id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_4500 | #Person1#: У меня много друзей.
#Person2#: Правда? А у вас сколько?
#Person1#: Не знаю, может сто.
#Person2#: Много друзей. У тебя есть лучший друг?
#Person1#: Конечно. У меня много лучших друзей.
#Person2#: Сколько у тебя лучших друзей?
#Person1#: Думаю, около двадцати пяти.
#Person2#: Хм. У меня есть только один лучш... | У #Person1# много друзей, а у #Person2# всего несколько, поэтому #Person1# будет делиться друзьями с #Person2#. | друзья |
train_4501 | #Person1#: Как твоя новая машина?
#Person2#: Отлично. Не может быть лучше.
#Person1#: Почему ты так говоришь? Могу я увидеть вашу новую машину?
#Person2#: Конечно, можешь. (Веди Карла в его гараж.)
#Person1#: Вау, эта новая машина просто динамит! Это блестящая, красивая машина.
#Person2#: Моя машина просто ромашка. Еде... | #Person2# говорит, что новая машина #Person2# идеальна, и показывает #Person1# машину. #Person1# нравится. | новая машина |
train_4502 | #Person1#: Дорогая, есть секундочка?
#Person2#: Конечно! Ты в порядке? Ты выглядишь немного обеспокоенным. Что у тебя на уме?
#Person1#: Нам нужно поговорить.
#Person2#: Хорошо. . .
#Person1#: Я тут подумал, ну, думаю, нам нужно начать встречаться с другими людьми.
#Person2#: Что? Почему? Я имею в виду, у нас были взле... | Лаура говорит Тиму, что им следует начать встречаться с другими людьми. Лаура думает, что Тим слишком хорош для нее и заслуживает лучшего, поэтому Лора хочет расстаться с ним, но Тим хочет еще один шанс все уладить. Лаура настаивает на том, чтобы уйти от Тима, и говорит, что всегда будет любить его. | личная жизнь |
train_4503 | #Person1#: Мы распродали все газеты на сегодня?
#Person2#: Да. Какую хорошую работу мы проделали!
#Person1#: Почему здесь осталось так много лишних подарков?
#Person2#: Многим клиентам они не нужны.
#Person1#: Как насчет того, чтобы отдать их тому старику?
#Person2#: Хорошая идея.
#Person1#: Кстати, вы считаете хорошей... | #Person2# не уверен, стоит ли дарить подарки покупателям. #Person1# считает, что листовки могут быть полезнее и дешевле, но #Person2# считает, что люди могут их просто выбросить. | бизнес |
train_4504 | #Person1#: Угадай что? Я собираюсь в отпуск в Австралию в следующем месяце.
#Person2#: Это здорово.
#Person1#: Я подумал, что вы могли бы подсказать мне, чем заняться, пока я в Сиднее. Вот откуда ты родом, не так ли?
#Person2#: Верно, и я хотел бы быть там сейчас, а не здесь, на морозе.
#Person1#: Какая температура там... | #Person1# собирается в Австралию и спрашивает у #Person2# несколько гастрольных рекомендаций. #Person2# сообщает #Person1# о температуре и советует #Person1# пройтись по камням. | туристические рекомендации |
train_4505 | #Person1#: Джейн, у тебя есть друг по переписке?
#Person2#: Да, знаю. Ее зовут Алиса.
#Person1#: Где она?
#Person2#: В Англии, но мы не часто пишем друг другу, потому что ни у кого из нас нет много времени, у нас обоих много работы.
#Person1#: Вы знаете, чем увлекаются ваши друзья по переписке?
#Person2#: Да, она любит... | Джейн рассказывает #Person1# о своей подруге по переписке Алисе, которая живет в Англии и любит музыку. | друг по переписке |
train_4506 | #Person1#: Салли, я понятия не имею, что купить Линде на день рождения.
#Person2#: Я тоже. Не хочешь пойти со мной по магазинам сегодня днем, Майк?
#Person1#: Да, с удовольствием и могу выбрать ей подарок.
#Person2#: Нам нужно подумать о том, что ей может понравиться. Каковы ее увлечения?
#Person1#: Ей нравится слушать... | Майк и Салли вместе пойдут по магазинам, чтобы выбрать подарки для Линды. Они говорят о предпочтениях Линды. | выбор подарков |
train_4507 | #Person1#: Я могу вам помочь, мадам?
#Person2#: Да, это из-за каких-то горшков, которые стояли у вас на окне на прошлой неделе.
#Person1#: На прошлой неделе? На кого они были похожи?
#Person2#: Темно-коричневый цвет, деревенский стиль и своего рода цветочный узор.
#Person1#: Странно. Я не узнаю ни одного из тех, что у ... | #Person2# описывает несколько горшков, но #Person1# ничего не может распознать. #Person1# может завтра показать #Person2# всю посуду, но #Person2# уже находит то, что хочет. | Покупка |
train_4508 | #Person1#: Анна, в офисе только что произошло что-то важное. Поэтому я не могу встретиться с вами за обедом. Ведь боюсь.
#Person2#: Что это?
#Person1#: Мне нужно встретить важного покупателя в аэропорту.
#Person2#: Это действительно раздражает? Что насчет пьесы сегодня вечером? Ты обещаешь пойти со мной. У меня уже ест... | #Person1# говорит Анне, что #Person1# должен встретиться с покупателем, чтобы они не могли пойти на спектакль. Анна хочет пойти в четверг, но #Person1# недоступен. | посмотреть пьесу |
train_4509 | #Person1#: Ты выглядишь потрясающе и в хорошей форме.
#Person2#: Спасибо.
#Person1#: Как ты поддерживаешь форму?
#Person2#: Я занимаюсь йогой два раза в неделю
#Person1#: Йога? Звучит интересно.
#Person2#: Поначалу было тяжело, но теперь чувствую, что это действительно расслабляет. Это делает меня гибким.
#Person1#: Чт... | #Person2# сообщает #Person1#, что #Person2# поддерживает себя в форме, занимаясь йогой и плаванием. | поддерживать форму |
train_4510 | #Person1#: Здравствуйте, я хочу открыть счет.
#Person2#: Какой счет вы хотели бы открыть?
#Person1#: Я хочу открыть сберегательный счет. Какая сейчас процентная ставка?
#Person2#: 3,2%. Вы можете заработать небольшой процент на деньги.
#Person1#: Есть ли минимальный депозит на первый раз?
#Person2#: Да, минимальный деп... | #Person1# хочет открыть сберегательный счет. #Person2# сообщает #Person1# процентную ставку и депозит и помогает #Person1# открыть счет. | открытие счета |
train_4511 | #Person1#: Давай договоримся о зарплате.
#Person2#: Могу я сначала увидеть соглашение?
#Person1#: Конечно. Вот, пожалуйста. Пожалуйста, ознакомьтесь с соглашением и подпишите его.
#Person2#: (Прочитайте соглашение. ) Для новобранцев есть трехмесячный испытательный срок.
#Person1#: Да. Если у вас есть какие-либо вопросы... | #Person1# дает #Person2# согласие на зарплату. #Person2# читает и подписывает его. #Person2# будет подтвержден в посте после трехмесячного испытательного срока. | соглашение |
train_4512 | #Person1#: В чем проблема? Вещи выходят из-под контроля. Ты продолжаешь совать свой нос куда не следует.
#Person2#: Что ты имеешь в виду?
#Person1#: Теперь я отвечаю за обучение новых сотрудников, но вы продолжаете пренебрегать моими полномочиями, пытаясь излагать свои методы. Я знаю, что ты крутой выпускник колледжа, ... | #Person1# чувствует себя неудовлетворенным #Person2#, потому что #Person2# продолжает преобладать над полномочиями #Person1#. | высшая власть |
train_4513 | #Person1#: Не хотите взглянуть на меню, сэр?
#Person2#: Да. Спасибо.
#Person1#: Не могли бы вы выпить перед заказом?
#Person2#: Стакан пива Циндао.
#Person1#: Да, сэр. Я принесу это. Вы решили, чего хотите, сэр?
#Person2#: Не посоветуете? | #Person2# заказывает пиво и просит #Person1# дать ему рекомендации по еде. | заказ еды |
train_4514 | #Person1#: Извините. Проверьте, пожалуйста.
#Person2#: Хорошо, как все?
#Person1#: Очень мило. Спасибо.
#Person2#: Хотите это на вынос?
#Person1#: Да, ты можешь положить его в полиэтиленовый пакет?
#Person2#: Конечно, без проблем. Вот, пожалуйста. Это будет 25 долларов.
#Person1#: Вы принимаете кредитные карты?
#Person... | #Person2# помогает #Person1# положить недоеденную еду в полиэтиленовый пакет. #Person1# оплачивает еду кредитной картой. | упаковка еды |
train_4515 | #Person1#: Извините, я хотел бы попробовать китайскую еду.
#Person2#: У нас отличная китайская еда. Какой стиль вы предпочитаете?
#Person1#: Я ничего не знаю о китайской еде. Не могли бы вы дать мне несколько предложений?
#Person2#: Он разделен на 8 больших кухонь, таких как кантонская, шаньдунская, сычуаньская и т. д.... | #Person2# рекомендует несколько китайских блюд для #Person1# и объясняет разницу между кухнями. #Person1# выбирает сычуаньскую кухню, потому что #Person1# любит горячее. | китайская еда |
train_4516 | #Person1#: Привет, что ты читаешь?
#Person2#: О, это Смерть на Ниле. Вы читали его?
#Person1#: Нет, не тот. Но я видел фильм. Могу я одолжить его, когда вы закончите?
#Person2#: Конечно. Я не знал, что ты любишь тайны.
#Person1#: О, я без ума от них. | #Person2# читает «Смерть на Ниле». #Person1# хочет одолжить его после того, как #Person2# закончит. | читая книгу |
train_4517 | #Person1#: Извините. У вас есть минутка? Я хотел бы рассказать вам о карте Баки.
#Person2#: Ну. . . хорошо. Думаю, у меня есть минутка.
#Person1#: Ты знаешь о карте Баки?
#Person2#: Я слышал об этом, но я действительно не знаю об этом.
#Person1#: Bucky Card — отличный способ сэкономить деньги, пока вы хорошо проводите ... | #Person1# представляет Bucky Card #Person2#. #Person2# читает брошюру и узнает о преимуществах. #Person2# сначала думает, что карта дорогая, но в конце концов решает подать заявку на карту. | Баки Кард |
train_4518 | #Person1#: Вы довольны блюдами?
#Person2#: Отлично, тушеная баранина невероятно вкусная.
#Person1#: Мне тоже нравится. Особенно мне нравится рыба. Он такой свежий, а вкус как у пресноводной рыбы.
#Person2#: Да, еда здесь заслуживает своей репутации. Китайская кухня - одна из моих любимых.
#Person1#: Если хочешь, в след... | #Person1# и #Person2# очень довольны ужином и в следующий раз попробуют вместе отличную сычуаньскую кухню. | ужин |
train_4519 | #Person1#: Привет, Ширли! Хочешь присоединиться ко мне на обед. . . я угощаю!
#Person2#: Вау! Конечно!
#Person1#: Должен признаться, у меня есть скрытые мотивы, чтобы пригласить вас на обед.
#Person2#: О. . . это нормально. . . пока вы покупаете!
#Person1#: Я действительно хочу пораскинуть мозгами над тем, о чем я мног... | #Person1# приглашает Ширли на обед, потому что #Person1# хочет получить несколько предложений по дальнейшему изучению #Person1#. #Person1# колеблется, стоит ли подавать заявку на получение степени магистра или даже доктора. Ширли предлагает #Person1# подумать об оплате и выборе будущей карьеры. | дальнейшее изучение |
train_4520 | #Person1#: Поздравляем с успехом в конкурсе. Это нечто.
#Person2#: Спасибо. На этот раз мне повезло.
#Person1#: Я думаю, удача сыграла очень маленькую роль в вашей победе. Это исключительно благодаря вашему упорному труду и усилиям. Это приносит честь вам и радость нам.
#Person2#: Я польщен.
#Person1#: Это настоящее сл... | #Person1# поздравляет #Person2# с победой #Person2# в конкурсе и приписывает это тяжелой работе и усилиям #Person2#. | поздравление |
train_4521 | #Person1#: Что вы думаете об олимпийском девизе «Выше, быстрее и сильнее»?
#Person2#: Ну, это лучше, чем "сначала дружба, потом конкуренция".
#Person1#: Почему? На мой взгляд, неважно, выиграл ты или нет. Самое главное — это участие.
#Person2#: Я все еще думаю, что никто не играет даром. | #Person1# и #Person2# имеют разные мнения об олимпийском девизе. | олимпийский девиз |
train_4522 | #Person1#: Я рад, что взял с собой в эту поездку свою куртку.
#Person2#: Да, я не знал, что в Вашингтоне зимой так холодно.
#Person1#: Что бы ты хотел сделать сегодня?
#Person2#: Я действительно думаю, что мы должны совершить экскурсию по Белому дому.
#Person1#: Я подумал, мы могли бы сходить в какой-нибудь музей. Не х... | #Person1# и #Person2# путешествуют по Вашингтону и обсуждают, что делать сегодня. #Person2# хочет увидеть Белый дом, но #Person1# думает, что это будет скучно. | путешествие |
train_4523 | #Person1#: Извините, как мне добраться до Гранд-отеля?
#Person2#: Извините, я не расслышал, что вы сказали. Не могли бы вы повторить это, пожалуйста?
#Person1#: Гранд-отель, это далеко отсюда?
#Person2#: Извините, мой английский не так хорош. Не могли бы вы говорить немного медленнее? | #Person1# спрашивает #Person2#, как пройти в Гранд Отель, но #Person2# не может понять, что говорит #Person1#. | спрашивать дорогу |
train_4524 | #Person1#: Вы знаете что-нибудь о занятиях доктора Миллера?
#Person2#: Да. Ты в его классе?
#Person1#: Я подумываю пойти на его занятия в следующем семестре.
#Person2#: Он действительно знал свое дело, но плохо оценивал. Это было бы нормально?
#Person1#: Да, мне действительно нужен кто-то действительно хороший.
#Person... | #Person1# думает о том, чтобы пройти курс доктора Миллера в следующем семестре, и спрашивает #Person2# о том, какие у него оценки и насколько хорошо он преподает. Они обнаруживают, что ищут в инструкторе разные вещи. | Класс доктора Миллера |
train_4525 | #Person1#: Доктор, вот мой отчет по IVP-обследованию.
#Person2#: Дай-ка я посмотрю. Ты видишь, что в твоей почке камень?
#Person1#: О, да, это опасно?
#Person2#: Нет, но это больно.
#Person1#: Мне нужно делать операцию?
#Person2#: Нет, не надо, так как камень не большой.
#Person1#: Хорошо, я все еще могу приехать на Ол... | #Person2#, врач, читает отчет об осмотре IVP #Person1# и предлагает, чтобы #Person1# рассеял камень в теле и принял лекарство из трав. | отчет об осмотре |
train_4526 | #Person1#: Привет! Итак, вы вернулись. У тебя все с собой?
#Person2#: Думаю, да.
#Person1#: Нам потребуется подробная информация о полном названии компании, адресе компании. . .
#Person2#: Да, да. У меня все это здесь.
#Person1#: А также название банка и филиала, в котором компания имеет счет, и номер счета.
#Person2#:... | #Person1# запрашивает более подробную информацию о компании у #Person2#, а #Person2# спрашивает, когда #Person1# получит отчет. | отчет компании |
train_4527 | #Person1#: Я нашел квартиру, которую можно снять.
#Person2#: Где ты нашел эту квартиру?
#Person1#: Я нашел это сегодня в объявлениях о продаже квартир.
#Person2#: Правда? Не могу поверить, что ты действительно нашел квартиру по объявлениям.
#Person1#: Я действительно нашел его в рекламе, и он не так уж и дорог.
#Person... | #Person1# сообщает #Person2#, что #Person1# нашел по объявлениям отличную недорогую квартиру. #Person2# рад это слышать. | поиск квартиры |
train_4528 | #Person1#: Я очень волнуюсь, доктор. Боюсь, что я очень болен.
#Person2#: Почему ты так думаешь?
#Person1#: Потому что я все время чувствую усталость, даже когда просыпаюсь утром. Мне очень трудно выполнять какую-либо работу. У меня нет аппетита.
#Person2#: Как ты спишь?
#Person1#: Очень плохо, доктор.
#Person2#: Тебя ... | #Person1# сообщает врачу #Person2#, что #Person1# беспокоится о своем здоровье. #Person2# говорит, что это несерьезно, но #Person1# находится под большим давлением. | большое давление |
train_4529 | #Person1#: Меня очень раздражает твое непослушание.
#Person2#: Но мам, я ничего не напутал.
#Person1#: Вы должны были спросить мое мнение, прежде чем сделать это.
#Person2#: Прости, мама. Я не буду делать это снова.
#Person1#: Ты лучше помни свое обещание. | #Person1# раздражен непослушанием #Person2# и #Person2# извиняется. | непослушание |
train_4530 | #Person1#: Вы готовы на секунду?
#Person2#: Нет, боюсь, нам придется отменить заказ. Я не уверен, согласен ли он со мной.
#Person1#: Хотите что-нибудь еще?
#Person2#: Я бы предпочел стейк из рыбы-меч.
#Person1#: Прости. Сейчас не сезон.
#Person2#: Устрицы, пожалуйста. | #Person1# помогает #Person2# заказать еду. | заказ еды |
train_4531 | #Person1#: Я ищу ожерелье для своей подруги в подарок на день рождения.
#Person2#: Вы пришли в правильный магазин. У нас есть красивый и широкий выбор ожерелий для вас на выбор.
#Person1#: Мне нравится вон тот. Можете ли вы показать это мне?
#Person2#: Ты имеешь в виду изящное золотое ожерелье?
#Person1#: Точно. Скольк... | #Person2# помогает #Person1# выбрать подарок на день рождения девушке #Person1#. #Person1# нравится изысканное золотое ожерелье, и #Person2# наденет его для #Person1#. | покупка подарка |
train_4532 | #Person1#: Добрый день, доктор.
#Person2#: Добрый день, миссис Браун. Ну, что не так с этим мальчишкой?
#Person1#: Это мой сын, Джим. У него кашель.
#Person2#: Как давно он у него?
#Person1#: С прошлой ночи.
#Person2#: Он сегодня что-нибудь ел?
#Person1#: Да. Он съел немного молока и яйцо сегодня утром.
#Person2#: Ну, ... | Миссис Браун ведет своего сына Джима к #Person2#, врачу, так как у Джима начался кашель. #Person2# говорит, что Джим простудился. | холод |
train_4533 | #Person1#: Ты все еще видишь людей, с которыми мы ходили в школу?
#Person2#: Да, какое-то время, наверное, пока не ушел из университета, но после этого не особо.
#Person1#: Да, я тоже потерял связь с большинством людей, но я все еще иногда вижу Пэта.
#Person2#: О да, как у нее дела?
#Person1#: Хорошо. Я полагаю, но ей ... | #Person1# и #Person2# говорят о недавнем развитии Пэт, с которым они ходили в школу в прошлом. #Person1# рассказывает #Person2#, что ей пришлось нелегко в последние несколько лет после того, как Пэт развелась с Питером. | Бывший друг |
train_4534 | #Person1#: Ты уже забронировал билеты на самолет в Испанию?
#Person2#: Ну, я подумал, что нам следует отправиться в путешествие на корабле для разнообразия, поэтому вместо этого я заказал два билета на корабль.
#Person1#: Ты должен был сказать мне или обсудить это со мной.
#Person2#: Я хотел сделать тебе сюрприз. Вам н... | #Person1# и #Person2# планируют поездку в Испанию и решают отправиться на корабле, чтобы насладиться каждой минутой. Завтра они вместе пойдут покупать дорожные чеки. | путешествие на корабле |
train_4535 | #Person1#: Привет, рад тебя видеть!
#Person2#: Я тоже. Как дела в эти дни?
#Person1#: Я в порядке. Что ты делаешь в библиотеке?
#Person2#: О, в последнее время мне интересно узнать о британском английском и американском английском. Так что я просто пришел сюда, чтобы получить некоторую информацию. Они действительно при... | #Person1# и #Person2# встречаются в библиотеке. Они говорят о различиях слов в британском английском и американском английском. #Person1# считает, что британский английский и американский английский различаются с точки зрения написания, произношения и значения слов, в то время как #Person2# задает вопросы. Они согласны... | различия слов |
train_4536 | #Person1#: Привет, рад тебя видеть. Входите пожалуйста.
#Person2#: Спасибо. Похоже, вечеринка захватывающая, и все в приподнятом настроении.
#Person1#: Мой брат, Том приезжает ко мне на выходные.
#Person2#: Где он?
#Person1#: Он сидит вон там, в углу, рядом с девушкой.
#Person2#: А кто эта девушка? А, женщина в красном... | #Person1# и #Person2# находятся на вечеринке, а #Person1# указывает Тому и Энн на #Person2#. | вечеринка |
train_4537 | #Person1#: Должен признаться, я не очень-то этого жду.
#Person2#: Нет?
#Person1#: Ну, я уже бывал на их вечеринках, и не думаю, что эта будет лучше. Все те же люди продолжают и продолжают заниматься своей работой.
#Person2#: Ага.
#Person1#: Они все думают, что они такие важные. Честно говоря, я просто не могу с ними за... | #Person1# жалуется #Person2# на предстоящую скучную вечеринку. | скучная вечеринка |
train_4538 | #Person1#: Извините!
#Person2#: Да?
#Person1#: Боюсь, я заблудился. Я ищу торговый центр Ист Таун.
#Person2#: Вы сказали "Ратуша"?
#Person1#: Нет. Торговый центр East Town.
#Person2#: Восточный торговый центр? Ты потерялся! Этого здесь нет рядом! Торговый центр East Town находится рядом с аэропортом.
#Person1#: Я сейча... | #Person1# теряется, а #Person2# показывает #Person1# путь к торговому центру East Town. | показывая путь |
train_4539 | #Person1#: И я понял, что мы совсем заблудились, но, по крайней мере, в конце концов мы туда попали.
#Person2#: Забавно, что ты это сказал, потому что, э-э, подобное случилось со мной однажды, когда я был за границей. На самом деле мы давали концерт в этом баре в Германии.
#Person1#: Правда?
#Person2#: На самом деле я ... | #Person1# и #Person2# были потеряны, но, по крайней мере, в конце концов попали туда. #Person2# делится с #Person1# похожим опытом потери во время концерта в баре в Германии. | заблудиться |
train_4540 | #Person1#: Привет, Виктор. Как вы?
#Person2#: О, я в порядке.
#Person1#: Итак, ты собираешься пойти на занятия сегодня вечером?
#Person2#: Может быть. . . но я так не думаю.
#Person1#: Правда? В чем дело?
#Person2#: Не знаю. Мне просто немного грустно.
#Person1#: Слушай. Пойдем со мной на занятия, а после занятий мы мо... | Виктору грустно, поэтому Брайан приглашает его на ужин после уроков, чтобы ему стало лучше. | грустить |
train_4541 | #Person1#: Ты скоро закончишь университет. У тебя есть планы на будущее?
#Person2#: Я планирую поступить в аспирантуру, но также хочу найти работу. Иначе мне некуда будет пойти, если я провалю вступительный экзамен.
#Person1#: У вас есть четкий карьерный путь?
#Person2#: карьерный путь? Я не уверен.
#Person1#: какую ра... | #Person2# скоро закончит университет. #Person1# спрашивает #Person2# о планах на будущее и предлагает #Person2# разобраться с дальнейшим обучением или спланировать карьеру. | карьерный совет |
train_4542 | #Person1#: Поздравляем! Я слышал, что вы собираетесь пройти двухнедельный курс обучения в штаб-квартире.
#Person2#: Спасибо. Я очень рада, что у меня есть возможность узнать что-то новое. Вы знаете, что информация и знания в этой области очень быстро обновляются.
#Person1#: Конечно. Это меняющийся мир. Охватывает ли уч... | #Person1# пройдёт двухнедельный курс обучения в штаб-квартире. #Person2# считает, что это хорошая возможность, и надеется, что #Person1# сможет получить то, что хочет #Person1#. | учебный курс |
train_4543 | #Person1#: У вас есть двухместный номер на сегодня?
#Person2#: С видом на океан?
#Person1#: Без этого нормально.
#Person2#: Двухместный номер без вида всего на одну ночь?
#Person1#: Верно.
#Person2#: Да.
#Person1#: Кстати, сколько стоит одноместный номер? | #Person2# помогает #Person1# забронировать двухместный номер. | бронирование номера |
train_4544 | #Person1#: Приготовить кофе, Джейн?
#Person2#: Хорошая идея, Шарлотта.
#Person1#: Готово. Хочешь молока?
#Person2#: Немного, пожалуйста.
#Person1#: А как насчет сахара? Две чайные ложки?
#Person2#: Нет, меньше. Полторы чайные ложки, пожалуйста. Этого достаточно для меня. Это было очень приятно.
#Person1#: Хотите еще?
#... | Шарлотта готовит кофе для себя и Джейн. Джейн хочет сигарету, но ее нет, и Шарлотта считает, что ей следует меньше курить и больше есть. | время друзей |
train_4545 | #Person1#: Добрый вечер, у вас есть бронь?
#Person2#: Да, у нас есть бронирование. Имя Энн.
#Person1#: Дай-ка посмотреть. Хорошо, сюда, пожалуйста.
#Person2#: Это ваш стол.
#Person1#: А сейчас заказать?
#Person2#: Да.
#Person1#: Вот меню.
#Person2#: Спасибо. | #Person1# ведет #Person2# к зарезервированному столику и дает #Person2# меню. | бронирование столика |
train_4546 | #Person1#: Сиди здесь, а я пойду за едой.
#Person2#: Что заказать?
#Person1#: Я еще не решил. Что вам нравится?
#Person2#: Э, я бы хотел гамбургер, большую картошку фри и маленькую пепси.
#Person1#: Хорошо, я вернусь через минуту.
#Person3#: Я могу вам помочь?
#Person1#: Я хочу два чизбургера и большую порцию картофеля... | #Person1# и #Person2# обедают вместе. #Person1# помогает #Person1# заказать еду. | заказ еды |
train_4547 | #Person1#: Что я могу вам предложить, сэр?
#Person2#: Одна чашка кофе.
#Person1#: Сливки или сахар?
#Person2#: Я бы хотел черный с одним кусочком сахара.
#Person1#: А для вас, сэр?
#Person3#: Думаю, я возьму твой капучино.
#Person1#: Что-нибудь еще?
#Person3#: Нет, это все.
#Person1#: Я скоро вернусь с вашим заказом. | #Person1# помогает #Person2# заказать кофе, а #Person3# - капучино. | заказ еды |
train_4548 | #Person1#: Привет, Лиза. Я звоню, чтобы пригласить тебя на нашу вечеринку по случаю новоселья в эту субботу вечером. Мы знаем, что вы очень заняты, но мы бы хотели, чтобы вы пришли.
#Person2#: Да, с удовольствием. Хорошо. В следующий понедельник у меня будет тест, а во вторник я сдам статью. Вечеринка продолжится очень... | #Person1# звонит Лизе, чтобы пригласить ее на новоселье в субботу, и Лиза соглашается прийти. | приглашение на вечеринку |
train_4549 | #Person1#: Хорошо, мистер Тейлор. Давайте идти вперед и начать. Прежде всего. Расскажите мне о вашей последней работе.
#Person2#: Ну, я проработал 5 лет на высокотехнологичных компьютерах.
#Person1#: Хорошо, Hi-tech. Как насчет ваших навыков написания веб-сайтов? О, мы ищем человека для создания и управления веб-сайтом... | #Person1# берет интервью у Тейлор. Тейлор рассказывает о своем предыдущем опыте работы, но на самом деле он плохо знает эту область. | собеседование |
train_4550 | #Person1#: Здравствуйте, туристическая информация, что я могу для вас сделать?
#Person2#: Привет. Я звоню по поводу прогулки на лодке по реке D? Не подскажете, какие это дни?
#Person1#: Конечно, они ходят каждую пятницу и воскресенье.
#Person2#: А откуда лодка уходит?
#Person1#: Вы найдете его рядом с мостом, это в 10 ... | #Person2# звонит #Person1#, чтобы узнать о поездке на лодке по реке D. #Person1# сообщает #Person2# информацию о поездке. | информация о поездке на лодке |
train_4551 | #Person1#: Что вы знаете о детстве Альберта Эйнштейна?
#Person2#: Он учился игре на скрипке в возрасте от 6 до 13 лет.
#Person1#: Каким был маленький Альберт в начальной школе?
#Person2#: Ну, он был довольно застенчив и плохо ладил с другими мальчиками. Раньше он задавал много вопросов. Ему не очень нравилась школа. Он... | #Person2# рассказывает #Person1#, каким был Альберт Эйнштейн в детстве. | Альберт Эйнштейн |
train_4552 | #Person1#: Как дела сегодня вечером, Джейн?
#Person2#: Очень тихо. Теперь я буду готов идти домой, так как тебе нравится работать по ночам?
#Person1#: Все в порядке. После 3 месяцев без работы меня устраивает любая работа.
#Person2#: Я понимаю, что ты имеешь в виду. Вы должны быть рады снова иметь работу.
#Person1#: Те... | #Person1# считает нормальным работать по ночам после 3 месяцев без работы. Джейн не работает здесь очень долго и хочет найти что-нибудь получше, чтобы свести концы с концами. | после потери работы |
train_4553 | #Person1#: Ты в порядке, Чак? Вы выглядите бледным.
#Person2#: Я в порядке, Кэтрин. Я просто не спал допоздна прошлой ночью, работая над своим китайским языком.
#Person1#: О, бедный ты. Знаете что, я нашел новый способ учить китайский, и он очень хорошо работает.
#Person2#: Да? Скажи мне. Я потратил все эти месяцы, пыт... | Чак не делает больших успехов в изучении китайского языка, и Кэтрин делится с ним хорошим способом изучения китайского языка, слушая китайские народные песни. | изучение китайского языка |
train_4554 | #Person1#: Привет, это Гордон. Меня сейчас нет в офисе. Вы позвонили на голосовую почту Гордона, если звоните по поводу встречи, нажмите 1. Если вы звонили из IBM, нажмите 2. Если вы звоните лично, нажмите 3.
#Person2#: Мне нужна встреча, поэтому я нажму номер один.
#Person1#: вы выбрали номер один, встречу.
#Person2#:... | Белли Келли звонит Гордону, чтобы записаться на прием, чтобы поговорить с Гордоном о контракте со СМИ. Голосовая почта Гордона отвечает ей и помогает записаться на прием. | бронирование встречи |
train_4555 | #Person1#: Итак, в следующем году ты собираешься начать A-уровни, какой предмет ты собираешься выбрать?
#Person2#: Я обязательно буду заниматься испанским, потому что это мой любимый предмет, а то я не совсем уверен. Я хотел бы заниматься искусством, но я не знаю, очень ли это полезно для моей карьеры.
#Person1#: Что т... | #Person2# начнет обучение на уровне A в следующем году. #Person1# спрашивает #Person2# о планах #Person2# на будущее. #Person2# хочет выбрать испанский язык, хочет стать журналистом и хочет взять академический отпуск перед поступлением в колледж. | будущий план |
train_4556 | #Person1#: Здравствуйте, что я могу сделать для вас?
#Person2#: Добрый день. Я хотел бы отправить этот пакет, пожалуйста. Вы можете помочь мне?
#Person1#: Конечно. Мне просто нужна информация для доставки, пожалуйста. Кому вы хотите доставить посылку? А адрес?
#Person2#: Jennings Motor, 11 Station Road.
#Person1#: Не м... | #Person1# помогает #Person2# заполнить информацию и отправить посылку в Jennings Motor во вторник. | отправка пакета |
train_4557 | #Person1#: Некоторые компании раньше запрещали свидания между сотрудниками, но теперь они поняли, что этого можно избежать. Люди так много времени проводят на работе. Неудивительно, что один терпит крах на другом.
#Person2#: Если мыслить позитивно, офисная любовь может принести пользу компании.
#Person1#: Выгодно? Я та... | #Person1# считает, что любовь к офису неудивительна, но может принести компании много проблем, в то время как #Person2# утверждает, что любовь может повысить производительность. | офисная любовь |
train_4558 | #Person1#: Я звоню сегодня по поводу счета, который я так и не получил.
#Person2#: Не могли бы вы сказать мне, для какой кредитной карты это было?
#Person1#: Это было для моей Master Card.
#Person2#: Вы должны были получить этот счет две недели назад.
#Person1#: Я еще не получил его по почте.
#Person2#: Компьютер показ... | #Person1# звонит, чтобы узнать о пропаже счета. Затем #Person2# говорит #Person1# связаться с почтовым отделением и отправить #Person2# доказательство их ошибки. | расследование |
train_4559 | #Person1#: Ну, доброе утро, Том. Я давно тебя не видел.
#Person2#: Всего несколько дней назад я чувствовал себя неплохо.
#Person1#: В чем сейчас проблема?
#Person2#: Я чувствую себя подавленным, уставшим. У меня почти каждый день болит голова. И я не сплю так много, как обычно.
#Person1#: Ты правильно питаешься? Вы зна... | Несколько дней назад Том начал чувствовать себя плохо, и #Person1# выяснил, что это могло быть вызвано нездоровым питанием Тома. | нездоровое питание |
train_4560 | #Person1#: Что ты читаешь?
#Person2#: О, это последний роман Рэя Блю. Это научно-фантастический триллер.
#Person1#: Я думал, он обычно пишет книги ужасов.
#Person2#: Да. Он хорош и в этом жанре. Это захватывающее чтение.
#Person1#: Мы идем в книжный магазин. Не хочешь присоединиться к нам?
#Person2#: Да, хотел бы. Мне ... | #Person2# читает научно-фантастический триллер Рэя Блю. #Person1# приглашает #Person2# в книжный магазин, и #Person2# соглашается. | пойти в книжный магазин |
train_4561 | #Person1#: Привет. Мне нужно больше удобств, пожалуйста.
#Person2#: Не могли бы вы быть немного более конкретным, сэр?
#Person1#: Ну, если быть более конкретным, бесплатные вещи, такие как мыло, лосьон и шампунь.
#Person2#: Я понимаю. Теперь вы говорите, что уже израсходовали все свои удобства?
#Person1#: О, нет! У мен... | #Person1# хочет взять некоторые бесплатные услуги в качестве сувениров, потому что считает, что они имеют сентиментальную ценность. #Person2# соглашается и вызывает домработницу. | сувениры |
train_4562 | #Person1#: Что тебе сегодня нужно?
#Person2#: Мне нужно пройти несколько занятий.
#Person1#: Какие курсы вы бы хотели посещать?
#Person2#: Как насчет курсов вождения?
#Person1#: Хорошо, тебе нужно записаться на прием.
#Person2#: Я не понимаю, зачем мне записываться на прием.
#Person1#: Вам нужно сделать один, чтобы при... | #Person2# хочет пройти курсы вождения завтра утром, и #Person1# говорит #Person2# записаться на прием. | пройти курсы |
train_4563 | #Person1#: извините, не подскажете, в какой очереди я должен стоять, чтобы купить пузырчатую пленку и отправить посылку?
#Person2#: вы можете купить пузырчатую пленку здесь, но вам придется отстоять здесь очередь, чтобы опубликовать свой отрывок.
#Person1#: это очень длинная очередь. Как вы думаете, сколько времени пот... | #Person2# сообщает #Person1#, где купить пузырчатую пленку и как отправить посылку. Затем #Person1# покупает 30 марок и пузырчатую пленку с помощью #Person2#. | почтовые расходы |
train_4564 | #Person1#: Здравствуйте, это Мэри с новой станции в Тайбэе, что я могу для вас сделать?
#Person2#: Привет, Женя, это Линь Ван, звоню из сети.
#Person1#: Здравствуйте, мистер Ван, с кем вы хотите поговорить?
#Person2#: Могу я поговорить с Дэвидом, пожалуйста?
#Person1#: Дэвиды, у нас в офисе 5 Давидов.
#Person2#: Ой, из... | Линь Ван хочет позвонить Дэвиду Ричтону. Мэри предложит позвонить мистеру Рихтону. | телефонный звонок |
train_4565 | #Person1#: У меня небольшая проблема с номером 507.
#Person2#: В чем именно проблема, мистер Сандалс?
#Person1#: Я нашел тараканов в своей комнате.
#Person2#: Тараканы, сэр? Это невероятно.
#Person1#: Я видел как минимум девять разных тараканов в своей комнате.
#Person2#: Сэр, вы уверены, что не видели одну и ту же чеш... | Мистер Сандалс утверждает, что в номере 507 было найдено девять тараканов. #Person2# передаст его начальнику. | отчет об обслуживании номеров |
train_4566 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: Да. Когда следующий поезд в Нью-Йорк?
#Person1#: Дай-ка посмотреть. . . поезд до Нью-Йорка. . . вот. . . ежедневно кроме воскресенья в 10, 30, 12, 20 и 15, 10.
#Person2#: До 10:30 поезда не ходят?
#Person1#: Извините, не раньше 10:30.
#Person2#: Потом один в Нью-Йорк в 10:30.
#P... | #Person2# покупает билет на поезд с жестким сиденьем до Нью-Йорка в один конец в 10:30 с помощью #Person1#. | купить билет на поезд |
train_4567 | #Person1#: Привет, Питер. Боюсь, я не смогу прийти на ужин завтра вечером.
#Person2#: А почему бы и нет?
#Person1#: Просто я плохо себя чувствую. Я думаю, что у меня простуда или что-то в этом роде.
#Person2#: О, мне жаль это слышать. Эй, не беспокойся об ужине. Мы сделаем это в другой раз. Но ты береги себя.
#Person1#... | #Person1# звонит Питеру, чтобы он не присутствовал на завтрашнем ужине из-за болезни. | отмена ужина |
train_4568 | #Person1#: Ты вышла замуж за Джо, не так ли?
#Person2#: Джо? Я не знаю, что вы имеете в виду.
#Person1#: Я помню, ты влюблен.
#Person2#: О, он мне понравился, когда мы впервые встретились. Но это приходит и уходит.
#Person1#: Для меня это греческий. | #Person2# говорит, что ей понравился Джо, но это чувство ушло. #Person1# озадачен. | ежедневный случайный разговор |
train_4569 | #Person1#: Весенний фестиваль — самый важный праздник в Китае, не так ли?
#Person2#: Да, это правда.
#Person1#: Сколько длится отпуск?
#Person2#: Это зависит. Но обычно это около 15 дней.
#Person1#: Вы едите какую-нибудь особенную еду для фестиваля?
#Person2#: Да, пельмени обязательны. Есть и другая еда. Например, люди... | #Person2# рассказывает #Person1# о традициях Праздника Весны. #Person1# надеется провести этот Праздник Весны в Пекине с #Person2#. | Весенний фестиваль |
train_4570 | #Person1#: Эй, Лили, что ты делаешь?
#Person2#: Жду кого-то.
#Person1#: Вы имеете в виду мальчика, с которым познакомились в MSN?
#Person2#: Ты прав. Он такой забавный, и я думаю, что влюблена в него.
#Person1#: Ты, должно быть, шутишь. Ты не можешь влюбиться в того, кого никогда не видел!
#Person2#: Я знаю, но я продо... | Лили влюбляется в парня, с которым познакомилась в Интернете, но #Person1# советует ей не воспринимать это слишком серьезно и заводить больше реальных друзей. | чистая любовь |
train_4571 | #Person1#: Какая погода в вашем городе?
#Person2#: Летом бывает очень жарко. температура часто между 37 и 40 по Цельсию. когда жарко, часто идут дожди. зимы более сухие.
#Person1#: В моем городе летняя температура обычно достигает 20 или 25. дождь выпадает в основном зимой. и у нас часто выпадает снег.
#Person2#: Какая... | #Person1# и #Person2# рассказывают о температуре и погоде в своих городах летом и зимой. Летом в городе #Person1# умеренные температуры, а зимой всегда дожди и гололедица, в то время как в городе #Person2# летом высокие температуры, много гроз, а зимой почти нет снега. | лето и зима |
train_4572 | #Person1#: Где ты живешь, Ким?
#Person2#: Я живу в квартире в центре города.
#Person1#: О, это удобно, но. . . сколько там криминала?
#Person2#: Немного. Но трафика много. Я иногда терпеть не могу шум! Где вы живете?
#Человек1#: . У меня есть дом в пригороде.
#Person2#: О, держу пари, здесь очень тихо. Но много ли там ... | Ким и #Person1# обсуждают жизнь в центре города и в пригороде. Затем Ким предлагает поменяться местами на выходных, и #Person1# соглашается. | жизнь в центре города |
train_4573 | #Person1#: Как купить учебники?
#Person2#: У вас есть список книг для вашего класса?
#Person1#: Да, у меня есть список.
#Person2#: Хорошо. Как только вы это сделаете, вы можете пойти в книжный магазин. Ты знаешь, где это?
#Person1#: Да, я знаю, где находится книжный магазин.
#Person2#: Итак, как только вы пройдете мимо... | #Person2# рассказывает #Person1# о том, как покупать и продавать учебники, а позже они решают вместе пойти в книжный магазин. | покупать книги |
train_4574 | #Person1#: Привет, я ищу женщину по имени Мия.
#Person2#: Думаю, я тот, кого вы ищете. Ты должен быть Рубином.
#Person1#: Это был бы я!
#Person2#: Рубин! Карен и Майк так часто говорили о вас, что мне кажется, что я уже встречал вас раньше.
#Person1#: Надеюсь, то, что они сказали, было в основном хорошим!
#Person2#: Он... | Рубин впервые встречает Миа. Затем Рубин предлагает прогуляться до кафе, и Миа соглашается. | первое свидание |
train_4575 | #Person1#: Добрый день. Я полагаю, вы мисс Моника. Меня зовут мистер Томас, генеральный директор компании ABC. Вот моя визитка.
#Person2#: Большое спасибо.
#Person1#: Я очень впечатлен вашим резюме. Поэтому мне очень интересно узнать, почему вы хотите покинуть свою нынешнюю компанию.
#Person2#: Я ищу более интересную д... | Мистер Томас берет интервью у мисс Моники. Она говорит мистеру Томасу, что хочет интересную работу, и что она впечатлена компанией и продукцией, а затем рассказывает о своей способности работать в команде и о своей долгосрочной цели. | собеседование |
train_4576 | #Person1#: Я хочу присоединиться к автобусному туру.
#Person2#: Да, сэр.
#Person1#: Автобус заберет туристов из отелей?
#Person2#: Конечно. Вам не обязательно приезжать сюда, и мы подбросим вас до вашего отеля.
#Person1#: Вау, очень удобно. | #Person2# сообщает #Person1#, как присоединиться к автобусному туру. | автобусный тур |
train_4577 | #Person1#: Эй, Мэри, как дела?
#Person2#: Так себе. Вчера вечером я встретил этого замечательного парня в баре, и мы прекрасно провели время, поэтому решили встретиться сегодня вечером.
#Person1#: О, это захватывающе. Как выглядит этот парень? Он горячий?
#Person2#: Ну, я сначала так не подумал. Но когда мы начали гово... | Мэри рассказывает #Person1# о парне, которого она встретила прошлой ночью в баре. Она думает, что парень забавный и у них много общего. Затем Мэри и #Person1# говорят о качествах, которые они ищут в друге. | друг |
train_4578 | #Person1#: Том, это Мэри Боббинс. Она только что пришла с распродаж.
#Person2#: Приятно познакомиться! Думаю, мы будем работать вместе.
#Person1#: Да, она будет тесно сотрудничать с вами в вопросах маркетинга.
#Person2#: Хорошо. Что ж, добро пожаловать на борт, мисс Роббинс. | #Person1# представляет Тому новую коллегу, Мэри Боббинс. | светская встреча |
train_4579 | #Person1#: Я был очень рад услышать о вашем повышении. Поздравляем!
#Person2#: Спасибо, Джейн. Я был очень удивлен. Я имею в виду, что там было много квалифицированных людей.
#Person1#: Конечно, но работа, которую вы проделали, была действительно исключительной! Вы определенно это заслужили!
#Person2#: Большое спасибо.... | Джейн поздравляет #Person2# с повышением #Person2# и восхищается ее работой. #Person2# сообщает Джейн, что #Person2# получит приз в размере 1000 юаней и будет лечить Джейн. | повышение |
train_4580 | #Person1#: Какая машина мне больше подходит?
#Person2#: Для вас я бы порекомендовал вот это.
#Person1#: Компактный? Почему вы думаете, что один лучше, чем другие?
#Person2#: Этот автомобиль идеально подходит для ваших нужд, потому что он не только компактен для удобства вождения по городу, но и обладает множеством функ... | #Person2# рекомендует компактный автомобиль #Person1#, потому что он компактен и имеет множество функций безопасности. Кроме того, компактный автомобиль очень экономичен и экономит бензин. | компактный автомобиль |
train_4581 | #Person1#: Извините. Когда следующий автобус?
#Person2#: Следующий автобус будет здесь через четыре минуты.
#Person1#: О, хорошо. Это будет номер сорок четыре?
#Person2#: Нет, это число пятьдесят восемь.
#Person1#: Так когда следующие сорок четыре? Скоро ли он будет здесь?
#Person2#: Нет, не будет.
#Person1#: Так когда... | #Person2# сообщает #Person1#, что следующий автобус № 58 через четыре минуты, а № 44 переместил свою остановку на угол. | сесть в автобус |
train_4582 | #Person1#: Что я могу сделать для вас, сэр?
#Person2#: Хм, я хочу поменять свой дорожный чек. Вот дорожный чек на 3000 долларов. Я хотел бы обналичить этот чек, пожалуйста.
#Person1#: Нет проблем. Могу я увидеть ваше удостоверение личности?
#Person2#: Конечно. Как насчет моего паспорта?
#Person1#: Всё в порядке! Как бы... | #Person2# приходит обналичить дорожный чек. #Person1# проверяет идентификацию и обслуживает #Person2#. | обналичить чек |
train_4583 | #Person1#: У нас проблемы с контролем качества. Мистер Чжан. Нам нужно обратиться к источнику, чтобы разобраться с ними.
#Person2#: Какие именно у тебя проблемы?
#Person1#: Уровень жалоб на нашу новую линейку продуктов очень высок, почти восемь процентов.
#Person2#: Это высоко.
#Person1#: Да. Мы продолжаем находить про... | Г-н Ли сообщает г-ну Чжану о большом количестве жалоб на новую линейку продуктов и призывает его улучшить контроль качества. Г-н Чжан требует повышения ставки, но г-н Ли отказывает ему в соответствии с подписанным контрактом. | деловой разговор |
train_4584 | #Person1#: Доброе утро, номер забронирован. Я могу вам помочь?
#Person2#: Да, меня зовут Питер. Я забронировал одноместный номер с 18 по 21 июня. Я хотел бы внести некоторые изменения. Бронирование должно быть только до 20 июня.
#Person1#: Одноместный номер с 18 по 20 июня. Это верно?
#Person2#: Да.
#Человек1#: Хорошо.... | Питер звонит, чтобы изменить дату отъезда. Затем #Person1# рекомендует лимузин-сервис, и Питер с радостью соглашается. | изменение бронирования |
train_4585 | #Person1#: Мне сказали, что у вас может быть свободная комната.
#Person2#: Да, у меня есть свободная комната.
#Person1#: Не могли бы вы сейчас посмотреть на комнату?
#Person2#: Ты подойдешь сюда через двадцать минут? Мы прямо посреди ужина.
#Person1#: Эта квартира выглядит неплохо.
#Person2#: Да, там две спальни. Это у... | #Person1# приходит посмотреть на свободную комнату #Person2#. Хотя квартира хорошая, #Person1# хочет подешевле. | искать квартиру |
train_4586 | #Person1#: Мне нужно заказать новые визитки.
#Person2#: Ты хоть представляешь, сколько хочешь?
#Person1#: Думаю, 2000 будет достаточно.
#Person2#: Не могли бы вы заполнить эту форму, пожалуйста?
#Person1#: Я не хочу вносить изменения в свою старую карту.
#Person2#: Если вы заметите разницу, я приглашу вас на ужин.
#Чел... | #Person1# нужно 2000 новых визитных карточек, столько же, сколько и старых. #Person2# просит дополнительные деньги, если #Person1# хочет получить их быстрее. | новые визитки |
train_4587 | #Person1#: Если мы хотим модернизировать нашу систему обработки информации, производственную систему и код управления, нам необходимо завершить автоматизацию нашего офиса.
#Person2#: Да, ты прав. Мы должны как можно скорее оборудовать нашу компанию сетью рабочих станций в каждом офисе.
#Person1#: Наши копировальные маш... | #Person1# и #Person2# обсуждают, как завершить автоматизацию офиса, а #Person2# предлагает обратиться в мебельный магазин. | Автоматизация делопроизводства |
train_4588 | #Person1#: Простите, вы не возражаете, если я посижу здесь?
#Person2#: Нет, совсем нет. Вперед, продолжать.
#Person1#: Спасибо.
#Person2#: Ты куда-то собираешься или с кем-то встречаешься?
#Person1#: Я еду в Вашингтон. А ты?
#Person2#: Я еду в Сан-Франциско.
#Person1#: Правда? Я думаю, что Сан-Франциско, вероятно, самы... | #Person1# из маленького городка в Пенсильвании и #Person2# из Китая встречаются в аэропорту. #Person1# направляется в Вашингтон, а #Person2# направляется в Сан-Франциско. | непринужденная светская беседа |
train_4589 | #Person1#: Э... Как вас еще раз, пожалуйста? Не могли бы вы расшифровать это? Я запишу это.
#Person2#: W-O-N-D-E-R, Wonder. Получилось на этот раз?
#Person1#: Да, сэр. Мистер Уандер. Это верно?
#Person2#: Да. Кстати, у меня на штанах пятно. Вы можете удалить его?
#Person1#: Дай-ка посмотреть. Этот на штанах? Да, я счит... | Мистер Уандер приходит в прачечную. Он хочет, чтобы #Person1# почистил пятно на брюках и плотно пришил пуговицу к жилетке к 10 утра завтрашнего дня. | прачечная |
train_4590 | #Person1#: Грейс, быстро. Если вы не поторопитесь, мы пропустим начало фильма о кунг-фу.
#Person2#: Ну и что!
#Person1#: Не хочешь посмотреть?
#Person2#: Не совсем так. Мне плевать на фильмы о кунг-фу.
#Person1#: Ты должен был сказать мне раньше. Теперь я пойду без тебя. | #Person1# попросил Грейс посмотреть фильм о кунг-фу, но Грейс это не интересует, поэтому #Person1# пойдёт одна. | кунг-фу фильм |
train_4591 | #Person1#: Привет. Добро пожаловать в Небесные пироги. Могу я принять ваш заказ?
#Person2#: Э... да. Я бы хотел куриный жареный стейк.
#Person1#: Хорошо. Хотите картофель фри, хлеб или рис к еде?
#Person2#: Эмм. Я возьму рис?
#Person1#: Выпить не хотите?
#Person2#: Ага. Я возьму средний апельсиновый сок.
#Person1#: Про... | В «Небесных пирогах» #Person2# заказывает жареный стейк из курицы с рисом и салатом с заправкой «Ранч», немного апельсинового сока и хочет пирог. #Person1# с сожалением сообщает #Person2#, что пирогов сегодня нет в наличии, поэтому вместо этого #Person2# заказывает пломбир с мороженым. | заказать еду |
train_4592 | #Person1#: Здесь так жарко!
#Person2#: Тут тоже шумно, но музыка классная!
#Person1#: Да, мне очень нравится эта запись. Вы сюда часто ходите?
#Person2#: Время от времени по выходным. А ты?
#Person1#: Я прихожу сюда второй раз. Мой друг Джек сказал мне, что это хорошее место, чтобы повеселиться, и я пришел сюда с ним.
... | Дайан встречает Патрика в пабе. Диана иногда приезжает сюда по выходным, а Патрик приезжает сюда во второй раз. | непринужденная светская беседа |
train_4593 | #Person1#: Привет, Колледж Парксона. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да. Ищу информацию о курсах компьютерного программирования. Мне это нужно на осенний семестр.
#Person1#: Вы хотите дневной или вечерний курс?
#Person2#: Ну, это должен быть вечерний курс, так как я работаю днем.
#Person1#: Ага. Вы проходили к... | #Person2# звонит в Колледж Парксона, чтобы узнать о курсах компьютерного программирования. #Person1# предлагает #Person2# пройти курс обработки данных в понедельник вечером. #Person2# прислушивается к совету, а #Person1# сообщает #Person2# подробности регистрации. | запросить информацию |
train_4594 | #Person1#: Где Джимми? Почему он не спустился к завтраку? Разве ему не нужно идти в школу сегодня?
#Person2#: Он все еще лежит в своей комнате.
#Person1#: Что с нашим дорогим сыном?
#Person2#: Он чувствует себя ужасно. Я думаю, он, должно быть, сильно простудился.
#Person1#: Ну, надо вызвать врача.
#Person2#: Хорошо. М... | Родители Джимми считают, что он чувствует себя ужасно. Они немедленно вызовут врача. | болезнь |
train_4595 | #Person1#: Дэвид, мы не должны сидеть здесь и ничего не делать.
#Person2#: Почему бы и нет? Суббота, полдень, не так ли?
#Person1#: Да, но по дому так много дел.
#Person2#: Это может подождать.
#Person1#: Надо закончить мыть кухонные стены и шкафы.
#Person2#: Мы можем сделать это завтра. Мы не обязаны делать это сегодн... | #Person1# предлагает заняться домашними делами, но Дэвид откладывает это до завтра. Затем #Person1# сообщает Дэвиду, что Боб обедает с Джорджией. Дэвид считает, что Бобу следует сосредоточиться на учебе. | делать работу по дому |
train_4596 | #Person1#: Вы сказали, что хотите поговорить со мной о курсе, который я прохожу в этом семестре. Музыка?
#Person2#: На самом деле, я немного смутился, потому что думал, что ты специализируешься на математике.
#Person1#: Верно, я. В этом году я прохожу четырехмесячные курсы. Музыка является факультативным курсом - вы пр... | #Person2# не решается пойти на музыкальный курс. #Person1# сообщает #Person2# о требованиях курса. | музыкальный курс |
train_4597 | #Person1#: Заходите, пожалуйста.
#Person2#: Доброе утро, миссис Смит.
#Person1#: Доброе утро. Вы мистер Сан, не так ли? Присаживайтесь пожалуйста.
#Person2#: Да, спасибо.
#Person1#: Из вашего резюме я заметил, что вы специализировались на бухгалтерском учете в Пекинском университете. Не могли бы вы рассказать мне что-н... | Миссис Смит берет интервью у мистера Суня, который специализировался на бухгалтерском учете в Пекинском университете. Г-н Сан рассказывает о соответствующих курсах, которые он посещал в университете, и добавляет о двухлетнем опыте работы бухгалтером в Atlantic Trading Company. Затем он показывает свои способности в анг... | собеседование |
train_4598 | #Person1#: Папа, я хочу научиться водить машину на этих летних каникулах.
#Person2#: Хорошая идея. Вам лучше поторопиться, пока они не заполнили все классы. Сейчас многие учатся водить.
#Person1#: Сейчас сразу зарегистрируюсь. Вы знаете какие-нибудь учебные заведения?
#Person2#: Я не уверен. Вы можете поискать их в Инт... | #Person1# хочет научиться водить. Затем #Person1# и отец #Person1# ищут в Интернете летнюю программу различных учебных заведений. | школа вождения |
train_4599 | #Person1#: Как долго вы работаете в этой компании?
#Person2#: Я приехал два года назад после окончания колледжа. Это моя первая работа.
#Person1#: Вы, должно быть, заметили большую разницу между работой в компании и учебой в колледже.
#Person2#: Конечно! Каждый день есть крайний срок, который нужно уложиться. Начальств... | #Person2# рассказывает #Person1# о разнице между работой в компании и учебой в колледже и раскрывает секрет достижения прогресса. | опыт работы |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.