Datasets:
embedding-data
/
altlex

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
set
list
[ "In the current structure the original Norman arches survive principally under the central tower and on the north side of the nave .", "In the current structure the original Norman arches survive under the central tower and on the north side of the nave ." ]
[ "The arches in the rest of the building are Gothic , following medieval rebuilding and extensions , and Victorian era restoration .", "The arches in the rest of the building are Gothic , following mediaeval rebuilding and extensions , and Victorian era restoration ." ]
[ "Alban sheltered their priest , Saint Amphibalus , in his home and was converted to the Christian faith by him .", "Alban sheltered their priest , Amphibalus , in his home and was converted to the Christian faith by him ." ]
[ "The date of Alban 's execution is a matter of some debate and is generally given as `` circa 250 '' - scholars generally suggest dates of 209 , 254 or 304 .", "The date of Alban 's execution is a matter of some debate , and is generally given as circa 250-scholars suggest dates of 209 , 254 or 304 ." ]
[ "He has the same powers , responsibilities and duties as the rector of any other parish .", "He has the same powers , responsibilities , and duties as the rector of any other parish ." ]
[ "The tomb of Saint Amphibalus is also in the cathedral .", "The Tomb of St Amphibalus is also in the Cathedral ." ]
[ "The monastic abbey was completed in 1089 but not consecrated until Holy Innocents ' Day , 1115 , ( 28 Dec ) by the Archbishop of Rouen .", "The monastic abbey was completed in 1089 but not consecrated until Holy Innocent 's Day , 28 December 1115 , by the Archbishop of Rouen ." ]
[ "Alban was a pagan living in the Roman city of Verulamium , now Verulamium Park , in St Albans , in Hertfordshire , England , about 22 miles ( 35 km ) north of London along Watling Street .", "Alban was a pagan living in the Roman city of Verulamium , where St Albans is now , in Hertfordshire , England , about 22...
[ "The abbey was extended in the 1190s by Abbot John de Cella ( also known as John of Wallingford ) ( 1195-1214 ) ; as the number of monks grew from fifty to over a hundred , the abbey was extended westwards with three bays added to the nave .", "The abbey was extended in the 1190s by Abbot John de Cella ( also kno...
[ "With much of its present architecture dating from Norman times , it became a cathedral in 1877 and is the second longest cathedral in the United Kingdom ( after Winchester ) .", "With much of its present architecture dating from Norman times , it became a cathedral in 1877 ." ]
[ "1130-45 ) is the best known of a number of important Romanesque illuminated manuscripts produced in the Abbey scriptorium .", "The St Albans Psalter ( circa 1130-45 ) is the best known of a number of important Romanesque illuminated manuscripts produced in the Abbey scriptorium ." ]
[ "The abbey church , although legally a cathedral church , differs in certain particulars from most of the other cathedrals in England : it is also used as a parish church , of which the dean is rector .", "It is also used as a parish church , of which the Dean is rector ." ]
[ "St Albans Cathedral ( formerly St Albans Abbey , officially The Cathedral and Abbey Church of St Alban ) is a Church of England cathedral church at St Albans , England .", "St Albans Cathedral ( formerly St Albans Abbey ) is an Anglican church in St Albans , Hertfordshire ." ]
[ "Nicholas Breakspear was born near St Albans and applied to be admitted to the abbey as a novice , but he was turned down .", "Nicholas Breakspear was born near St Albans and went to school there ." ]
[ "The entire structure masses 5,000 tons and is 144 feet high .", "The entire structure weighs 5,000 tons and is 144 feet high ." ]
[ "The cruciform abbey was the largest built in England at that time , it had a chancel of four bays , a transept containing seven apses , and a nave of ten bays-fifteen bays long overall .", "The cruciform ( cross shaped ) abbey was the largest built in England at that time ." ]
[ "Since 1954 , RAI broadcasts the entire event on national TV .", "Since 1954 , RAI broadcasts the event on national TV ." ]
[ "Viareggio remained under the control of the Austrians until 1817 when , as part of the agreements from Congress of Vienna , Maria Luisa of Spain was assigned the new Duchy of Lucca .", "Viareggio remained under the control of the Austrians until 1817 when , as part of the agreements from Congress of Vienna , Mar...
[ "With the fall of Napoleon and Baciocchi , Viareggio was the center of several acts of violence .", "With the fall of Napoleon , Viareggio was the center of several acts of violence ." ]
[ "Slowly Viareggio changed its appearance ; two small churches and as many factories were built , followed by a number of small shops .", "This century was perhaps one of the most difficult periods for the 300 inhabitants of Viareggio ; the area was really bad , for the life , often people died for malaria , but h...
[ "Viareggio ( Italian pronunciation : ( viaˈreddʒo ) ) is a city and comune in northern Tuscany , Italy , on the coast of the Tyrrhenian Sea .", "Viareggio is a city in northern Tuscany in Italy on the coast of the Tyrrhenian Sea ." ]
[ "During these years Viareggio 's economy saw a very rapid expansion through its already recognized beach tourism and the newly expanding sailboat industry .", "During these years Viareggio 's economy had a very rapid expansion about the sailboat industry ." ]
[ "The Passeggiata or promenade was born , with its cafés and shops , contributing to turning the city into the `` Pearl of the Tyrrhenian Sea '' .", "Viareggio begins to be a place for tourism , The Passeggiata or promenade was born , with its cafés and shops , contributing to make famous the city , that after wil...
[ "The first mention of Viareggio dates back to 1169 when a wooden tower guarding coast was built .", "The first historical fact concerning Viareggio dates 1169 when a wooden tower guarding coast was built , however Viareggio , was in a bad area for living , how Giovanni Boccaccio spoke in his book the `` Decameron...
[ "The most widely accepted theory recognizes the city 's name as deriving from the Latin Via Regis ( `` Kings ' Road '' ) , the name of the Medieval road linking the fortification built on the beach to Lucca .", "The city 's name comes from the Latin `` via regis '' , the name of the Medieval road used for going t...
[ "The Canadian Arctic Archipelago , also known as the Arctic Archipelago , is a Canadian archipelago north of the Canadian mainland in the Arctic .", "The Canadian Arctic Archipelago , also known as just the Arctic Archipelago , is an archipelago north of the Canadian mainland in the Arctic ." ]
[ "Situated in the northern extremity of North America and covering about 1,424,500 km2 ( 550,000 sq mi ) , this group of 36,563 islands comprises much of the territory of Northern Canada - most of Nunavut and part of the Northwest Territories .", "There are about 36,563 islands which have much of the territory of ...
[ "The islands of the archipelago over 10,000 km2 ( 3,900 sq mi ) , in order of descending area , are : \\* NT = Northwest Territories , NU = Nunavut After Greenland , the archipelago is the world 's largest high-Arctic land area .", "The bigger islands of the archipelago ( over 10,000 km ² ) are : \\* NT = Northwe...
[ "Lovesexy is the tenth studio album by American recording artist Prince .", "Lovesexy is the tenth studio album by Prince ." ]
[ "It was released on May 10 , 1988 by Paisley Park Records and Warner Bros. .", "It was released on May 10 , 1988 ." ]
[ "Raymond Thornton Chandler ( July 23 , 1888 - March 26 , 1959 ) was an American novelist and screenwriter .", "Raymond Chandler ( July 23 , 1888 - March 26 , 1959 ) was an American novelist and a screenwriter ." ]
[ "In addition to his short stories , Chandler published seven full novels during his lifetime ( though an eighth in progress at his death was completed by Robert B. Parker ) .", "In addition to his short stories , Chandler published just seven novels during his lifetime ." ]
[ "In 1932 , at age forty-four , Raymond Chandler decided to become a detective fiction writer after losing his job as an oil company executive during the Depression .", "He became a detective fiction writer after he lost a position as an oil executive ." ]
[ "Prato is also a center of the slow food movement , with many local specialities , including cantucci , a type of biscotti , sold by local speciality bakers .", "Prato is also a center of the slow food movement , with many other local specialities , including cantucci , a type of biscotti ." ]
[ "In 1512 , during the War of the Holy League , the city was sacked by Spanish troops assembled by Pope Julius II and the king of Aragón , Ferdinand II , to recover the nearby city of Florence for the Medici family .", "In 1512 the city was attacked by the Spanish troops sent by Pope Julius II to capture the nearb...
[ "The severity of the sack of Prato led to the surrender of the Florentine Republic , and to the restoration of the Medici rule .", "It led to the surrender of the Florentine Republic and control by the Medici family ." ]
[ "Historically , Prato 's economy has been based on the textile industry .", "Prato 's economy has been based upon the textile industry , since 1400 ." ]
[ "With more than 189,000 inhabitants , Prato is Tuscany 's second largest city and the third largest in Central Italy , after Rome and Florence .", "Prato is a city in Tuscany , Italy ." ]
[ "Gaucho ( Spanish : ( ˈɡautʃo ) ) or gaúcho ( Portuguese : ( ɡaˈuʃu ) ) are residents of the South American pampas , Gran Chaco , or Patagonian grasslands , found principally in parts of Argentina , Southern Brazil , Uruguay , Paraguay , eastern and southern Bolivia and Southern Chile .", "Gaucho ( Spanish : ( ˈɡ...
[ "In the wintertime , gauchos wore heavy wool ponchos to protect against cold .", "When working , gauchos often wore a big leather apron ." ]
[ "Golf is defined , in the rules of golf , as `` playing a ball with a club from the teeing ground into the hole by a stroke or successive strokes in accordance with the Rules . ''", "The book Rules of Golf reads `` The Game of Golf consists in playing a ball from the teeing ground into the hole by a stroke or suc...
[ "In match play , two players ( or two teams ) play each hole as a separate contest against each other .", "In match play , two golfers ( or two teams ) play holes one at a time ." ]
[ "While many holes are designed with a direct line-of-sight from the teeing area to the green , some holes may bend either to the left or to the right .", "Each hole starts from the teeing area ." ]
[ "Every round of golf is based on playing a number of holes in a given order .", "In golf , a golfer plays a number of holes in a given order ." ]
[ "On a standard course of 18 holes , each hole is played once in the round ; on a nine-hole course , players may play a `` short game '' playing each hole once , or a `` full round '' by playing each hole twice .", "On a nine-hole course , two nine-hole rounds make up a normal game ." ]
[ "Golf competition is generally played for the lowest number of strokes by an individual , known simply as stroke play , or the lowest score on the most individual holes during a complete round by an individual or team , known as match play .", "In stroke play , the golfer ( or team ) with the smallest number of s...
[ "This value is the mean value of atomic weights of a number of `` normal samples '' of the element in question .", "A standard atomic weight is the mean value of relative atomic masses of a number of normal samples of the element ." ]
[ "These standard atomic weights are published at regular intervals by the Commission on Isotopic Abundances and Atomic Weights of the International Union of Pure and Applied Chemistry ( IUPAC ) The `` standard '' values are intended as mean values that compensate for small variances in the isotopic composition of th...
[ "Relative atomic mass ( symbol : Ar ) is a dimensionless physical quantity , the ratio of the average mass of atoms of an element ( from a single given sample or source ) to 1\\/12 of the mass of an atom of carbon-12 ( known as the unified atomic mass unit ) .", "A relative atomic mass ( also called atomic weight...
[ "Prevailing IUPAC definitions taken from the `` Gold Book '' are atomic weight - See : relative atomic mass and relative atomic mass ( atomic weight ) - The ratio of the average mass of the atom to the unified atomic mass unit .", "Relative atomic mass is not the same as :" ]
[ "The term is equivalent to atomic weight , which is the older term , and which is also sample ( source ) specific .", "Relative atomic mass is the same as atomic weight , which is the older term ." ]
[ "Thus , two samples of a chemical element which is naturally found as being composed of more than one isotope , collected from two substantially different sources , are expected to have slightly different relative atomic masses ( atomic weights ) , because isotopic concentrations typically vary slightly with the hi...
[ "Both the terms relative atomic mass and atomic weight are sometimes loosely used to refer to a technically different standardized expectation value , called the standard atomic weight .", "Often , the term relative atomic mass is used as a synonym for standard atomic weight ." ]
[ "Other common misspellings include `` equiptment '' ( for `` equipment '' ) , `` independant '' ( for `` independent '' ) , `` readible '' ( for readable ) , or `` usible '' ( for usable\\/useable ) .", "Other common misspellings include `` equiptment '' ( for `` equipment '' ) , `` independant '' ( for `` indepe...
[ "Each word is followed by examples of misspellings : Mispronunciation is known to be one of the most common causes of misspelling .", "Each word is followed by examples of misspellings : Mispronunciation is one of the most common causes of misspelling ." ]
[ "In general writing , some words are frequently misspelled , such as the incorrect spelling `` concensus '' for `` consensus '' found in numerous webpages on the Internet .", "In writing , some words are often misspelled , such as the wrong spelling `` concensus '' for `` consensus '' found in many webpages on th...
[ "The following list , of about 350 words , is based on documented lists of the top 100 , 200 , or 400 most commonly misspelled words , rather than listing every conceivable misspelled word .", "This list of about 350 words , is based on documented lists of the top 100 , 200 , or 400 most commonly misspelled words...
[ "Commonly misspelled English words ( UK : misspelt words ) are words that are often unintentionally misspelled in general writing .", "The term `` commonly misspelled words '' ( or sometimes , `` common misspelled words '' ) is about words in English that are often spelled wrongly ." ]
[ "Kupala left for Saint Petersburg in 1909 .", "Kupala left for St. Petersburg in 1909 ." ]
[ "Kupala moved from Belarus to Vilnius in 1908 , where he continued with his career as a poet .", "Kupala moved from Belarus to Vilnius in 1908 ." ]
[ "Kupala left St. Petersburg and returned to Vilnius in 1913 .", "He left St. Petersburg and returned to Vilnius in 1913 ." ]
[ "Kupala received a traditional Belarusian education , completing his studies in 1898 .", "Kupala received a traditional Belarusian education ." ]
[ "Kupala is considered one of the greatest Belarusian-language writers of the 20th century .", "Kupala is said to be one of the greatest Belarusian-language writers of the 20th century ." ]
[ "But even from there he wrote poems supporting the Belarusian partisans fighting against Nazi Germany .", "But even from there he wrote poems supporting Belarus fighting against Nazi Germany ." ]
[ "Kupala 's writing changed to an optimistic tone following the Great October Revolution of 1917 .", "Kupala 's writing changed to an optimistic tone after the Great October Revolution of 1917 ." ]
[ "Following the death of his father in 1902 , Kupala worked a variety of short-term jobs , including as a tutor , a shop assistant , and a record keeper .", "After the death of his father in 1902 , Kupala worked several short-term jobs ." ]
[ "A number of subsequent poems by Kupala appeared in the Belarusian-language newspaper Nasha Niva from 1906 to 1907 .", "Several more poems by Kupala were in the Belarusian-language newspaper Nasha Niva from 1906 to 1907 ." ]
[ "Kupala was born on July 7 , 1882 in Viazynka , a folwark settlement near Maladzyechna .", "Kupala was born on July 7 , 1882 in Viazynka ." ]
[ "With the Occupation of Belarus by Nazi Germany in 1941 , because of being very ill he moved to Moscow and then to Tatarstan .", "In 1941 he moved to Moscow and then to Tatarstan ." ]
[ "He died mysteriously in 1942 in Moscow , having fallen down the stairwell in Hotel Moskva .", "He died mysteriously in 1942 in Moscow ." ]
[ "The same year the first published collection of his poems , Жалейка ( The Little Flute ) brought on the ire of the czarist government , which ordered the book confiscated as an anti-government publication .", "The first published collection of his poems , Жалейка ( The Little Flute ) made the czarist government ...
[ "The order for Kupala 's arrest was revoked in 1909 , but a second printing was again confiscated , this time by the local authorities in Vilnius .", "The order for Kupala 's arrest was ended in 1909 ." ]
[ "Janka Kupala ( Janka Kupała , Belarusian : Я́нка Купа́ла ; July 7 ( O.S. June 25 ) 1882 - June 28 , 1942 ) - was the pen name of Ivan Daminikavich Lutsevich ( Belarusian : Іва́н Даміні́кавіч Луцэ́віч ) , a Belarusian poet and writer .", "Yanka Kupala ( July 7 ( O.S. June 25 ) 1882 - June 28 , 1942 ) was the pen ...
[ "Kupala 's first serious literary attempt was Ziarno , a Polish-language sentimental poem which he completed around 1903-1904 under the pseudonym `` K-a . ''", "Kupala 's first serious try at writing was Ziarno ." ]
[ "The first step , known as the base case , is to prove the given statement for the first natural number .", "This is usually used to prove a theorem that is true for all numbers , especially natural numbers and integers ." ]
[ "Amerie was born to South Korean mother , artist Mi Suk , and African American father , Charles .", "Amerie was born to a South Korean mother and African American father ." ]
[ "Amerie Mi Marie Rogers ( born January 12 , 1980 ) , known professionally as Amerie or Ameriie , is an American recording artist , record producer , and actress .", "Ameriie or Amerie ( born Amerie Mi Marie Rogers , January 12 , 1980 ) is an American R&B singer ." ]
[ "`` Bačka '' is the first time was ranked in the Second Federal League in the season 1959\\/60 , and for one of the biggest success is also considered entering the unique second federal league in season 1988\\/89 .", "The first time Bačka was ranked in the Second Federal League was in the 1959\\/1960 season , and...
[ "In the 1930s , he demonstrated that genetic recombination , normal in meiosis , can also take place in mitosis .", "In 1936 , he demonstrated that recombination , normal in meiosis , can also take place in mitosis ." ]
[ "In genetics , a mosaic or mosaicism denotes the presence of two or more populations of cells with different genotypes in one individual who has developed from a single fertilized egg .", "In genetics , a mosaic ( or mosaicism ) means the presence of two different genotypes in an individual which developed from a...
[ "The phenomenon was discovered by Curt Stern .", "Mosaicism may result from : The phenomenon was discovered by Curt Stern ." ]
[ "Godiva was the wife of Leofric , Earl of Mercia .", "Lady Godiva was the wife of Earl Leofric of Mercia ." ]
[ "Cao Cao 's eldest surviving son Cao Pi succeeded him .", "Cao Cao died in 220 , and his son Cao Pi followed him in control of the emperor ." ]
[ "Cao Cao laughed and left .", "Cao Cao ( 曹操 155-220 ) was a Chinese general ." ]
[ "According to the Biography of Cao Man , Cao Cao 's uncle complained to Cao Song about Cao Cao 's indulgence in hunting and music with Yuan Shao .", "It was called by Cao Cao and led by Yuan Shao , and many powerful warriors joined it ." ]
[ "According to the Book of Exodus , Moses was born in a time when his people , the Children of Israel , were increasing in numbers and the Egyptian Pharaoh was worried that they might ally with Egypt 's enemies .", "According to the Book of Exodus , Moses was born in a time when his people were increasing in numbe...
[ "Also called Moshe Rabbenu in Hebrew ( מֹשֶׁה רַבֵּנוּ , Lit .", "He is often called Moshe Rabbenu in Hebrew ( Hebrew : מֹשֶׁה רַבֵּנוּ , Lit ." ]
[ "Moses ' Hebrew mother , Jochebed , secretly hid him when the Pharaoh ordered all newborn Hebrew boys to be killed upon the circulating prophecy among Egyptian priests of a messianic deliverer among the Hebrew slaves .", "Moses ' Hebrew mother , Jochebed , hid him when the Pharaoh ordered all newborn Hebrew boys ...
[ "`` Moses our Teacher\\/Rabbi '' ) , he is the most important prophet in Judaism .", "`` Moses our Teacher\\/Rabbi '' ) and seen as the most important prophet in Judaism ." ]
[ "Moses then died at the age of 120 .", "Despite living to the age of 120 , Moses died before reaching the Land of Israel ." ]
[ "Moses and Aaron went to Pharaoh and told him that the Lord God of Israel wanted Pharaoh to permit the Israelites to celebrate a feast in the wilderness .", "Moses then went to the Pharaoh and asked him to let the Israelites go ." ]
[ "Moses stayed on the mountain for 40 days and nights , a period in which he received the Ten Commandments directly from God .", "Moses was up the mountain for forty days and forty nights ." ]
[ "Moses received the Ten Commandments orally ( but not yet in tablet form ) and other moral laws .", "It was at this time that Moses received the Ten Commandments ." ]
[ "Sheldrake is married to Jill Purce , and they have two sons .", "He is married to Jill Purce ." ]
[ "In January 2013 , Sheldrake gave a TEDx lecture at TEDxWhitechapel in East London roughly summarising ideas from his book , The Science Delusion .", "He gave a TEDx talk in 2013 on his book The Science Delusion that was banned ." ]
[ "Maddox said that morphic resonance `` is not a scientific theory .", "It is about his a theory called `` morphic resonance '' ." ]
[ "The ship and crew are led by Captain James T. Kirk ( William Shatner ) , first officer and science officer Mr. Spock ( Leonard Nimoy ) , and chief medical officer Leonard McCoy ( DeForest Kelley ) .", "Set in the 23rd century , the first Star Trek follows the adventures of the starship Enterprise and its crew , ...
[ "Shatner 's voice-over introduction during each episode 's opening credits stated the starship 's purpose : Space : the final frontier .", "William Shatner 's voice-over introduction during each episode 's opening credits stated the starship 's purpose : When Star Trek first came on NBC in 1966 , it was not succe...
[ "Star Trek is an American science fiction television series created by Gene Roddenberry that follows the adventures of the starship USS Enterprise ( NCC-1701 ) and its crew .", "Star Trek is a science fiction television series created by Gene Roddenberry that aired from September 8 , 1966 to September 2 , 1969 ."...
[ "Even the firing of artillery , rockets , and missiles can be called shooting .", "Even the firing of artillery , rockets and missiles can be called shooting ." ]