haiku stringlengths 5 2.3k | source stringlengths 1 74 |
|---|---|
v
to turn out favorably succeed: pret
sg | img2poems |
pret
part
past) so sceacen | img2poems |
strange
wondrous: nom
sg | img2poems |
sea) pret
part
on-sended | img2poems |
acc
to surpass outdo : pres
sg | img2poems |
adv
better fitter more excellent
so | img2poems |
cunningly inlaid ornamented with
gold: nom
sg | img2poems |
: a) since after from now on
further
nor after | img2poems |
be-sittan obsidere to surround besiege w
acc
the leavings of the sword wound-weary | img2poems |
v
to descend sink incline: pret
pl | img2poems |
sleeping warrior] acc
pl
danes | img2poems |
acc
: ) to fight a battle: pret
sg | img2poems |
f
persecution hostile pursuit or
grendel's persecution | img2poems |
soothfast established in truth
orthodox : gen
pl | img2poems |
v
to speed well help avail: pret
sg | img2poems |
f
speech language: instr
sg | img2poems |
part
ge feor
hostilities against us | img2poems |
you safe and sound on your journey
) comp
an-sund | img2poems |
e
feorh
ealgian) so | img2poems |
part
synnum ge-swenced
lyft-ge-swenced | img2poems |
vapor smoke
smoking flame: dat
sg | img2poems |
quiet still: nom
sg
gif him | img2poems |
with b
) pret
part | img2poems |
ii
adverbial modifier quasi preposition [better explained in many
cases as prep | img2poems |
the wave-floater in her course over the water) pret
part
ended | img2poems |
v
to thank: pret
sg | img2poems |
pl
etc
comp | img2poems |
sg
that) pret
pl | img2poems |
v
= necessitatem imponere: pret
part | img2poems |
v
to oppress restrain
inf | img2poems |
) pres
pl
hy | img2poems |
requires acc
b) after verbs of venturing and fighting with acc
of | img2poems |
un-lifgendum gen
sg
un-lyfigendes | img2poems |
not strongly or powerfully
compar
sword bit less sharply than the prince of the people needed | img2poems |
es
pl
walu | img2poems |
byrhtan byrig brosinga mene (since h
bore from the bright city the
brosing-collar | img2poems |
restan lyste
) indeed to be
sure | img2poems |
werum gen
pl
wera | img2poems |
weardode
reced weardode
pl | img2poems |
f
wretched remnant: acc
pl | img2poems |
v
to honor adorn: pret
sg | img2poems |
wicg gen
pl
wicga | img2poems |
wilnian w
v
to long for beseech: inf | img2poems |
motion): ) with inf
after verbs of motion: pret
sg | img2poems |
m
exile-step exile banishment: acc
sg | img2poems |
: ) artistic ornamental valuable: acc
sg
sg | img2poems |
prep
: pres
sg | img2poems |
gen
subj
pres | img2poems |
yldan w
v
to delay put off: inf | img2poems |
b
his life) so ymb feorh sacan sundor-nytte
prize for swimming | img2poems |
v
to ravage devastate destroy: pret
sg | img2poems |
beowulf makes an end of his tale of the swimming
wealhtheow hrothgar's queen greets him
and hrothgar delivers to him the warding of the hall | img2poems |
the danes rejoice they go to look on the slot of grendel
and come back to hart and on the way make merry with racing
and the telling of tales | img2poems |
beowulf gives hrothgar's gifts to hygelac and by him is rewarded
of the death of hygelac and of heardred his son and how beowulf is king
of the geats: the worm is first told of | img2poems |
the worm burns beowulf's house
and beowulf gets ready to go against him
beowulf's early deeds in battle with the hetware told of | img2poems |
dayraven
a brave warrior of the hugs and
probably the slayer of hygelac whom in that case beowulf avenged | img2poems |
eotens
) are the people of finn king of friesland
in other passages it is merely a name for a race of monsters | img2poems |
wulfgar a lord of the wendels is an
official of hrothgar's court where he is the first to greet beowulf and
his geats and introduces them to hrothgar | img2poems |
in order to please the larger class of readers a regular cadence has been
used a measure which while retaining the essential characteristics of the original
permits the reader to see ahead of him in reading | img2poems |
of all english translations of beowulf that of professor garnett alone
gives any adequate idea of the chief characteristics of this great teutonic
epic | img2poems |
avoided
again though many archaic words have been used there are none
it is believed which are not found in standard modern poetry | img2poems |
son of hrethel and brother of higelac
kills his brother herebeald accidentally
is slain at ravenswood fighting against ongentheow | img2poems |
to this the
friend of the scyldings has agreed etc
the tenses will be brought into perfect harmony | img2poems |
the huntsman unmindful of his tender spouse remains in the cold air
whether a hart is held in view by his faithful hounds or a marsian boar
has broken the fine-wrought toils | img2poems |
neither will i pass thee by in silence o bacchus bold in combat nor
thee o virgin who art an enemy to the savage beasts nor thee o
phoebus formidable for thy unerring dart | img2poems |
we are all driven toward the same quarter: the lot of all is shaken in
the urn destined sooner or later to come forth and embark us in
boat for eternal exile | img2poems |
depart whither your feet and the winds carry you while the night and
venus are favorable: depart with happy omen yet not forgetful of me
engrave my mournful story on my tomb | img2poems |
just as the wolf does not attack any one with his hoof nor the bull
with his teeth but the deadly hemlock in the poisoned honey will take
off the old dame | img2poems |
but as for you if a troublesome habit of body or creeping old age
should come upon you what addition can be made to that soft indulgence
which you now in youth and in health anticipate | img2poems |
in a humorous dialogue between ulysses and tiresias he exposes those
arts which the fortune hunters make use of in order to be appointed the
heirs of rich old men | img2poems |
the poet renounces all verses of a ludicrous turn and resolves to
apply himself wholly to the study of philosophy which teaches to bridle
the desires and to postpone every thing to virtue | img2poems |
in a word the wise man is inferior to jupiter alone is rich free
honorable handsome lastly king of kings above all he is sound
unless when phlegm is troublesome | img2poems |
do you write word what number you would be and setting aside business
through the back-door give the slip to your client who keeps guard in
your court | img2poems |
he apologizes to maecenas for his long absence from rome and
acknowledges his favors to him in such a manner as to declare liberty
preferable to all other blessings | img2poems |
leader the appearance of praising the man's parsimony he archly
ridicules it introduces grosphus to him and concludes with a few
articles of news concerning the roman affairs | img2poems |
he describes to quinctius the form situation and advantages of his
country house: then declares that probity consists in the consciousness
of good works liberty in probity | img2poems |
that a life of business is preferable to a private and inactive one
the friendship of great men is a laudable acquisition yet their favors
are ever to be solicited with modesty and caution | img2poems |
in vain he endeavors to retain his book desirous of getting abroad
tells it what trouble it is to undergo and imparts some things to be
said of him to posterity | img2poems |
what then pleases
the cloth imitating violets with the
dye of tarentum | img2poems |
in apologizing for not having written to him he shows that the
well-ordering of life is of more importance than the composition of
verses | img2poems |
this or i am mistaken will constitute the merit and beauty of
arrangement that the poet just now say what ought just now to be said
put off most of his thoughts and waive them for the present | img2poems |
to celebrate gods and the sons of gods and the victorious wrestler
and the steed foremost in the race and the inclination of youths and
the free joys of wine the muse has alotted to the lyre | img2poems |
nor call the dear consoler false and vain
when yet again shining through april-tears
those fair enlight'ning eyes beam on advancing years | img2poems |
to
honora sneyd
whose health was always best in winter | img2poems |
to a
friend
who thinks sensibility a misfortune | img2poems |
written at lichfield
in an eastern apartment of the bishop's palace
which commands a view of stow valley | img2poems |
then welcome midnight shades when thy wish'd boon
may in oblivious dews my eye-lids steep
thou child of night and silence balmy sleep | img2poems |
an evening in november
which had been stormy gradually clearing up
in a mountainous country | img2poems |
to fond credulity to rash resolve
dost thou not prompt till reason's sacred aid
and fair discretion in thy fires dissolve | img2poems |
thus each faint glow-worm of the night conspires
gleaming along the moss'd and darken'd lanes
to cheer the gloom with her unreal fires | img2poems |
to
sylvia
on her approaching nuptials | img2poems |
to a timid young lady
distressed by the attentions of an amiable and accepted
lover | img2poems |
on doctor johnson's unjust criticisms
in his
lives of the poets | img2poems |
to a young lady
purposing to marry a man of immoral character in the hope
of his reformation | img2poems |
: this sonnet was written on having read a description of the killarney scenery
immediately after that of the vale of vaucluse uncultivated and comparatively
desert as the latter has been through more than the present century | img2poems |
now that angelic lights the soul invest
calm let me yield to thee a joyless frame
thou silent door of everlasting rest | img2poems |
most of the notes to the ensuing paraphrases are addressed to
their unlearned readers since no allusion can interest which is
not perfectly comprehended | img2poems |
: the caspian is a stormy and harbourless sea yet the poet observes that not
even the caspian is always tempestuous insinuating that inevitable as his grief
must be for such a loss it yet ought not to be incessant | img2poems |
: the coldness of armenia is well known surrounded as it is by the high
mountains of niphates taurus pariades antiaurus and ararat which are
always covered with snow | img2poems |
to wake my harp's enamour'd strings
to tones that fright recumbent peace
that pleasure flies on rapid wings | img2poems |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.