Datasets:
embedding-data
/
altlex

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
set
list
[ "The final match with standing permitted took place on 30 April 1994 , against Chelsea for a 2-2 draw .", "The final match where standing was permitted took place on 30 April 1994 , Chelsea the visitors for a 2-2 draw ." ]
[ "City lost the match 1-0 with Michael Svensson scoring the stadium 's last goal .", "Manchester City ended the Maine Road era with a 1-0 defeat to Southampton , with Michael Svensson scoring the stadium 's last goal ." ]
[ "However , none of the proposals came to fruition and some past City players stated their dismay at the stadium not being renovated for mixed-use sport stadium .", "However , none of the proposals came to fruition ." ]
[ "Plans to build Maine Road were first announced in May 1922 , following a decision by Manchester City F.C. to leave their Hyde Road ground , which did not have room for expansion and its main stand had been severely damaged by fire in 1920 .", "Hyde Road did not have room for expansion and had been damaged by fir...
[ "Forty-five days later , the player died on 26 June from an undetected heart condition while representing the Cameroon national football team during the 2003 Confederations Cup .", "City 's final goal at the stadium was scored on 26 April 2003 by Marc-Vivien Foe , who died on 26 June that year from an undetected ...
[ "The initial layout of the ground consisted of one covered stand with a seating capacity of 10,000 , and uncovered terracing on the other three sides , with gentle curves connecting the corners .", "It had uncovered terracing on the other three sides , with gentle curves connecting the corners ." ]
[ "A mushroom ( or toadstool ) is the fleshy , spore-bearing fruiting body of a fungus , typically produced above ground on soil or on its food source .", "A mushroom is the fruiting body of a kind of fungus ." ]
[ "Sport harvesting of red abalone is permitted with a California fishing license and an abalone stamp card .", "Sport harvesting of Red Abalone is allowed with a California fishing license and an abalone stamp card ." ]
[ "Sale of sport-obtained abalone is illegal , including the shell .", "Sale of sport-caught abalone is illegal , including the shell ." ]
[ "The meat of this mollusc is considered a delicacy in certain parts of Latin America ( especially Chile ) , France , New Zealand , Southeast Asia , and East Asia ( especially in China , Japan , and Korea ) .", "The meat of this shellfish is thought to be delicious in some parts of Latin America ( especially Chile...
[ "Divers dive out of boats , kayaks , tube floats or directly off the shore .", "Divers commonly dive out of boats , kayaks , tube floats or directly off the shore ." ]
[ "Only red abalone may be taken ; black , white , pink , flat , green , and pinto ( threaded ) abalone are protected by law .", "Only Red Abalone may be taken ; black , white , pink , and flat abalone are protected by law ." ]
[ "Their fecundity is high and increases with their size ( from 10,000 to 11 million eggs at a time ) .", "Their fertility is high and increases with size ( from 10,000 to 11 million eggs at a time ) ." ]
[ "Taking of abalone is not permitted south of the mouth of the San Francisco Bay .", "Abalone harvesting is not allowed south of the mouth of the San Francisco Bay ." ]
[ "There is a size minimum of seven inches ( 178 mm ) measured across the shell and a quantity limit of three per day and 24 per year .", "There is a size minimum of seven inches measured across the shell and a limit of three per day and 24 per year that can be taken ." ]
[ "The majority of abalone species are found in cold waters , off the Southern Hemisphere coasts of New Zealand , South Africa and Australia , and Western North America and Japan in the Northern Hemisphere .", "Most abalones are found in cold waters , along the coasts of New Zealand , South Africa and Australia , a...
[ "Scuba diving for abalone is allowed , and has a rich history in Australia .", "SCUBA diving for abalone is strictly not allowed ." ]
[ "Transportation of abalone may only legally occur while the abalone is still attached in the shell .", "Transportation of abalone is only legal while the abalone is still attached to the shell ." ]
[ "The shell of the abalone is exceptionally strong and is made of microscopic calcium carbonate tiles stacked like bricks .", "It is made of very tiny calcium carbonate tiles stacked like bricks ." ]
[ "Between the layers of tiles is a clingy protein substance .", "Between the layers of tiles is a sticky protein substance ." ]
[ "Abalone may only be taken from April to November , not including July .", "Abalone may only be taken in April , May , June , August , September , October and November , but they may not be taken in July , December , January , February or March ." ]
[ "An abalone diver is normally equipped with a thick wetsuit , including a hood , bootees , and gloves , and usually also a mask , snorkel , weight belt , abalone iron , and abalone gauge .", "An abalone diver normally uses a very thick wetsuit , including a hood , booties , and gloves ." ]
[ "The haliotid family has a worldwide distribution , along the coastal waters of every continent , except the Atlantic coast of South America , the Caribbean , and the East Coast of the United States .", "They can be seen along the waters of every continent , except the Atlantic coast of South America , the Caribb...
[ "Alternatively , the rock picker can feel underneath rocks at low tides for abalone .", "Rock - or shore-picking is a different method from diving where the rock picker feels below rocks during low tides for abalone ." ]
[ "Allergic skin reactions can also occur .", "Allergic skin reactions and asthma attacks can happen when breathing the dust made when these tiles are broken down ." ]
[ "He is Sansei , that is , the grandson of people born in Japan who immigrated to the United States .", "He is Sansei , which means that he is the grandson of people born in Japan who immigrated to the US ." ]
[ "His family was relocated and interned from California to a `` War Relocation Camp '' during World War II .", "After the Japanese bombed Pearl Harbor , the Takano family was relocated and interned from California to `` War Relocation Camps '' during World War II ." ]
[ "Mark Allan Takano ( born December 10 , 1960 ) is an American politician who has been the United States Representative for California 's 41st congressional district since 2013 .", "Mark Allan Takano ( born December 10 , 1960 ) is an American teacher and politician ." ]
[ "Written in 1930 by lyricist E. Y. `` Yip '' Harburg and composer Jay Gorney , `` Brother , Can You Spare a Dime ? ''", "Written in 1931 by lyricist E. Y. `` Yip '' Harburg and composer Jay Gorney , `` Brother , Can You Spare a Dime ? ''" ]
[ "They were released right before Franklin Delano Roosevelt 's election to the presidency and both became number one hits on the charts .", "Both versions were released right before Franklin Delano Roosevelt 's election to the presidency and both became number one hits on the charts ." ]
[ "Firstly , rather than starting in a major key , as most Broadway songs do , it begins in a minor key , which is darker and more appropriate for the Depression .", "Firstly , rather than starting in a major key , as most Broadway songs do , it begins in a minor key , which is darker , and more appropriate for the...
[ "The song became best known , however , through recordings by Bing Crosby , Al Jolson and Rudy Vallee .", "It became best known , however , through recordings by Bing Crosby and Rudy Vallee ." ]
[ "The song asks why the men who built the nation - built the railroads , built the skyscrapers - who fought in the war ( World War I ) , who tilled the earth , who did what their nation asked of them should , now that the work is done and their labor no longer necessary , find themselves abandoned and in bread lines...
[ "It then reverts to the augmented dominant of the minor key in the word `` time '' in the line `` Once I built a railroad , made it run \\ / Made it race against time , '' marking the end of prosperous times , and changing to a wistful mood .", "It then reverts to a minor key in the word `` time '' in the line ``...
[ "During the malaise of the 1970s stagflation , the New York Times asked Harburg to update `` Brother '' for a new age , and he responded with :", "During the bad times in the 1970s , the New York Times asked Harburg to update `` Brother '' for a new age , and he responded with :" ]
[ "was part of the 1932 musical Americana ; the melody is based on a Russian-Jewish lullaby Gorney 's mother had sung to him as a child .", "was part of the 1932 musical New Americana ; the melody is based on a Russian lullaby Gorney heard as a child ." ]
[ "Picasso made his first trip to Paris in 1900 , then the art capital of Europe .", "Picasso also made in 1900 his first travel to Paris ." ]
[ "In February 1917 , Picasso made his first trip to Italy .", "Picasso made three trips to Paris ." ]
[ "Pablo Ruiz y Picasso , also known as Pablo Picasso ( Spanish : ( ˈpaβlo piˈkaso ) ; 25 October 1881 - 8 April 1973 ) , was a Spanish painter , sculptor , printmaker , ceramicist , stage designer , poet and playwright who spent most of his adult life in France .", "Pablo Ruiz Picasso ( 25 October 1881 in Málaga ,...
[ "Born in the city of Málaga in the Andalusian region of Spain , he was the first child of Don José Ruiz y Blasco ( 1838-1913 ) and María Picasso y López .", "Pablo Picasso was born as son of the painter and teacher José Ruiz Blasco and his wife María Picasso López ." ]
[ "His estates supposedly included the land now owned by Château Ausone , which takes its name from him .", "These supposedly included the land now owned by Château Ausone , which takes its name from him ." ]
[ "Having completed his studies , he trained for some time as an advocate , but he preferred teaching .", "Having completed his studies , he trained for some time as a lawyer , but he preferred teaching ." ]
[ "His most famous pupil was the poet Paulinus , who later became a Christian and Bishop of Nola .", "His most famous pupil was St. Paulinus of Nola , who later became Bishop of Nola ." ]
[ "395 ) was a Latin poet and teacher of rhetoric at Burdigala ( Bordeaux , France ) .", "310-395 ) was a Latin poet and rhetorician , born at Burdigala ( Bordeaux ) ." ]
[ "After thirty years of this work Ausonius was summoned by emperor Valentinian I to teach his son , Gratian , the heir-apparent .", "After thirty years of this work , he was ordered by Valentinian to the imperial court to teach Gratian , the heir-apparent ." ]
[ "In 383 the army of Britain , led by Magnus Maximus , revolted against Gratian and assassinated him at Lyons ; and when emperor Valentinian II was driven out of Italy , Ausonius retired to his estates near Burdigala ( now Bordeaux ) in Gaul .", "After the murder of Gratian in 383 , Ausonius retired to his estates...
[ "Debian GNU\\/Linux is one of the most popular Linux distributions for personal computers and network servers .", "Debian GNU\\/Linux is one of the most complete and popular GNU\\/Linux distributions , on which many others , like Ubuntu , are based ." ]
[ "The leaders of the movement were Henri Matisse and André Derain .", "Les Fauves ( French for The Wild Beasts ) was the name of a modern art movement in the early 20th century , led by the painters Henri Matisse and André Derain ." ]
[ "The first use of `` taupe '' as a color name in English was in the early 19th century ( exact year is not known ) .", "The first use of taupe as a color name in English was in the early 1800s ( exact year is not known ) ." ]
[ "It takes its name from the French word for mole , and from the Latin name for the European Mole , Talpa europaea .", "The word `` taupe '' derives from the Latin name for the European Mole , Talpa europaea ." ]
[ "Displayed at right is the color taupe gray .", "Taupe refers to a dark grayish-brown color ." ]
[ "The Roosevelt Corollary to the Monroe Doctrine was a substantial alteration ( called an `` amendment '' ) of the Monroe Doctrine by U.S. President Theodore Roosevelt in 1904 .", "President Theodore Roosevelt expanded on the Monroe Doctrine with the Roosevelt Corollary ." ]
[ "The Carter Doctrine was a policy proclaimed by President of the United States Jimmy Carter in his State of the Union Address on January 23 , 1980 , which stated that the United States would use military force if necessary to defend its national interests in the Persian Gulf region .", "The Carter Doctrine by Pre...
[ "The Lieutenant Governor ceased to chair the Executive Council in 1980 , being replaced by a chairman elected by Tynwald , and the Council was reconstituted in 1985 to include the chairmen of the eight principal Boards ; in 1986 they were given the title ` Minister ' and the chairman was styled ` Chief Minister ' ....
[ "The formal head of the Isle of Man Government is the Lieutenant Governor , representing Queen Elizabeth II , Lord of Mann .", "The formal head of the Isle of Man Government is the Lieutenant Governor , representing HM Queen Elizabeth II , Lord of Mann ." ]
[ "Before modern times the government of the Isle of Man was in the hands of the Governor ( or Lieutenant Governor ) , who was the representative of the Lord of Man , assisted by his Council , consisting of the other permanent officials ( the Bishop , Archdeacon , Deemsters , Attorney General , etc. ) .", "Before m...
[ "The Civil Service has more than 2,000 employees and the total number of public sector employees including the Civil Service , teachers , nurses , police , etc. is about 9,000 people .", "The Civil Service has more than 2000 employees and the total number of public sector employees including the Civil Service , t...
[ "After the Revestment in 1765 the Lieutenant Governor and his officials were the agents of the British Government , and not democratically responsible to the Manx people .", "After the Revestment ( when the rights of the Lord of Man were `` placed in '' or `` vested '' in the King of Great Britain ) in 1765 , the...
[ "The Council evolved into the Legislative Council , the upper chamber of Tynwald , the parliament of the Isle of Man .", "The Council became the Legislative Council , the upper chamber of Tynwald , the parliament of the Isle of Man ." ]
[ "Conflict between the House of Keys ( popularly elected after 1866 ) and the Lieutenant Governor came to a head during the tenure of Lord Raglan ( 1902-18 ) .", "Conflict between the House of Keys ( popularly elected after 1866 ) and the Lieutenant Governor came to a head when Lord Raglan was Lieutenant Governor ...
[ "The Government consists of 9 departments , 9 statutory boards , 5 offices , and 9 other quasi-independent agencies ( Public Lottery Trust , Manx Heritage Foundation , Arts Council , Sports Council , Swimming Pool Authorities , Local Government , Planning Authority , Health and Safety Executive Authority , Road Tra...
[ "After World War I the Lieutenant Governor gradually ceded control to Tynwald , a process guided by the reports of commissions and other bodies in 1911 , 1959 and 1969 .", "After World War I the Lieutenant Governor gradually gave up control to Tynwald , a process guided by the reports of commissions and other bod...
[ "Malcolm and Angus Young developed the idea for the band 's name after their sister , Margaret Young , saw the initials `` AC\\/DC '' on a sewing machine .", "The two primary founders of the band , Malcolm Young and Angus Young , developed the idea for the band 's name after their sister Margaret saw the initials...
[ "As of 2010 , AC\\/DC had sold more than 200 million albums worldwide , including 71 million albums in the United States alone , making them the fifth-best-selling band in the United States .", "AC\\/DC has sold an estimated 200 million albums worldwide , including 68 million in the United States of America ." ]
[ "Commonly referred to as a hard rock or blues rock band , they are also considered pioneers of heavy metal and are sometimes classified as such , though they have always dubbed their music as simply `` rock and roll '' .", "Even though AC\\/DC considers their music style simply as `` rock and roll '' , AC\\/DC ar...
[ "Nevertheless , in several American dialects of Spanish , there is no palatal nasal but only a palatalized nasal , ( nʲ ) , as in English canyon .", "( In several American dialects of Spanish , there is no palatal nasal but only a palatalized nasal , ( nʲ ) , as in English canyon ." ]
[ "Acoustically , nasals have bands of energy at around 200 and 2,000 Hz .", "Acoustically , nasal stops have bands of energy at around 200 and 2,000 Hz ." ]
[ "Examples of nasals in English are ( n ) and ( m ) , in words such as nose and mouth .", "Examples of nasal consonants in English are ( n ) and ( m ) , in words such as nose and mouth ." ]
[ "Examples of languages containing nasal occlusives : The voiced retroflex nasal is ( ɳ ) is a common sound in Languages of India .", "Examples of languages containing nasal consonants : The voiced retroflex nasal is ( ɳ ) is a common sound in Indic languages ." ]
[ "Most nasals are voiced , and in fact the nasal sounds ( n ) and ( m ) are among the most common sounds cross-linguistically .", "Most nasals are voiced , and , in fact , the nasal sounds ( n ) and ( m ) are among the most common sounds used in languages of the world ." ]
[ "However , nasals are also obstruents in their articulation because the flow of air through the mouth is blocked .", "However , nasals are also stops in their articulation because the flow of air through the mouth is blocked completely ." ]
[ "The term ` nasal occlusive ' ( or ` nasal stop ' ) is generally abbreviated to nasal .", "The term ` nasal stop ' will often be abbreviated to just `` nasal '' ." ]
[ "Voiceless nasals do occur in a few languages , such as Burmese , Welsh , Icelandic and Guaraní .", "Voiceless nasals are used in a few languages , such as Burmese and Welsh ." ]
[ "A few languages have phonemic voiceless nasal occlusives .", "A select few languages use voiceless nasal consonants ." ]
[ "Nearly all nasal consonants are nasal occlusives , where air escapes through the nose but not through the mouth , as it is blocked ( occluded ) by the lips or tongue .", "Nearly all nasal consonants are nasal stops ( or nasal continuants ) , where air comes out through the nose but not through the mouth , as it ...
[ "However , there are also nasalized fricatives , nasalized flaps , nasal glides , and nasal vowels , as in French , Portuguese , and Polish .", "However , there are also nasal fricatives , nasal flaps , nasal glides , and nasal vowels , as in French , Portuguese , Catalan ( dialectal feature ) , Yoruba , Gbe , Po...
[ "In terms of acoustics , nasals are sonorants , meaning that they do not significantly restrict the escape of air ( as it can freely escape out the nose ) .", "In terms of acoustics , nasal stops are sonorants , meaning that they do not significantly stop the flow of air ( as it can come out the nose ) ." ]
[ "In phonetics , a nasal , also called a nasal occlusive , nasal stop in contrast with a nasal fricative , or nasal continuant , is an occlusive consonant produced with a lowered velum , allowing air to escape freely through the nose .", "A nasal consonant is a type of consonant produced with a lowered velum in th...
[ "Tamil has a six-fold distinction between ( m ) , ( n̪ ) , ( n ) , ( ɳ ) , ( ɲ ) and ( ŋ ) ( ம , ந , ன , ண , ஞ , ங ) .", "Tamil possesses distinct letters to represent ( m ) , ( n̪ ) , ( n ) , ( ɳ ) , ( ɲ ) and ( ŋ ) ( ம , ந , ன , ண , ஞ , ங ) ." ]
[ "In the IPA , nasal vowels and nasalized consonants are indicated by placing a tilde ( ~ ) over the vowel or consonant in question : French sang ( sɑ̃ ) , Portuguese bom ( bõ ) .", "In the IPA , nasal vowels are indicated by placing a tilde ( ~ ) over the vowel ." ]
[ "Many Germanic languages , including German , Dutch , English and Swedish , as well as Sinitic languages such as Mandarin and Cantonese , have ( m ) , ( n ) and ( ŋ ) .", "English , German and Cantonese have ( m ) , ( n ) and ( ŋ ) ." ]
[ "Tropical Storm Gordon later crossed the Florida Keys , and turning to the northeast it made landfall in Fort Myers , Florida .", "Gordon turned northeast and made it fourth landfall in Fort Myers , Florida the next day ." ]
[ "In Florida , the storm caused $ 400 million in damage , much of it agricultural , and there were eleven deaths , eight of them direct .", "Damage in Florida was at about $ 400 million ." ]
[ "On November 15 , the broad center crossed the Florida Keys near Key West .", "It made its third landfall in Key West , Florida on November 15 ." ]
[ "Shortly thereafter , it reached peak winds of 85 mph ( 140 km\\/h , and the trough that had turned the hurricane to the north was replaced by a ridge .", "Shortly after becoming a hurricane it reached top winds of 85 mph and then brushed the coast of North Carolina ." ]
[ "Blaxland is also noted as one of the first settlers to plant grapes for wine-making purposes .", "Blaxland is noted as one of the first settlers to plant grapes for wine-making purposes ." ]
[ "In 1963 he was honored , together with Lawson and Wentworth , on a postage stamp issued by Australia Post depicting the Blue Mountains crossing .", "In 1963 he was honored , together with Lawson and Wentworth , on a postage stamp issued by Australia Post showing the Blue Mountains crossing ." ]
[ "Leaving John to sell their Kent estates , Gregory sailed in the William Pitt on 1 September 1805 with his wife , three children , two servants , an overseer , a few sheep , seed , bees , tools , groceries and clothing .", "Gregory sailed in the William Pitt on 1 September 1805 with his wife , three children , tw...
[ "Gregory Blaxland ( 17 June 1778 - 1 January 1853 ) was an English pioneer farmer and explorer in Australia , noted for initiating and co-leading the first successful crossing of the Blue Mountains by European settlers .", "Gregory Blaxland ( 17 June 1778 - 1 January 1853 ) was a pioneer farmer and explorer in Au...
[ "In July 1799 in the church of St George the Martyr there , he married Elizabeth , daughter of John Spurdon ; they had five sons and two daughters .", "In July 1799 he married Elizabeth , daughter of John Spurdon ." ]
[ "In January 1827 Blaxland was elected by a public meeting with two others to present a petition to Governor Darling asking that `` Trial by jury '' and `` Taxation by Representation '' should be extended to the colony .", "In January 1827 Blaxland was elected by a public meeting with two others to ask Governor Da...
[ "The township of Blaxland in the Blue Mountains is named after him , as is the Australian Electoral Division of Blaxland and Blaxland Creek .", "The township of Blaxland in the Blue Mountains is named after him ." ]
[ "The government promised them land , convict servants and free passages , in accord with its policy of encouraging ` settlers of responsibility and capital ' .", "The government promised them land , convict servants and free passages ." ]
[ "The Blaxlands were friends of Sir Joseph Banks who appears to have strongly influenced the decision of Gregory and his eldest brother , John , to emigrate .", "The Blaxlands were friends of Sir Joseph Banks ." ]
[ "Gregory Blaxland was born 17 June 1778 at Fordwich , Kent , England , the fourth son of John Blaxland , mayor from 1767 to 1774 , whose family had owned estates nearby for generations , and Mary , daughter of Captain Parker , R.N. Gregory attended The King 's School , Canterbury .", "Gregory Blaxland was born 17...
[ "Blaxland visited England and in February 1823 he published his Journal of a Tour of Discovery Across the Blue Mountains : `` On Tuesday , May 11 , 1813 , , Mr. Gregory Blaxland , Mr. William Wentworth , and Lieutenant Lawson , attended by four servants , with five dogs , and four horses laden with provisions , amm...
[ "While in England he published his `` A Journal of a Tour of Discovery Across the Blue Mountains in New South Wales '' ( London , 1823 . )", "Blaxland visited England and in February 1823 he published his Journal Of A Tour Of Discovery Across The Blue Mountains ." ]
[ "When he reached Sydney he sold many of these goods very profitably , bought eighty head of cattle so as to enter the meat trade , located 4,000 acres ( 1,600 ha ) of land and was promised forty convict servants .", "He bought eighty head of cattle ." ]
[ "In 1813 , he led the first known European expedition across the area of the Great Dividing Range known as the Blue Mountains , along with William Lawson and William Charles Wentworth , on a journey which would open up the inland of the continent .", "He went along with William Lawson and William Charles Wentwort...
[ "He committed suicide on 1 January 1853 in New South Wales .", "He died by his own hand in 1 January 1853 in New South Wales ." ]