id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_4800 | #Person1#: У вас есть хороший англо-китайский словарь?
#Person2#: Конечно. Как насчет этого?
#Person1#: Это последнее издание?
#Person2#: Да. У нас есть как в мягкой, так и в твердой обложке.
#Person1#: Какая разница?
#Person2#: Твердый переплет дороже.
#Person1#: О! Я понимаю. Мне бумажную обложку, пожалуйста. | #Person2# помогает #Person1# купить англо-китайский словарь. #Person1# выбирает версию в мягкой обложке, потому что она дешевле. | купить словарь |
train_4801 | #Person1#: Как дела? Приятно познакомиться, Диана.
#Person2#: Как дела, Джек. Рад встрече.
#Person1#: Ну, я думаю, ты пересмотрела наше предложение, Диана.
#Person2#: Да, ты прав. Ведь качество ваших кондиционеров хорошее. Единственная проблема - цена.
#Person1#: Не удивлюсь, многие покупатели такого же мнения. У вас е... | Дайан приходит в офис Джека, чтобы договориться о цене на кондиционеры. Джек считает, что 611 долларов — разумная цена за хорошее качество, но Диана отмечает, что рыночная цена ниже. Учитывая большое количество заказа Дайаны, Джек соглашается снизить цену. Они соглашаются на 600 долларов в качестве окончательной цены. | договориться о цене |
train_4802 | #Person1#: Стивен, завтра я впервые лечу за границу на самолете. Вы можете дать мне какой-то совет? И на что мне обратить внимание?
#Person2#: Во-первых, вы должны выспаться, чтобы пережить смену часовых поясов перед вылетом. Большинство людей будут страдать от смены часовых поясов в течение нескольких дней после долго... | #Person1# спрашивает у Стивена советы по полетам. Стивен предлагает выспаться, чтобы преодолеть смену часовых поясов, и взять с собой лекарство от воздушной болезни перед вылетом. | Советы по полету |
train_4803 | #Person1#: Лео! Я хотел сказать вам спасибо за всю вашу тяжелую работу над бюджетом. Мы собираемся после работы сегодня вечером в караоке-клубе Карла, чтобы отпраздновать завершение работы. Мы хотели бы увидеть
#Person2#: Как весело! Обычно я бы с удовольствием, но боюсь, что сегодня мне придется работать допоздна. Нам... | #Person1# приглашает Лео на вечеринку. Лео не может пойти, потому что ему нужно работать по контракту мисс Кинг и присутствовать на второй годовщине свадьбы со Сьюзен. | отсутствует на тусовке |
train_4804 | #Person1#: Позвольте мне рассказать вам еще кое-что. Проценты начисляются 20 числа последнего месяца каждого квартала, выплачиваются ежеквартально. Конечно, это также необходимо уладить, если вы аннулируете учетную запись.
#Person2#: Мяо Пин, по-вашему, мы должны выбрать Аккаунт типа A или типа B?
#Person1#: Ну, учетна... | Мяо Пин сообщает #Person2# некоторую информацию о типах учетных записей и рекомендует учетную запись типа A. #Person2# говорит, что #Person2# примет решение после обсуждения. | выберите тип аккаунта |
train_4805 | #Person1#: Вы интересуетесь историей?
#Person2#: Да, я. Мне нравилось изучать его в школе, хотя я с трудом запоминал все даты, поэтому мой учитель никогда не ставил мне хороших оценок.
#Person1#: Я люблю историю, но я всегда думал, что изучение причин событий важнее, чем точное запоминание того, когда они произошли.
#P... | #Person1# и #Person2# любят историю, но #Person2# не может получить хорошие оценки из-за плохой памяти на даты. #Person2# считает, что важнее узнать причину событий. #Person2# соглашается. | говорить об истории |
train_4806 | #Person1#: Как прошел вчерашний фильм?
#Person2#: Мне это не очень понравилось.
#Person1#: Мэри сказала, что очень довольна фотографией.
#Person2#: Меня это очень разочаровало.
#Person1#: Ей тоже понравилась игра, потому что она хотела ее увидеть.
#Person2#: Мне это не понравилось.
#Person1#: Ничто вас не удовлетворяет... | #Person2# не любит фильм, а Мэри нравится фотография и игра. | мнения к фильму |
train_4807 | #Person1#: Ты собираешься есть что-нибудь со своим бутербродом?
#Person2#: Я могу получить немного фруктов.
#Person1#: О, правда, какие фрукты ты любишь?
#Person2#: Обычно я ем только виноград и яблоки.
#Person1#: Какие яблоки ты предпочитаешь?
#Person2#: Мне всегда нравились зеленые яблоки.
#Person1#: Я не очень люблю... | #Person1# и #Person2# говорят о фруктах, которые идут с бутербродами. #Person2# любит зеленые яблоки, а #Person1# любит красные яблоки. | разные яблоки |
train_4808 | #Person1#: О. Генри. Я не видел тебя целую вечность. Входите. Позвольте мне взять ваше пальто. Как успехи?
#Person2#: Очень хорошо, спасибо.
#Person1#: Пожалуйста, садитесь. Все будет готово через минуту.
#Person2#: Вот, пожалуйста. У нас есть твой коктейль и салат. жареный цыпленок, картофель фри и ванильное мороженое... | #Person1# и Генри давно не виделись. Они едят и пьют вместе. | есть вместе |
train_4809 | #Person1#: Ну, а если сразу к делу, не могли бы вы рассказать нам что-нибудь о вашей новой цене?
#Person2#: Очень охотно. Это 600 долларов за тонну.
#Person1#: Это высокая цена.
#Person2#: Но вы знаете, цена этой статьи взлетела с прошлого года.
#Person1#: Я знаю. Но я должен сказать, что это все еще неприемлемо. Не мо... | #Person1# уговаривает #Person2# сделать скидку, #Person2# соглашается предложить самую низкую цену. | договориться о цене |
train_4810 | #Person1#: Джим, как прошли выходные?
#Person2#: Я пошел на пляж с друзьями и устроил там барбекю.
#Person1#: Звучит очень весело. Ты тоже ходил плавать?
#Person2#: Конечно. Я думаю, что это фантастическое место, чтобы пойти.
#Person1#: Не могу не согласиться. Это идеальное место для отдыха.
#Person2#: Это точно.
#Pers... | Джим говорит #Person1#, что ему понравились выходные на пляже. #Person1# хочет пойти туда. | пляжный отдых |
train_4811 | #Person1#: Ты не пришел на мое выступление прошлой ночью! Какой-то ты друг!
#Person2#: Дай мне шанс объяснить. Я был не мой путь, и я попал в аварию.
#Person1#: Конечно. Ты выглядишь так, как будто ты весь черный и синий.
#Person2#: Я в порядке. На самом деле ни на мне, ни на машине нет ни царапины. Но другой парень на... | #Person1# обвиняет #Person2# в отсутствии на концерте #Person1# и извиняется после того, как #Person2# объясняет, что произошел несчастный случай. | несчастный случай |
train_4812 | #Person1#: Привет! О чем вы читаете в газете?
#Person2#: Привет! Я был утомлен учебой, поэтому решил почитать газету, чтобы расслабиться. К сожалению, новости настолько удручающие. В центре города произошло еще одно убийство. Я в шоке, что полиция до сих пор не поймала убийцу.
#Person1#: Людей это начинает пугать. Все ... | #Person1# и #Person2# рассказывают о последних новостях. Они в депрессии из-за нераскрытого дела об убийстве, но счастливы, что девочка с редким заболеванием крови наконец-то получила достаточно денег для лечения. #Person2# завидует человеку, выигравшему в лотерею. | местные новости |
train_4813 | #Person1#: Вы уже придумали, куда хотите перевестись?
#Person2#: Не могу придумать, куда идти.
#Person1#: Куда бы ты хотел пойти в школу?
#Person2#: Я действительно не знаю.
#Person1#: Ты ничего не можешь придумать?
#Person2#: Мне очень нравится, где я сейчас.
#Person1#: Так почему бы тебе просто не остаться здесь?
#Pe... | #Person1# спрашивает, куда #Person2# хочет перевестись, #Person2# решает остаться в PCC. | переводная школа |
train_4814 | #Person1#: Итак, Ким, у тебя когда-нибудь что-нибудь крали?
#Person2#: Украли? Нет почему?
#Person1#: Несколько ночей назад у моего дяди украли мотоцикл. Я как раз думал о том, какие умные преступники в наши дни.
#Person2#: Преступники умны? Они успешны только тогда, когда люди небрежны.
#Person1#: Не знаю. Те, кто угн... | #Person1# убеждает Ким в сообразительности современных преступников, рассказывая Ким, как был украден мотоцикл дяди #Person1#. Эти преступники убедили других людей, что мотоцикл был припаркован незаконно, и они должны были его отбуксировать. | умные преступники |
train_4815 | #Person1#: Люди разных рас подходят для совершенно разных видов спорта. Например, азиаты особенно хороши в теннисе, бадминтоне, прыжках в воду и стрельбе. Кажется, что они родились с определенными природными способностями к техническим видам спорта, в которых благоприятны гибкость, ловкость и быстрая реакция.
#Person2#... | #Person1# и #Person2# обсуждают гонки и спорт. Они думают, что азиаты подходят для технических видов спорта. Западные спортсмены обладают интенсивностью, скоростью и взрывной силой, а африканские спортсмены отличаются выносливостью и выносливостью. | гонки и спорт |
train_4816 | #Person1#: Здравствуйте, служба бронирования. Могу я чем-нибудь помочь?
#Person2#: Я хотел бы забронировать номер.
#Person1#: Какая комната вам нужна, мэм? У нас есть одноместные, двухместные номера, стандартные номера, люксы и люксы.
#Person2#: Сколько стоит стандартный номер?
#Person1#: 79 долларов за ночь.
#Person2#... | #Person1# помогает Нэнси забронировать стандартный номер за 79 долларов за ночь. Нэнси сообщает #Person1#, что приедет 23 декабря и останется на 4 дня. | забронировать номер |
train_4817 | #Person1#: Тристан, не могли бы вы остаться еще на несколько минут, чтобы обсудить со мной ваш проект?
#Person2#: Конечно. У нас довольно плотный график, но мы должны успеть закончить его как раз вовремя.
#Person1#: Все члены вашей команды соблюдают график?
#Person2#: Несколько графических дизайнеров немного отстают в ... | Из-за проблем с компьютером некоторые члены команды Тристана отставали в своей работе, поэтому они решили работать над проектом сверхурочно. Видя, как они усердно работают, #Person1# переносит крайний срок с пятницы на понедельник, чтобы у команды были дополнительные выходные. | изменить крайний срок |
train_4818 | #Person1#: Привет. Меня зовут Били, и я договорился с вами о встрече, чтобы посмотреть дом.
#Person2#: Рад познакомиться. Сюда, пожалуйста.
#Person1#: Дом немного староват.
#Person2#: Но ведь тебе удобно ехать в любой конец города. Метро рядом.
#Person1#: Да. Вот почему мне нравится дом. | #Person2# ведет Били посмотреть дом. Били думает, что он слишком старый, но соглашается, что его расположение хорошее. | увидеть дом |
train_4819 | #Person1#: Заказ требуется настолько срочно, что мы вынуждены попросить вас ускорить отправку. Если отгрузка задерживается, нам придется обратиться к другим поставщикам.
#Person2#: Извините, но мы не можем заранее отправить товар. Производители полностью привержены. У них нет запасов в наличии.
#Person1#: Вы можете най... | #Person1# считает, что доставка товара идет слишком медленно, но #Person2# не может ускорить отправку. В конечном итоге они договариваются о частичной отгрузке. | частичная отгрузка |
train_4820 | #Person1#: Ведение домашнего хозяйства. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да, люди в соседней комнате немного шумят. Не могли бы вы что-нибудь с этим сделать?
#Person1#: Конечно. В какой вы комнате, сэр?
#Person2#: Я в комнате 215.
#Person1#: А ты знаешь, из какой комнаты доносится шум?
#Person2#: Я не знаю номе... | #Person2# вызывает горничных, чтобы справиться с шумом из соседней комнаты. | шумная комната |
train_4821 | #Person1#: Добро пожаловать в IBA. Чем мы можем вам помочь сегодня?
#Person2#: Привет. Да, я только что прочитал вашу брошюру о новой карте MoneyLink. Мне было интересно, как я могу подать заявку на один.
#Person1#: Эта схема только началась, и вы будете одним из наших первых 100 клиентов, поэтому, если ваша заявка буд... | #Person2# спрашивает о новой карте MoneyLink. #Person1# проверяет данные учетной записи #Person2#. #Person2# уже является держателем золотой карты и может быть автоматически повышен. #Person2# хочет "льготы". | подать заявку на карту |
train_4822 | #Person1#: Доброе утро, мистер Чу. Хочешь, я расскажу о твоем расписании на сегодня?
#Person2#: Да.
#Person1#: У вас запланирована встреча с мистером Томпсоном из компании ABC сегодня в одиннадцать утра. Затем у вас назначен обед с мистером Ли. А сегодня в четыре дня вы будете присутствовать на пресс-конференции.
#Pers... | #Person1# сообщает расписание мистера Чу. Г-н Чу не может присутствовать на пресс-конференции, поэтому он позволяет #Person1# отменить ее. #Person1# также сообщает, что маркетинговое предложение исправляется. | краткое расписание |
train_4823 | #Person1#: О, это Моника
#Человек2#: Хорошо. Товарная инспекция действительно важная часть нашего торгового контракта.
#Person1#: Да. Давайте сначала определим право осмотра.
#Person2#: Следуя правилам мирового бизнеса, экспортеры имеют право проверять товары перед поставкой, а импортеры имеют право повторно проверять ... | #Person2# и Моника говорят о досмотре товара перед доставкой и повторном досмотре после прибытия. Они также рассказывают о том, как сотрудники проверяют и анализируют товары и что делать, если результаты двух проверок не совпадают. | инспекция товара |
train_4824 | #Person1#: Питер, ты хочешь научиться играть на пианино?
#Person2#: Нет, мама. Фортепиано для девочек.
#Person1#: Ну, есть много мальчиков, которые очень хорошо умеют играть на пианино, например, Джей Чоу.
#Person2#: Ни за что, мама. Я не люблю пианино.
#Человек1#: Хорошо. Но ты должен пообещать мне, что будешь усердно... | Питер не хочет учиться играть на пианино и обещает матери усердно учить английский. | фортепиано и английский |
train_4825 | #Person1#: Мистер Ван, вам понравилось здесь?
#Person2#: Конечно, мне очень понравилось. Я встретил своих старых друзей и завел новых.
#Person1#: Нам всем понравилось быть с тобой. Когда ты вернешься?
#Person2#: Где-то в следующем году.
#Person1#: Я с нетерпением жду встречи с вами снова. Заботиться.
#Person2#: И тебе ... | Г-н Ван наслаждался своим пребыванием с #Person1# и прощается с #Person1#. | прощание |
train_4826 | #Person1#: Я только что вернулся с праздника, который вы мне устроили. Но я должен сказать вам, что отель был действительно ужасен. Это было в милях от моря. Еда тоже была ужасной. В спальне было грязно.
#Person2#: Прости за это. Но это не совсем наша вина. В договоре сказано, что размещение в гостинице не входит в наш... | #Person1# жалуется на гостиницу, которую устроил #Person2#. #Person2# отказывается от ответственности. | неудовлетворительный отпуск |
train_4827 | #Person1#: Мэри, вы когда-нибудь задумывались, почему в одних культурах больше пословиц, чем в других? Например, у майя, инков и североамериканских индейских племен, по-видимому, меньше пословиц, чем у арабов и китайцев. Интересно, почему это так.
#Person2#: Что бы вы сказали о нашей... нашей собственной культуре? Вы б... | #Person1# и Мэри обсуждают, что в одних культурах много пословиц, а в других нет. Они думают, что в их культуре много пословиц, но сегодня люди не создают и не используют пословицы, потому что жизнь слишком сложна, чтобы ее можно было цитировать простыми пословицами, возможно, поэтому в некоторых культурах пословиц нет... | культуры и пословицы |
train_4828 | #Person1#: Питер, где ухо? Я давно не видел, как ты едешь на работу! Он сломан или украден?
#Person2#: Привет, Сьюзан] О, нет! Конечно, нет! Я отказываюсь от вождения на работу. Вместо этого я еду на свое рабочее место.
#Person1#: Почему?
#Person2#: Вот видите. От моего дома до моего рабочего места рукой подать. Я дума... | Сьюзан обнаруживает, что Питер давно не водил машину. Питер говорит, что теперь он едет на работу, потому что он чувствует себя бодрее, когда едет на работу на свежем воздухе, и он будет продолжать ездить. | ездить на работу |
train_4829 | #Person1#: Какой прекрасный дом!
#Person2#: Спасибо, Джин.
#Person1#: Это очень близко к вашему офису, не так ли?
#Person2#: Да, это так. Я всегда хожу на работу пешком, даже когда идет дождь.
#Person1#: Я обычно езжу на автобусе. Это занимает так много времени!
#Person2#: Сколько времени это займет?
#Person1#: О, это ... | #Person2# живет недалеко от офиса #Person2# и ходит на работу пешком, в то время как Джин обычно ездит на автобусе. Они едят пиццу и говорят о кулинарии и ресторанах. | Еда и общение |
train_4830 | #Person1#: Вы готовы отправиться за покупками?
#Person2#: Еще нет. Я еще не закончил свое исследование.
#Person1#: Какие исследования?
#Person2#: Читаю свои модные журналы! Как вы думаете, откуда я так много знаю обо всех последних тенденциях?
#Person1#: Но это всего лишь реклама. . .
#Person2#: Ага. . . В этом-то и де... | #Person1# приглашает #Person2# за покупками, но #Person2# занят чтением модных журналов. У них разные мнения о модных журналах. | отношение к журналам |
train_4831 | #Person1#: Мне нужна новая одежда к предстоящему сезону. Куда мне пойти, чтобы забрать немного?
#Person2#: Я тоже подумываю что-нибудь купить. Заходим в специализированные магазины. В продаже появятся новые модели.
#Person1#: Новые модели будут очень дорогими?
#Person2#: Зависит от брендов. Но будет и несезонная одежда... | #Person1# и #Person2# ищут новую одежду в специализированных магазинах. #Person1# нравится тот, что с логотипом Porsche, но он слишком большой. Затем #Person1# привлекает другой и берет его со скидкой 50%. | купить новую одежду |
train_4832 | #Person1#: Люси, ты вернулась. Каким был ваш первый день в школе?
#Person2#: Это было здорово. Я действительно хорошо провел время.
#Person1#: Какие у тебя были занятия?
#Person2#: Ну, у меня был английский с 9 до 11 часов, искусство с 12 до 2 часов и математика с 2 до 4 часов.
#Person1#: Что вы думаете об учителях?
#P... | #Person1# спрашивает о первом дне Люси в школе. У Люси были уроки английского, рисования и математики. Люси не нравится скучный учитель математики. Люси нравится учитель английского языка, который родом из середины Америки, говорит по-английски четко и понятно и сегодня не задает домашнее задание. | школьный день |
train_4833 | #Person1#: Ребенок снова плачет.
#Person2#: Оставь его в покое, он скоро перестанет.
#Person1#: Как ты можешь это делать? Возможно, с ним что-то не так. Пойдем и посмотрим на него.
#Человек2#: Хорошо. Ничего серьезного. Он просто хочет, чтобы мы были с ним. | #Person1# беспокоится о плачущем ребенке. #Person2# считает, что ничего серьезного. | ребенок плачет |
train_4834 | #Person1#: Посмотрите на эту газетную статью об этом известном местном средстве массовой информации. Это говорит о том, что она действительно одарена и настолько популярна сейчас, что у нее полно назначений на следующие двенадцать месяцев!
#Person2#: Ты действительно не веришь во всю эту чепуху, не так ли?
#Person1#: Н... | Об этом сообщает газета экстрасенс. #Person2# в такие вещи не верит. #Person1# показывает примеры друзей #Person1# и говорит, что это практика, характерная для многих культур. #Person2# хочет познакомиться с медиумом по приколу. | говорить о экстрасенсе |
train_4835 | #Person1#: Ты знал, что сегодня будет дождь?
#Person2#: Абсолютно нет. Это стало для меня полным шоком, тем более что в газете говорилось, что в основном солнечно.
#Person1#: Ну, я думаю, в газете имелось в виду, что где-то в основном солнечно. Но раз уж мы прошли весь этот путь, почему бы нам просто не передвинуть оде... | #Person1# и #Person2# выходят. Дождь идет без предупреждения. Их одеяло мокрое, и у них нет еды. Поэтому они решают найти ресторан. | Грязная прогулка |
train_4836 | #Person1#: Итак, какие у тебя планы на это лето?
#Person2#: Я мог бы снова работать в этой компании, но у меня есть отличный шанс немного попутешествовать и узнать больше о мире. Мой друг Билл собирается путешествовать по Европе этим летом. У него есть родственники во Франции. Он хочет посетить, и он также планирует по... | #Person2# хочет путешествовать по Европе с Биллом этим летом. #Person1# беспокоится о финансовом положении #Person2# на следующий семестр, но #Person2# продолжает путешествовать. | путешествовать по Европе |
train_4837 | #Person1#: В эту субботу будет солнечно. Хотите устроить пикник в парке?
#Person2#: Отлично, и мы можем немного покататься на велосипедах.
#Person1#: Ага, тогда вечером будет свадьба.
#Person2#: О, чуть не забыл. Дайсон и Джейсон пригласили нас на свой свадебный ужин. Надеюсь, это не продлится долго. Я действительно хо... | #Person1# и #Person2# планируют предстоящие выходные и надеются, что свадебный ужин не будет слишком длинным, чтобы нарушить план. | планы на выходные |
train_4838 | #Person1#: Пожалуйста, поприветствуйте Августа Гетти на сцене. Он молодой модельер, живущий в Лос-Анджелесе. Он только что показал свою модную коллекцию на Неделе моды в Нью-Йорке, а ему всего 20 лет. Каково было быть одним из самых молодых дизайнеров на мероприятии? Вы были нервная?
#Person2#: Это была мечта. Я не нер... | #Person1# берет интервью у молодого дизайнера Августа Гетти. Август рад реализовать свое желание показать стильные творения в Нью-Йорке. Его семья поддерживает. Он думает, что забавно видеть людей в его одежде. | молодой модельер |
train_4839 | #Person1#: Хорошо, что мы будем делать сегодня вечером?
#Person2#: У нас есть лапша и фрикадельки, твои любимые. Ты правда собираешься мне помочь?
#Person1#: Конечно, я обещал тебе. В последнее время ты много работаешь и вдобавок заботишься о детях. Я действительно хочу помочь.
#Person2#: Большое спасибо, Патрик. Это м... | Патрик помогает #Person2# готовить лапшу и фрикадельки, потому что считает, что #Person2# в последнее время много работает и заботится о детях. #Person2# хвалит кулинарный талант Патрика. | Готовим вместе |
train_4840 | #Person1#: У тебя вечеринка?
#Person2#: Да, я устраиваю вечеринку для моей кузины Шейлы.
#Person1#: Звучит весело. У нее день рождения?
#Person2#: Нет, она заканчивает школу медсестер. Семья очень гордится ею.
#Person1#: Это замечательно. Она живет здесь, в Хьюстоне?
#Person2#: Нет, она живет в Далласе. Но она переедет... | #Person1# и #Person2# рассказывают о двоюродной сестре #Person2# Шейле, которая заканчивает школу медсестер. | говорить о Шейле |
train_4841 | #Person1#: Мистер Джонс, я только что говорил по телефону с мистером Доусоном. Он хочет назначить встречу с вами на сегодня или завтра.
#Person2#: О чем он хочет поговорить?
#Person1#: Одна из фабрик, производящих его продукцию. Он сказал, что это очень срочно.
#Person2#: Ну, я не хочу оставаться так поздно, как прошло... | Доусон хочет встретиться с Джонсом. Джонс отказывается задерживаться сегодня, поэтому #Person1# договаривается о встрече завтра. #Person1# приглашает Джонса на обед, но Джонс занят. | запланировать встречу |
train_4842 | #Person1#: Скажите, пожалуйста, сколько стоит это письмо в Мексику?
#Person2#: Как бы вы хотели отправить его?
#Person1#: заказной авиапочтой.
#Person2#: $0,90, пожалуйста. И, пожалуйста, напишите почтовый индекс в почтовом адресе, что-нибудь еще?
#Person1#: Да, мне 6 открыток и марок по 1050 центов, пожалуйста.
#Perso... | #Person2# помогает #Person1# отправить письмо, купить открытки и марки и доставить посылки. | Служба доставки |
train_4843 | #Person1#: Каковы ваши планы на выходные?
#Person2#: Есть много вещей, которыми я могу заняться на выходных.
#Person1#: Что вас интересует?
#Person2#: Я люблю короткие поездки в близлежащие живописные места с друзьями.
#Person1#: Хорошо, я люблю плавать и кататься на велосипеде.
#Person2#: Это здорово. Я думаю, они при... | #Person1# спрашивает о планах #Person2# на выходные, и они рассказывают о своих увлечениях. #Person2# любит короткие поездки и танцы. #Person1# любит плавать, кататься на велосипеде и ходить на пляж. | Увлечения |
train_4844 | #Person1#: Итак, Дэвид, ты не любишь спорт.
#Person2#: Ну, я люблю спорт, но просто не увлекаюсь спортивными программами. Знаешь, я обычно предпочитаю смотреть фильм или какую-нибудь историческую программу.
#Person1#: О, хорошо, значит, ты увлекаешься историей?
#Person2#: О да, мне нравится изучать историю стран, котор... | Дэвиду больше нравятся программы по истории, чем программы по спорту, потому что ему нравится знать историю стран, которые он посетил. Затем Дэвид рассказывает #Person1# о своем путешествии. | посетить страны |
train_4845 | #Person1#: Вы собираетесь участвовать в школьном конкурсе вокалистов?
#Person2#: Нет, я так не думаю.
#Person1#: Почему бы и нет? У тебя отличный голос, и ты поешь в ее местном общественном центре каждое воскресенье, не так ли?
#Person2#: Спасибо, хорошо. Да, я пою в общественном центре, но это с кучей других людей. Я ... | У #Person2# отличный голос, но он нервничает, когда поет в одиночестве. #Person1# приглашает #Person2# присоединиться к группе #Person1# для участия в песенном конкурсе. Они расскажут о большем позже. | конкурс пения |
train_4846 | #Person1#: Я хотел бы заказать жилет.
#Person2#: Вы выбрали материал?
#Person1#: Да, я хочу из твида.
#Person2#: Хорошо. И плата 100$.
#Person1#: Когда он будет доступен?
#Person2#: В следующую среду. | #Person1# заказывает твидовый жилет. #Person2# сообщает #Person1#, что он будет доступен в следующую среду. | покупка жилета |
train_4847 | #Person1#: Восточные китайские авиалинии. Доброе утро Могу ли я помочь вам?
#Person2#: Мне нужен билет туда и обратно до Шанхая на 10 декабря.
#Person1#: Леди, позвольте мне проверить. Вы хотите утренний или дневной рейс?
#Person2#: Во сколько отправление?
#Человек1#: 2:30
#Person2#: Ну, после обеда все будет хорошо.
#... | Дженис бронирует билет туда и обратно до Шанхая 10 декабря для Новы с помощью #Person1#. | бронирование билетов |
train_4848 | #Person1#: Ну, если у вас больше нет вопросов, то мы закончили.
#Person2#: Спасибо, мистер Оуэнс, что нашли время в своем плотном графике, чтобы взять у меня интервью.
#Person1#: Добро пожаловать. Я ценю твой приход.
#Person2#: Когда я могу связаться с вами по поводу вашего окончательного решения?
#Person1#: Нам нужно ... | Интервью окончено. Г-н Оуэнс сообщает #Person2#, что сообщит #Person2# об окончательном решении к концу этого месяца. Они выражают друг другу благодарность. | собеседование |
train_4849 | #Person1#: Вы слышали об ограблении?
#Person2#: Я слышал об этом? Я видел, как это произошло.
#Person1#: Вы серьезно?
#Person2#: Я был там.
#Person1#: Что случилось?
#Person2#: В банк зашел мужчина с ружьем.
#Person1#: Это безумие.
#Person2#: Я так испугался, когда увидел пистолет.
#Person1#: Тогда что случилось?
#Pers... | #Person2# стал свидетелем ограбления и рассказал #Person1# о том, что произошло. | стать свидетелем ограбления |
train_4850 | #Person1#: Вы планируете голосовать во вторник?
#Person2#: Да. А вы?
#Person1#: Я уже проголосовал.
#Person2#: Что значит, вы уже проголосовали?
#Person1#: Мне пришлось отправить по почте открепительный бюллетень.
#Person2#: Зачем ты это сделал?
#Person1#: Я не смогу проголосовать во вторник.
#Person2#: Почему?
#Person... | #Person1# сообщает #Person2# #Person1# уже проголосовал, потому что у #Person1# есть дела, которые нужно решить во вторник. | предварительное голосование |
train_4851 | #Person1#: Я собираюсь купить велосипед. Поскольку вы большой энтузиаст велосипедного спорта, я хотел бы, чтобы вы дали мне несколько советов.
#Person2#: С удовольствием, гл. Но прежде чем я начну, мне нужно знать, для чего тебе нужен велосипед?
#Person1#: У меня две цели. С одной стороны, мне надоело ездить каждый ден... | #Person1# консультируется с #Person2# по поводу покупки велосипеда. #Person1# хочет ездить на работу и накачивать тело. #Person2# спрашивает #Person1#, где #Person1# хочет покататься, и объясняет разницу между шоссейными и горными велосипедами. | попросить совета |
train_4852 | #Person1#: Я с нетерпением жду начала нового семестра.
#Person2#: Я надеюсь, что мы добьемся больших успехов в этом новом семестре.
#Person1#: Надеюсь.
#Person2#: Я слышал, что в этом семестре у нас будет новый учитель английского языка.
#Person1#: Правда? Надеюсь, под ее руководством мы станем намного лучше.
#Person2#... | #Person1# и #Person2# ожидают новый семестр. #Person1# сообщает #Person2#, что у них будет новый учитель английского языка. #Person2# удивлены и надеются, что под ее руководством им станет лучше. | ожидания от нового семестра |
train_4853 | #Person1#: Добро пожаловать! Добро пожаловать в Маленькую Италию. Мы здесь самая итальянская семья!
#Person2#: Я слышал. Вот почему я так хорошо провожу время.
#Person1#: Если бы я не вышла замуж за итальянца, я, наверное, не была бы так часто беременна. И, может быть, я мог бы выращивать свиней вместо бамбино!
#Person... | #Person2# развлекается в Маленькой Италии. #Person1#, хозяйка, жалуется на то, что у нее слишком много детей. | ежедневный случайный разговор |
train_4854 | #Person1#: Эй, Энни, кто на этой фотографии?
#Person2#: О, это мой пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-прадедушка.
#Person1#: Думаю, можно сказать, что ты седьмой прадедушка! Милашка! Как его зовут?
#Person2#: Питер Мэдсен. Отличная пятерка, если я сам так говорю.
#Person1#: Хороший каламбур. Что вы больше всего активны в нем?... | Энни рассказывает #Person1# о фотографии седьмого прадеда Энни, который был очень представительным человеком. | седьмой прадедушка |
train_4855 | #Person1#: Вы когда-нибудь видели дом Билла Гейтта в Интернете?
#Person2#: Нет. Каково это?
#Person1#: У него есть собственная библиотека, театр, бассейн и гостевой дом. В самом доме около десяти разных комнат, все они подключены к компьютерам, поэтому вы можете управлять делами в каждой комнате с помощью пульта дистан... | #Person1# рассказывает #Person2# о доме Билла Гейтса, который #Person1# видели в Интернете. #Person1# думает, что дом фантастический, но #Person1# не хочет в нем жить, тогда #Person1# рассказывает о доме мечты #Person1#. | дом мечты |
train_4856 | #Person1#: Рейчел, ты любишь музыку?
#Person2#: Конечно. Я не могу жить без него, поэтому я всегда беру с собой свой компакт-диск, куда бы я ни пошел.
#Person1#: Какую музыку ты любишь больше всего?
#Person2#: Легкая музыка и классическая музыка.
#Person1#: Правда? Я не могу в это поверить. Я также увлекаюсь классическ... | Рэйчел любит классическую музыку, но ей не удалось достать билет на концерт. Рэйчел удивлена, что #Person1# получила два билета, и приглашает ее вместе на концерт. | приглашение на концерт |
train_4857 | #Person1#: Какое ваше любимое время года?
#Person2#: Мне нравится свобода лета без школы.
#Person1#: Да, и все эти веселые летние виды спорта и развлечения.
#Person2#: А мне нравятся зимние праздники с Днем Благодарения, Рождеством и Новым годом.
#Person1#: О, я тоже! Вся семья собирается вместе. . .
#Person2#: А мне о... | #Person2# рассказывает #Person1# #Person2# любит свободу лета, зимние праздники, запахи и краски весны, но #Person2# больше всего любит осень из-за погоды. | время года |
train_4858 | #Person1#: у тебя есть планы на вечер пятницы?
#Person2#: Не думаю. Почему?
#Person1#: ну, у нас с соседями по дому новоселье. Вы хотите приехать?
#Person2#: конечно. Ничего, если я приведу несколько друзей?
#Person1#: чем больше, тем веселее!
#Person2#: там будет много народу?
#Person1#: Очень на это надеюсь. Каждый и... | #Person1# приглашает #Person2# на новоселье в пятницу вечером. #Person2# соглашается, и #Person2# приносит вино и музыку. | Новоселье |
train_4859 | #Person1#: Могу я вам помочь?
#Person2#: У тебя есть последний журнал ONXIU?
#Person1#: Да, но проверено.
#Person2#: Как жаль! Я снова пропустил это.
#Person1#: Знаете, это популярно. Вы хотите зарезервировать его?
#Person2#: Да, пожалуйста.
#Person1#: Заполните эту форму, и мы отправим вам сообщение, когда получим кни... | #Person2# хочет взять последний журнал ONXIU, но он проверен. #Person1# помогает #Person2# зарезервировать его. | в библиотеке |
train_4860 | #Person1#: Джулия, ты сегодня свободна?
#Person2#: Что случилось?
#Person1#: Я хочу пригласить тебя в кино.
#Person2#: Ты приглашаешь меня на свидание?
#Person1#: Да.
#Person2#: Я не люблю ходить в кино на свидание. Там шумно.
#Person1#: Где вы хотите встретиться?
#Person2#: Тогда пойдем в кафе. Там тихо.
#Person1#: Во... | #Person1# приглашает Джулию в кино на свидание, но Джулия предпочитает кофейню, потому что там тихо. | где встречаться |
train_4861 | #Person1#: Джаред, я только что узнал о твоем отце. Как у него дела?
#Person2#: Он в больнице отдыхает. Врачи пока не дали однозначного ответа.
#Person1#: Мне очень жаль это слышать. Но это хорошая больница. Я уверен, что они сделают все возможное.
#Person2#: Надеюсь.
#Person1#: Вы, должно быть, сейчас очень обеспокоен... | #Person1# спрашивает об отце Джареда, который отдыхает в больнице. Джаред говорит #Person1#, что в основном беспокоится о том, как поживает его мать. Джаред должен вернуться в больницу, и #Person1# решает пойти с ним. | расследование |
train_4862 | #Person1#: Здравствуйте, я хотел бы подписаться на журнал.
#Person2#: На какой журнал ты хочешь подписаться?
#Person1#: Фитнес-консультант.
#Person2#: Хорошо, фитнес-консультант. Сколько подписок вы хотите?
#Person1#: Только один, пожалуйста.
#Person2#: На какой срок вам нужна подписка?
#Person1#: На полгода, пожалуйст... | #Person1# хочет подписаться на фитнес-консультанта на шесть месяцев для своей жены. #Person2# говорит ему, что подписка стоит 650 юаней. #Person1# в шоке от такой цены. | подписка |
train_4863 | #Person1#: Джейн, встреча назначена на 1:00 сегодня днем. Вы приняли необходимые меры?
#Person2#: Да, мистер Миллер. Для встречи мы воспользуемся конференц-залом на третьем этаже.
#Person1#: Верно. Встреча очень важная. Где встречать гостей до начала собрания?
#Person2#: В столовой. Там просторно.
#Person1#: У нас на в... | Джейн рассказывает мистеру Миллеру о необходимых приготовлениях к встрече. | организация встречи |
train_4864 | #Person1#: Ладно, возьму. Кстати, у вас есть доставка?
#Person2#: Вам не нужно нести мебель домой, потому что у нас есть служба доставки.
#Person1#: Вы платите за доставку?
#Person2#: Wo доставит вам товар бесплатно.
#Person1#: Очень хорошо. Не могли бы вы доставить его по этому адресу?
#Person2#: Конечно. Пожалуйста, ... | #Person1# запрашивает службу доставки, а #Person2# организует доставку для #Person1#. | служба доставки |
train_4865 | #Person1#: Думаю, этой весной самое время начать поиски.
#Person2#: Мы должны спланировать переезд отсюда до июля. Мне надоело жить в квартирах.
#Person1#: Я знаю, дорогая. Я тоже. Но мы были слишком заняты, чтобы искать дом.
#Person2#: Нам нужно найти хорошего риелтора.
#Person1#: Не обязательно. Если мы воспользуемся... | #Person1# и #Person2# хотят купить дом. #Person2# хочет риелтора, а #Person1# не считает это нужным. После обсуждения #Person2# уговаривают самостоятельно искать дом в газетах. | охота за новым домом |
train_4866 | #Person1#: Следующий, пожалуйста. Могу ли я помочь вам, сэр?
#Person2#: Здравствуйте, да, я хотел бы открыть счет в банке.
#Person1#: Конечно, я могу помочь вам с этим. Какой тип счета вы хотели бы открыть? Чековый или сберегательный счет?
#Person2#: Какие функции они предлагают?
#Person1#: Ну, если вы просто взглянете... | #Person2# хочет открыть счет. #Person1# объясняет особенности расчетных и сберегательных счетов. #Person2# выбирает расчетный счет, а #Person1# помогает ему в этой процедуре. | Открой счет |
train_4867 | #Person1#: Я сделал ремонт в своей спальне. Я решаю перекрасить стены и поменять картины. Я также купил новую пару штор. Что вы думаете об этом?
#Person2#: По-моему, отлично выглядит. Мне очень нравятся светлые тона, которые вы выбрали. Фотографии тоже хороши. Вы купили новую мебель?
#Person1#: Я купил новый матрас и с... | #Person1# рассказывает #Person2# о косметическом ремонте, который #Person1# сделал в спальне. Гардероб #Person1# полон одежды, и #Person1# подумывает избавиться от некоторых из них. #Person2# предлагает отдать старую одежду в благотворительные магазины. #Person1# считает, что это хорошая идея. | старая одежда |
train_4868 | #Person1#: Извините, сэр, это экспресс-касса для людей, у которых есть пятнадцать предметов или меньше. Похоже, у вас там более пятнадцати предметов.
#Person2#: О, да ладно! У меня шестнадцать предметов! Сделай мне поблажку, а?
#Person1#: Отлично! Пожалуйста, поместите свои товары на ленту и протолкните корзину. Вы пре... | #Person1# соглашается с тем, что #Person2# проходит через полосу экспресс-кассы. К сожалению, срок действия купонов #Person2# истек вчера, поэтому он расплачивается дебетовой клубной картой. | Покупка |
train_4869 | #Person1#: Привет? Это Стивен. Я хотел бы поговорить с мистером Брауном, пожалуйста.
#Person2#: Боюсь, его сейчас нет дома.
#Person1#: Тогда, как ты думаешь, в какое время он будет?
#Person2#: Я полагаю, он не вернется до 6 вечера. м. Кстати, вы хотите позвонить позже, или вы хотите оставить сообщение?
#Person1#: Я хоч... | Стивен звонит мистеру Брауну, который недоступен, поэтому Стивен просит #Person2# оставить сообщение. | телефонный звонок |
train_4870 | #Person1#: Мэй, смотри, что там в клетке?
#Person2#: Разве ты этого не знаешь? Это панда.
#Person1#: Конечно, знаю. Я просто не очень хорошо это вижу.
#Person2#: Хорошо, тогда надень очки, а ты знаешь, что ест панда?
#Person1#: Конечно, Бамбук!
#Person2#: Верно.
#Person1#: Я также знаю, что их дарят другим странам в ка... | #Person1# и Мэри восхищаются пандой в зоопарке. Они рассказывают о том, что едят панды и другие известные в мире животные. | в зоопарке |
train_4871 | #Person1#: Как долго вы преподаете в этой средней школе?
#Person2#: Десять лет. Честно говоря, я устал так долго преподавать по одному и тому же учебнику, хотя мне нравится быть учителем. Я подумываю попробовать что-то новое. | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# устал преподавать по одному и тому же учебнику и хочет попробовать что-то новое. | ежедневный случайный разговор |
train_4872 | #Person1#: Привет, Лили, ты все еще в доме Джейн?
#Person2#: Да, почему? Мы просто играем в некоторые игры.
#Person1#: Компьютерные игры? Я искал свой ноутбук.
#Person2#: О, извините. Я просто одолжил его на вечер. Надеюсь, ты не против.
#Person1#: О, честное слово! Ты всегда пользуешься моими вещами, не спрашивая меня... | Лили без спроса одолжила компьютер #Person1#. #Person1# срочно нужен компьютер для выполнения домашнего задания, потому что #Person1# на нем все сохранено. | компьютер |
train_4873 | #Person1#: Том, что мы будем делать в эти выходные?
#Person2#: Я планирую работать во дворе. Почему?
#Person1#: Может быть, нам стоит взглянуть на новый торговый центр Winfield. На этой неделе торжественное открытие.
#Person2#: Уже? Удивительный! Это место быстро подорожало. Ну, я лучше закончу работу во дворе, но если... | Том планирует поработать во дворе в эти выходные. #Person2# уговаривает Тома пойти на торжественное открытие нового торгового центра Winfield. | план на выходные |
train_4874 | #Person1#: Ваш посадочный талон, пожалуйста!
#Person2#: Вот оно.
#Person1#: Спасибо.
#Person2#: Где мое место?
#Лицо1#: 15А. Вон там, сэр.
#Person2#: Спасибо, мисс. Кстати, куда мне положить сумку?
#Person1#: Можешь положить пальто и мелкие вещи на полку над ногами.
#Person2#: У меня две сумки. Боюсь, я не смогу положи... | #Person2# просит помощи у #Person1# при посадке, а #Person1# терпеливо отвечает на его вопросы. | интернат |
train_4875 | #Person1#: О, давай зайдем на минутку, я проголодался.
#Person2#: Хорошо, но только перекусить. Мы сегодня ужинаем дома.
#Person1#: Давай возьмем молока и хлеба.
#Person2#: Я не очень люблю молоко. Как насчет газировки?
#Person1#: Говорят, от кока-колы толстеют. Молоко полезнее.
#Person2#: О, если хочешь быть здоровым,... | #Person1# проголодался и предлагает купить еды. #Person2# неохотно соглашается и напоминает #Person1#, что сегодня они ужинают дома. Они обсуждают, что купить, прежде чем идти. | купить закуски |
train_4876 | #Person1#: Пойдем пообедаем вместе.
#Person2#: ОК!
#Person1#: Кстати, я думаю поехать в Новую Зеландию на Рождество на три недели. Это такая красивая страна. Я никогда не был там раньше.
#Person2#: Ты забронировал билет?
#Person1#: Еще нет. Я планирую забронировать свой рейс через две недели
#Person2#: Забронируйте сво... | #Person1# хочет поехать в Новую Зеландию на Рождество. #Person2# предлагает #Person1# забронировать рейс прямо сейчас по более низкой цене. | авиабилет |
train_4877 | #Person1#: Итак, у тебя есть какие-то особые планы на этот год?
#Person2#: Да, я собираюсь вступить в драматический клуб.
#Person1#: Правда?
#Person2#: Ага. Я бы хотел сыграть в школьном спектакле. А ты? Собираетесь ли вы сделать что-нибудь особенное в этом году?
#Person1#: Ну, я очень хочу научиться играть на гитаре, ... | #Person2# собирается вступить в драматический клуб в этом году, а #Person1# собирается брать уроки музыки. Они оба собираются много учиться. | план на новый год |
train_4878 | #Person1#: Здравствуйте, профессор Джонсон.
#Person2#: Привет, Тони. Так над чем будем работать сегодня?
#Person1#: Ну, проблема в том, что это письменное задание не получается. Я думал, что пишу о том, что значит для меня тот или иной вид спорта, которым я занимаюсь.
#Person2#: Какой вид спорта ты выбрал?
#Person1#: Р... | Тони и профессор Джонсон говорят о том, чтобы написать о беговых лыжах. Тони хочет написать о том, как мирно жить за городом, и не упомянуть, сколько усилий требуется, чтобы продолжать работать, но профессор Джонсон предлагает ему оставить это. | письмо |
train_4879 | #Person1#: Я слышал, ты собираешься домой, не так ли?
#Person2#: Я хотел пойти в понедельник, но я не мог получить билет на понедельник, я купил билет на вторник.
#Person1#: Почему ты так торопишься?
#Person2#: Моя мама больна. Ее отправили в больницу.
#Person1#: Как вы узнали новости? Твоя мама прислала тебе письмо?
#... | #Person1# спрашивает о возвращении #Person2# домой. #Person2# говорит #Person1#, что это потому, что мама #Person2# больна, и #Person2# останется дома максимум четыре дня. | иди домой |
train_4880 | #Person1#: Эй, Питер, прости!
#Person2#: Привет, Диана, что случилось?
#Person1#: Мы собирались в Гонконг на этих выходных, но боюсь, я не смогу поехать.
#Person2#: Как так?
#Person1#: У меня очень важный тест по географии, и я должен подготовиться к нему.
#Person2#: Вместо этого мы можем пойти на следующей неделе.
#Pe... | Диана говорит Питеру, что не может поехать в Гонконг на эти выходные, потому что ей нужно готовиться к важному тесту. Вместо этого Питер пойдет с Дэном. | отменить тур |
train_4881 | #Person1#: Доброе утро, сэр.
#Person2#: Доброе утро. Я хотел бы купить два билета до Нью-Йорка, пожалуйста.
#Person1#: Когда вы хотите уйти, сэр?
#Person2#: В следующую субботу.
#Person1#: Минуточку. Да, у нас еще есть билеты.
#Person2#: Сколько стоит билет туда и обратно?
#Person1#: Дай-ка посмотреть... 18 168 юаней.
... | Майкл покупает два билета туда и обратно до Нью-Йорка на следующую субботу с помощью #Person1#. | купить билеты |
train_4882 | #Person1#: Где это?
#Person2#: Я иду в отель Golden.
#Person1#: Проходите, пожалуйста.
#Person2#: Спасибо. У меня назначена встреча с важным клиентом на 10 часов.
#Person1#: Не волнуйся, ты пробудешь там много времени. Вот и все. 7. 15$, пожалуйста.
#Person2#: Спасибо. вот 10$, верни мне 1$, пожалуйста. | #Person2# едет в отель Golden на встречу с важным клиентом в 10. #Person1# везет туда #Person2#. | возьми такси |
train_4883 | #Person1#: Доброе утро. Я хочу комнату сегодня вечером.
#Person2#: Одинарная или двойная?
#Person1#: Не замужем, пожалуйста.
#Person2#: У вас есть бронирование?
#Person1#: Да, я забронировал номер в Шанхае.
#Person2#: Тогда, я полагаю, у вас есть бланк подтверждения.
#Person1#: Да, дай посмотреть. Это тот, который вы х... | У Умей есть оговорка. #Person2# спрашивает о ее требованиях и выделяет для нее отдельную тихую комнату с ванной. | регистрироваться |
train_4884 | #Person1#: Привет, я Бенджамин. Рад видеть вас здесь. Классно выглядишь.
#Person2#: Спасибо. Мне тоже приятно познакомиться. Я Джон. Это ваш первый опыт дальней поездки на самолете?
#Person1#: Нет, это второй раз. Но я также чувствую себя плохо из-за более низкого давления и смены часовых поясов.
#Person2#: О, мне жаль... | Джон знакомится с Бенджамином. Бенджамин чувствует себя плохо из-за смены часовых поясов, потом начинают говорить о знании Китая, в том числе о Греа Волл и китайском чае. | светская встреча |
train_4885 | #Person1#: Элисон, хочешь еще?
#Person2#: Нет, спасибо. Я имел достаточно.
#Person1#: На самом деле у тебя немного.
#Person2#: Честно говоря, я на диете.
#Person1#: Звучит смешно. Почему?
#Person2#: Ну, в последнее время я набираю вес, и мне приходится следить за калориями. | Элисон говорит #Person1#, что не хочет больше есть, так как сидит на диете. | диета |
train_4886 | #Person1#: Мальчики на этой фотографии выглядят потрясающе, Сьюзен. Кто они?
#Person2#: Есть участники группы под названием R5. Их музыка сейчас очень популярна в сети. Я большой фанат. Вот этот мальчик Росс, а это Рокки, Райкер и Райдел Линч. О, а это Эллингтон Рэтлифф.
#Person1#: Так кто же этот мальчик посередине?
#... | #Person1# интересуется группой R5. Сьюзан представляет группу #Person1# и дает #Person1# основной альбом. | знакомство с R5 |
train_4887 | #Person1#: Мне нужна информация об открытии сберегательного счета.
#Person2#: Сберегательный счет? Конечно, что бы вы хотели узнать?
#Person1#: Не могли бы вы сказать мне, какая процентная ставка?
#Person2#: Пять с четвертью процентов.
#Person1#: Понятно.
#Person2#: Хотите открыть сберегательный счет у нас?
#Person1#: ... | #Person1# консультируется по поводу сберегательного счета. #Person2# сообщает #Person1# процентную ставку сберегательного счета, после чего #Person1# желает его открыть. | Открой счет |
train_4888 | #Person1#: Привет.
#Person2#: Привет, меня зовут Келси Адамс. Я звоню по поводу телевизора.
#Person1#: О, привет. Так ты видел мое объявление в газете?
#Person2#: Верно. Мой старый телевизор только что перестал работать, так что я думаю, что это может быть здорово для нас обоих.
#Person1#: Надеюсь. Это 50-дюймовый теле... | Кесли Адамс звонит по поводу рекламируемого в газете телевизора #Person1#. Кесли придет посмотреть телевизор сегодня в 16:00. | Продажа телевизоров |
train_4889 | #Person1#: Дорогая, похоже, у тебя не очень хорошее настроение. Что с тобой не так?
#Person2#: Сегодня я разговаривал со своим боссом и был очень зол. Я попросил его платить мне больше каждый месяц. И вы можете догадаться, что он сказал?
#Person1#: Понятия не имею. Что он сказал, что тебя так разозлило?
#Person2#: Он с... | #Person2# злится, потому что #Person2# попросил у босса #Person2# прибавки, но получил отказ. #Person1# утешает #Person2# и предлагает поужинать с детьми сегодня вечером. | жалоба |
train_4890 | #Person1#: Теперь, когда Эбби закончила свою презентацию. Это заняло всего 4 минуты. Давайте оценим ее речь. Джейсон, что ты думаешь о ее презентации?
#Person2#: Она говорила громко и четко и казалась вполне уверенной в себе.
#Человек1#: Хорошо. Что еще?
#Person2#: Ее речь была хорошо организована. Ее заключение напомн... | #Person1# и Джейсон оценивают презентацию Эбби. Джейсон высказывает свое мнение о ее достоинствах и недостатках. | оценка презентации |
train_4891 | #Person1#: Как прошло ваше интервью?
#Person2#: Довольно хорошо, менеджер задавал мне обычные вопросы, потом он спросил меня, почему я решил уйти с предыдущей работы.
#Person1#: Что ты сказал?
#Person2#: Я сказал ему, что мне не повышали зарплату уже 3 года. Я также сказал ему, что одна из моих коллег уволилась с работ... | #Person1# спрашивает об интервью #Person2#. #Person2# сообщает #Person1#, что она сказала менеджеру, что уволилась с предыдущей работы, потому что ее босс не дал ей повышения. | собеседование |
train_4892 | #Person1#: Я звоню, чтобы сообщить вам, что товар, заказанный в прошлом месяце, еще не прибыл.
#Person2#: Извините, подождите минутку. Я проверю это. Но мы уже отправили его вам в прошлом месяце. Вы хотите, чтобы мы связались с курьерской компанией, чтобы узнать, что происходит?
#Person1#: Пожалуйста, узнайте причину к... | #Person1# звонит #Person2#, что товар не прибыл, поэтому #Person2# собирается связаться с курьерской компанией. | доставка товаров |
train_4893 | #Person1#: В последнее время ты выглядишь свежо. И.. какой у тебя сейчас вес?
#Person2#: 110 фунтов.
#Person1#: Правда? Поздравляем! Это действительно что-то за пределами моего воображения. Как вы сделали это? Вы сидели на диете?
#Person2#: Нет, ты знаешь, я не могу есть меньше.
#Person1#: Тогда таблетки слим действуют... | #Person2# сообщает #Person1#, что #Person2# ходит на занятия аэробикой, чтобы похудеть, вместо того, чтобы сидеть на диете. #Person2# также хвалит #Person1# за живучесть. | худеть |
train_4894 | #Person1#: Привет?
#Person2#: Привет, Дебора! Это Джон. Я звоню из Австралии.
#Person1#: Что ты делаешь в Австралии?
#Person2#: На этой неделе я еду на конференцию в Сидней. Помнить?
#Person1#: Ах да. Во сколько он будет там?
#Person2#: Сейчас 22:00. А в Лос-Анджелесе четыре часа, верно?
#Person1#: Да, в четыре часа ут... | Джон звонит Деборе из Австралии в 22:00, и Дебора сообщает ему, что в Лос-Анджелесе сейчас 4:00. | Разница во времени |
train_4895 | #Person1#: Бруно Бистро, чем я могу вам помочь?
#Person2#: Да, привет, я хотел бы сделать заказ, пожалуйста.
#Person1#: Конечно, сэр. На какой день и время?
#Person2#: Сегодня в семь.
#Person1#: Извините, сэр, но мы полностью заняты сегодня вечером до восьми.
#Person2#: В таком случае, восемь часов - нормально.
#Person... | #Person1# в Bruno Bistro помогает Марку сделать заказ на сегодня в восемь вечера. | зарезервировать |
train_4896 | #Person1#: Я хочу, чтобы эту рубашку постирали и погладили.
#Person2#: Хорошо, ты хочешь, чтобы мы использовали крахмал?
#Person1#: Да, толстый крахмал в воротнике, пожалуйста.
#Person2#: Да, сэр. Твоя рубашка будет готова к утру четверга. Что-нибудь еще?
#Person1#: У меня тоже есть костюм, который нужно отдать в химчи... | #Person1# идет в прачечную и хочет, чтобы его рубашку постирали, погладили, а костюм отдали в химчистку. #Person2# сообщает, что прачечная работает с 9:00 до 20:00. | прачечная |
train_4897 | #Person1#: На днях я был в гостях у клиента в компании IVS. Их офисы были очень впечатляющими, особенно логотип их компании, который повсюду. Есть модели Logo из металла, меди, гвоздики, бумаги. Они даже напечатаны на обоях и шарах настольных ламп. Это действительно украшенная личность.
#Person2#: Это уже слишком. Вам ... | #Person1# считает, что офисы IVS Company везде впечатляют своим логотипом, но #Person2# считает, что это преувеличение. | дизайн офиса |
train_4898 | #Person1#: Эй, это твой заказ.
#Person2#: Вы здесь впервые? Часто бываю в этой кофейне. Но я не видел тебя здесь раньше.
#Person1#: Да. Я начал эту работу с частичной занятостью всего три дня назад. И моя стажировка продлится 1 неделю. Я и сейчас еще студент.
#Person2#: Вы не возражаете, если я спрошу, почему вы устрои... | #Person1# сообщает #Person2#, что #Person1# подрабатывает в этой кофейне и #Person1# считает, что эта работа может помочь улучшить разговорный язык #Person1#. #Person1# показывает #Person2# кофеварку самообслуживания, а #Person2# напоминает #Person1#, что #Person2# является постоянным клиентом. | неполная занятость |
train_4899 | #Person1#: Джин, как прошла вчерашняя вечеринка?
#Person2#: Совсем неплохо, спасибо. Там были один или два интересных человека. Почему ты не мог прийти?
#Person1#: Ну, я не мог уйти с работы пораньше. И когда. Я вернулся домой, у меня болела голова, поэтому мне пришлось сразу лечь в постель. Но я был переутомлен, потом... | Джин говорит #Person2#, что он потерял сон прошлой ночью. Джин также объясняет, что раньше он принимал по три таблетки снотворного каждую ночь из-за ужасного напряжения, а потом вместо этого поздно перестал пить кофе. | снотворное |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.