lang
stringclasses
31 values
espeak_lang_code
stringclasses
31 values
epitran_lang_code
stringclasses
23 values
sentence
stringlengths
1
920
ipa_espeak
stringlengths
1
1.31k
ipa_epitran
stringlengths
1
1.41k
ipa_g2p_plus
stringlengths
1
1.46k
character_split_utterance
stringlengths
5
1.85k
is_child
bool
2 classes
id
int64
306k
19.5M
stem
stringlengths
1
435
type
stringclasses
15 values
language
stringclasses
66 values
num_morphemes
int64
-2,147,483,648
140
num_tokens
int64
1
178
part_of_speech
stringlengths
1
442
speaker_role
stringclasses
34 values
target_child_age
float64
2
288
target_child_sex
stringclasses
3 values
collection_id
int64
2
32
corpus_id
int64
34
392
speaker_id
int64
1.64k
25.4k
target_child_id
int64
-2,147,483,648
25.4k
transcript_id
int64
3.63k
50k
zh-CN
cmn
cmn-Hans
这个 吃 火锅 哦
ʒɛfɔː | dʒɛfaɪv | ts.hi.5 | hjuːəθɹiː | ɡjuːəwɒn | ɒtuː
ʈ͡ʂeke | ʈ͡ʂʰi | xuokuo | o
t̠ʃ̺ɤ˥˩kɤ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | xwo˧˩˧kwo˥ | ɔ˥
这 个 | 吃 | 火 锅 | 哦 | . |
false
5,582,964
zhe4ge chi1 huo3guo1 o1
declarative
zho
4
4
co v n sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
她 说 还是 不 要 说 了
tawɒn | s.wo5 | heɪtuː | s.i.5 | bʌfɔː | jeɪəfɔː | s.wo5 | lɛfaɪv
tʰa | ʂuo | xaiʂɻ̩ | pu | jao | ʂuo | liao
xai˧˥ʃ̺ɻ̩˥˩ | pu˥˩ | jau˥˩ | ʃ̺wo˥ | lɤ
她 | 说 | 还 是 | 不 | 要 | 说 | 了 | . |
false
5,582,973
hai2shi4 bu4 yao4 shuo1 le
declarative
zho
5
7
adv adv v:aux v asp
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
汤 没 了
taŋwɒn | meɪtuː | lɛfaɪv
tʰaŋ | muo | liao
tʰa˥ŋ | mei˧˥ | lɤ
汤 | 没 | 了 | . |
false
5,582,983
tang1 mei2 le
declarative
zho
3
3
n adv asp
Adult
null
unknown
7
145
11,952
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
热 水 壶 里 这 个 水 冷 掉 了
ɹɛfɔː | s.wei2 | hʌtuː | lɪθɹiː | ʒɛfɔː | dʒɛfaɪv | s.wei2 | lɛŋθɹiː | daɪəɹəfɔː | lɛfaɪv
ɻe | ʂuei | xu | li | ʈ͡ʂei | ke | ʂuei | leŋ | tiao | liao
ɻɤ˥˩ | ʃ̺wei˧˩˧ | xu˧˥ | li˧˩˧ | t̠ʃ̺ɤ˥˩ | kɤ˥˩ | ʃ̺wei˧˩˧ | lə˧˩˧ŋ | tjau˥˩ | lɤ
热 | 水 | 壶 | 里 | 这 | 个 | 水 | 冷 | 掉 | 了 | . |
false
5,582,992
re4 shui3 hu2 li3 zhe4 ge4 shui3 leng3 diao4 le
declarative
zho
10
10
v n n post det cl n adj v:resc asp
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
热 水 壶 里
ɹɛfɔː | s.wei2 | hʌtuː | lɪθɹiː
ɻe | ʂuei | xu | li
ɻɤ˥˩ | ʃ̺wei˧˩˧ | xu˧˥ | li˧˩˧
热 | 水 | 壶 | 里 | ! |
false
5,583,006
re4 shui3 hu2 li3
imperative_emphatic
zho
4
4
v n n post
Adult
null
unknown
7
145
11,952
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
就 这样 倒 啊
dʒɪəfɔː | ʒɛfɔː | jaŋfɔː | deɪəfɔː | afaɪv
t͡ɕiou | ʈ͡ʂejaŋ | tao | a
tɕjou˥˩ | t̠ʃ̺ɤ˥˩ja˥˩ŋ | tau˥˩ | a˥
就 | 这 样 | 倒 | 啊 | ? |
false
5,583,015
jiu4 zhe4yang4 dao4 a1
question
zho
4
4
adv adv v sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
ŋɜ
en
ə˥n
嗯 | . |
false
5,583,024
en1
declarative
zho
1
1
co
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
让开
ɹaŋfɔː | kaɪwɒn
ɻaŋkʰai
ɻa˥˩ŋkʰai˥
让 开 | . |
false
5,583,033
rang4kai1
declarative
zho
1
1
v
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
碗 拿 掉
wanθɹiː | natuː | daɪəɹəfɔː
wan | na | tiao
wa˧˩˧n | na˧˥ | tjau˥˩
碗 | 拿 | 掉 | . |
false
5,583,041
wan3 na2 diao4
declarative
zho
3
3
n v v:resc
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
好 了 够 了
heɪəθɹiː | lɛfaɪv | ɡaʊfɔː | lɛfaɪv
xao | liao | kou | liao
xau˧˩˧ | lɤ | kou˥˩ | lɤ
好 | 了 | 够 | 了 | . |
false
5,583,050
hao3 le gou4 le
declarative
zho
4
4
adj asp adv asp
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
摄像头 里 一直 在 拍 妈妈 吃吃
ʃɛfɔː | zaɪəŋfɔː | taʊtuː | lɪθɹiː | jɪwɒn | ts.i.ɜ | zeɪfɔː | peɪwɒn | mawɒn | mawɒn | ts.hi.5 | ts.hi.5
ʂeɕiaŋtʰou | li | iʈ͡ʂɻ̩ | t͡sai | pʰai | mama | ʈ͡ʂʰiʈ͡ʂʰi
ʃ̺ɤ˥˩ɕja˥˩ŋtɕi˥ | li˧˩˧ | i˥t̠ʃ̺ɻ̩˧˥ | tsai˥˩ | pʰai˥ | ma˥ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥
摄 像 头 | 里 | 一 直 | 在 | 拍 | 妈 妈 | 吃 吃 | . |
false
5,583,059
she4xiang4ji1 li3 yi1zhi2 zai4 pai1 ma1 chi1
declarative
zho
9
7
n post adv adv v n:relat v
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
我 不 要 拍
wo2 | bʌfɔː | jeɪəfɔː | peɪwɒn
wo | pu | jao | pʰai
wo˧˩˧ | pu˥˩ | jau˥˩ | pʰai˥
我 | 不 | 要 | 拍 | . |
false
5,583,072
wo3 bu4 yao4 pai1
declarative
zho
4
4
pro:per adv v:aux v
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
拍 都 拍 到 了
peɪwɒn | daʊwɒn | peɪwɒn | deɪəfɔː | lɛfaɪv
pʰai | tu | pʰai | tao | liao
pʰai˥ | tou˥ | pʰai˥ | tau˥˩ | lɤ
拍 | 都 | 拍 | 到 | 了 | . |
false
5,583,080
pai1 dou1 pai1 dao4 le
declarative
zho
5
5
v adv v v:resc asp
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
妈妈 再 给 我 点 汤
mawɒn | mawɒn | zeɪfɔː | dʒeɪθɹiː | wo2 | daɪanθɹiː | taŋwɒn
mama | t͡sai | t͡ɕi | wo | tian | tʰaŋ
ma˥ | tsai˥˩ | kei˧˩˧ | wo˧˩˧ | tjɛ˧˩˧n | tʰa˥ŋ
妈 妈 | 再 | 给 | 我 | 点 | 汤 | . |
true
5,583,090
ma1 zai4 gei3 wo3 dian3 tang1
declarative
zho
7
6
n:relat adv prep pro:per v n
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
我 要 一点点
wo2 | jeɪəfɔː | jɪwɒn | daɪanθɹiː | daɪanθɹiː
wo | jao | itiantian
wo˧˩˧ | jau˥˩ | i˥tjɛ˧˩˧ntjɛ˧˩˧n
我 | 要 | 一 点 点 | . |
true
5,583,100
wo3 yao4 yi1dian3dian3
declarative
zho
3
3
pro:per v adv
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
再 烧一烧 哦
zeɪfɔː | s.ɑu5 | jɪwɒn | s.ɑu5 | ɒtuː
t͡sai | ʂaoiʂao | o
tsai˥˩ | ʃ̺au˥ | ɔ˥
再 | 烧 一 烧 | 哦 | . |
false
5,583,108
zai4 shao1 o1
declarative
zho
4
3
adv v sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
我 还 有 一点 汤 了
wo2 | heɪtuː | jaʊθɹiː | jɪwɒn | daɪanθɹiː | taŋwɒn | lɛfaɪv
wo | xuan | jou | itian | tʰaŋ | liao
wo˧˩˧ | xai˧˥ | jou˧˩˧ | i˥˩tjɛ˧˩˧n | tʰa˥ŋ | lɤ
我 | 还 | 有 | 一 点 | 汤 | 了 | . |
true
5,583,116
wo3 hai2 you3 yi4dian3 tang1 le
declarative
zho
6
6
pro:per adv v adj n asp
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
再 给 我 一点
zeɪfɔː | dʒeɪθɹiː | wo2 | jɪwɒn | daɪanθɹiː
t͡sai | t͡ɕi | wo | itian
tsai˥˩ | kei˧˩˧ | wo˧˩˧ | i˥tjɛ˧˩˧n
再 | 给 | 我 | 一 点 | . |
true
5,583,126
zai4 gei3 wo3 yi1dian3
declarative
zho
4
4
adv v pro:per adv
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
等等
dɛŋθɹiː | dɛŋθɹiː
teŋteŋ
tə˧˩˧ŋ
等 等 | . |
false
5,583,134
deng3
declarative
zho
2
1
v
Adult
null
unknown
7
145
11,952
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
这 个 吃 吗
ʒɛfɔː | dʒɛfaɪv | ts.hi.5 | mafaɪv
ʈ͡ʂei | ke | ʈ͡ʂʰi | ma
t̠ʃ̺ɤ˥˩ | kɤ˥˩ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | ma
这 | 个 | 吃 | 吗 | ? |
false
5,583,140
zhe4 ge4 chi1 ma
question
zho
4
4
det cl v sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
不 我 只 想 喝 点 汤
bʌfɔː | wo2 | ts.i.2 | zaɪəŋθɹiː | hɛwɒn | daɪanθɹiː | taŋwɒn
pu | wo | ʈ͡ʂɻ̩ | ɕiaŋ | xe | tian | tʰaŋ
pu˥˩ | wo˧˩˧ | t̠ʃ̺ɻ̩˧˩˧ | ɕja˧˩˧ŋ | xɤ˥ | tjɛ˧˩˧n | tʰa˥ŋ
不 | 我 | 只 | 想 | 喝 | 点 | 汤 | . |
true
5,583,149
bu4 wo3 zhi3 xiang3 he1 dian3 tang1
declarative
zho
7
7
adv pro:per adv v v cl n
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
饭 还 吃 吗
fanfɔː | heɪtuː | ts.hi.5 | mafaɪv
fan | xuan | ʈ͡ʂʰi | ma
fa˥˩n | xai˧˥ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | ma
饭 | 还 | 吃 | 吗 | ? |
false
5,583,158
fan4 hai2 chi1 ma
question
zho
4
4
n adv v sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
ts.hi.5
ʈ͡ʂʰi
t̠ʃ̺ʰɻ̩˥
吃 | . |
true
5,583,167
chi1
declarative
zho
1
1
v
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
不 吃
bʌfɔː | ts.hi.5
pu | ʈ͡ʂʰi
pu˥˩ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥
不 | 吃 | ? |
false
5,583,175
bu4 chi1
question
zho
2
2
adv v
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
ts.hi.5
ʈ͡ʂʰi
t̠ʃ̺ʰɻ̩˥
吃 | . |
true
5,583,182
chi1
declarative
zho
1
1
v
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
妈妈 饭 吃不吃
mawɒn | mawɒn | fanfɔː | ts.hi.5 | bʌfɔː | ts.hi.5
mama | fan | ʈ͡ʂʰipuʈ͡ʂʰi
ma˥ | fa˥˩n | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥
妈 妈 | 饭 | 吃 不 吃 | ? |
true
5,583,195
ma1 fan4 chi1
question
zho
5
3
n:relat n v
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
不 吃
bʌfɔː | ts.hi.5
pu | ʈ͡ʂʰi
pu˥˩ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥
不 | 吃 | . |
false
5,583,202
bu4 chi1
declarative
zho
2
2
adv v
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
不 吃
bʌfɔː | ts.hi.5
pu | ʈ͡ʂʰi
pu˥˩ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥
不 | 吃 | ? |
true
5,583,210
bu4 chi1
question
zho
2
2
adv v
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
吃 的
ts.hi.5 | dɛfaɪv
ʈ͡ʂʰi | ti
t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | tɤ
吃 | 的 | . |
false
5,583,223
chi1 de
declarative
zho
2
2
v cleft
Adult
null
unknown
7
145
11,952
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
奶奶 饭 吃不吃
neɪθɹiː | neɪθɹiː | fanfɔː | ts.hi.5 | bʌfɔː | ts.hi.5
nainai | fan | ʈ͡ʂʰipuʈ͡ʂʰi
nai˧˩˧ | fa˥˩n | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥
奶 奶 | 饭 | 吃 不 吃 | ? |
true
5,583,230
nai3 fan4 chi1
question
zho
5
3
n:relat n v
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
不 吃
bʌfɔː | ts.hi.5
pu | ʈ͡ʂʰi
pu˥˩ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥
不 | 吃 | . |
false
5,583,237
bu4 chi1
declarative
zho
2
2
adv v
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
你 还 吃饭 啦
nɪθɹiː | heɪtuː | ts.hi.5 | fanfɔː | lafaɪv
ni | xuan | ʈ͡ʂʰifan | la
ni˧˩˧ | xai˧˥ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥fa˥˩n | la˥
你 | 还 | 吃 饭 | 啦 | ? |
false
5,583,244
ni3 hai2 chi1fan4 la1
question
zho
4
4
pro:per adv v sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
干吗 不 吃
ɡanwɒn | mafaɪv | bʌfɔː | ts.hi.5
kanma | pu | ʈ͡ʂʰi
ka˥˩nma˧˥ | pu˥˩ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥
干 吗 | 不 | 吃 | . |
false
5,583,252
gan4ma2 bu4 chi1
declarative
zho
3
3
v adv v
Adult
null
unknown
7
145
11,952
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
奶奶 去 帮 我 盛 吧
neɪθɹiː | neɪθɹiː | kwfɔː | baŋwɒn | wo2 | s.ə5ŋ | bafaɪv
nainai | t͡ɕʰy | paŋ | wo | ʂeŋ | pia
nai˧˩˧ | tɕʰy˥˩ | pa˥ŋ | wo˧˩˧ | t̠ʃ̺ʰə˧˥ŋ | pa
奶 奶 | 去 | 帮 | 我 | 盛 | 吧 | ! |
true
5,583,257
nai3 qu4 bang1 wo3 cheng2 ba
imperative_emphatic
zho
7
6
n:relat v:dirc v pro:per v sfp
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
今天 人姓名 来 了 吗
dʒɪnwɒn | tjanwɒn | ɹɛntuː | zɪŋfɔː | mɪŋtuː | leɪtuː | lɛfaɪv | mafaɪv
t͡ɕintʰian | ɻenɕiŋmiŋ | lai | liao | ma
tɕi˥ntʰjɛ˥n | ɻə˧˥nɕi˥˩ŋmi˧˥ŋ | lai˧˥ | lɤ | ma
今 天 | 人 姓 名 | 来 | 了 | 吗 | ? |
false
5,583,264
jin1tian1 ren2xing4ming2 lai2 le ma
question
zho
5
5
n:tm n:prop v:dirc asp sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
今天 人姓名 早上 陪 我们 玩 了
dʒɪnwɒn | tjanwɒn | ɹɛntuː | zɪŋfɔː | mɪŋtuː | zeɪəθɹiː | s.a5ŋ | peɪtuː | wo2 | mɛnfaɪv | wantuː | lɛfaɪv
t͡ɕintʰian | ɻenɕiŋmiŋ | t͡saoʂaŋ | pʰei | women | wan | liao
tɕi˥ntʰjɛ˥n | ɻə˧˥nɕi˥˩ŋmi˧˥ŋ | tsau˧˩˧ʃ̺a˥˩ŋ | pʰei˧˥ | wo˧˩˧ | wa˧˥n | lɤ
今 天 | 人 姓 名 | 早 上 | 陪 | 我 们 | 玩 | 了 | . |
true
5,583,270
jin1tian1 ren2xing4ming2 zao3shang4 pei2 wo3 wan2 le
declarative
zho
8
7
n:tm n:prop n v pro:per v asp
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
下午 没有
zaɪəfɔː | wu2 | meɪtuː | jaʊθɹiː
ɕiau | meijou
ɕja˥˩u˧˩˧ | mei˧˥jou˧˩˧
下 午 | 没 有 | . |
true
5,583,277
xia4wu3 mei2you3
declarative
zho
2
2
n:tm adv
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
为什么
wei5 | ʃɛntuː | mɛfaɪv
weiʂenme
wei˥˩ʃ̺ə˧˥nmɤ
为 什 么 | ? |
false
5,583,282
wei4shen2me
question
zho
1
1
adv:wh
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
餐巾纸 在 哪里
kanwɒn | dʒɪnwɒn | ts.i.2 | zeɪfɔː | naθɹiː | lɪθɹiː
t͡sʰant͡ɕinʈ͡ʂɻ̩ | t͡sai | nali
tsʰa˥ntɕi˥nt̠ʃ̺ɻ̩˧˩˧ | tsai˥˩ | na˧˩˧li˧˩˧
餐 巾 纸 | 在 | 哪 里 | ? |
false
5,583,294
can1jin1zhi3 zai4 na3li3
question
zho
3
3
n prep pro:wh
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
奶奶 要 汤
neɪθɹiː | neɪθɹiː | jeɪəfɔː | taŋwɒn
nainai | jao | tʰaŋ
nai˧˩˧ | jau˥˩ | tʰa˥ŋ
奶 奶 | 要 | 汤 | . |
true
5,583,306
nai3 yao4 tang1
declarative
zho
4
3
n:relat v n
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
妈妈 说 她 也 不 吃
mawɒn | mawɒn | s.wo5 | tawɒn | jɛθɹiː | bʌfɔː | ts.hi.5
mama | ʂuo | tʰa | je | pu | ʈ͡ʂʰi
ma˥ | ʃ̺wo˥ | tʰa˥ | je˧˩˧ | pu˥˩ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥
妈 妈 | 说 | 她 | 也 | 不 | 吃 | . |
true
5,583,316
ma1 shuo1 ta1 ye3 bu4 chi1
declarative
zho
7
6
n:relat v pro:per adv adv v
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
爸爸 跟 我 吃 对不对
bafɔː | bafɔː | dʒɛnwɒn | wo2 | ts.hi.5 | djuːɪfɔː | bʌfɔː | djuːɪfɔː
papa | ken | wo | ʈ͡ʂʰi | tueiputuei
pa˥˩ | kə˥n | wo˧˩˧ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | twei˥˩
爸 爸 | 跟 | 我 | 吃 | 对 不 对 | ? |
true
5,583,324
ba4 gen1 wo3 chi1 dui4
question
zho
7
5
n:relat prep pro:per v adj
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
干吗 啦
ɡanwɒn | mafaɪv | lafaɪv
kanma | la
ka˥˩nma˧˥ | la˥
干 吗 | 啦 | ? |
false
5,583,331
gan4ma2 la1
question
zho
2
2
v sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,952
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
你 说 干吗
nɪθɹiː | s.wo5 | ɡanwɒn | mafaɪv
ni | ʂuo | kanma
ni˧˩˧ | ʃ̺wo˥ | ka˥˩nma˧˥
你 | 说 | 干 吗 | . |
false
5,583,338
ni3 shuo1 gan4ma2
declarative
zho
3
3
pro:per v v
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
妈妈 如果 没 汤 的 话 我 就 喝 茶
mawɒn | mawɒn | ɹʌtuː | ɡjuːəθɹiː | meɪtuː | taŋwɒn | dɛfaɪv | hjuːɐfɔː | wo2 | dʒɪəfɔː | hɛwɒn | tʃatuː
mama | ɻukuo | muo | tʰaŋ | ti | xua | wo | t͡ɕiou | xe | ʈ͡ʂʰa
ma˥ | ɻu˧˥kwo˧˩˧ | mei˧˥ | tʰa˥ŋ | tɤ | xwa˥˩ | wo˧˩˧ | tɕjou˥˩ | xɤ˥ | t̠ʃ̺ʰa˧˥
妈 妈 | 如 果 | 没 | 汤 | 的 | 话 | 我 | 就 | 喝 | 茶 | . |
true
5,583,346
ma1 ru2guo3 mei2 tang1 de hua4 wo3 jiu4 he1 cha2
declarative
zho
11
10
n:relat conj v n poss n pro:per adv v n
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
汤 好 了
taŋwɒn | heɪəθɹiː | lɛfaɪv
tʰaŋ | xao | liao
tʰa˥ŋ | xau˧˩˧ | lɤ
汤 | 好 | 了 | . |
false
5,583,355
tang1 hao3 le
declarative
zho
3
3
n adj asp
Adult
null
unknown
7
145
11,952
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
舀 点 饭 上
jeɪəθɹiː | daɪanθɹiː | fanfɔː | s.a5ŋ
jao | tian | fan | ʂaŋ
jau˧˩˧ | tjɛ˧˩˧n | fa˥˩n | ʃ̺a˥˩ŋ
舀 | 点 | 饭 | 上 | . |
false
5,583,361
yao3 dian3 fan4 shang4
declarative
zho
4
4
v cl n post
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
heɪəθɹiː
xao
xau˧˩˧
好 | . |
true
5,583,370
hao3
declarative
zho
1
1
adj
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
是 好 了
s.i.5 | heɪəθɹiː | lɛfaɪv
ʂɻ̩ | xao | liao
ʃ̺ɻ̩˥˩ | xau˧˩˧ | lɤ
是 | 好 | 了 | . |
false
5,583,376
shi4 hao3 le
declarative
zho
3
3
v:cop adj asp
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
不 给 你 了
bʌfɔː | dʒeɪθɹiː | nɪθɹiː | lɛfaɪv
pu | t͡ɕi | ni | liao
pu˥˩ | kei˧˩˧ | ni˧˩˧ | lɤ
不 | 给 | 你 | 了 | . |
false
5,583,382
bu4 gei3 ni3 le
declarative
zho
4
4
adv v pro:per asp
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
不 要 我 不 要 了
bʌfɔː | jeɪəfɔː | wo2 | bʌfɔː | jeɪəfɔː | lɛfaɪv
pu | jao | wo | pu | jao | liao
pu˥˩ | jau˥˩ | wo˧˩˧ | pu˥˩ | jau˥˩ | lɤ
不 | 要 | 我 | 不 | 要 | 了 | . |
true
5,583,390
bu4 yao4 wo3 bu4 yao4 le
declarative
zho
6
6
adv v pro:per adv v asp
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
贡丸 打
ɡɒŋfɔː | wantuː | daθɹiː
koŋwan | ta
kʊ˥˩ŋwa˧˥n | ta˧˩˧
贡 丸 | 打 | . |
true
5,583,398
gong4wan2 da3
declarative
zho
2
2
n v
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
烫 死 了
taŋfɔː | sɪθɹiː | lɛfaɪv
tʰaŋ | si | liao
tʰa˥˩ŋ | sɹ̪̩˧˩˧ | lɤ
烫 | 死 | 了 | . |
true
5,583,402
tang4 si3 le
declarative
zho
3
3
v v:resc asp
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
谁 让 你 舀 汤 的
s.weiɜ | ɹaŋfɔː | nɪθɹiː | jeɪəθɹiː | taŋwɒn | dɛfaɪv
ʂei | ɻaŋ | ni | jao | tʰaŋ | ti
ʃ̺ei˧˥ | ɻa˥˩ŋ | ni˧˩˧ | jau˧˩˧ | tʰa˥ŋ | tɤ
谁 | 让 | 你 | 舀 | 汤 | 的 | ? |
false
5,583,411
shei2 rang4 ni3 yao3 tang1 de
question
zho
6
6
pro:wh v pro:per v n poss
Adult
null
unknown
7
145
11,952
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
烫 来
taŋfɔː | leɪtuː
tʰaŋ | lai
tʰa˥˩ŋ | lai˧˥
烫 | 来 | . |
false
5,583,418
tang4 lai2
declarative
zho
2
2
v v:dirc
Adult
null
unknown
7
145
11,952
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
我 没有 叫 奶奶
wo2 | meɪtuː | jaʊθɹiː | dʒaɪəɹəfɔː | neɪθɹiː | neɪθɹiː
wo | meijou | t͡ɕiao | nainai
wo˧˩˧ | mei˧˥jou˧˩˧ | tɕjau˥˩ | nai˧˩˧
我 | 没 有 | 叫 | 奶 奶 | . |
true
5,583,424
wo3 mei2you3 jiao4 nai3
declarative
zho
5
4
pro:per adv v n:relat
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
你 叫 我 舀 饭 里 的
nɪθɹiː | dʒaɪəɹəfɔː | wo2 | jeɪəθɹiː | fanfɔː | lɪθɹiː | dɛfaɪv
ni | t͡ɕiao | wo | jao | fan | li | ti
ni˧˩˧ | tɕjau˥˩ | wo˧˩˧ | jau˧˩˧ | fa˥˩n | li˧˩˧ | tɤ
你 | 叫 | 我 | 舀 | 饭 | 里 | 的 | . |
false
5,583,432
ni3 jiao4 wo3 yao3 fan4 li3 de
declarative
zho
7
7
pro:per v pro:per v n post poss
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
我 没有 我 没有 叫 你 舀 饭 里
wo2 | meɪtuː | jaʊθɹiː | wo2 | meɪtuː | jaʊθɹiː | dʒaɪəɹəfɔː | nɪθɹiː | jeɪəθɹiː | fanfɔː | lɪθɹiː
wo | meijou | wo | meijou | t͡ɕiao | ni | jao | fan | li
wo˧˩˧ | mei˧˥jou˧˩˧ | tɕjau˥˩ | ni˧˩˧ | jau˧˩˧ | fa˥˩n | li˧˩˧
我 | 没 有 | 我 | 没 有 | 叫 | 你 | 舀 | 饭 | 里 | . |
true
5,583,438
wo3 mei2you3 jiao4 ni3 yao3 fan4 li3
declarative
zho
7
9
pro:per adv v pro:per v n post
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
现在 都 怪 我 了
zaɪənfɔː | zeɪfɔː | daʊwɒn | ɡwɑːɹɪfɔː | wo2 | lɛfaɪv
ɕiant͡sai | tu | kuai | wo | liao
ɕjɛ˥˩ntsai˥˩ | tou˥ | kwai˥˩ | wo˧˩˧ | lɤ
现 在 | 都 | 怪 | 我 | 了 | . |
false
5,583,444
xian4zai4 dou1 guai4 wo3 le
declarative
zho
5
5
adv adv v pro:per asp
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
吹吹
ts.huei5 | ts.huei5
ʈ͡ʂʰueiʈ͡ʂʰuei
t̠ʃ̺ʰwei˥
吹 吹 | . |
false
5,583,452
chui1
declarative
zho
2
1
v
Adult
null
unknown
7
145
11,952
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
弄 到 这里 就 行 了 呀
nəŋfɔː | deɪəfɔː | ʒɛfɔː | lɪθɹiː | dʒɪəfɔː | zɪŋtuː | lɛfaɪv | jafaɪv
loŋ | tao | ʈ͡ʂeli | t͡ɕiou | ɕiŋ | liao | ja
nʊ˥˩ŋ | tau˥˩ | t̠ʃ̺ɤ˥˩li˧˩˧ | tɕjou˥˩ | ɕi˧˥ŋ | lɤ | ja
弄 | 到 | 这 里 | 就 | 行 | 了 | 呀 | . |
true
5,583,458
nong4 dao4 zhe4li3 jiu4 xing2 le ya
declarative
zho
7
7
v v:resc post adv v asp sfp
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
吹吹 好了
ts.huei5 | ts.huei5 | heɪəθɹiː | lɛfaɪv
ʈ͡ʂʰueiʈ͡ʂʰuei | xaoliao
t̠ʃ̺ʰwei˥ | xau˧˩˧lɤ
吹 吹 | 好 了 | . |
false
5,583,464
chui1 hao3le
declarative
zho
3
2
v co:int
Adult
null
unknown
7
145
11,952
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
你 自己 弄 好 了
nɪθɹiː | zɪfɔː | dʒɪθɹiː | nəŋfɔː | heɪəθɹiː | lɛfaɪv
ni | t͡sit͡ɕi | loŋ | xao | liao
ni˧˩˧ | tsɹ̪̩˥˩tɕi˧˩˧ | nʊ˥˩ŋ | xau˧˩˧ | lɤ
你 | 自 己 | 弄 | 好 | 了 | . |
false
5,583,470
ni3 zi4ji3 nong4 hao3 le
declarative
zho
5
5
pro:per pro:per v adj asp
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
干吗 老 叫 奶奶 弄 啦
ɡanwɒn | mafaɪv | leɪəθɹiː | dʒaɪəɹəfɔː | neɪθɹiː | neɪθɹiː | nəŋfɔː | lafaɪv
kanma | lao | t͡ɕiao | nainai | loŋ | la
ka˥˩nma˧˥ | lau˧˩˧ | tɕjau˥˩ | nai˧˩˧ | nʊ˥˩ŋ | la˥
干 吗 | 老 | 叫 | 奶 奶 | 弄 | 啦 | . |
false
5,583,477
gan4ma2 lao3 jiao4 nai3 nong4 la1
declarative
zho
7
6
v adv v n:relat v sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
你 你 也 喜欢 叫 的
nɪθɹiː | nɪθɹiː | jɛθɹiː | zɪθɹiː | hjuːɐnfaɪv | dʒaɪəɹəfɔː | dɛfaɪv
ni | ni | je | ɕixuan | t͡ɕiao | ti
ni˧˩˧ | je˧˩˧ | ɕi˧˩˧xwa˥n | tɕjau˥˩ | tɤ
你 | 你 | 也 | 喜 欢 | 叫 | 的 | . |
true
5,583,483
ni3 ye3 xi3huan1 jiao4 de
declarative
zho
5
6
pro:per adv v v cleft
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
要 一刻 钟 了
jeɪəfɔː | jɪwɒn | kɛfɔː | ts.onɡ5 | lɛfaɪv
jao | ikʰe | ʈ͡ʂoŋ | liao
jau˥˩ | i˥kʰɤ˥˩ | t̠ʃ̺ʊ˥ŋ | lɤ
要 | 一 刻 | 钟 | 了 | . |
false
5,583,490
yao4 yi1ke4 zhong1 le
declarative
zho
4
4
v n n asp
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
帮 孩名 也 弄 一 个 呀
baŋwɒn | heɪtuː | mɪŋtuː | jɛθɹiː | nəŋfɔː | jɪwɒn | dʒɛfaɪv | jafaɪv
paŋ | xaimiŋ | je | loŋ | i | ke | ja
pa˥ŋ | xai˧˥mi˧˥ŋ | je˧˩˧ | nʊ˥˩ŋ | i˥ | kɤ˥˩ | ja
帮 | 孩 名 | 也 | 弄 | 一 | 个 | 呀 | ! |
false
5,583,504
bang1 hai2ming2 ye3 nong4 yi1 ge4 ya
imperative_emphatic
zho
7
7
v n:prop adv v num cl sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
什么
ʃɛntuː | mɛfaɪv
ʂenme
ʃ̺ə˧˥nmɤ
什 么 | ? |
false
5,583,510
shen2me
question
zho
1
1
pro:wh
Adult
null
unknown
7
145
11,952
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
娃娃 菜
wɑɜ | wɑɜ | keɪfɔː
wawa | t͡sʰai
wa˧˥wa | tsʰai˥˩
娃 娃 | 菜 | . |
false
5,583,517
wa2wa cai4
declarative
zho
2
2
n n
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
不 干净
bʌfɔː | ɡanwɒn | dʒɪŋfɔː
pu | kant͡ɕiŋ
pu˥˩ | ka˥ntɕi˥˩ŋ
不 | 干 净 | . |
false
5,583,524
bu4 gan1jing4
declarative
zho
2
2
adv adj
Adult
null
unknown
7
145
11,952
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
一 颗 娃娃 菜 三 颗 生菜 一 张 豆腐 皮
jɪwɒn | kɛwɒn | wɑɜ | wɑɜ | keɪfɔː | sanwɒn | kɛwɒn | s.ə5ŋ | keɪfɔː | jɪwɒn | ts.a5ŋ | daʊfɔː | fʌθɹiː | pɪtuː
i | kʰe | wawa | t͡sʰai | san | kʰe | ʂeŋt͡sʰai | i | ʈ͡ʂaŋ | toufu | pʰi
i˥ | kʰɤ˥ | wa˧˥wa | tsʰai˥˩ | sa˥n | kʰɤ˥ | ʃ̺ə˥ŋtsʰai˥˩ | i˥ | t̠ʃ̺a˥ŋ | tou˥˩fu˧˩˧ | pʰi˧˥
一 | 颗 | 娃 娃 | 菜 | 三 | 颗 | 生 菜 | 一 | 张 | 豆 腐 | 皮 | . |
false
5,583,530
yi1 ke1 wa2wa cai4 san1 ke1 sheng1cai4 yi1 zhang1 dou4fu3 pi2
declarative
zho
11
11
num cl n n num cl n num cl n n
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
蔬菜 吃 得 差不多 了
ʃʌwɒn | keɪfɔː | ts.hi.5 | dɛfaɪv | tʃafɔː | bʌfɔː | djuːəwɒn | lɛfaɪv
ʂut͡sʰai | ʈ͡ʂʰi | tei | ʈ͡ʂʰaputuo | liao
ʃ̺u˥tsʰai˥˩ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | tɤ | t̠ʃ̺ʰa˥pu˥˩two˥ | lɤ
蔬 菜 | 吃 | 得 | 差 不 多 | 了 | . |
false
5,583,539
shu1cai4 chi1 de cha1bu4duo1 le
declarative
zho
5
5
n v stative adv asp
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
妈妈
mawɒn | mawɒn
mama
ma˥
妈 妈 | . |
true
5,583,542
ma1
declarative
zho
2
1
n:relat
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
ŋɜ
en
ə˥n
嗯 | . |
false
5,583,548
en1
declarative
zho
1
1
co
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
去 干吗 你
kwfɔː | ɡanwɒn | mafaɪv | nɪθɹiː
t͡ɕʰy | kanma | ni
tɕʰy˥˩ | ka˥˩nma˧˥ | ni˧˩˧
去 | 干 吗 | 你 | ? |
true
5,583,554
qu4 gan4ma2 ni3
question
zho
3
3
v:dirc v pro:per
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
你 吃 你 自己 的 就 行 了
nɪθɹiː | ts.hi.5 | nɪθɹiː | zɪfɔː | dʒɪθɹiː | dɛfaɪv | dʒɪəfɔː | zɪŋtuː | lɛfaɪv
ni | ʈ͡ʂʰi | ni | t͡sit͡ɕi | ti | t͡ɕiou | ɕiŋ | liao
ni˧˩˧ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | ni˧˩˧ | tsɹ̪̩˥˩tɕi˧˩˧ | tɤ | tɕjou˥˩ | ɕi˧˥ŋ | lɤ
你 | 吃 | 你 | 自 己 | 的 | 就 | 行 | 了 | . |
false
5,583,559
ni3 chi1 ni3 zi4ji3 de jiu4 xing2 le
declarative
zho
8
8
pro:per v pro:per pro:per cleft adv v asp
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
你 管 那么 多 干吗 啦 对 吧 孩名
nɪθɹiː | ɡwɑːnθɹiː | nafɔː | mɛfaɪv | djuːəwɒn | ɡanwɒn | mafaɪv | lafaɪv | djuːɪfɔː | bafaɪv | heɪtuː | mɪŋtuː
ni | kuan | name | tuo | kanma | la | tuei | pia | xaimiŋ
ni˧˩˧ | kwa˧˩˧n | na˥˩mɤ | two˥ | ka˥˩nma˧˥ | la˥ | twei˥˩ | pa | xai˧˥mi˧˥ŋ
你 | 管 | 那 么 | 多 | 干 吗 | 啦 | 对 | 吧 | 孩 名 | ? |
false
5,583,566
ni3 guan3 na4me duo1 gan4ma2 la1 dui4 ba hai2ming2
question
zho
9
9
pro:per v adv adj v sfp adj sfp n:prop
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
不 要 管 人家
bʌfɔː | jeɪəfɔː | ɡwɑːnθɹiː | ɹɛntuː | dʒaɪəwɒn
pu | jao | kuan | ɻent͡ɕia
pu˥˩ | jau˥˩ | kwa˧˩˧n | ɻə˧˥ntɕja˥
不 | 要 | 管 | 人 家 | . |
true
5,583,583
bu4 yao4 guan3 ren2jia1
declarative
zho
4
4
adv v:aux v pro:per
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
这 是 什么
ʒɛfɔː | s.i.5 | ʃɛntuː | mɛfaɪv
ʈ͡ʂei | ʂɻ̩ | ʂenme
t̠ʃ̺ɤ˥˩ | ʃ̺ɻ̩˥˩ | ʃ̺ə˧˥nmɤ
这 | 是 | 什 么 | ? |
false
5,583,585
zhe4 shi4 shen2me
question
zho
3
3
pro:dem v:cop pro:wh
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
贡丸 啊
ɡɒŋfɔː | wantuː | afaɪv
koŋwan | a
kʊ˥˩ŋwa˧˥n | a˥
贡 丸 | 啊 | ? |
false
5,583,592
gong4wan2 a1
question
zho
2
2
n sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
妈妈 贡丸 是 这样子 的 圆圆的
mawɒn | mawɒn | ɡɒŋfɔː | wantuː | s.i.5 | ʒɛfɔː | jaŋfɔː | zɪfaɪv | dɛfaɪv | juːɐntuː | juːɐntuː | dɛfaɪv
mama | koŋwan | ʂɻ̩ | ʈ͡ʂejaŋt͡si | ti | juanjuanti
ma˥ | kʊ˥˩ŋwa˧˥n | ʃ̺ɻ̩˥˩ | t̠ʃ̺ɤ˥˩ja˥˩ŋtsɹ̪̩ | tɤ | ɥɛ˧˥n
妈 妈 | 贡 丸 | 是 | 这 样 子 | 的 | 圆 圆 的 | . |
true
5,583,598
ma1 gong4wan2 shi4 zhe4yang4zi de yuan2
declarative
zho
9
6
n:relat n v:cop adv cleft adj
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
ɒtuː
o
ɔ˥
哦 | . |
false
5,583,605
o1
declarative
zho
1
1
co
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
这 个 吃 吗
ʒɛfɔː | dʒɛfaɪv | ts.hi.5 | mafaɪv
ʈ͡ʂei | ke | ʈ͡ʂʰi | ma
t̠ʃ̺ɤ˥˩ | kɤ˥˩ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | ma
这 | 个 | 吃 | 吗 | ? |
false
5,583,612
zhe4 ge4 chi1 ma
question
zho
4
4
det cl v sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,952
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
不 吃 啊
bʌfɔː | ts.hi.5 | afaɪv
pu | ʈ͡ʂʰi | a
pu˥˩ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | a˥
不 | 吃 | 啊 | . |
false
5,583,618
bu4 chi1 a1
declarative
zho
3
3
adv v sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,952
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
吃 不 下 了
ts.hi.5 | bʌfɔː | zaɪəfɔː | lɛfaɪv
ʈ͡ʂʰi | pu | ɕia | liao
t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | pu˥˩ | ɕja˥˩ | lɤ
吃 | 不 | 下 | 了 | . |
true
5,583,624
chi1 bu4 xia4 le
declarative
zho
4
4
v adv v:dirc asp
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
吃 不 下 就 不 要 吃 了
ts.hi.5 | bʌfɔː | zaɪəfɔː | dʒɪəfɔː | bʌfɔː | jeɪəfɔː | ts.hi.5 | lɛfaɪv
ʈ͡ʂʰi | pu | ɕia | t͡ɕiou | pu | jao | ʈ͡ʂʰi | liao
t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | pu˥˩ | ɕja˥˩ | tɕjou˥˩ | pu˥˩ | jau˥˩ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | lɤ
吃 | 不 | 下 | 就 | 不 | 要 | 吃 | 了 | . |
false
5,583,628
chi1 bu4 xia4 jiu4 bu4 yao4 chi1 le
declarative
zho
8
8
v adv post adv adv v:aux v asp
Adult
null
unknown
7
145
11,952
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
这 个 吃 掉
ʒɛfɔː | dʒɛfaɪv | ts.hi.5 | daɪəɹəfɔː
ʈ͡ʂei | ke | ʈ͡ʂʰi | tiao
t̠ʃ̺ɤ˥˩ | kɤ˥˩ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | tjau˥˩
这 | 个 | 吃 | 掉 | . |
false
5,583,634
zhe4 ge4 chi1 diao4
declarative
zho
4
4
det cl v v:resc
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
哪 个
naθɹiː | dʒɛfaɪv
nei | ke
na˧˩˧ | kɤ˥˩
哪 | 个 | ? |
true
5,583,640
na3 ge4
question
zho
2
2
pro:wh cl
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
贡丸
ɡɒŋfɔː | wantuː
koŋwan
kʊ˥˩ŋwa˧˥n
贡 丸 | . |
false
5,583,642
gong4wan2
declarative
zho
1
1
n
Adult
null
unknown
7
145
11,952
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
贡丸 吃 掉
ɡɒŋfɔː | wantuː | ts.hi.5 | daɪəɹəfɔː
koŋwan | ʈ͡ʂʰi | tiao
kʊ˥˩ŋwa˧˥n | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | tjau˥˩
贡 丸 | 吃 | 掉 | . |
false
5,583,645
gong4wan2 chi1 diao4
declarative
zho
3
3
n v v:resc
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
把 饭 吃 掉 就 行 了
baθɹiː | fanfɔː | ts.hi.5 | daɪəɹəfɔː | dʒɪəfɔː | zɪŋtuː | lɛfaɪv
pa | fan | ʈ͡ʂʰi | tiao | t͡ɕiou | ɕiŋ | liao
pa˧˩˧ | fa˥˩n | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | tjau˥˩ | tɕjou˥˩ | ɕi˧˥ŋ | lɤ
把 | 饭 | 吃 | 掉 | 就 | 行 | 了 | . |
true
5,583,649
ba3 fan4 chi1 diao4 jiu4 xing2 le
declarative
zho
7
7
prep n v v:resc adv v asp
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
贡丸 吃 掉
ɡɒŋfɔː | wantuː | ts.hi.5 | daɪəɹəfɔː
koŋwan | ʈ͡ʂʰi | tiao
kʊ˥˩ŋwa˧˥n | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | tjau˥˩
贡 丸 | 吃 | 掉 | . |
false
5,583,653
gong4wan2 chi1 diao4
declarative
zho
3
3
n v v:resc
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
不 吃 了
bʌfɔː | ts.hi.5 | lɛfaɪv
pu | ʈ͡ʂʰi | liao
pu˥˩ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | lɤ
不 | 吃 | 了 | . |
true
5,583,655
bu4 chi1 le
declarative
zho
3
3
adv v asp
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
你 不 吃 了 可以 退 场 了
nɪθɹiː | bʌfɔː | ts.hi.5 | lɛfaɪv | kɛθɹiː | jɪθɹiː | tjuːɪfɔː | ts.hɑ2ŋ | lɛfaɪv
ni | pu | ʈ͡ʂʰi | liao | kʰei | tʰuei | ʈ͡ʂʰaŋ | liao
ni˧˩˧ | pu˥˩ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | lɤ | kʰɤ˧˩˧i˧˩˧ | tʰwei˥˩ | t̠ʃ̺ʰa˧˩˧ŋ | lɤ
你 | 不 | 吃 | 了 | 可 以 | 退 | 场 | 了 | . |
false
5,583,687
ni3 bu4 chi1 le ke3yi3 tui4 chang3 le
declarative
zho
8
8
pro:per adv v asp v:aux v n asp
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
吃 不 下去 了 我 都
ts.hi.5 | bʌfɔː | zaɪəfɔː | kwfɔː | lɛfaɪv | wo2 | daʊwɒn
ʈ͡ʂʰi | pu | ɕiat͡ɕʰy | liao | wo | tu
t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | pu˥˩ | ɕja˥˩tɕʰy˥˩ | lɤ | wo˧˩˧ | tou˥
吃 | 不 | 下 去 | 了 | 我 | 都 | . |
true
5,583,694
chi1 bu4 xia4qu4 le wo3 dou1
declarative
zho
6
6
v adv v:dirc asp pro:per adv
Target_Child
null
unknown
7
145
11,951
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
我 关 掉 了 呀
wo2 | ɡwɑːnwɒn | daɪəɹəfɔː | lɛfaɪv | jafaɪv
wo | kuan | tiao | liao | ja
wo˧˩˧ | kwa˥n | tjau˥˩ | lɤ | ja
我 | 关 | 掉 | 了 | 呀 | . |
false
5,583,699
wo3 guan1 diao4 le ya
declarative
zho
5
5
pro:per v v:resc asp sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,952
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
地热 板 还 暖
dɛfaɪv | ɹɛfɔː | banθɹiː | heɪtuː | njuːɐnθɹiː
tiɻe | pʰan | xuan | nuan
ti˥˩ɻɤ˥˩ | pa˧˩˧n | xai˧˥ | nwa˧˩˧n
地 热 | 板 | 还 | 暖 | . |
false
5,583,703
di4re4 ban3 hai2 nuan3
declarative
zho
4
4
n n adv adj
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
不 要 拍 了 呀
bʌfɔː | jeɪəfɔː | peɪwɒn | lɛfaɪv | jafaɪv
pu | jao | pʰai | liao | ja
pu˥˩ | jau˥˩ | pʰai˥ | lɤ | ja
不 | 要 | 拍 | 了 | 呀 | . |
false
5,583,708
bu4 yao4 pai1 le ya
declarative
zho
5
5
adv v:aux v asp sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,952
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
主角 都 跑 掉 了
ʒʌθɹiː | dʒaɪəɹəθɹiː | daʊwɒn | paʊθɹiː | daɪəɹəfɔː | lɛfaɪv
ʈ͡ʂut͡ɕye | tu | pʰao | tiao | liao
t̠ʃ̺u˧˩˧tɕjau˧˩˧ | tou˥ | pʰau˧˩˧ | tjau˥˩ | lɤ
主 角 | 都 | 跑 | 掉 | 了 | . |
false
5,583,714
zhu3jiao3 dou1 pao3 diao4 le
declarative
zho
5
5
n adv v v:resc asp
Adult
null
unknown
7
145
11,952
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
什么
ʃɛntuː | mɛfaɪv
ʂenme
ʃ̺ə˧˥nmɤ
什 么 | ? |
false
5,583,718
shen2me
question
zho
1
1
pro:wh
Adult
null
unknown
7
145
11,954
11,951
19,139