๐’‰ ...๐’€๐’€ญ๐’„ข๐’€€๐’‰ ...๐’Š•๐’ƒฎ๐’Š๐’Š๐’‰ ๐’ฎ๐’Š’๐’€๐’Œ‰๐’Š’๐’€... <SURFACE> ๐’† ...๐’Š’๐’€๐’„จ๐’Š’๐’€... ...๐’‚๐’€€๐’‰Œ๐’‰ก๐’ˆฌ... ...๐’‰Œ๐’‹—๐’‰ก๐’Œ... ...๐’•๐’‰๐’Œ†๐’‰ก๐’Šฌ ...๐’Š๐’‰๐’ƒป๐’‰ก๐’ˆฌ๐’Œง๐’…ฅ .....
P101420
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1/2(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ siki saโ‚โ‚€-a luโ‚‚{d}suen kuโ‚ƒ-dimโ‚‚ 1/2(diลก) ginโ‚‚ ur{d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ 1/2(diลก) ginโ‚‚ ลกeลก-kal-la dumu uguโ‚‚-duโ‚† 1/2(diลก) ginโ‚‚ <unk> mu 1/2(diลก) ginโ‚‚ luโ‚‚-dingir-ra dumu kuโ‚ƒ-sagโ‚โ‚€ 1/2(diลก) ginโ‚‚ ur{d}geลกtin-an-ka dumu kaโ‚…-a 1/2(diลก) ginโ‚‚ tir-gu... 1/2(diลก) ginโ‚‚ lugal-nesag-e iโ‚ƒ-duโ‚ˆ 1/2(diลก) ginโ‚‚ luโ‚‚-duโ‚โ‚€...
<SURFACE> MAล  DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ SIKโ‚‚ |NINDAโ‚‚ร—ล E| A LUโ‚‚ AN |EN.ZU| KUโ‚ƒ DIMโ‚‚ MAล  DUNโ‚ƒ@g UR AN EN KID LAL MAล  DUNโ‚ƒ@g ล Eล  KAL LA TUR |A.KA| LAGAR@g MAล  DUNโ‚ƒ@g <unk> MU MAล  DUNโ‚ƒ@g LUโ‚‚ AN RA TUR KUโ‚ƒ |IGI.ERINโ‚‚| MAล  DUNโ‚ƒ@g UR AN GEล TIN AN KA TUR LUL A MAล  DUNโ‚ƒ@g |ล E.NUN&NUN| GU... MAล  DUNโ‚ƒ@g LUGAL NISAG E NI DUH M...
<SURFACE> ๐’ˆฆ๐’‚†๐’†ฌ๐’‹ ๐’‰š๐’€€ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’†ฌ๐’ถ ๐’ˆฆ๐’‚†๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ ๐’ˆฆ๐’‚†๐’‹€๐’†—๐’†ท๐’Œ‰๐’€€๐’…—๐’‡ฏ ๐’ˆฆ๐’‚†<unk>๐’ˆฌ ๐’ˆฆ๐’‚†๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’Œ‰๐’†ฌ๐’…†๐’‚Ÿ ๐’ˆฆ๐’‚†๐’Œจ๐’€ญ๐’ƒพ๐’€ญ๐’…—๐’Œ‰๐’ˆœ๐’€€ ๐’ˆฆ๐’‚†๐’Œ๐’„–... ๐’ˆฆ๐’‚†๐’ˆ—๐’‰ ๐’‚Š๐’‰Œ๐’‚ƒ ๐’ˆฆ๐’‚†๐’‡ฝ๐’„ญ๐’‚ต๐’Œ‰๐’ˆ—๐’ƒป๐’‡ฌ๐’‚Š ...๐’‰Œ๐’‚ƒ ... <SURFACE> ... ...๐’Œ‰๐’ˆ—๐’„‘๐’‡€... ...๐’‚†๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’Œ‰๐’„ฟ๐’‹พ๐’€€ ๐’ˆฆ๐’‚†๐’‹€๐’†—๐’†ท๐’Œ‰<unk>๐’€€๐’ˆพ ๐’ˆฆ๐’‚†๐’Œจ๐’ˆฉ ๐’ˆฆ๐’‚†๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ“๐’‰Œ๐’‚ƒ ๐’ˆฆ๐’‚†๐’‹ฐ๐’Šญ๐’†ท ๐’น๐’‚†๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’‰บ ๐’ˆฆ๐’‚†๐’ˆ—๐’†ฆ ๐’น๐’‚†๐’‡ฝ...
P204613
Ur III
Administrative
<SURFACE> pisan dub-ba kiลกibโ‚ƒ ur{d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ <BLANK_SPACE> iโ‚ƒ-galโ‚‚ <SURFACE> <BLANK_SPACE> mu en-gal-an-na
<SURFACE> GAโ‚‚ DUB BA DUB UR AN EN KID LAL <BLANK_SPACE> NI IG <SURFACE> <BLANK_SPACE> MU EN GAL AN NA
<SURFACE> ๐’‚ท๐’พ๐’€ ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ <BLANK_SPACE> ๐’‰Œ๐’…… <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‚—๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆพ
P118528
Ur III
Royal Inscription
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 8(diลก) udu 4(u) 3(diลก) maลกโ‚‚-gal ลกu-gidโ‚‚ ki nu-urโ‚‚{d}utu-ta ur-kuโ‚ƒ-nun-na iโ‚ƒ-dabโ‚… <SURFACE> iti ezem{d}ลกul-gi mu {d}ลกu{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„ eโ‚‚ {d}ลกaraโ‚‚ umma{ki} mu-duโ‚ƒ <SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 5(u) 1(diลก) <SURFACE> <COLUMN> {d}ลกu{d}suen lugal kal-ga lugal uriโ‚…{ki}ma lugal an ub-da limmuโ‚‚-ba <COLUMN> ur...
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) 8(DIล ) LU 4(U) 3(DIล ) MAล โ‚‚ GAL ล U BU KI NU URโ‚‚ AN UD TA UR KUโ‚ƒ NUN NA NI KU <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA KID Eโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| |GIล .KUล Uโ‚‚| KI MU KAK <SURFACE> 1(GEล โ‚‚) 5(U) DIล  <SURFACE> <COLUMN> AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL KAL GA...
<SURFACE> ๐’•๐’๐’‡ป ๐’๐’ˆ๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’‹—๐’๐’† ๐’‰ก๐’Œซ๐’€ญ๐’Œ“๐’‹ซ ๐’Œจ๐’†ฌ๐’‰ฃ๐’ˆพ๐’‰Œ๐’†ช <SURFACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’‚๐’€ญ๐’‡‹๐’„‘๐’†ต๐’† ๐’ˆฌ๐’†• <SURFACE> ๐’•๐’๐’น <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN> ๐’Œจ๐’†ฌ๐’‰ฃ๐’ˆพ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข๐’†ฏ <unk>๐’ช
P123725
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...1(diลก) kaโ‚…-a-mu ...1(diลก) luโ‚‚-saโ‚†-ga guruลก tab-ba-me iti maลก-daโ‚ƒ-guโ‚‡-ta iti ezem{d}nin-a-zu-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> aโ‚‚-bi 2(geลกโ‚‚)...tu-ra uโ‚„ 1(diลก)... iti 5(diลก)-kam ki luโ‚‚-gi-na-ta ba-zi ... mu ki-maลก{ki} ba-hul
<SURFACE> ...DIล  LUL A MU ...DIล  LUโ‚‚ ล Aโ‚† GA GURUล  TAB BA ME |UDร—(U.U.U)| MAล  KAK |KAร—GAR| TA |UDร—(U.U.U)| EZEN AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU Eล โ‚‚ <SURFACE> Aโ‚‚ BI 2(GEล โ‚‚)...TU RA UD DIล ... |UDร—(U.U.U)| 5(DIล ) |HIร—BAD| KI LUโ‚‚ GI NA TA BA ZI ... MU KI MAล  KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ...๐’น๐’ˆœ๐’€€๐’ˆฌ ...๐’น๐’‡ฝ๐’Šท๐’‚ต ๐’„จ๐’‹ฐ๐’€๐’ˆจ ๐’Œ—๐’ˆฆ๐’†•๐’…ฅ๐’‹ซ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช๐’‚  <SURFACE> ๐’€‰๐’‰๐’–...๐’Œ…๐’Š๐’Œ“๐’น... ๐’Œ—๐’Š๐’„ฐ ๐’† ๐’‡ฝ๐’„€๐’ˆพ๐’‹ซ ๐’€๐’ฃ ... ๐’ˆฌ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P480713
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(aลก) 3(barig) 4(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ ลกe gur ลกaโ‚ƒ-gal anลกe ki-suโ‚‡ a-ลกaโ‚ƒ {geลก}ma-nu-ta ki luโ‚‚{d}ลกul-gi-ra-ta
<SURFACE> Aล  NIGIDAEล  4(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ล E GUR ล Aโ‚ƒ GAL ANล E KI |LAGARร—ล E| A ล Aโ‚ƒ GIล  MA NU TA KI LUโ‚‚ AN DUN GI RA TA
<SURFACE> ๐’€ธ๐’‘—๐’‘’๐’Š๐’‹ก๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’€ฒ ๐’† ๐’‡ญ๐’€€๐’Šฎ๐’„‘๐’ˆ ๐’‰ก๐’‹ซ ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Š๐’‹ซ
P109728
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udu 2(diลก) uโ‚ˆ ba-uลกโ‚‚ uโ‚„ 4(diลก)-kam ki a-hu-we-er-ta <SURFACE> {d}ลกul-gi-iri-mu ลกu ba-ti iti aโ‚‚-ki-ti mu hu-uhโ‚‚-nu-ri{ki} ba-hul <SURFACE> 3(diลก) udu
<SURFACE> DIล  LU MIN |LAGABร—(GUD&GUD)| BA TIL UD 4(DIล ) |HIร—BAD| KI A HU PI IR TA <SURFACE> AN DUN GI URU MU ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| Aโ‚‚ KI TI MU HU |UD.KUล Uโ‚‚| NU RI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> 3(DIล ) LU
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป ๐’ˆซ๐’‡‡ ๐’€๐’Œ€๐’Œ“๐’‰๐’„ฐ ๐’† ๐’€€๐’„ท๐’‰ฟ๐’…•๐’‹ซ <SURFACE> ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Œท๐’ˆฌ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’€‰๐’† ๐’‹พ ๐’ˆฌ๐’„ท๐’Œ”๐’‰ก๐’Š‘๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’ˆ๐’‡ป
P118051
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(burโ‚ƒ) <unk> geลก-urโ‚ƒ-ra 5(iku) <unk> a-raโ‚‚ 2(diลก) 2(eลกeโ‚ƒ) 2(iku) <unk> tugโ‚‚-sagaโ‚“(|ล E.KIN|) <unk> geลก-urโ‚ƒ a-raโ‚‚ 2(diลก)-ta ki iโ‚‡-pa-eโ‚ƒ-ta kiลกibโ‚ƒ kasโ‚„ <SURFACE> giriโ‚ƒ ur-amโ‚ƒ-ma agarโ‚„-niginโ‚‚ iti nesag mu en ga-eลก{ki} ba-hun <SURFACE> en-kasโ‚„ dub-sar dumu ur{d}iลกtaran
<SURFACE> U <unk> GIล  |GAโ‚‚ร—NUN&NUN| RA 5(Aล ) <unk> A DU MIN 2(Eล Eโ‚ƒ) 2(Aล ) <unk> TUGโ‚‚ |ล E.KIN| <unk> GIล  |GAโ‚‚ร—NUN&NUN| A DU MIN TA KI |A.LAGABร—HAL| PA |UD.DU| TA DUB DU@s <SURFACE> GIRโ‚ƒ UR |A.AN| MA IGI@g LAGAB |UDร—(U.U.U)| NISAG MU EN GA |U.U.U| KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> EN DU@s DUB SAR TUR UR AN |KA....
<SURFACE> ๐’Œ‹<unk>๐’„‘๐’ƒก๐’Š๐’ƒ<unk>๐’€€๐’บ๐’ˆซ ๐’‘™๐’€<unk>๐’Œ†๐’Šบ๐’†ฅ<unk>๐’„‘๐’ƒก๐’€€๐’บ๐’ˆซ๐’‹ซ ๐’† ๐’€€๐’‡‰๐’‰บ๐’Œ“๐’บ๐’‹ซ ๐’พ๐’ฝ <SURFACE> ๐’„Š๐’Œจ๐’€€๐’€ญ๐’ˆ ๐’…Š๐’†ธ ๐’Œ—๐’‰  ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‚ต๐’Œ๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’‚—๐’ฝ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’…—๐’ฒ
P100254
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 4(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-gu sagโ‚โ‚€ 6(diลก) silaโ‚ƒ dabin 1(banโ‚‚) kaลก sagโ‚โ‚€ 2(banโ‚‚) kaลก du 1(u) ginโ‚‚ iโ‚ƒ-nun duโ‚โ‚€-ga saโ‚‚-duโ‚โ‚ uโ‚„ 1(u)-kam 5(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-gu usโ‚‚ 5(diลก) silaโ‚ƒ eลกa 1(banโ‚‚) ลกe al-sa-a 4(diลก) silaโ‚ƒ zuโ‚‚-lum {d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚-biโ‚‚-duโ‚โ‚ ลกu-nir eโ‚‚ {d}ลกaraโ‚‚-ka 5(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-gu sagโ‚โ‚€ 5(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-gu usโ‚‚ ...
<SURFACE> <COLUMN> 4(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ GU |IGI.ERINโ‚‚| 6(DIล ) SILAโ‚ƒ |Eล โ‚‚.ล E| 1(BANโ‚‚) BI |IGI.ERINโ‚‚| 2(BANโ‚‚) BI DU U DUNโ‚ƒ@g NI NUN HI GA DI KA UD U |HIร—BAD| 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ GU Uล  5(DIล ) SILAโ‚ƒ |A.ล E.NUN&NUN| 1(BANโ‚‚) ล E AL SA A 4(DIล ) SILAโ‚ƒ KA LUM AN EN KID LAL NE KA ล U |NUN&NUN| Eโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| KA ...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’‰๐’‹ก๐’ฅ๐’„–๐’…†๐’‚Ÿ ๐’‹๐’‹ก๐’‚ ๐’Šบ ๐’‘๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ๐’‘๐’‰๐’บ ๐’Œ‹๐’‚†๐’‰Œ๐’‰ฃ๐’„ญ๐’‚ต ๐’ฒ๐’…—๐’Œ“๐’Œ‹๐’„ฐ ๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’„–๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’€€๐’Œ ๐’‘๐’Šบ๐’€ ๐’Š“๐’€€ ๐’‰๐’‹ก๐’…—๐’ˆ ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ๐’‰ˆ๐’…— ๐’‹—๐’‰ช๐’‚๐’€ญ๐’‡‹๐’…— ๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’„–๐’…†๐’‚Ÿ ๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’„–๐’‘ ๐’‘๐’‚ ๐’Šบ ๐’น๐’‚๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’…†๐’‚Ÿ ๐’น๐’‚๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’บ ๐’‘๐’‰Œ๐’‰ฃ...๐’‚ต ...๐’Š“๐’‹ง๐’„ค ...๐’Š“๐’„€๐’ฃ<unk> ...๐’†ค๐’‡ฒ...๐’…— ๐’ˆน๐’€•๐’† ๐’‚ ๐’€๐’บ๐’ˆพ ...๐’€๐’ˆพ๐’€€๐’ƒป ๐’Œ—๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ ๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’„–๐’…†๐’‚Ÿ ๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’„–๐’‘ ๐’‘’...