text
stringlengths
1
366
utterance_type
stringclasses
2 values
dialect
stringclasses
7 values
tokens
int64
1
275
يظهر هنا، يا عزيزي، الإسلام برسالة بتقول: "كلنا سواسية"، وتبقى دي، يا عزيزي، أنجح دعوة تحقق هذه العدالة. بس ماذا، يا عزيزي، لو هذا الصوت وصل إلى القيادة، إلى الزعامة، إلى السُلطة، "قريش"؟ القرشيين في بداية الرسالة هيعرضوا على النبي "محمد" المُلك والمال، "خُد كل حاجة مقابل إن انت تتخلّى
Question
Khaleeji
209
عن رسالتك الخطيرة دي اللي بتهددنا." خسارة "قريش" للمكانة الدينية، بنظام ديني واجتماعي جديد، كان معناها بالضرورة خسارة مكانتها التجارية،
Statement
Masri
95
دا، يا عزيزي، اللي عبّر عنه "طه حسين" في كتابه "الفتنة الكبرى"، لمّا هيقول... "لأجابته كثرتهم بغير جهد." يعني، يا عزيزي، بيحاول يقول: "لو كان سيدنا راح لهؤلاء الناس بدعوة لا تغيّر النظام الاجتماعي ولا النظام الاقتصادي، دعوة إن انت تعبد إله واحد، بس، وحافظلي على مكانة كل واحد في
Statement
Iraqi
200
المجتمع زي ما هي، لأسلمت : ماشي، يلّا بينا." وزي "قريش"، يا عزيزي، كان وضع يهود "يثرب"، اللي كانت أمورهم مترستقة، ومسيطرين اقتصاديًا على المدينة، بيتاجروا وعندهم سوق باسمهم، ومستفيدين من المعارك الداخلية اللي بتحصل بين "الأوس" و"الخزرج"، بل كمان، بيشعللوها! فجه، يا عزيزي، الإسلام، وعصف بمكتسابتهم الاقتصادية والسياسية. ...
Statement
Khaleeji
240
يا عزيزي، نموذجين لفئة المنتفعين من الوضع القائم، والاتنين حاربوا الإسلام وتحالفوا ضده، ودا، يا عزيزي، بيفسرلنا موجات الاعتناق الجماعي للدين الإسلامي، في البداية بين الموالي والعبيد. مثلًا، في غزوة "الطائف"، جيش المسلمين حاصر "الطائف"، ولمّا استعصت عليهم، بقى صعب دخولها، الرسول أمر المنادي إنه ينادي في أهل "الطائف"،
Statement
Masri
232
اللي مستخبيين في حصونهم، وقالّهم: يعني، "يا جماعة ، أي عبد هينزل من الحصن دا، ينضملنا، فهو حُر." فخرج، يا عزيزي، من الحصن 23 شخص بإرادتهم، لمّا شافوا إن بينهم وبين الحرية والكرامة والمساواة خطوة، بيتحركوها من المعسكر دا للمعسكر دا، لدرجة، يا عزيزي، إن أهل "الطائف" المتحصنين هيحاولوا يمنعوا
Statement
Iraqi
219
واحد من اللي بيخرجوا، وهيحبسوه في الأدوار العليا من الحصن، فيقوم، يا عزيزي، عامل بسرعة جهاز شبه البَكرة، ويربطها في حبال ويعلّقها من شباك الحصن، وينزل بيها من فوق أسوار الحصن، وينضم للمسلمين. دا، يا عزيزي، هيبقى الصحابي "نُفَيع بن مسروح" اللي الرسول سماه بعد الحادثة دي "أبو بَكَرة"، راجل
Statement
Masri
212
مهمش في قبيلة "ثقيف"، ناس، يا عزيزي، كانت بتقول إنه كان عبد، وناس كانت بتقول إنه كان مولى، ولكنه في كل الأحوال خاطر بحياته، عشان يحصل على وضعه الإنساني، اللي الإسلام ردهوله، وخلّاه مساوي لبقية الناس. عشان كدا، يا عزيزي، كان طبيعي ينزل من الحصن، حتى لو متشعبط في حبل
Statement
Khaleeji
185
ضعيف، مش هو بس، هو والـ22 واحد اللي نزلوا معاه.
Statement
Masri
36
صباح الخير يا مديري الحقير! صباح الخير يا "أشرف"، اؤمر. أنا جاي أقولّك إن انت أسوأ مدير عدّى عليا في حياتي، إن أكل مراتك يقرف، وإن "إفّيهاتك" مكررة وسيئة وساذجة، وبتقتلني ألف مرة من جوا قبل ما تضحّكني! جاي أقولّك إنك لأ، شكلك مش خاسس، انت تخين، تخين وهتفضل طول
Statement
Iraqi
197
عمرك تخين! متشكر جدًا يا "أشرف"، أقدر أعرف إيه مناسبة الكلام الجميل دا؟
Question
Masri
55
المناسبة إني مستقيل. طب وهتعمل إيه، يا أخويا، بعد الاستقالة؟! زي ما كل الناس بتعمل، أطلّق مراتي، وأصرف كل فلوسي على النسوان! أنا بأفترض إن انت ما تعرفش أي ستات في حياتك، بما إنك استخدمت كلمة "نسوان"! لأ، خالص! على فكرة، هيحبوني أكتر، لمّا يعرفوا إني عاطل، مش بس ذكوري.
Question
Khaleeji
201
وعلى فكرة، دي الخطة رقم 1، لسة عندي خطط تانية. أيوة يا أخويا، إيه الخطة رقم 2؟ هأبدأ إمبراطورية مخدرات، آكل بيها السوق كله. آه. انت عندك أي عِلم بالمخدرات وتصنيعها؟ لأ، بس "يوتيوب" موجود، الهنود موجودين. طب عندك راس مال تبدأ بيه؟ عندك أفراد مُسجَّلين يساعدوك تسيطر على السوق؟
Question
Masri
213
لأ، بس عندي اللي مش عند ناس كتير، أنا شُفت Breaking Bad خمس مرات، من غير ترجمة. شوف يا "أشرف"، - اللي بتمر بيه دا اسمه... - Breaking Bad؟ "أزمة منتصف العمر"، دي الأزمة اللي معظم الرجالة بيسيبوا مراتاتهم فيها، بيحطوا كل فلوسهم في البورصة، بيشتروا موتوسيكلات وعربيات "بورش"... أو
Question
Masri
183
يتفرجوا على Braeking Bad 5 مرات من غير ترجمة. انت كدا عندك حل من اتنين، يا تكمّل في الطريق دا، وتمشي فيه، وتشحت، وتموت من الجوع، وتجيلي مذلول، عايز ترجع الشغل، فأرفصك برِجلي. والحل التاني؟ لازم تفهم إن الحرية دي مفهوم بيتباع على "إنستجرام"، بتبيعه شركات الطيران، عشان تبيع تذاكر
Question
Masri
197
أكتر. الحل التاني، إنك تسحب ورقة استقالتك، وتعتبر ما حصلش منك أي حاجة خالص، ترجع مكتبك، وتضحك على نُكَتي، وتفتكر مكانك كويس أوي في السلّم الوظيفي والسلّم الاجتماعي، عبد معاصر،
Statement
Khaleeji
129
شكل حضرتك خاسس النهاردة يا فندم.
Statement
Masri
24
صباح الخير يا مديري الحقير! احنا نفتحها Therapy!
Statement
Iraqi
30
مش عارفين نشتغل! أعزائي المشاهدين، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أهلًا بكم في حلقة جديدة، من برنامج "الدحّيح"! عزيزي المشاهد الأربعيني الخمسيني، ازيك؟ المرادي، يا عزيزي، مش هآخدك من إيدك أودّيك أي سنة بعيدة، ولا أفسّحك في أي منطقة جغرافية عمرك ما رُحتها، "رامي"، يا عزيزي، من مواليد التمانينات، شاف
Question
Masri
219
"مازنجرز" في طفولته، بعدها، بقى مراهق، ولعب بالـ"بوكيمون"، بيبدّل "بيكاتشو" بـ"بالباسور"! وبيكبر، يا عزيزي، "رامي"، وبيخش الجامعة، وبيدخل طِب، بعد ما جاب مجموع كبير في الثانوية العامة، مش حبًا فيها طبعًا، ولكنه اتربى زينا كلنا، إن أكتر طريقة لضمان مستقبل أحسن هي الدخول لكلية القمة. وزيه زي أي دكتور، "رامي"
Statement
Khaleeji
239
هتجيله فرصة كويسة إنه يسافر، ولكنه، يا عزيزي، زي ما انت عارف كدا، كان أيضًا بار جدًا بوالده ووالدته، اللي كبروا وكانوا محتاجينه جنبهم، فيقرر إنه هيفضل قاعد في "مصر"، ويبني مستقبله هنا. "، ما تآخذنيش، أنا حاسس إن دي أسرار بيوت!" طب، يا عزيزي، أبطّل أحكي؟ "لأ، لأ، يا
Question
Khaleeji
205
، أدينا بناخد فكرة." زي ما انت متوقع، هيتجوز متأخر، "رامي"، يا عزيزي، بعد 7 سنين تعليم، و3 جيش، و5 سنين على القهوة، الحمد لله، بقدرة قادر، قدر يجهّز نفسه، شاب في عزه كدا، عنده 35 سنة، لسة بيبدأ حياته، صحيح اتجوز جواز صالونات، ولكنه حَب مراته بعد الجواز، دي
Statement
Iraqi
194
كانت بدل البنت، اللي كان بيحبها وقت الكلية. أما بقى البنت اللي كان بيحبها في الكلية لسنين وسنين طويلة، نسيت بقى الـ"شيتات" وسندوتشات البطاطس ولقطات الجيتار، وما شاء الله، بعد التخرج على طول اتجوزت، وكانت مخطوبة من مشروع التخرج. وراحت مسافرة مع جوزها، اللي بيشتغل شغلانة من 3 حروف في
Statement
Masri
200
"دبي". صاحبنا "رامي" بقى بدأ يحوّش ويتطحن في الشغل، واتنقل لشقة أحسن، وجاب عربية أنضف، وأخيرًا، دخله بدأ يزيد، ما عادش محتاج يشتغل ساعات كتير، والجوازة، الحمد لله، استقرت، وجاب "مالك" و"زينة"، كله ماشي زي الفُل، طبيب مثالي، أب هايل، زوج مُخلص، ناقصه رشة مكسرات، وينزل في الـMenu بتاع "بلبن"!
Statement
Khaleeji
221
طبعًا، يا عزيزي، كما عودَّتَك قوانين الحبكة الدرامية إن الحياة ما بتقُفش هنا، لازم حاجة تخش تغيّر كل شيء، ولكن الغريب، يا عزيزي، إن الحاجة دي مش هتحصل من برة، هتحصل من جوا. "رامي" بعد دخوله الأربعينات، بدأ يحس إن هو مش مبسوط، كل شيء على الورق تمام، بس هو
Statement
Masri
189
إحساسه جوا إن فيه حاجة ناقصة، مش بس شَعره اللي نُصه خف، والنُص التاني ابيضّ، ولا الكرش اللي مش عارف ينزّله، مهما عمل Diet، دي، يا عزيزي، كلها تُعتبَر حاجات بسيطة بالمقارنة بالحاجات اللي عند "رامي"، وظيفة، زوجة كويسة، وأبناء بارّين. بس برضه، "رامي" بيسأل نفسه: "أنا مش حاسس إني
Statement
Masri
203
مبسوط!" وبيسأل نفسه سؤال أعمق: "هل أنا كنت عمري مبسوط؟! أنا دلوقتي هأبقى مبسوط أكتر لو سافرت، أو لو كنت Actually اخترت شريك حياتي اللي بأحبه؟ أو لو ما كنتش خلّفت، وكنت قضّيتها سفر وفُسَح ومؤتمرات؟ هل حدوتة الواد اللي كان شغال في ، واشتغل شغلانة من 3 حروف دي،
Question
Khaleeji
194
كانت ممكن تبقى حدوتي؟! وساعتها، كان ممكن أبقى حقيقي سعيد؟! أتجوز البت اللي بأحبها؟!" ما أخبيش عليك، يا عزيزي، بما إننا لسة في مرحلة أسرار البيوت، "رامي"، يا عزيزي، بدأت تظهر عليه في البيت أعراض غريبة شوية... "، أنا حاسس إن احنا غوّطنا شوية في أسرار البيوت!" خلاص، بلاش. "لا،
Question
Masri
207
لا، لا، أدينا بناخد فكرة. كمّل بقى، عمل إيه مع أم ؟" "رامي"، يا عزيزي، بدأ يتنرفز لمّا مراته تمسك "موبايله"، وبدأ غيابه عن البيت يتكرر، ويبقى لفترات أطول، مرة، "أصل عندي مؤتمر طبي في "، "كان معايا حالة طارئة 7 ساعات في المستشفى." ... وهكذا وهكذا وهكذا. شوية شوية،
Question
Masri
197
يا عزيزي، ومراته تلاقيه خد بعضه ورايح "تركيا"، عشان يرجع بعد شهر، راسه شبه البطاطساية، حمرا ومحببة كدا، وتكتشف مراته إن جوزها، أبو العيال، عمل عملية زرع شعر، عشان يداري صلعته. هنا، يا عزيزي، الزوجة اتأكدت من كل مخاوفها، واللي كلنا كنا متوقعينه... "ما تقولش يا ، العملية فشلت؟!" لأ،
Question
Khaleeji
214
يا عزيزي، طلع متجوز على مراته. ربما، يا عزيزي، تعتبر قصة "رامي" حبكة مهروسة شُفتها في الأفلام العربي ييجي 500 مرة، "نور الشريف" عملها 4 مسلسلات ورا بعض، ولكن، يا عزيزي، الحقيقة إن هذه الحدوتة هتشغل بعض علماء النفس، يمكن حتى قبل ما "رامي" نفسه يتولد ييجي بـ70 سنة. في
Statement
Khaleeji
199
سنة 1957، وقف الأخصائي النفسي "إليوت جاكس" قُدّام جمعية "المحللين النفسيين البريطانية"، هيعمل إيه؟ هيعرض ورقة علمية، درس في هذه الورقة التغيرات النفسية لحوالي 300 مبدع. ازاي؟ عن طريق إنه يحلل أعمالهم الفنية. رسامين وكُتّاب بحجم "شكسبير" و"دانتي". لاحظ، يا عزيزي، في هذه الدراسة إن هما بقرب نهاية التلاتينات وبداية
Question
Levantine
226
الأربعينات من عمرهم، بيبدأ تحاصرهم أحاسيس وأسئلة، بيبدأ يبقى عندهم أفكار زي، إن احنا قربنا نموت، بيبدأ يبقى عندهم أسئلة عن الهدف من حياتهم، احنا بنعمل إيه؟ وهنعمل إيه؟ وهل دا اللي احنا كنا عايزينه فعلًا؟ الأسئلة والأفكار دي هتخلّي إنتاج بعضهم يقلّ بسبب هذه المرحلة، والبعض إنتاجه توقف تمامًا،
Question
Iraqi
234
وانعزل عن الحياة العامة. "، ما تآخذنيش، بس انت اتكلمت على إن شخص عادي زيينا، دكتور، بيشتغل شغلانة عادية، ما هواش فنان أو مبدع بالضرورة. ما هو الحقيقة إن الكلام دا ما وقفش عند الفنانين بس، "إليوت" قال إن المشكلة دي بتحصل لناس عادية، بيمروا في هذه المرحلة العمرية بنفس
Statement
Khaleeji
189
الأسئلة، ولكن بقى بأعراض مختلفة ومتفاوتة، فيه ناس مثلًا في المرحلة دي، تلاقيها بتقرّب من ربنا، وفجأة كدا، بقى عندها صحوة دينية، وفيه ناس بتقلب الناحية التانية خالص، تعربد وتسكَر وتعمل كل اللي هي عايزاه، ناس تانية بتاخد قرارات مصيرية، تعمل Career Shift، "أنا دكتور محترم"، أو "شغّال مدير بنك"،
Statement
Masri
207
فجأة، "أنا عايز أبقى مدرب غطس في ." "أبقى راقص تنورة في ليلة العمر." "أبقى عازف ناي، "براحتي، بأحيي التراث يا أخي!" ناس رابعة تلاقيها مهتمة أكتر بصحتها، بتلعب Gym، بتعمل Diet، الحقيقة إن هما بيعملوا دا بمجهود غريب،
Statement
Masri
157
جهد وصفه "إليوت" إنه أقرب للسلوك القهري... الناس بتحاول تحافظ على شبابها، كأن الموت جايلهم. ربما، يا عزيزي، كمُشاهِد Millennial تحس إن "إليوت" بيبالغ، بس على حسب المصادر، فـ"جاكس"، اللي هو "إليوت جاكس"، هيعترف لأحد الصحفيين إنه Actually، بالرغم إنه باحث محترم، وكل هذا الكلام، إلا إنه من مرضى هذه
Statement
Khaleeji
208
الدراسة، "إليوت جاكس" وصف الحالة دي كويس لأن هو كان بيعاني منها،
Statement
Masri
46
وخُد بالك إن دي كانت أول مرة بيتقال فيها هذا المصطلح... خلّيني أقولّك إن هذه الورقة بتصنف كواحدة من أشهر الأوراق العلمية في مجال علم النفس، انت أكيد سمعت عن أزمة منتصف العمر دي في حتة قبل كدا. ولكن خلّيني أفاجأك، يا عزيزي، وأقولّك إن المجتمع وقتها لم يستقبلها بهذا
Statement
Masri
187
الترحاب. "إيه يا ؟ هيهاجموه ويقولوا عليه متصابي؟! وعمل نظرية مخصوص عشان يبرر أفعاله اللي بيعملها؟!" الحقيقة، يا عزيزي، إن الأسوأ، الراجل، يا عزيزي، هيتقابل بتجاهل تام، بعد المناقشة، مش هيلاقي غير الصمت! "جاكس"، يا عزيزي، هيتكلم عن اليوم دا، وهيقول إن الموضوع كان محرج جدًا، ما حدش قام اتكلم،
Question
Khaleeji
221
ودا كان شيء جديد ونادر، لا حد قالّه: "انت عظيم"، ولا حد قالّه حتى: "انت وحِش، إيه الكلام اللي بتقوله دا؟!" الحقيقة، إن هذا الموقف خلّى "جاكس" يركن هذا البحث على جنب، ويروح بقى يدرس حاجات تانية، "يبدو إن ما فيش تقبُّل، ويبدو إن هذه الظاهرة ظاهرة فردية، أنا بس
Question
Khaleeji
186
اللي بأعيشها، أو أنا بس اللي بأشوف ناس بتعيشها." ومن ساعتها، ما كتبش تاني عن أزمة منتصف العمر. لأنها على حد تعبيره: "فشلت فشل ذريع!" بيفضل، يا عزيزي، الموضوع كدا، وبيستمر لمدة 6 سنين، ثم فجأة، بنلاقي "إليوت جاكس" بعت ورقته لـ"المجلة الدولية للتحليل النفسي"، ضعِف كدا وانتكس، ورجع لأزمة
Statement
Masri
220
منتصف العمر! وبالفعل، الورقة بيتم نشرها في أكتوبر 1965، بنفس العنوان، ولكن، يا عزيزي، المرادي بدل الصمت المطلق، هيحصل العكس تمامًا، الورقة هتنفجر وهتـGo Viral، هنا، يا عزيزي، النظرية نطت من كونها محبوسة في ورقة علمية، لعالم الثقافة الشعبية، دخلنا بقى في الكُتُب والأفلام والمسلسلات، خلال أقل من 10 سنين،
Statement
Masri
215
ابتدينا نشوف أفلام أبطالها رجالة وستات بيمروا بأزمة منتصف العمر، بنشوف مثلًا، Save The Tiger لـ"جاك ليمون"، اللي تم إنتاجه سنة 73، اللي بيحكي عن رجُل أعمال ناجح بيمر بانهيار نفسي، عشان حاسس إنه فقد شغفه في الحياة. أو An Unmarried Woman سنة 78، دا عن ست بتضطر إنها تبني
Statement
Masri
181
حياتها من جديد، بعد ما جوزها سابها، واتجوز ست أصغر، سيل، يا عزيزي، من الأفلام هيفضل مستمر، ولحد الألفية، لمّا نشوف فيلم مثلًا زي Eat Pray Love، اللي مؤلفة كتابه "إليزابيث جيلبرت" بقت حكايتها "كتالوج" لأي حد عايز يسافر ويلف العالَم، وبالأخص، بعد ما يوصل لفترة منتصف العمر. خلّيني أقولّك،
Statement
Khaleeji
206
يا عزيزي، إن الموضوع مش هيقف هنا، هيفضل يتطور أكتر من كدا، وأسرار البيت مش هتبقى أسرار، كله هيعرف كله عن كله! الفكرة هتتحول إلى موضة، حديث الساعة! في كتابها "أزمة منتصف العمر"، هتقول "باربارا فريد" مثلًا، "أزمة منتصف العمر جانب طبيعي من النمو، زيها زي التسنين في الأطفال بالظبط."
Statement
Masri
203
فجأة، يا عزيزي، العالم بيتعامل مع أزمة منتصف العمر، اللي كانت حاجة مجهولة، من 5 أو 6 سنين وقتها، على إنها حتمية بيولوجية، أي حد هيوصل على أوائل الأربعينات، أواخر التلاتينات، جسمك لازم يجننك ويخلّيك تمر بيها، هتتقال أعراض هذه الحالة في مقالة في "النيويورك تايمز" سنة 71، وتوصف أعراض
Statement
Masri
206
زي التوتر، القلق المستمر، الملل، تفضل نظرتك للحياة متشائمة، ومتلخصة في سؤال واحد: "إيه الفايدة؟" أعراض زي الشعور بإنك مُحاصَر ومُقيَّد. "، هي على أيامهم كانت منتصف عمر؟! دي طفولتي!" باختصار، يا عزيزي، من ساعة ما ورقة "إليوت" انتشرت، والـPop Culture لقفتها، انتشر مصطلح "أزمة منتصف العمر" في كل مكان،
Question
Khaleeji
221
بقى Title جاهز كدا، بنوصف بيه أي صراع داخلي، بيمر بيه الإنسان في الفترة العمرية بين 40 لـ60 سنة، مصطلح لايق على أي وضع، بقى ممكن يتقال عليك: وصلت لأزمة منتصف العمر، عشان اتقال إن انت فشلت في تحقيق أهدافك، أو نجحت في تحقيق أهدافك، بس انت مش مبسوط، أو
Statement
Masri
180
أو أو نجحت في تحقيق أهدافك ومبسوط، بس مش متأكد، هل انت مبسوط مع الناس اللي المفروض تبقى مبسوط معاها؟ وهل دا فعلًا انبساط أساسًا؟ مش يمكن المعنى في المعاناة؟ ويمكن الانبساط ما فيهوش معنى؟ الموضوع، يا عزيزي، بقى مهم، لدرجة إن هو بقى يتقال على أي حاجة. بتلاقي مثلًا
Question
Masri
197
متخصصين في علم الإدارة بدأوا يشجعوا الشركات إن هما يكونوا حساسين، لمّا ييجوا يتعاملوا مع الموظفين في هذه الفئة العمرية، الـU.S Government Task Force حذروا إن أزمة منتصف العمر بتتسبب في ارتفاع معدلات الوفيات في الرجالة، في السن بتاع من 35 لـ40 سنة. ممكن، يا عزيزي، لمّا تسمع كل دا،
Statement
Masri
189
تحس إن هذه الأزمة أزمة نفسية موجودة من زمان، أزمة أزلية، وأخيرًا، حد رمى عليها كشّاف النور، ووراهالنا، ولكن، يا عزيزي، خلّيني أفاجأك وأقولّك، إن بعض العلماء بيقولوا إن وجود هذه الظاهرة مرتبط بالقرن الـ20، دي ليست حاجة قديمة، دا ما كانش شعور عند الإنسان من زمان، القرن الـ20 حصل
Statement
Masri
201
فيه تطور مهم وجذري، أرجع وأجيلك، تكون لبست وجهزت، آخدك من إيدك، نطلع على أول القرن الـ20! لو طلّعت، يا عزيزي، آلة حاسبة عشان تحسب فاضلّك أد إيه على الـ40، خلّيني أقولّك إن أول واحد يطور الآلة الحاسبة كان العالم "بليز باسكال". بينما، يا عزيزي، لو فردت الجدول الدوري قُدّامك،
Statement
Masri
199
عشان تشوف ناقصك عناصر إيه بقى، زنك، ماجنسيوم، حديد، أي حاجة تقف معاك تقاوم الشيخوخة، بدل ما انت قاعدلي مع الهيليوم والنيون في العناصر الخاملة كدا! هتلاقي إن اللي طور أساس هذا الجدول الدوري هو العالم "هنري موزلي". المثير، يا عزيزي، إن "باسكال"، هذا العالم الجليل الكبير، مات قبل الـ40،
Statement
Khaleeji
203
والعالم العظيم اللي طورلنا هذا الجدول المهم، مات قبل الـ30، "باسكال" مات بالمرض، و"موزلي" اتقتل في معركة، واحد عاش في القرن الـ17، والتاني عاش في القرن الـ19. "، انت بتحاول تقولّي إيه؟ بأحاول أقولّك، يا عزيزي، إن انت لو اتولدت في القرن الـ20، مثلًا سنة 1900، خلّيني أقولّك، يا عزيزي،
Question
Iraqi
203
إن نُص السكان بس اللي كانوا بيوصلوا للـ60، انت كان حواليك أسباب للموت أكتر من أسباب الحياة، انت بتصحى الصبح تتمطى كدا، تلاقي وباء وحرب! ما كانش فيه أزمة منتصف العمر، أزمة منتصف العمر، إن وُجد! ما كناش بنوصل لمنتصف العمر. متوسط عمر الرجالة كان يادوبك 52 سنة، وكان طبيعي
Statement
Khaleeji
195
إن الناس تفكر في سن الـ40 إن دي خلاص بداية النهاية. ولكن اللي بيحصل بقى في القرن الـ20، إن الدنيا بتتقلب، معدلات العمر وبالأخص في البلاد الغنية، متوسط العمر هيبدأ يزيد بمعدل 2.3 سنة كل 10 سنين، يعني، يا عزيزي، اللي اتولد سنة 1930، بقت فرصته إنه يوصل للـ60 حوالي
Statement
Masri
187
80%. في كتابه "الحياة تبدأ في الـ40"، الكتاب اللي كان Best Seller في التلاتينات،
Statement
Masri
43
"وولتر بيتكين" بيقول... يعني، قبل عصر الثورة الصناعية، الرجالة كانت بتودّع في سن الـ40، في سن الـ40، الرجالة بتـExpire، بتنتهي الصلاحية! ولكن بقى بفضل التطور الصناعي والأدوية الجديدة والبيلاتس، الستات والرجالة بدأوا ينتقلوا، على حد تعبيره، من إنهم يعيشوا عشان يكسبوا اللي يكفّيهم، لمهمة، يا عزيزي، جديدة وغريبة في تاريخ
Statement
Masri
222
الإنسانية، إن هما يعيشوا حياتهم أصلًا، ما عادش الصراع صراع بقاء، بقينا عايزين نتقاعد، يبقى فيه وقت في حياتنا كداهو ما بنعملش فيه حاجة، وعايشين عادي، رفاهية إن انت تكبر وتتقاعد، ما كانتش موجودة أصلًا. خُد بالك، يا عزيزي، إن الوقت اللي احنا بنتكلم عنه، اللي "إليوت جاكس" نشر فيه
Statement
Khaleeji
208
ورقته كان سنة 65، وقتها، كان متوسط العمر المتوقع في الدول الغربية نط لـ70 سنة، الفرق دا في متوسط العمر، خلّى البشر بشكل طبيعي جدًا يفكروا يغيّروا حياتهم في النُص، فجأة كدا، احنا بقينا بنعيش كتير، كتير، بنعمل Career، نفضل عليه لسنين ويمكن عشرات السنين، فجأة، بنزهق، بنسأل نفسنا: احنا
Statement
Iraqi
206
بنعمل إيه؟ بنسأل نفسنا: هل احنا المفروض نعمل دا طول عمرنا؟ دي أول مرة الإنسان في التاريخ يكون متوقع إن هو هيعيش ما يكفي، عشان يستمتع بنتايج شغله، أو يستثمر في علاقات جديدة. كمان، يا عزيزي، ما أخبيش عليك، الدنيا بتتطور، الستات دخلت سوق العمل بأعداد كبيرة، وبقوا أكثر استقلالية
Question
Khaleeji
198
في قراراتهم. مش بس كدا، هذه التغييرات ما كانتش على الطبقة الغنية بس، دا وصلت كمان للطبقة المتوسطة، أفراد الطبقة المتوسطة بقى متاحلهم إن هما يفهموا نفسهم أكتر، فيفكروا في حاجات زي الـTherapy، أو الـCouple Therapy، إن هما ياخدوا القرارات، إن هما يفكروا لنفسيهم، إن هما يبقوا أولوية لنفسيهم في
Statement
Masri
199
حياتهم، الطبقة المتوسطة، يا عزيزي، عرفت الـTrauma. كمان، يا عزيزي، بنشوف النظرة للجواز اتغيرت، كان الطبيعي زمان إن الجواز بينتهي بوفاة الزوج أو الزوجة، وعائلات كتير بيبقى جوز أم أو مراة أب، دلوقتي، احتمالات الوفاة بقت أقل، وفكرة إن انت تقضّي بقية حياتك مع شخص غالبًا اتغير عن يوم ما
Statement
Khaleeji
210
اتجوزتم، وغالبًا، انت كمان اتغيرت عن يوم ما اتجوزتم، بقت فكرة صعبة، دلوقتي، يا عزيزي، فيه جوازات بتستمر 60 سنة. مصلحة السجون نفسها بعد 25 سنة بتزهق من المجرمين وتدّيهم عفو صحي! "إيدا ليشان" في كتابها "أزمة منتصف العمر الرائعة"،
Statement
Iraqi
172
بتقول، يا عزيزي، على لسان واحدة ست... احنا بقينا عايشين أكتر من مدة صلاحية العلاقات! ودا أحد أسباب زيادة معدلات الطلاق. كمان، يا عزيزي، طول العمر هيخلّي كل شريك بيبص على شريكه وهو بيكبر في السن قُدّامه، ودا، يا عزيزي، ما أخبيش عليك، له حساسيته برضه! الست مثلًا اللي حست
Statement
Khaleeji
194
إن جاذبيتها قلّت ممكن إحساسها يظهر في صورة لوم للزوج، اللي ما عادش شايفها جذابة زي الأول، ما عادش بيدلّعها، ما عادش بيخرج معاها، والشاب اللي كان حقيقي جميل، وبيتجه دلوقتي ناحية الكهولة، شعره خَفّ ووزنه زاد، والتستيستيرون، يا حبيب قلبي، عمّال يبقى قطرات! ما شاء الله، يا عزيزي، وقت
Statement
Khaleeji
206
المراهقة يا لهوي على كمية التستيستيرون...! بس ما فيش! أول ما تكبر بقى وتتجوز وتحب ويبقى معاك فلوس والناس بتحبك وبتجدك Attractive، المِعلم "جعفر التوتّة"! بجد، يا عزيزي، حياتنا دي محتاجة تتشقلب بس في بعض الأحيان كداهو! فهنا، الراجل دا يبدأ يُسقِط على زوجته إنها ما عادتش مهتمة بنفسها، ما
Statement
Khaleeji
204
عادتش بتدلّعه كفاية، ما عادتش عايزة تخرج معاه كفاية، فيبدأ الراجل ومراته يتبادلوا الاتهامات في البيت! "، أنا حاسس دي أسرار بيوت بزيادة!" - أبطّل؟ - "لا، لا، لا! أدينا بنعرف برضه." تخيل، يا عزيزي، معايا Couple متجوزين سنهم صغير، وهما مثلًا في أوائل الخمسينات، مش بعيد يكون عيالهم اتجوزوا،
Question
Masri
208
فهنا، الـCouple دا بيبقى عندهم مشكلة كبيرة جدًا،
Statement
Iraqi
36
وهي مشكلة بيسميها الـCouple Therapist... "العش الخالي"، فضِلنا نربي ونربي، وحياتنا كلها تبقى متمركزة حوالين الولاد وتربية الولاد والزعيق فيهم والشخط فيهم والـ"ترومات" اللي بنجيبهالهم، وقعدنا نراكم مشاكل، ونركن على الرف، ونكنس تحت السجادة، وكل خلافاتنا بتعدّي بحجة إن احنا بنزُق المركب عشان تمشي. فجأة كدا، تلاقي المركب و...
Statement
Khaleeji
234
قاعد بقى في المركب، What Else؟ تبدأوا تبصوا لبعض وتشوفوا إيه الحوارات اللي كانت مركونة بينكم، كل واحد منكم هيبدأ يفتكر تضحياته، الحاجات اللي عملها، عشان يرضي التاني ويكمّل الجوازة، ويربّي العيال، هنا بقى، برغم إن هما خلاص بقوا فاضيين، برغم إن الدنيا خلاص، ما عادش فيه مسئوليات، إلا إن
Question
Masri
202
المشاكل بدأت تزيد. الضغوط دي، يا عزيزي، بقت أكتر كمان
Statement
Masri
41
بالأخص في المجتمعات اللي دور الأسرة الممتدة ابتدا يتلاشى فيها، زمان، يا عزيزي، في بعض المجتمعات برضه، كان الزوجين بيقعدوا في بيت عيلة، أو في بيت قريب من بيت أهل الزوج أو الزوجة، فبالتالي، الرعاية مش مسئولية الأهل لوحدهم، المقصود هنا، الأب والأم بس، لأ، الجدة بتساعد، الخالة بتساعد، العم
Statement
Maghrebi
197
بيساعد، كله بيساعد، كله بيساعد في التربية، وبيساعد في المصاريف. ولكن مع تطور المجتمعات، ابتدا يبقى فيه حمل كبير على الـNuclear Family، ولكن، يا عزيزي، مع الوقت، ابتدا الناس تهاجر للمدن، فتبعد عن الـExtended Family، فتتحمل هي المسئولية الكاملة لرعاية الأطفال، دا خلّى، يا عزيزي، عبء التربية على الزوجين أصعب
Statement
Iraqi
205
بكتير، من الواجبات والدراسة والامتحانات، وغيره وغيره وغيره. أنا ليا واحد صاحبي، يا عزيزي، نسيت هو بيشتغل إيه، بقى Call Center، بقى ولي أمر! أيوة يا فندم، مع حضرتك ولي أمر الطالب "سليم" و"محمد"، أقدر أساعد حضرتك ازاي؟! يا ترى شكوى حضرتك عن نفس الطفل ولّا الطفل التاني؟ نفس، يا
Question
Masri
200
عزيزي، التركيبة دي بتاعة الـEmpty Nests ممكن تجيب تأثير عكسي، مش لازم ننفصل عن بعض، فيكمّل الزوجين الجوازة، لأن الطلاق بقى مخيف أكتر دلوقتي، لأن احنا في حالة من غياب أي دعم أسري أو عائلي، وخصوصًا، لو الصحة مش زي الأول، فهنا، الطرفين يقرروا إن هما يكمّلوا هذه الجوازة من
Statement
Masri
197
مبدأ "لمّا أكبر، مين هيرعاني؟ لمّا أعيا، مين هياخد باله منّي؟" والكهل اللي نعرفه أحسن من الكهل اللي ما نعرفهوش! "، ما تآخذنيش في التدخل في التفاصيل وأموريات الناس الشخصية، ولكن الدكتور اللي حكيتلنا عنه في الأول، اللي كان اسمه أستاذ ، الراجل دا لا طلّق ولا رضي بحاله، دا
Question
Khaleeji
190
خد اختيار تالت، خان!" أولًا، يا عزيزي، ما تقولش عليه صاحبي، أنا ما بأصاحبش الأشكال دي! ثانيًا بقى، تعالى بدل ما آخدك في سيناريوهات واحتمالات كتير، نوحّد الكلام على نمط واحد، أو Pattern، نمط عالمي بيتطبق على أغلب الناس في العالم باختلاف شخصياتهم،
Statement
Khaleeji
172
بيسموه في علم النفس... في دراسة، يا عزيزي، اتعملت سنة 2008، شملت حوالي 132 دولة الباحثين، يا عزيزي، درسوا مستويات السعادة عند الناس، ولقوا إن السعادة بتاخد شكل حرف الـU، وانت صغير مثلًا، في النقطة دي في الـU، الدنيا بتكون جميلة، ما فيش أي مسئوليات، الأبهات والأمهات عمّالين يضحّكوك، وانت
Statement
Khaleeji
203
بأمر منك تضحك وتبسطهم، ولّا تعيط وتنكد عليهم، بتتشال أوبّح، بتصلّي أكبر، بتُقع آآه، تنزّل كاكا، تاكل كوكو، Prince! تكبر شوية، يا عزيزي، تخش في العشرينات والتلاتينات، وتبدأ المسئولية تزيد، والأهل ما بيقفوش جنبك زي الأول برضه، بس انت هنا لسة عندك أمل وطموح، قادر تتخيل لنفسك مستقبل مختلف، طبعًا،
Statement
Khaleeji
224
عارف ومؤمن إن احنا كلنا هنموت، بس لسة مخك مش مترجم هذه الحقيقة، متجاهل إن انت زيك زي الناس، اللي بيمشي عليهم، يمشي عليك، مُعرّض للمرض وللموت في أي لحظة. ولكن، يا عزيزي، لمّا بتقرب للأربعينات، علامات السن بتبدأ تظهر عليك، يمكن تتخن أو تصلعّ زي صاحبنا، يمكن يجيلك ضغط
Statement
Masri
210
أو سُكّر، واحد صاحبك في نفس سنك تحصلّه أزمة صحية، يمكن تلاقي نفسك مش قادر تدب سندوتشين الكبدة قبل ما تنام، عشان مرعوب من الحموضة اللي هتسهرّك طول الليل! هرمون التستيستيرون بيبدأ يقل مستواه في الرجالة بحوالي 1% سنويًا من بعد الـ30، ولكن لأن النسبة دي قليلة، فتأثير هذا الانخفاض
Statement
Masri
200
بيبدأ يبقى أوضح في أواخر الأربعينات والخمسينات، الطاقة بتقلّ، والإرهاق بيزيد، الكتلة العضلية بتقلّ، والدهون بتزيد، الشَعر بيقع، وراسك بقت شبه "الظهير الصحراوي جيزة"! على الناحية التانية، عزيزتي في الأربعينات بتواجه بعض التحديات، أولًا، انقطاع الدورة الشهرية، مش بس كدا، بتبدأ قبل ما توصل مرحلة الـMenopause دي تمر بتغيرا...
Statement
Masri
237
الأستروجين والبروجسترون بيبدأوا يقلوا، ولكن التغيرات الهرمونية عند الستات غالبًا ما بتكون أسرع وأوضح، وبالتالي، يا عزيزي، التأثير بتاعها بيكون أحدّ، بييجي اضطرابات في الدورة الشهرية، بتفضّل مكمّلة لحد ما توصل لمرحلة انقطاع الحيض، فيه أعراض مثلًا زي الـHot Flashes، أو الهبّات الساخنة، دا إحساس إن درجة الحرارة بتعلى في
Statement
Khaleeji
226
الجسم فجأة، في بعض الأماكن، زي الوش والرقبة والصدر، إحساس ممكن يفضل مكمّل لثواني، وأحيانًا، لدقايق، ممكن يبقى فيه عرق شديد أو رعشة مفاجئة، ستات كتير بتوصف دا زي ما تكون نار في الجسم مولّعة بدون سبب. الستات كمان، زينا، بيمروا بتغيرات في الوزن، فتبدأ الدهون تتراكم أكتر في منطقة
Statement
Masri
202
البطن، بدل ما كانت بتتراكم في الفخدين والأرداف، معدلات الحرق كمان بتقلّ، فممكن تبقى الست بتاكل نفس الأكل اللي كانت بتاكله زمان، ويمكن أقل، بس وزنها يزيد أسرع، ولأن الأستروجين بيبقى مسئول عن ترطيب الجلد وإنتاج الكولاجين وكثافة العظام، بتلاقي، يا عزيزي، لمّا بيبدأ يقل، بتبدأ تبان التجاعيد أسرع، والبشرة
Statement
Khaleeji
223
بتبقى ناشفة وجافة أكتر، الشعر كمان بيخف وبيقلّ لمعانه، ويمكن يقع، وطبعًا، ممكن يجيلها هشاشة عظام، وبالتالي، الوقعة تبقى خطيرة! دا غير، يا عزيزي، إن على مستوى الجنسين، الرغبة الجنسية بتقلّ. "، ما تآخذنيش، انت تقريبًا اتلخبطت بين ! احنا في الـRest، في مرحلة منتصف العمر، انت بلّغتنا أرذله! فممكن
Statement
Iraqi
224
ترجع عقدين من الزمن؟!" يا عزيزي، افهم، الأعراض دي كلها مهمة في فهم أزمة منتصف العمر، لأن فجأة، الراجل والست بيحسوا إن هما بقوا نُسَخ مختلفة عن زمان، وأحيانًا، بيواجهوا دا بتقلبات مزاجية، زي القلق والاكتئاب، دلوقتي، يا عزيزي، سبب التعاسة بقى ظاهر قُدّامي، بقيت بأشوفه كل يوم في المراية،
Question
Masri
216
بقيت حاسس إن أنا بأتلاشى، بأموت، قُدّامي! أشعر بفَنائي! العمر محدود، والأسئلة بتهجم في نُص الرحلة، أنا يا ترى عملت إيه في اللي فات؟ وهأعمل إيه في اللي جاي؟ طبعًا، يا عزيزي، انت لو تحت الـ40، فانت غالبًا خايف تخش هذا السن، بعد اللي قُلتهولك يعني! بس خلّيني، يا عزيزي،
Question
Khaleeji
205
أرجّعك لنقطة مضيئة في هذه الحلقة، Curve أنا عرضتهولك ممكن يخلّيك متحمس شوية، أولًا، مش كل الناس زي بعض. ثانيًا، يا عزيزي، فالـU Curve اللي وريتهولك دا عالمي، التغيرات الفسيولوجية اللي بتحصل عند الراجل وعند الست، دي تغيرات حتمية، ولكن إن كل دا يتحولّي لأزمة، فنسمي هذه الأزمة الـMidlife Crisis،
Statement
Masri
204
فدا مش شرط يكون شيء حتمي خالص، يعني، آه، ممكن تشوف فناءك كل يوم، بس ما يفرقش معاك. خلّيني، يا عزيزي، أفاجئك وأقولّك تصريح حصري من البرنامج، إن يمكن تكون أزمة منتصف العمر مشكلتها مش في قسوتها ولا في انتشارها، وإنما مشكلتها في الأساس مشكلة علمية، Scientific Problem. الحقيقة، يا
Statement
Masri
197
عزيزي، إن أزمة منتصف العمر دي، منتشرة، مش بالضرورة لأنها حقيقة علمية. "إيه؟! انت مش لسة قايل يا الراجل دا ناشرها في مجلة علمية؟!" انتظر، يا عزيزي! الحقيقة، يا عزيزي، واللي عايز أكشفهولك في هذه الحلقة، إن هذه الأزمة ليست أزمة علمية، بمعنى، إن هي انتشرت لأنها Spicy، جذابة، بريقها
Question
Masri
208
جذاب أكتر بكتير من أساسها العلمي. "إيه دا؟! إيه؟! انت بتقول إيه يا ؟! أنا كنت ابتديت أدوّر على مبررات لأفعالي القذرة! اطلع برة يا ، وارجع تاني يلّا، دخّلني عصر النهضة! بيقول إيه؟!" للأسف، يا عزيزي، مش هأقدر آخدك لعصر النهضة، ولكن خلّيني أعرّفك على "مارجي لاتشمان"، دي أستاذة
Question
Masri
208
علم النفس في جامعة "برانديس"، الست دي، يا عزيزي، بتقول إن أزمة منتصف العمر في الغالب، وعلى حد تعبيرها، أسطورة. - "إيه؟!" - أسطورة، Not Particularly True. معظم، يا عزيزي، الأوصاف النفسية المرتبطة بهذه الأزمة ما هياش دقيقة. - "!" - استنى، أقولّك على التقيلة، على حسب دراسة منشورة سنة
Question
Khaleeji
177
2000، فما بين 10 لـ20% بس من الأمريكان قالوا إنهم مروا بأزمة منتصف العمر، حوالي 80% ما عندهومش أزمة ولا أي حاجة. "، ازاي الكلام اللي انت بتقوله دا؟! لقد رأيت الناس في الحلقة تشيّد بناءً، لتهدمه أمامي مثل قطع الدومينو الصغيرة؟! يا أخي، ويحك!" يا عزيزي، انت لو مركّز
Question
Khaleeji
192
معايا، هتلاقيني بأقولّك إن أزمة منتصف العمر بقت مصطلح، بتتحط لأي توتر أو صراع نفسي بيواجهه الشخص في الأربعينات، ما فيش تعريف واحد مُتفَق عليه، يعني، بأقولّك الحاجات وعكسها، بأقولّك، فيه ناس ممكن تبقى متدينة، وفيه ناس ممكن تبقى عربيدة، حد يقرر يتجوز اتنين، وحد يقرر يعيش لوحده، الحاجات وعكسها،
Statement
Masri
223
حد يفقد الشغف في الحياة، وحد يحاول يبدأ شغف جديد، ما فيش تعريف واحد نقوم مشاورين عليه، ونقول: أهو، دي أزمة منتصف عمر. دي تعريفات فضفاضة، ما هو الشاب العشريني، بالصلاة على النبي، عنده أزمات، الشاب التلاتيني عنده أزمات، ما فيش 1، 2، 3، لمّا يحصلّه 4، 5، 6، نقول
Statement
Khaleeji
188
إن دي أزمة منتصف عمر!
Statement
Masri
16
بس بعض الدراسات بتعرّفها بإنها... السبب فيه أسباب طبيعية جدًا، التغيرات اللي بتحصل في الجسم، والسن، ودراسات تانية بتتشعب في هذه الأسباب. "، أنا مش فاهم حاجة! لو هي حاجة مش دقيقة علميًا، ليه الناس بتتوحد معاها؟! وبتحس إن: أهو، أنا هنا! أنا دا حصلّي!" "لاتشمان"، يا عزيزي، بتقول إن
Question
Masri
204