Datasets:
fdemelo
/
ipa-childes-split

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
lang
stringclasses
31 values
espeak_lang_code
stringclasses
31 values
epitran_lang_code
stringclasses
23 values
sentence
stringlengths
1
920
ipa_espeak
stringlengths
1
1.31k
ipa_epitran
stringlengths
1
1.41k
⌀
ipa_g2p_plus
stringlengths
1
1.46k
character_split_utterance
stringlengths
5
1.85k
is_child
bool
2 classes
id
int64
306k
19.5M
stem
stringlengths
1
435
type
stringclasses
15 values
language
stringclasses
66 values
num_morphemes
int64
-2,147,483,648
140
num_tokens
int64
1
178
part_of_speech
stringlengths
1
442
speaker_role
stringclasses
34 values
target_child_age
float64
2
288
⌀
target_child_sex
stringclasses
3 values
collection_id
int64
2
32
corpus_id
int64
34
392
speaker_id
int64
1.64k
25.4k
target_child_id
int64
-2,147,483,648
25.4k
transcript_id
int64
3.63k
50k
zh-CN
cmn
cmn-Hans
主角 跑 掉 了
ʒʌθɹiː | dʒaɪəɹəθɹiː | paʊθɹiː | daɪəɹəfɔː | lɛfaɪv
ʈ͡ʂut͡ɕye | pʰao | tiao | liao
t̠ʃ̺u˧˩˧tɕjau˧˩˧ | pʰau˧˩˧ | tjau˥˩ | lɤ
主 角 | 跑 | 掉 | 了 | . |
false
5,583,721
zhu3jiao3 pao3 diao4 le
declarative
zho
4
4
n v v:resc asp
Adult
null
unknown
7
145
11,952
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
不 要 拍 了
bʌfɔː | jeɪəfɔː | peɪwɒn | lɛfaɪv
pu | jao | pʰai | liao
pu˥˩ | jau˥˩ | pʰai˥ | lɤ
不 | 要 | 拍 | 了 | . |
false
5,583,723
bu4 yao4 pai1 le
declarative
zho
4
4
adv v:aux v asp
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
拍 我们 三 个 人
peɪwɒn | wo2 | mɛnfaɪv | sanwɒn | dʒɛfaɪv | ɹɛntuː
pʰai | women | san | ke | ɻen
pʰai˥ | wo˧˩˧ | sa˥n | kɤ˥˩ | ɻə˧˥n
拍 | 我 们 | 三 | 个 | 人 | . |
false
5,583,727
pai1 wo3 san1 ge4 ren2
declarative
zho
6
5
v pro:per num cl n
Adult
null
unknown
7
145
11,956
11,951
19,139
zh-CN
cmn
cmn-Hans
我 要 吃 牛肉
wo2 | jeɪəfɔː | ts.hi.5 | nɪətuː | ɹaʊfɔː
wo | jao | ʈ͡ʂʰi | niouɻou
wo˧˩˧ | jau˥˩ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | njou˧˥ɻou˥˩
我 | 要 | 吃 | 牛 肉 | . |
true
5,581,394
wo3 yao4 chi1 niu2rou4
declarative
zho
4
4
pro:per v:aux v n
Target_Child
null
unknown
7
145
11,923
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
好 吃 吃 牛肉 是 伐
heɪəθɹiː | ts.hi.5 | ts.hi.5 | nɪətuː | ɹaʊfɔː | s.i.5 | fatuː
xao | ʈ͡ʂʰi | ʈ͡ʂʰi | niouɻou | ʂɻ̩ | fa
xau˧˩˧ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | njou˧˥ɻou˥˩ | ʃ̺ɻ̩˥˩ | fa˧˥
好 | 吃 | 吃 | 牛 肉 | 是 | 伐 | ? |
false
5,581,406
hao3 chi1 niu2rou4 shi4 fa2
question
zho
5
6
adj v n v:cop v
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
妈妈 在 过来
mawɒn | mawɒn | zeɪfɔː | ɡjuːəfɔː | leɪtuː
mama | t͡sai | kuolai
ma˥ | kwo˥˩lai˧˥
妈 妈 | 在 | 过 来 | . |
false
5,581,418
ma1 guo4lai2
declarative
zho
3
3
n:relat v:dirc
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
妈妈 陪 她 吃
mawɒn | mawɒn | peɪtuː | tawɒn | ts.hi.5
mama | pʰei | tʰa | ʈ͡ʂʰi
ma˥ | pʰei˧˥ | tʰa˥ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥
妈 妈 | 陪 | 她 | 吃 | . |
false
5,581,429
ma1 pei2 ta1 chi1
declarative
zho
5
4
n:relat v pro:per v
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
好吃 吗
heɪəθɹiː | ts.hi.5 | mafaɪv
xaoʈ͡ʂʰi | ma
xau˧˩˧t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | ma
好 吃 | 吗 | ? |
false
5,581,440
hao3chi1 ma
question
zho
2
2
adj sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
孩名 你 知道 这 是 什么 菜 吗
heɪtuː | mɪŋtuː | nɪθɹiː | ts.i.5 | deɪəfɔː | ʒɛfɔː | s.i.5 | ʃɛntuː | mɛfaɪv | keɪfɔː | mafaɪv
xaimiŋ | ni | ʈ͡ʂɻ̩tao | ʈ͡ʂei | ʂɻ̩ | ʂenme | t͡sʰai | ma
xai˧˥mi˧˥ŋ | ni˧˩˧ | t̠ʃ̺ɻ̩˥tau˥˩ | t̠ʃ̺ɤ˥˩ | ʃ̺ɻ̩˥˩ | ʃ̺ə˧˥nmɤ | tsʰai˥˩ | ma
孩 名 | 你 | 知 道 | 这 | 是 | 什 么 | 菜 | 吗 | ? |
false
5,581,461
hai2ming2 ni3 zhi1dao4 zhe4 shi4 shen2me cai4 ma
question
zho
8
8
n:prop pro:per v pro:dem v:cop pro:wh n sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
这 是 什么 菜 呀
ʒɛfɔː | s.i.5 | ʃɛntuː | mɛfaɪv | keɪfɔː | jafaɪv
ʈ͡ʂei | ʂɻ̩ | ʂenme | t͡sʰai | ja
t̠ʃ̺ɤ˥˩ | ʃ̺ɻ̩˥˩ | ʃ̺ə˧˥nmɤ | tsʰai˥˩ | ja
这 | 是 | 什 么 | 菜 | 呀 | ? |
false
5,581,478
zhe4 shi4 shen2me cai4 ya
question
zho
5
5
pro:dem v:cop pro:wh n sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
孩名 这 是 什么 菜
heɪtuː | mɪŋtuː | ʒɛfɔː | s.i.5 | ʃɛntuː | mɛfaɪv | keɪfɔː
xaimiŋ | ʈ͡ʂei | ʂɻ̩ | ʂenme | t͡sʰai
xai˧˥mi˧˥ŋ | t̠ʃ̺ɤ˥˩ | ʃ̺ɻ̩˥˩ | ʃ̺ə˧˥nmɤ | tsʰai˥˩
孩 名 | 这 | 是 | 什 么 | 菜 | ? |
false
5,581,495
hai2ming2 zhe4 shi4 shen2me cai4
question
zho
5
5
n:prop pro:dem v:cop pro:wh n
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
萝卜
ljuːətuː | bəfaɪv
luopuo
lwo˧˥pwo
萝 卜 | . |
true
5,581,509
luo2bo
declarative
zho
1
1
n
Target_Child
null
unknown
7
145
11,923
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
那 你 知道 这些 都 是 什么 菜 呀
nafɔː | nɪθɹiː | ts.i.5 | deɪəfɔː | ʒɛfɔː | ziːwɒn | daʊwɒn | s.i.5 | ʃɛntuː | mɛfaɪv | keɪfɔː | jafaɪv
nuo | ni | ʈ͡ʂɻ̩tao | ʈ͡ʂeɕie | tu | ʂɻ̩ | ʂenme | t͡sʰai | ja
na˥˩ | ni˧˩˧ | t̠ʃ̺ɻ̩˥tau˥˩ | t̠ʃ̺ɤ˥˩ɕje˥ | tou˥ | ʃ̺ɻ̩˥˩ | ʃ̺ə˧˥nmɤ | tsʰai˥˩ | ja
那 | 你 | 知 道 | 这 些 | 都 | 是 | 什 么 | 菜 | 呀 | ? |
false
5,581,531
na4 ni3 zhi1dao4 zhe4xie1 dou1 shi4 shen2me cai4 ya
question
zho
9
9
conj pro:per v pro:dem adv v:cop pro:wh n sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
羊肉 豆腐干
jaŋtuː | ɹaʊfɔː | daʊfɔː | fʌθɹiː | ɡanwɒn
jaŋɻou | toufukan
ja˧˥ŋɻou˥˩ | tou˥˩fu˧˩˧ka˥n
羊 肉 | 豆 腐 干 | . |
true
5,581,548
yang2rou4 dou4fu3gan1
declarative
zho
2
2
n n
Target_Child
null
unknown
7
145
11,923
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
不是 豆腐干
bʌfɔː | s.i.5 | daʊfɔː | fʌθɹiː | ɡanwɒn
puʂɻ̩ | toufukan
pu˧˥ʃ̺ɻ̩˥˩ | tou˥˩fu˧˩˧ka˥n
不 是 | 豆 腐 干 | . |
false
5,581,558
bu2shi4 dou4fu3gan1
declarative
zho
2
2
n n
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
是 萝卜
s.i.5 | ljuːətuː | bəfaɪv
ʂɻ̩ | luopuo
ʃ̺ɻ̩˥˩ | lwo˧˥pwo
是 | 萝 卜 | . |
false
5,581,572
shi4 luo2bo
declarative
zho
2
2
v:cop n
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
也 是 萝卜
jɛθɹiː | s.i.5 | ljuːətuː | bəfaɪv
je | ʂɻ̩ | luopuo
je˧˩˧ | ʃ̺ɻ̩˥˩ | lwo˧˥pwo
也 | 是 | 萝 卜 | . |
false
5,581,584
ye3 shi4 luo2bo
declarative
zho
3
3
adv v:cop n
Adult
null
unknown
7
145
11,928
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
只不过 是 不 一样的 萝卜
ts.i.2 | bʌfɔː | ɡjuːəfɔː | s.i.5 | bʌfɔː | jɪwɒn | jaŋfɔː | dɛfaɪv | ljuːətuː | bəfaɪv
ʈ͡ʂɻ̩pukuo | ʂɻ̩ | pu | ijaŋti | luopuo
t̠ʃ̺ɻ̩˧˩˧pu˧˥kwo˥˩ | ʃ̺ɻ̩˥˩ | pu˥˩ | i˥ja˥˩ŋ | lwo˧˥pwo
只 不 过 | 是 | 不 | 一 样 的 | 萝 卜 | . |
false
5,581,596
zhi3bu2guo4 shi4 bu4 yi1yang4 luo2bo
declarative
zho
6
5
adv v:cop adv adj n
Adult
null
unknown
7
145
11,928
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
品种 不 一样
pɪnθɹiː | ts.onɡ2 | bʌfɔː | jɪwɒn | jaŋfɔː
pʰinʈ͡ʂoŋ | pu | ijaŋ
pʰi˧˩˧nt̠ʃ̺ʊ˧˩˧ŋ | pu˥˩ | i˥ja˥˩ŋ
品 种 | 不 | 一 样 | . |
false
5,581,608
pin3zhong3 bu4 yi1yang4
declarative
zho
3
3
n adv adj
Adult
null
unknown
7
145
11,928
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
这 是 什么
ʒɛfɔː | s.i.5 | ʃɛntuː | mɛfaɪv
ʈ͡ʂei | ʂɻ̩ | ʂenme
t̠ʃ̺ɤ˥˩ | ʃ̺ɻ̩˥˩ | ʃ̺ə˧˥nmɤ
这 | 是 | 什 么 | ? |
false
5,581,618
zhe4 shi4 shen2me
question
zho
3
3
pro:dem v:cop pro:wh
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
青菜 萝卜 和 香菇 还有 肉
kɪŋwɒn | keɪfɔː | ljuːətuː | bəfaɪv | hɛtuː | zaɪəŋwɒn | ɡʌfaɪv | heɪtuː | jaʊθɹiː | ɹaʊfɔː
t͡ɕʰiŋt͡sʰai | luopuo | xe | ɕiaŋku | xaijou | ɻou
tɕʰi˥ŋtsʰai˥˩ | lwo˧˥pwo | xɤ˧˥ | ɕja˥ŋku˥ | xai˧˥jou˧˩˧ | ɻou˥˩
青 菜 | 萝 卜 | 和 | 香 菇 | 还 有 | 肉 | . |
true
5,581,628
qing1cai4 luo2bo he2 xiang1gu1 hai2you3 rou4
declarative
zho
6
6
n n conj n conj n
Target_Child
null
unknown
7
145
11,923
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
羊 不 对 还有 那 个
jaŋtuː | bʌfɔː | djuːɪfɔː | heɪtuː | jaʊθɹiː | nafɔː | dʒɛfaɪv
jaŋ | pu | tuei | xaijou | nuo | ke
pu˥˩ | twei˥˩ | xai˧˥jou˧˩˧ | na˥˩ | kɤ˥˩
羊 | 不 | 对 | 还 有 | 那 | 个 | . |
true
5,581,641
bu4 dui4 hai2you3 na4 ge4
declarative
zho
5
6
adv adj conj det cl
Target_Child
null
unknown
7
145
11,923
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
说 响 一点 啊
s.wo5 | zaɪəŋθɹiː | jɪwɒn | daɪanθɹiː | afaɪv
ʂuo | ɕiaŋ | itian | a
ʃ̺wo˥ | ɕja˧˩˧ŋ | i˥˩tjɛ˧˩˧n | a˥
说 | 响 | 一 点 | 啊 | . |
false
5,581,657
shuo1 xiang3 yi4dian3 a1
declarative
zho
4
4
v v adj sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,928
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
你 要 吃 这 个 吗
nɪθɹiː | jeɪəfɔː | ts.hi.5 | ʒɛfɔː | dʒɛfaɪv | mafaɪv
ni | jao | ʈ͡ʂʰi | ʈ͡ʂei | ke | ma
ni˧˩˧ | jau˥˩ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | t̠ʃ̺ɤ˥˩ | kɤ˥˩ | ma
你 | 要 | 吃 | 这 | 个 | 吗 | ? |
false
5,581,687
ni3 yao4 chi1 zhe4 ge4 ma
question
zho
6
6
pro:per v:aux v det cl sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,926
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
不
bʌfɔː
pu
pu˥˩
不 | . |
true
5,581,699
bu4
declarative
zho
1
1
adv
Target_Child
null
unknown
7
145
11,923
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
先 吃饭饭
zaɪənwɒn | ts.hi.5 | fanfɔː | fanfɔː
ɕian | ʈ͡ʂʰifanfan
ɕjɛ˥n | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥fa˥˩n
先 | 吃 饭 饭 | . |
false
5,581,709
xian1 chi1fan4
declarative
zho
3
2
adv v
Adult
null
unknown
7
145
11,928
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
先 吃 肉肉
zaɪənwɒn | ts.hi.5 | ɹaʊfɔː | ɹaʊfɔː
ɕian | ʈ͡ʂʰi | ɻouɻou
ɕjɛ˥n | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | ɻou˥˩
先 | 吃 | 肉 肉 | . |
false
5,581,719
xian1 chi1 rou4
declarative
zho
4
3
adv v n
Adult
null
unknown
7
145
11,926
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
哦 先 吃 肉 先 吃 肉
ɒtuː | zaɪənwɒn | ts.hi.5 | ɹaʊfɔː | zaɪənwɒn | ts.hi.5 | ɹaʊfɔː
o | ɕian | ʈ͡ʂʰi | ɻou | ɕian | ʈ͡ʂʰi | ɻou
ɕjɛ˥n | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | ɻou˥˩
哦 | 先 | 吃 | 肉 | 先 | 吃 | 肉 | . |
false
5,581,730
xian1 chi1 rou4
declarative
zho
3
7
adv v n
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
开始 拍 了
kaɪwɒn | s.i.2 | peɪwɒn | lɛfaɪv
kʰaiʂɻ̩ | pʰai | liao
kʰai˥ʃ̺ɻ̩˧˩˧ | pʰai˥ | lɤ
开 始 | 拍 | 了 | . |
false
5,581,741
kai1shi3 pai1 le
declarative
zho
3
3
v v asp
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
爷爷 什么 都 拍 到 了
jɛfaɪv | jɛfaɪv | ʃɛntuː | mɛfaɪv | daʊwɒn | peɪwɒn | deɪəfɔː | lɛfaɪv
jeje | ʂenme | tu | pʰai | tao | liao
je˧˥ | ʃ̺ə˧˥nmɤ | tou˥ | pʰai˥ | tau˥˩ | lɤ
爷 爷 | 什 么 | 都 | 拍 | 到 | 了 | . |
false
5,581,754
ye2 shen2me dou1 pai1 dao4 le
declarative
zho
7
6
n:relat pro:wh adv v v:resc asp
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
哦
ɒtuː
o
ɔ˥
哦 | . |
false
5,581,769
o1
declarative
zho
1
1
co
Adult
null
unknown
7
145
11,926
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
菜 都 拍 到 了
keɪfɔː | daʊwɒn | peɪwɒn | deɪəfɔː | lɛfaɪv
t͡sʰai | tu | pʰai | tao | liao
tsʰai˥˩ | tou˥ | pʰai˥ | tau˥˩ | lɤ
菜 | 都 | 拍 | 到 | 了 | . |
false
5,581,780
cai4 dou1 pai1 dao4 le
declarative
zho
5
5
n adv v v:resc asp
Adult
null
unknown
7
145
11,926
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
要 有 声音
jeɪəfɔː | jaʊθɹiː | s.ə5ŋ | jɪnwɒn
jao | jou | ʂeŋin
jau˥˩ | jou˧˩˧ | ʃ̺ə˥ŋi˥n
要 | 有 | 声 音 | . |
false
5,581,794
yao4 you3 sheng1yin1
declarative
zho
3
3
v:aux v n
Adult
null
unknown
7
145
11,926
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
是 要 有 声音
s.i.5 | jeɪəfɔː | jaʊθɹiː | s.ə5ŋ | jɪnwɒn
ʂɻ̩ | jao | jou | ʂeŋin
ʃ̺ɻ̩˥˩ | jau˥˩ | jou˧˩˧ | ʃ̺ə˥ŋi˥n
是 | 要 | 有 | 声 音 | . |
false
5,581,808
shi4 yao4 you3 sheng1yin1
declarative
zho
4
4
v:cop v:aux v n
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
羊肉 羊肉
jaŋtuː | ɹaʊfɔː | jaŋtuː | ɹaʊfɔː
jaŋɻou | jaŋɻou
ja˧˥ŋɻou˥˩
羊 肉 | 羊 肉 | . |
true
5,581,818
yang2rou4
declarative
zho
1
2
n
Target_Child
null
unknown
7
145
11,923
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
还 要 那 个 肉
heɪtuː | jeɪəfɔː | nafɔː | dʒɛfaɪv | ɹaʊfɔː
xuan | jao | nuo | ke | ɻou
xai˧˥ | jau˥˩ | na˥˩ | kɤ˥˩ | ɻou˥˩
还 | 要 | 那 | 个 | 肉 | . |
true
5,581,832
hai2 yao4 na4 ge4 rou4
declarative
zho
5
5
adv v det cl n
Target_Child
null
unknown
7
145
11,923
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
牛肉
nɪətuː | ɹaʊfɔː
niouɻou
njou˧˥ɻou˥˩
牛 肉 | . |
true
5,581,847
niu2rou4
declarative
zho
1
1
n
Target_Child
null
unknown
7
145
11,923
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
今天 你 爸爸 加班 等会 回来 啊
dʒɪnwɒn | tjanwɒn | nɪθɹiː | bafɔː | bafɔː | dʒaɪəwɒn | banwɒn | dɛŋθɹiː | hjuːɪfɔː | hjuːɪtuː | leɪtuː | afaɪv
t͡ɕintʰian | ni | papa | t͡ɕiapan | teŋkʰuai | xueilai | a
tɕi˥ntʰjɛ˥n | ni˧˩˧ | pa˥˩ | tɕja˥pa˥n | tə˧˩˧ŋxwei˥˩ | xwei˧˥lai˧˥ | a˥
今 天 | 你 | 爸 爸 | 加 班 | 等 会 | 回 来 | 啊 | ! |
false
5,581,869
jin1tian1 ni3 ba4 jia1ban1 deng3hui4 hui2lai2 a1
imperative_emphatic
zho
8
7
n:tm pro:per n:relat v v v sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
今天 好多 菜
dʒɪnwɒn | tjanwɒn | heɪəθɹiː | djuːəwɒn | keɪfɔː
t͡ɕintʰian | xaotuo | t͡sʰai
tɕi˥ntʰjɛ˥n | xau˧˩˧two˥ | tsʰai˥˩
今 天 | 好 多 | 菜 | . |
false
5,581,882
jin1tian1 hao3duo1 cai4
declarative
zho
3
3
n:tm quant n
Adult
null
unknown
7
145
11,926
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
吃 点 汤
ts.hi.5 | daɪanθɹiː | taŋwɒn
ʈ͡ʂʰi | tian | tʰaŋ
t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | tjɛ˧˩˧n | tʰa˥ŋ
吃 | 点 | 汤 | . |
false
5,581,895
chi1 dian3 tang1
declarative
zho
3
3
v cl n
Adult
null
unknown
7
145
11,926
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
这 个 很 好吃的
ʒɛfɔː | dʒɛfaɪv | hɛnθɹiː | heɪəθɹiː | ts.hi.5 | dɛfaɪv
ʈ͡ʂei | ke | xen | xaoʈ͡ʂʰiti
t̠ʃ̺ɤ˥˩ | kɤ˥˩ | xə˧˩˧n | xau˧˩˧t̠ʃ̺ʰɻ̩˥
这 | 个 | 很 | 好 吃 的 | . |
false
5,581,906
zhe4 ge4 hen3 hao3chi1
declarative
zho
5
4
det cl adv adj
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
肉肉 少 给 一点
ɹaʊfɔː | ɹaʊfɔː | s.ɑu2 | dʒeɪθɹiː | jɪwɒn | daɪanθɹiː
ɻouɻou | ʂao | t͡ɕi | itian
ɻou˥˩ | ʃ̺au˧˩˧ | kei˧˩˧ | i˥tjɛ˧˩˧n
肉 肉 | 少 | 给 | 一 点 | . |
false
5,581,919
rou4 shao3 gei3 yi1dian3
declarative
zho
5
4
n adj v adv
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
好吃的
heɪəθɹiː | ts.hi.5 | dɛfaɪv
xaoʈ͡ʂʰiti
xau˧˩˧t̠ʃ̺ʰɻ̩˥
好 吃 的 | . |
false
5,581,929
hao3chi1
declarative
zho
2
1
adj
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
老师 看看 孩名 什么 都 吃 的 对 伐
leɪəθɹiː | s.i.5 | kanfɔː | kanfɔː | heɪtuː | mɪŋtuː | ʃɛntuː | mɛfaɪv | daʊwɒn | ts.hi.5 | dɛfaɪv | djuːɪfɔː | fatuː
laoʂɻ̩ | kʰankʰan | xaimiŋ | ʂenme | tu | ʈ͡ʂʰi | ti | tuei | fa
lau˧˩˧ʃ̺ɻ̩˥ | kʰa˥˩n | xai˧˥mi˧˥ŋ | ʃ̺ə˧˥nmɤ | tou˥ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | tɤ | twei˥˩ | fa˧˥
老 师 | 看 看 | 孩 名 | 什 么 | 都 | 吃 | 的 | 对 | 伐 | ? |
false
5,581,939
lao3shi1 kan4 hai2ming2 shen2me dou1 chi1 de dui4 fa2
question
zho
10
9
n v n:prop pro:wh adv v cleft prep v
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
你 怎么 不 拍 我
nɪθɹiː | zɛnθɹiː | mɛfaɪv | bʌfɔː | peɪwɒn | wo2
ni | t͡senme | pu | pʰai | wo
ni˧˩˧ | tsə˧˩˧nmɤ | pu˥˩ | pʰai˥ | wo˧˩˧
你 | 怎 么 | 不 | 拍 | 我 | ? |
true
5,581,953
ni3 zen3me bu4 pai1 wo3
question
zho
5
5
pro:per adv:wh adv v pro:per
Target_Child
null
unknown
7
145
11,923
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
拍 呀
peɪwɒn | jafaɪv
pʰai | ja
pʰai˥ | ja
拍 | 呀 | . |
false
5,581,964
pai1 ya
declarative
zho
2
2
v sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
在 拍 啊
zeɪfɔː | peɪwɒn | afaɪv
t͡sai | pʰai | a
tsai˥˩ | pʰai˥ | a˥
在 | 拍 | 啊 | ! |
false
5,581,974
zai4 pai1 a1
imperative_emphatic
zho
3
3
adv v sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
你 跟 它 打 个 招呼 来
nɪθɹiː | dʒɛnwɒn | tawɒn | daθɹiː | dʒɛfaɪv | ts.ɑu5 | hʌwɒn | leɪtuː
ni | ken | tʰa | ta | ke | ʈ͡ʂaoxu | lai
ni˧˩˧ | kə˥n | tʰa˥ | ta˧˩˧ | kɤ˥˩ | t̠ʃ̺au˥xu˥ | lai˧˥
你 | 跟 | 它 | 打 | 个 | 招 呼 | 来 | . |
false
5,581,985
ni3 gen1 ta1 da3 ge4 zhao1hu1 lai2
declarative
zho
7
7
pro:per prep pro:per v cl v v:dirc
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
嗨 我 是 孩名
heɪwɒn | wo2 | s.i.5 | heɪtuː | mɪŋtuː
xai | wo | ʂɻ̩ | xaimiŋ
xai˥ | wo˧˩˧ | ʃ̺ɻ̩˥˩ | xai˧˥mi˧˥ŋ
嗨 | 我 | 是 | 孩 名 | . |
false
5,581,996
hai1 wo3 shi4 hai2ming2
declarative
zho
4
4
co pro:per v:cop n:prop
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
哈哈哈
hawɒn | hawɒn | hawɒn
xaxaxa
xa˥xa˥xa˥
哈 哈 哈 | ! |
false
5,582,016
ha1ha1ha1
imperative_emphatic
zho
1
1
on
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
不 要 去 动 了
bʌfɔː | jeɪəfɔː | kwfɔː | dəŋfɔː | lɛfaɪv
pu | jao | t͡ɕʰy | toŋ | liao
pu˥˩ | jau˥˩ | tɕʰy˥˩ | tʊ˥˩ŋ | lɤ
不 | 要 | 去 | 动 | 了 | . |
false
5,582,028
bu4 yao4 qu4 dong4 le
declarative
zho
5
5
adv v:aux v:dirc v asp
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
看看 行不行 啊
kanfɔː | kanfɔː | zɪŋtuː | bʌfɔː | zɪŋtuː | afaɪv
kʰankʰan | ɕiŋpuɕiŋ | a
kʰa˥˩n | ɕi˧˥ŋ | a˥
看 看 | 行 不 行 | 啊 | ! |
false
5,582,038
kan4 xing2 a1
imperative_emphatic
zho
5
3
v v sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,926
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
好看 吗 嘿嘿
heɪəθɹiː | kanfɔː | mafaɪv | haɪwɒn | haɪwɒn
xaokʰan | ma | xeixei
xau˧˩˧kʰa˥˩n | ma | xei˥
好 看 | 吗 | 嘿 嘿 | . |
false
5,582,052
hao3kan4 ma hei1
declarative
zho
4
3
adj sfp co
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
孩名 看 不 出
heɪtuː | mɪŋtuː | kanfɔː | bʌfɔː | tʃʌwɒn
xaimiŋ | kʰan | pu | ʈ͡ʂʰu
xai˧˥mi˧˥ŋ | kʰa˥˩n | pu˥˩ | t̠ʃ̺ʰu˥
孩 名 | 看 | 不 | 出 | . |
false
5,582,061
hai2ming2 kan4 bu4 chu1
declarative
zho
4
4
n:prop v adv v:dirc
Adult
null
unknown
7
145
11,926
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
啊
afaɪv
a
a˥
啊 | ? |
false
5,582,073
a1
question
zho
1
1
sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
孩名 看 不 出
heɪtuː | mɪŋtuː | kanfɔː | bʌfɔː | tʃʌwɒn
xaimiŋ | kʰan | pu | ʈ͡ʂʰu
xai˧˥mi˧˥ŋ | kʰa˥˩n | pu˥˩ | t̠ʃ̺ʰu˥
孩 名 | 看 | 不 | 出 | . |
false
5,582,084
hai2ming2 kan4 bu4 chu1
declarative
zho
4
4
n:prop v adv v:dirc
Adult
null
unknown
7
145
11,926
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
孩名 看 不 出 啊
heɪtuː | mɪŋtuː | kanfɔː | bʌfɔː | tʃʌwɒn | afaɪv
xaimiŋ | kʰan | pu | ʈ͡ʂʰu | a
xai˧˥mi˧˥ŋ | kʰa˥˩n | pu˥˩ | t̠ʃ̺ʰu˥ | a˥
孩 名 | 看 | 不 | 出 | 啊 | . |
false
5,582,096
hai2ming2 kan4 bu4 chu1 a1
declarative
zho
5
5
n:prop v adv v:dirc sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
嗯 被 你 挡 掉 了
ŋɜ | beɪfɔː | nɪθɹiː | daŋθɹiː | daɪəɹəfɔː | lɛfaɪv
en | pei | ni | taŋ | tiao | liao
pei˥˩ | ni˧˩˧ | ta˧˩˧ŋ | tjau˥˩ | lɤ
嗯 | 被 | 你 | 挡 | 掉 | 了 | . |
false
5,582,108
bei4 ni3 dang3 diao4 le
declarative
zho
5
6
prep pro:per v v:resc asp
Adult
null
unknown
7
145
11,926
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
哎
ai5
ai
ai˥
哎 | . |
false
5,582,129
ai1
declarative
zho
1
1
co
Adult
null
unknown
7
145
11,926
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
转 过来 坐 里面 点
ʒjuːɐnθɹiː | ɡjuːəfɔː | leɪtuː | zjuːəfɔː | lɪθɹiː | maɪənfɔː | daɪanθɹiː
ʈ͡ʂuan | kuolai | t͡suo | limian | tian
t̠ʃ̺wa˧˩˧n | kwo˥˩lai˧˥ | tswo˥˩ | li˧˩˧mjɛ˥˩n | tjɛ˧˩˧n
转 | 过 来 | 坐 | 里 面 | 点 | . |
false
5,582,158
zhuan3 guo4lai2 zuo4 li3mian4 dian3
declarative
zho
5
5
v v:dirc v post v
Adult
null
unknown
7
145
11,926
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
我 要 坐 爷爷 的 位置
wo2 | jeɪəfɔː | zjuːəfɔː | jɛfaɪv | jɛfaɪv | dɛfaɪv | wei5 | ts.i.5
wo | jao | t͡suo | jeje | ti | weiʈ͡ʂɻ̩
wo˧˩˧ | jau˥˩ | tswo˥˩ | je˧˥ | tɤ | wei˥˩t̠ʃ̺ɻ̩˥˩
我 | 要 | 坐 | 爷 爷 | 的 | 位 置 | . |
true
5,582,168
wo3 yao4 zuo4 ye2 de wei4zhi4
declarative
zho
7
6
pro:per v:aux v n:relat poss n
Target_Child
null
unknown
7
145
11,923
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
哦 坐 爷爷 的 位置 他 说
ɒtuː | zjuːəfɔː | jɛfaɪv | jɛfaɪv | dɛfaɪv | wei5 | ts.i.5 | tawɒn | s.wo5
o | t͡suo | jeje | ti | weiʈ͡ʂɻ̩ | tʰa | ʂuo
ɔ˥ | tswo˥˩ | je˧˥ | tɤ | wei˥˩t̠ʃ̺ɻ̩˥˩ | tʰa˥ | ʃ̺wo˥
哦 | 坐 | 爷 爷 | 的 | 位 置 | 他 | 说 | . |
false
5,582,180
o1 zuo4 ye2 de wei4zhi4 ta1 shuo1
declarative
zho
8
7
co v n:relat poss n pro:per v
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
哦哦
ɒtuː | ɒtuː
oo
ɔ˥˩ɔ˥˩
哦 哦 | . |
false
5,582,190
o4o4
declarative
zho
1
1
co
Adult
null
unknown
7
145
11,926
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
看 的 出 吗
kanfɔː | dɛfaɪv | tʃʌwɒn | mafaɪv
kʰan | ti | ʈ͡ʂʰu | ma
kʰa˥˩n | tɤ | t̠ʃ̺ʰu˥ | ma
看 | 的 | 出 | 吗 | ? |
false
5,582,199
kan4 de chu1 ma
question
zho
4
4
v cleft v:dirc sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
你 都 坐 爷爷 位置 了 啊
nɪθɹiː | daʊwɒn | zjuːəfɔː | jɛfaɪv | jɛfaɪv | wei5 | ts.i.5 | lɛfaɪv | afaɪv
ni | tu | t͡suo | jeje | weiʈ͡ʂɻ̩ | liao | a
ni˧˩˧ | tou˥ | tswo˥˩ | je˧˥ | wei˥˩t̠ʃ̺ɻ̩˥˩ | lɤ | a˥
你 | 都 | 坐 | 爷 爷 | 位 置 | 了 | 啊 | ! |
false
5,582,217
ni3 dou1 zuo4 ye2 wei4zhi4 le a1
imperative_emphatic
zho
8
7
pro:per adv v n:relat n asp sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
爷爷 你 帮 我 拿 掉 吧
jɛfaɪv | jɛfaɪv | nɪθɹiː | baŋwɒn | wo2 | natuː | daɪəɹəfɔː | bafaɪv
jeje | ni | paŋ | wo | na | tiao | pia
je˧˥ | ni˧˩˧ | pa˥ŋ | wo˧˩˧ | na˧˥ | tjau˥˩ | pa
爷 爷 | 你 | 帮 | 我 | 拿 | 掉 | 吧 | ! |
true
5,582,229
ye2 ni3 bang1 wo3 na2 diao4 ba
imperative_emphatic
zho
8
7
n:relat pro:per v pro:per v v:resc sfp
Target_Child
null
unknown
7
145
11,923
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
我 要 这 个
wo2 | jeɪəfɔː | ʒɛfɔː | dʒɛfaɪv
wo | jao | ʈ͡ʂei | ke
wo˧˩˧ | jau˥˩ | t̠ʃ̺ɤ˥˩ | kɤ˥˩
我 | 要 | 这 | 个 | . |
true
5,582,242
wo3 yao4 zhe4 ge4
declarative
zho
4
4
pro:per v det cl
Target_Child
null
unknown
7
145
11,923
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
牛肉
nɪətuː | ɹaʊfɔː
niouɻou
njou˧˥ɻou˥˩
牛 肉 | . |
false
5,582,248
niu2rou4
declarative
zho
1
1
n
Adult
null
unknown
7
145
11,928
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
牛肉
nɪətuː | ɹaʊfɔː
niouɻou
njou˧˥ɻou˥˩
牛 肉 | ! |
true
5,582,255
niu2rou4
imperative_emphatic
zho
1
1
n
Target_Child
null
unknown
7
145
11,923
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
孩名 要 吃 青菜 的 啊
heɪtuː | mɪŋtuː | jeɪəfɔː | ts.hi.5 | kɪŋwɒn | keɪfɔː | dɛfaɪv | afaɪv
xaimiŋ | jao | ʈ͡ʂʰi | t͡ɕʰiŋt͡sʰai | ti | a
xai˧˥mi˧˥ŋ | jau˥˩ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | tɕʰi˥ŋtsʰai˥˩ | tɤ | a˥
孩 名 | 要 | 吃 | 青 菜 | 的 | 啊 | ! |
false
5,582,264
hai2ming2 yao4 chi1 qing1cai4 de a1
imperative_emphatic
zho
6
6
n:prop v:aux v n cleft sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
哎 我们 什么 都 吃
ai5 | wo2 | mɛnfaɪv | ʃɛntuː | mɛfaɪv | daʊwɒn | ts.hi.5
ai | women | ʂenme | tu | ʈ͡ʂʰi
ai˥ | wo˧˩˧ | ʃ̺ə˧˥nmɤ | tou˥ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥
哎 | 我 们 | 什 么 | 都 | 吃 | . |
false
5,582,272
ai1 wo3 shen2me dou1 chi1
declarative
zho
6
5
co pro:per pro:wh adv v
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
好 厉害 啊
heɪəθɹiː | lɪfɔː | heɪfɔː | afaɪv
xao | lixai | a
xau˧˩˧ | li˥˩xai˥˩ | a˥
好 | 厉 害 | 啊 | . |
false
5,582,280
hao3 li4hai4 a1
declarative
zho
3
3
adv adj sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,926
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
这 个 不 吃 这 个 不 吃
ʒɛfɔː | dʒɛfaɪv | bʌfɔː | ts.hi.5 | ʒɛfɔː | dʒɛfaɪv | bʌfɔː | ts.hi.5
ʈ͡ʂei | ke | pu | ʈ͡ʂʰi | ʈ͡ʂei | ke | pu | ʈ͡ʂʰi
t̠ʃ̺ɤ˥˩ | kɤ˥˩ | pu˥˩ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥
这 | 个 | 不 | 吃 | 这 | 个 | 不 | 吃 | . |
false
5,582,290
zhe4 ge4 bu4 chi1
declarative
zho
4
8
det cl adv v
Adult
null
unknown
7
145
11,926
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
辣 的 呀 辣 的 不 能 吃 的 哦
lafɔː | dɛfaɪv | jafaɪv | lafɔː | dɛfaɪv | bʌfɔː | nɛŋtuː | ts.hi.5 | dɛfaɪv | ɒtuː
la | ti | ja | la | ti | pu | neŋ | ʈ͡ʂʰi | ti | o
la˥˩ | tɤ | ja | la˥˩ | tɤ | pu˥˩ | nə˧˥ŋ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | tɤ | ɔ˥
辣 | 的 | 呀 | 辣 | 的 | 不 | 能 | 吃 | 的 | 哦 | . |
false
5,582,310
la4 de ya la4 de bu4 neng2 chi1 de o1
declarative
zho
10
10
adj nom sfp adj nom adv v:aux v cleft co
Adult
null
unknown
7
145
11,926
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
啊 辣 的 啊
afaɪv | lafɔː | dɛfaɪv | afaɪv
a | la | ti | a
a˥ | la˥˩ | tɤ | a˥
啊 | 辣 | 的 | 啊 | ? |
true
5,582,320
a1 la4 de a1
question
zho
4
4
sfp adj cleft sfp
Target_Child
null
unknown
7
145
11,923
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
对的 呵呵
djuːɪfɔː | dɛfaɪv | awɒn | awɒn
tueiti | xexe
twei˥˩ | xɤ˥
对 的 | 呵 呵 | . |
false
5,582,329
dui4 he1
declarative
zho
4
2
adj co
Adult
null
unknown
7
145
11,926
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
让 他 吃 一 口 嘛
ɹaŋfɔː | tawɒn | ts.hi.5 | jɪwɒn | kuːθɹiː | mafaɪv
ɻaŋ | tʰa | ʈ͡ʂʰi | i | kʰou | ma
ɻa˥˩ŋ | tʰa˥ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | i˥ | kʰou˧˩˧ | ma
让 | 他 | 吃 | 一 | 口 | 嘛 | ! |
false
5,582,337
rang4 ta1 chi1 yi1 kou3 ma
imperative_emphatic
zho
6
6
v pro:per v num cl sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
孩名 自己 拿
heɪtuː | mɪŋtuː | zɪfɔː | dʒɪθɹiː | natuː
xaimiŋ | t͡sit͡ɕi | na
xai˧˥mi˧˥ŋ | tsɹ̪̩˥˩tɕi˧˩˧ | na˧˥
孩 名 | 自 己 | 拿 | . |
false
5,582,349
hai2ming2 zi4ji3 na2
declarative
zho
3
3
n:prop pro:per v
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
自己 尝尝 味道
zɪfɔː | dʒɪθɹiː | ts.hɑɜŋ | ts.hɑɜŋ | wei5 | deɪəfɔː
t͡sit͡ɕi | ʈ͡ʂʰaŋʈ͡ʂʰaŋ | weitao
tsɹ̪̩˥˩tɕi˧˩˧ | t̠ʃ̺ʰa˧˥ŋ | wei˥˩tau˥˩
自 己 | 尝 尝 | 味 道 | . |
false
5,582,359
zi4ji3 chang2 wei4dao4
declarative
zho
4
3
pro:per v n
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
孩名 这 个 红红的 萝卜 自己 拿 尝尝 味道
heɪtuː | mɪŋtuː | ʒɛfɔː | dʒɛfaɪv | həŋtuː | həŋtuː | dɛfaɪv | ljuːətuː | bəfaɪv | zɪfɔː | dʒɪθɹiː | natuː | ts.hɑɜŋ | ts.hɑɜŋ | wei5 | deɪəfɔː
xaimiŋ | ʈ͡ʂei | ke | xoŋxoŋti | luopuo | t͡sit͡ɕi | na | ʈ͡ʂʰaŋʈ͡ʂʰaŋ | weitao
xai˧˥mi˧˥ŋ | t̠ʃ̺ɤ˥˩ | kɤ˥˩ | xʊ˧˥ŋ | lwo˧˥pwo | tsɹ̪̩˥˩tɕi˧˩˧ | na˧˥ | t̠ʃ̺ʰa˧˥ŋ | wei˥˩tau˥˩
孩 名 | 这 | 个 | 红 红 的 | 萝 卜 | 自 己 | 拿 | 尝 尝 | 味 道 | . |
false
5,582,367
hai2ming2 zhe4 ge4 hong2 luo2bo zi4ji3 na2 chang2 wei4dao4
declarative
zho
12
9
n:prop det cl adj n pro:per prep v n
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
尝尝 味道
ts.hɑɜŋ | ts.hɑɜŋ | wei5 | deɪəfɔː
ʈ͡ʂʰaŋʈ͡ʂʰaŋ | weitao
t̠ʃ̺ʰa˧˥ŋ | wei˥˩tau˥˩
尝 尝 | 味 道 | . |
false
5,582,377
chang2 wei4dao4
declarative
zho
3
2
v n
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
不 好吃 你 就 不 吃 了
bʌfɔː | heɪəθɹiː | ts.hi.5 | nɪθɹiː | dʒɪəfɔː | bʌfɔː | ts.hi.5 | lɛfaɪv
pu | xaoʈ͡ʂʰi | ni | t͡ɕiou | pu | ʈ͡ʂʰi | liao
pu˥˩ | xau˧˩˧t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | ni˧˩˧ | tɕjou˥˩ | pu˥˩ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | lɤ
不 | 好 吃 | 你 | 就 | 不 | 吃 | 了 | . |
false
5,582,386
bu4 hao3chi1 ni3 jiu4 bu4 chi1 le
declarative
zho
7
7
adv adj pro:per adv adv v asp
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
用 勺勺 拿 用 勺勺 拿
yu5ŋ | s.ɑuɜ | s.ɑuɜ | natuː | yu5ŋ | s.ɑuɜ | s.ɑuɜ | natuː
joŋ | ʂaoʂao | na | joŋ | ʂaoʂao | na
jʊ˥˩ŋ | ʃ̺au˧˥ | na˧˥
用 | 勺 勺 | 拿 | 用 | 勺 勺 | 拿 | . |
false
5,582,396
yong4 shao2 na2
declarative
zho
4
6
prep n v
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
今天 你们 没 水 了 吗
dʒɪnwɒn | tjanwɒn | nɪθɹiː | mɛnfaɪv | meɪtuː | s.wei2 | lɛfaɪv | mafaɪv
t͡ɕintʰian | nimen | muo | ʂuei | liao | ma
tɕi˥ntʰjɛ˥n | ni˧˩˧ | mei˧˥ | ʃ̺wei˧˩˧ | lɤ | ma
今 天 | 你 们 | 没 | 水 | 了 | 吗 | ? |
true
5,582,407
jin1tian1 ni3 mei2 shui3 le ma
question
zho
7
6
n:tm pro:per v n asp sfp
Target_Child
null
unknown
7
145
11,923
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
啊
afaɪv
a
a˥
啊 | ? |
false
5,582,415
a1
question
zho
1
1
sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
没 水 了 吗
meɪtuː | s.wei2 | lɛfaɪv | mafaɪv
muo | ʂuei | liao | ma
mei˧˥ | ʃ̺wei˧˩˧ | lɤ | ma
没 | 水 | 了 | 吗 | ? |
true
5,582,423
mei2 shui3 le ma
question
zho
4
4
v n asp sfp
Target_Child
null
unknown
7
145
11,923
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
快 吃
kjuːeɪfɔː | ts.hi.5
kʰuai | ʈ͡ʂʰi
kʰwai˥˩ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥
快 | 吃 | ! |
false
5,582,433
kuai4 chi1
imperative_emphatic
zho
2
2
adv v
Adult
null
unknown
7
145
11,926
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
我 要 看看 电视
wo2 | jeɪəfɔː | kanfɔː | kanfɔː | daɪanfɔː | s.i.5
wo | jao | kʰankʰan | tianʂɻ̩
wo˧˩˧ | jau˥˩ | kʰa˥˩n | tjɛ˥˩nʃ̺ɻ̩˥˩
我 | 要 | 看 看 | 电 视 | . |
true
5,582,441
wo3 yao4 kan4 dian4shi4
declarative
zho
5
4
pro:per v:aux v n
Target_Child
null
unknown
7
145
11,923
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
在 看 电视 啊
zeɪfɔː | kanfɔː | daɪanfɔː | s.i.5 | afaɪv
t͡sai | kʰan | tianʂɻ̩ | a
tsai˥˩ | kʰa˥˩n | tjɛ˥˩nʃ̺ɻ̩˥˩ | a˥
在 | 看 | 电 视 | 啊 | ! |
false
5,582,450
zai4 kan4 dian4shi4 a1
imperative_emphatic
zho
4
4
adv v n sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,926
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
快点 快点 吃
kjuːeɪfɔː | daɪanθɹiː | kjuːeɪfɔː | daɪanθɹiː | ts.hi.5
kʰuaitian | kʰuaitian | ʈ͡ʂʰi
kʰwai˥˩tjɛ˧˩˧n | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥
快 点 | 快 点 | 吃 | . |
false
5,582,461
kuai4dian3 chi1
declarative
zho
2
3
adv v
Adult
null
unknown
7
145
11,928
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
叫 爷爷 去 盛 点 饭
dʒaɪəɹəfɔː | jɛfaɪv | jɛfaɪv | kwfɔː | s.ə5ŋ | daɪanθɹiː | fanfɔː
t͡ɕiao | jeje | t͡ɕʰy | ʂeŋ | tian | fan
tɕjau˥˩ | je˧˥ | tɕʰy˥˩ | t̠ʃ̺ʰə˧˥ŋ | tjɛ˧˩˧n | fa˥˩n
叫 | 爷 爷 | 去 | 盛 | 点 | 饭 | . |
false
5,582,480
jiao4 ye2 qu4 cheng2 dian3 fan4
declarative
zho
7
6
v n:relat v:dirc v v n
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
不
bʌfɔː
pu
pu˥˩
不 | . |
true
5,582,487
bu4
declarative
zho
1
1
adv
Target_Child
null
unknown
7
145
11,923
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
老师 小朋友 说 咦
leɪəθɹiː | s.i.5 | zaɪəɹəθɹiː | pɛŋtuː | jaʊθɹiː | s.wo5 | jɪtuː
laoʂɻ̩ | ɕiaopʰeŋjou | ʂuo | i
lau˧˩˧ʃ̺ɻ̩˥ | ɕjau˧˩˧pʰə˧˥ŋjou˧˩˧ | ʃ̺wo˥ | i˧˥
老 师 | 小 朋 友 | 说 | 咦 | . |
false
5,582,493
lao3shi1 xiao3peng2you3 shuo1 yi2
quotation next line
zho
4
4
n n v co
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
怎么 孩名 光 吃 菜 不 吃饭 的 啦
zɛnθɹiː | mɛfaɪv | heɪtuː | mɪŋtuː | ɡwɑːŋwɒn | ts.hi.5 | keɪfɔː | bʌfɔː | ts.hi.5 | fanfɔː | dɛfaɪv | lafaɪv
t͡senme | xaimiŋ | kuaŋ | ʈ͡ʂʰi | t͡sʰai | pu | ʈ͡ʂʰifan | ti | la
tsə˧˩˧nmɤ | xai˧˥mi˧˥ŋ | kwa˥ŋ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥ | tsʰai˥˩ | pu˥˩ | t̠ʃ̺ʰɻ̩˥fa˥˩n | tɤ | la˥
怎 么 | 孩 名 | 光 | 吃 | 菜 | 不 | 吃 饭 | 的 | 啦 | ? |
false
5,582,499
zen3me hai2ming2 guang1 chi1 cai4 bu4 chi1fan4 de la1
question
zho
9
9
adv:wh n:prop adv v n adv v cleft sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
人家 就 会 这么 说 啊
ɹɛntuː | dʒaɪəwɒn | dʒɪəfɔː | hjuːɪfɔː | ʒɛfɔː | mɛfaɪv | s.wo5 | afaɪv
ɻent͡ɕia | t͡ɕiou | kʰuai | ʈ͡ʂeme | ʂuo | a
ɻə˧˥ntɕja˥ | tɕjou˥˩ | xwei˥˩ | t̠ʃ̺ɤ˥˩mɤ | ʃ̺wo˥ | a˥
人 家 | 就 | 会 | 这 么 | 说 | 啊 | ! |
false
5,582,507
ren2jia1 jiu4 hui4 zhe4me shuo1 a1
imperative_emphatic
zho
6
6
pro:per adv v:aux adv v sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,926
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
人家 不好意思 嘛
ɹɛntuː | dʒaɪəwɒn | bʌfɔː | heɪəθɹiː | jɪfɔː | sɪwɒn | mafaɪv
ɻent͡ɕia | puxaoisi | ma
ɻə˧˥ntɕja˥ | pu˥˩xau˧˩˧i˥˩sɹ̪̩ | ma
人 家 | 不 好 意 思 | 嘛 | ! |
true
5,582,514
ren2jia1 bu4hao3yi4si ma
imperative_emphatic
zho
3
3
pro:per co:int sfp
Target_Child
null
unknown
7
145
11,923
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
吃饭 也 有 不好意思 的时候 啊
ts.hi.5 | fanfɔː | jɛθɹiː | jaʊθɹiː | bʌfɔː | heɪəθɹiː | jɪfɔː | sɪwɒn | dɛfaɪv | s.i.ɜ | haʊfɔː | afaɪv
ʈ͡ʂʰifan | je | jou | puxaoisi | tiʂɻ̩xou | a
t̠ʃ̺ʰɻ̩˥fa˥˩n | je˧˩˧ | jou˧˩˧ | pu˥˩xau˧˩˧i˥˩sɹ̪̩ | tɤ˥˩ʃ̺ɻ̩˧˥xou˥˩ | a˥
吃 饭 | 也 | 有 | 不 好 意 思 | 的 时 候 | 啊 | ? |
false
5,582,521
chi1fan4 ye3 you3 bu4hao3yi4si de4shi2hou4 a1
question
zho
6
6
v adv v co:int post sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,928
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
郑 老师 做 了 个 表情
ts.ə5ŋ | leɪəθɹiː | s.i.5 | zjuːəfɔː | lɛfaɪv | dʒɛfaɪv | baɪəɹəθɹiː | kɪŋtuː
ʈ͡ʂeŋ | laoʂɻ̩ | t͡suo | liao | ke | piaot͡ɕʰiŋ
t̠ʃ̺ə˥˩ŋ | lau˧˩˧ʃ̺ɻ̩˥ | tswo˥˩ | lɤ | kɤ˥˩ | pjau˧˩˧tɕʰi˧˥ŋ
郑 | 老 师 | 做 | 了 | 个 | 表 情 | . |
false
5,582,527
zheng4 lao3shi1 zuo4 le ge4 biao3qing2
declarative
zho
6
6
n:fam n v asp cl n
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
郑 老师 说
ts.ə5ŋ | leɪəθɹiː | s.i.5 | s.wo5
ʈ͡ʂeŋ | laoʂɻ̩ | ʂuo
t̠ʃ̺ə˥˩ŋ | lau˧˩˧ʃ̺ɻ̩˥ | ʃ̺wo˥
郑 | 老 师 | 说 | . |
false
5,582,534
zheng4 lao3shi1 shuo1
quotation next line
zho
3
3
n:fam n v
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140
zh-CN
cmn
cmn-Hans
你 这 是 什么 表情 啊
nɪθɹiː | ʒɛfɔː | s.i.5 | ʃɛntuː | mɛfaɪv | baɪəɹəθɹiː | kɪŋtuː | afaɪv
ni | ʈ͡ʂei | ʂɻ̩ | ʂenme | piaot͡ɕʰiŋ | a
ni˧˩˧ | t̠ʃ̺ɤ˥˩ | ʃ̺ɻ̩˥˩ | ʃ̺ə˧˥nmɤ | pjau˧˩˧tɕʰi˧˥ŋ | a˥
你 | 这 | 是 | 什 么 | 表 情 | 啊 | ! |
false
5,582,541
ni3 zhe4 shi4 shen2me biao3qing2 a1
imperative_emphatic
zho
6
6
pro:per pro:dem v:cop pro:wh n sfp
Adult
null
unknown
7
145
11,957
11,923
19,140