Datasets:
csikasote
/
bemba_train_dev_sets_processed

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
text
stringlengths
4
210
kutiwakwata fye ubusomboshi ubusuma ngawaliposeleko amano pakulima
umuntu uwacita ubucende
ilyo wayafwilisha umunobe naiwe bushiku bumbi kuti aisakwafwilishako
wandekelesha
umucinshi wa muntu ushintilila pafyo ifikolwe fyakwe fyaishibikwe
ukukoseshako umulandu
umuntu uushibulwa mimilandu nangu umukalamba uwitwa lyonse mukukabulula imilandu
ukulolela kusuma kuti wakwata ifisuma
mukufwayaficitike bwangu emuba ukulufyanya
pakutendeka ukulapela abapongoshi ifisuma kano umwana wabo alekusunga bwino
kulaba inshita imo iyakuti tapali nangu cimo ico
umupupu nakabili line akabwela kuntu aibile tukamwikata
ubutala tabumoneka ukonda iyo lelo ngatamuli filyo umwine kuti afwa kunsala
umwanakashi wa pambali ilyo ulelolela ukuupa umukashi uwayana
nga ulefwaya umulimo wanguke ufwile waipushako abanobe bakwafwako
ufwile waipushako abanobe bakupandako amano ngafyakosa
ifintu fimo filaba ifyacishinka sana icakuti tekuti ufipululeko fye
ilyo wakwata ubwafya tala tushako usendamenako amano yatale yabweleko elyo ufwaye ubwasuko
imilimo tekuti ibombeke bwino nga bwaila
iyi nsoselo ibomfiwa ilyo umulandu obe wafika kubakupingula bwino maka maka abaluse
iyi nsoselo ibomfiwa ku muntu uumoneka uwaba bwino ukutali nomba lilya wasangwa nankwe elyo waishiba ati taba bwino
umuntu onse nga anwa ubwalwa aimona kwati ewakwatisha amano
umuntu nga akolwa kuti asokolola nefyankama
abantu ngabakolwa sana tabatontonya napafyalubuli no bulalelale nakalya
ngawatemwisha ubwalwa kuti waisanga mubwafya
ukusapula kwandi tekuti kusakamike abashimfwika
kano fye iciwelewele ecingabimbuka umutima ngacatambila inkanshi
amapange yabule milimo tayatumbula nangu cimo
telyonse umufyashi engasungilila abana bakwe pacifulo cimo cine bamo kuti bayaikalila
abana balupwa lumo tabalingile baitumpa mucabusanso cimo cine pantu kuti baloba bonse
ukulandalanda nokwasuka bwangu kulaletelela
tekuti ubombele imfumu shibili
iyi nsoselo ibomfiwa mukulanda pacamupamba icacitika
ngacakuti taulama akanwa no lulimi kuti wasokolola nefyankama
mulamu obe ngalekupandako amano ufwile wamumfwila
iyi nsoselo ibomfiwa ku muntu uwabwelela ku lubuli pakuti apwishe icipyu cintu akwete
ngawakula tawakatale aubwelela ku bwaice eco kanshi ubomfye bwino inshiku shabulumendo bobe
umuntu untu mushingalulula uushumfwa bumpanda mano
ukupita mumafya ayakosa
cino tecalo camayendele ngataucenjele kuti waisanga mubwafya
ulusele kuti lwalabwa no muntu uwalutukene lelo untu batukile tekuti alabe
ngolefwaisha ukucita cimo icikankala kuti walaba nakufintu fimbi fyonse
taufwile ukulaba uwakwafwilishe ilyo waculile
ubuliili kuti bwakuletelela
umulandu taulabililwakofye panshita imo kuti wabukuluka nokuleta ubwafya
witantalisha mpaka mailo ifyo wingabomba ilelo line
ukulaala ne nsala ukwabula ukulya
ukulaala ne nsala ukwabula ukulya
ukulaala ne nsala ukwabula ukulya
ukulaala ne nsala elyo abanaka
ukulaala panse
icilele fye conse ciba ngo mulando pantu utulo twalyafya
intambi shisuma shitila ngawapokelela umweni ufwile wamupela itanda lyobe emo asendama
ipinda limo line lilalandwa naku mwaice uwatemwa ukucelwa pa nshita yafyakulya
icinama fye ecishisakamana pafyo cacita lelo umuntu wena lyonse fyakulamulolosha kuti asuka asokolola
umuntu nangu engafise misango ikasuka ikeshibikwe
umuntu ulelolelafye akashita akakuti fipwalale pakuti ebe
wicetekela ukuti ishuko likaponafye kumulu ufwile wabombesha
taufwile ukuleka ukulima pamulandu wakutina abapuupu ukukwibila
kuti walwisha nokucimfya umuntu umo lelo ibumba lyena kuti lyakwansha
uwatemwa ukwipushaipusha nokulanda nabanankwe alasambilila ifingi
ngawatumwa ukubombela umukankala umulimo utale ulabeko kumilimo yobe
wilalekela ababiyo balekwangashisha ifyo wakwata pantu kuti bakonawila
mwimona fino nafuuka elyo mulembelesha nganafulwa nalishupa
nga waba cibusa musuma no munobe kuti mwayangala nankwe munshila yonse
kuti nakwanisha nemwine nangu cakuti tamungafwile mwe bakankala
wicetekela ukuti abanobe ebo balekufwaila ifyo ulekabila mubwikalo bobe ufwile waibikilishapo we mwine
ukubutuka inganda nangu abakashi pamulandu wa macusho
uwakupela utunono nefingi fine kuti akupeela
nga ulefwaya ukupwisha bwangu umulimo ufwile watendeka ukubomba bwangu
tekwesha ukubala ulubuli nokucetekela mumaka ya munobe ati mpantu umunandi wamaka
ngo muntu ali ne milandu tekala tondolo kuti asuka asapulula
ngo muntu ali ne milandu tekala tondolo kuti asuka asapulula
tekuti wishibe umunobe ifyo aletontonkanya
tekuti ulabe umulimo untu waishiba bwino
ukwingila mubwafya ubushali bobe
ukubangilila kusuma pantu kuti wakwata ifisuma ukucila abanobe
ukubangilila no kukosa ku milimo kusuma pantu kuti wakwata ifisuma ukucila abanobe
nganaukwata umulimo uwakosa wikokola kutendeka ukubombelapo
ukuipekanishisha kabeela ilyo inshita tailapwa
nga ulefwaya umulimo ukubombeka bwino taufwile ukupamfya abalekubombela
ngawapatikisha sana pa cintu cimo ciine kuti cakuletela ubwafya
ukulaya takwawama pantu limbi kuti wafilwa ukufikilisha
ifyo ukwete nganafikulinga tekwesha kuya ulefwaya fimbi pantu kuti wailetelela
ndi mwina mpanga mwilanjipusha pa fya mukalale
kuti wabepa ku mwanakashi lelo tekuli untu mwenda nankwe lyonse pantu ukasokoloka
ukubikilila kuti wapanishamo nefyo wingabomfya
ukubikilila kuti wapanishamo ifingi pantu kuti baisakupoka kuli bambi
umukashi obe fye ewingakutentemba bwino
nga ulepinga ukubomba umulimo umo bomba bwangu wikokola
alibipisha kabili alanunka kwati fye mala ya mfuko
uutuminwe ne mfumu alingile ukucindikwa nangufye talemoneka bwino
tekuti ubombe filondoloke ngataulile
ngabakusokako ufwile wacenjela
nga balekwebaula ufwile waishiba ukuti uli no bwafya
nangu engaicenjelesha shani uwaba fye no bwafya akasuka akasokoloke
ishuko lya mubiyo tekwesha ukuyashimika pantu bambi kuti bamupatilapo
iyi nsoselo isoselwa pa mwana mwankashi uukatendeka ukwafwa banyina imilimo nga akula
umuntu pakucita icabipa alaya ukutali ukwakuti tabamwishibe
umuntu uuilanga ukuba uwakaele lelo panuma aisaikatwa alecita ifyalubana