Datasets:
csikasote
/
bemba_train_dev_sets_processed

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
text
stringlengths
4
210
ukufilwa ukumonana na untu wacilafwaisha
umuntu uwaluka aluka kwati kasuba akashisangwa pancende imo ine
ukulwala nokufwaisha ifyakulyaemukuti ukulwala insala ukucila ubulwele
icungulo cilekubweshaefyo beba umwaice uwabutuka pa ngand panuma alufyanyapo fimo
umuntu uwatemwa ukutumpaika abanankwe
ukusekwa ku bantu bonse
ukubangililila kusuma kuti wakwata ifisuma
icilubo cakubalilapo kuti mwacilabako nomba ngacabwekeshapo cilakalifyo mutima
cakushinina
umuti tekuti ubombe bwino ukwabula amaka yakwa lesa
kuli ubwafya kuntanshi
umuntu uushifwaya kuibombelafye kano fye bamwebawilapo
umulandu nawishibikwa kuli bonse tapali no mwakusengulwila
umuntu uubukila ifyalacitika elyo aisalanda ifyakumupususha mumulandu
inshita yakubulishamakamaka umweshi wa kabengele kanono
umuntu uwabufi
umuntu uwabufi
umuntu uwabufi
ukuletelela abalekusunga pamulandu wabuliili bobe
umuntu ushitusha mukulandalanda kwakwe
umuntu ushitusha mukulandalanda kwakwe
inshita yakubulwamumweshi wa shinde
leka ukupunda tekanya
umukashi wa mfumu akabelelela ifyo fine mufwile mwa mucindika
umuntu uumwentula nokulange nsansa shabufi
icililo camwina mupalama tacisakamika iyo
umwana obe nangu nicintomfwataufwile wamuposa nokumulabako
wikumbwa akasembe kabawiso pantu kalitwa fwaisha ukwishiba ifyo baishibe ukutema
umuntu uushakwata luse no mutembo
ilyo wali umwaice wali uwashupa kabili uwashipa icakuti twalekucincintilafye
umuntu uushakwata fyakulya uubombelafye nokupula
kambone uwamwenko ifyo caali
bomfya ishuko lyobe bwino apo inshita tailapwa
abantu ngabaupana basubila ukukwata abana abengi
efyo abantu abekala bwino baitatakula
umuntu uununka saana kwati ni sawe wa mbushi
umuntu tafwilekubutuka abantu bakwe ilyo ifintu fyashupa
tapaba uwishiba bwino ificitika munganda yababiye kano fye abekalamo
tapaba uwishiba bwino ificitika munganda yababiye kano fye abekalamo
tekuti ulabe incende into wakwatileko amaliila
imbwili
umuntu uwakokola sana ku ncende ya kumushi
umuntu umubi umutima uutunganishiwa ukuba indoshi
umuntu umubi umutima uutunganishiwa ukuba indoshi
mulya kubili incenjeshi kabili uwakaso
umuntu uufishilisha ifyuma fintu akwata
umuntu uwabufi
umuntu umusuma uo mushingaleka ukukumbwa
inshita yakubulwainshita iyakosa
ukulanda pamuntu nokumoneka amoneka
ukulanda pamuntu nokumoneka amoneka
namayo umukote uo basula ku mwaume wa mpali
lyonsefye ukwabula ukucelwapo
ukwasuka ku maposho yakuti mwapoleni
umuntu uwaba bwino kabili uwabupe
ubuci bwakushalikisha ubulyafye uwacilapandauubombesha ukufika kumpela alakwata ifisuma
umuntu uwendauka muncende ishingi
nikumyenufye ekowingalya ifyakulya ifyalondoloka
inkalamo
ufwile ukucetekela amalipilo ukulingana ne milimo into ubombele
uubombesha ukuti akwate ifyo alefwaya aliba bwino kuti asunga inkashi shakwe ukucila umupuupu uwakuti ngabamwikata bamupokelamo nkashi yakwe nga mafuto
umuntu uusangwa kuncende iyo ashiitilweko
umuntu uwashipa uushitina ne mfumu ine
umuntu uo mushingabeleleka pamulandu wa fyakulya nangu ifyuma fyenu
umwanakshi uushifyala uushakatale aula akapundu pabwinga bwa mwana wakwe
icupo icamucinshi icapalwalala icakukonka intambi shonse ishisuma
ubupuupu bwacifyalilwa ubwa mumulopa
nangu ameno mwefu amano yena takwata
imfumu lyonse ibafye iyalungama
ilyo uletungulula uipekanye nakuli fyonse umucinshi elyo nefyakosa
tekwesha kulekela babiyo bakutungulwile ubufumu kuti bakufulunganishisha
nga uefwaya bakucindike ufwile wakwata imisango iisuma
umuntu uuitunga ukuba umukankala nangu imfumu elyo ninshi tewakubufumu
ilyo cimo cakukalipa ufwile ukutekanya pantu kuti waisaiseka panuma yakulufyanya
bulupwa bwa cupo tabupwa nangufye mwingalekana
pakwikala bwino nabenabuko ufwile watontonkanya sana ilyo taulacita icabipa kuli bena
ufwile ukucindika nokutangata abenabuko lelo wicila mucipimo kuti wafwafye mukulwisha ati bakutashe
fyonse ifyo waposa ku buko tekuti ufibweshe nga cakuti fimo fyalubana mwalekana no mukashi obe
tacayanguka ukusekesha abenabukokuti wafwapofye mukulwisha ukuti bakutashe
nga ulefwaya ukupusuka ku mfula ufwile wakwata ulubilo pakuti wayauba
umwana uucili munuma yabanyina bushiku bumo ewingesa afwilisha abafyashi bakwe
umwana wa mubiyo tekuti akumfwe nangu cakuti ulemufunda fye ifisuma
kuti wafunda umwana ukubomfya ubwembya lelo ngawacilamo kuti cakutwala ku cifungo
amaka yabanakashi yalapelela mukubomba imilimo imo imo
witendwa bwangu ukucita icisuma ukasuka aufikilisha
pakubomba bwino kano uli umutende
tekuti ubelame ngacakuti uli wa mano bakakwishiba
umuntu uwakwata ulupwa ulukulu ninshi mukulu
ucenjele kubalekubeleleka bakakupwila ifyo wakwata nokukusha bakaushe weka
wicetekela ababiyo ukukulwishisha ubwikalo
mulelipila bwangu inkongole pakuti belamitwala ku filye
ponse apo washukila ifisuma palakabilwa ukubwelelapo pantu limbi kuti wa shuka nakabili
umunntu uwamutembo uupokelela abeni
abana bakwe bakonkafye mimisango yakwe
ukubombakofye umulimo panono elyo wafilwa ukubomba icishupile sana
umulandu uwayafya kabili uwakakata
umuntu incenjeshi untu mushingacetekela
ubukali bumo tabwawama pantu kuti wailetelela pakulekelesha
wilaseka ilyo umuntu umbi alufyanya ufwile wamwalulula pantu limbi ubupumbu bwakwe kuti bwaletelelamo naiwe wine
ilyo wakwata ifilyo ifingi kuti waita nabambi ukuti bakwafweko imilimo pamo ngeyakulela abana