lang
stringclasses 31
values | espeak_lang_code
stringclasses 31
values | epitran_lang_code
stringclasses 23
values | sentence
stringlengths 1
920
| ipa_espeak
stringlengths 1
1.31k
| ipa_epitran
stringlengths 1
1.41k
⌀ | ipa_g2p_plus
stringlengths 1
1.46k
| character_split_utterance
stringlengths 5
1.85k
| is_child
bool 2
classes | id
int64 306k
19.5M
| stem
stringlengths 1
435
| type
stringclasses 15
values | language
stringclasses 66
values | num_morphemes
int64 -2,147,483,648
140
| num_tokens
int64 1
178
| part_of_speech
stringlengths 1
442
| speaker_role
stringclasses 34
values | target_child_age
float64 2
288
⌀ | target_child_sex
stringclasses 3
values | collection_id
int64 2
32
| corpus_id
int64 34
392
| speaker_id
int64 1.64k
25.4k
| target_child_id
int64 -2,147,483,648
25.4k
| transcript_id
int64 3.63k
50k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mama
|
mamɐ
|
mama
|
mama
|
m a m a | . |
| true
| 7,511,808
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mama
|
mamɐ
|
mama
|
mama
|
m a m a | . |
| true
| 7,511,825
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
vine
|
ʋinə
|
binɛ
|
βin̺ə
|
v i n e | . |
| false
| 7,511,838
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,314
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mare
|
maɾə
|
maɾɛ
|
maɾ̺ə
|
m a r e | . |
| false
| 7,511,851
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Brother
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,316
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mare
|
maɾə
|
maɾɛ
|
maɾ̺ə
|
m a r e | . |
| true
| 7,511,868
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mare
|
maɾə
|
maɾɛ
|
maɾ̺ə
|
m a r e | . |
| true
| 7,511,884
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
meva mare
|
mɛβɐ | maɾə
|
mɛba | maɾɛ
|
mɛβa | maɾ̺ə
|
m e v a | m a r e | . |
| true
| 7,511,896
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mama
|
mamɐ
|
mama
|
mama
|
m a m a | . |
| true
| 7,511,914
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mama
|
mamɐ
|
mama
|
mama
|
m a m a | . |
| true
| 7,511,937
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
amb qui parles guillem
|
amp | kwi | parləs | ɣujʎəm
|
amb | ki | paɾlɛs | ɡiʎɛm
|
amp | kwi | par̺ɫ̺əs̺ | ɣujʎ̟əm
|
a m b | q u i | p a r l e s | g u i l l e m | ? |
| false
| 7,511,964
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,314
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
amb qui parles
|
amp | kwi | parləs
|
amb | ki | paɾlɛs
|
amp | kwi | par̺ɫ̺əs̺
|
a m b | q u i | p a r l e s | ? |
| false
| 7,511,978
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,314
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
diguim
|
didʑim
|
dt͡ʃim
|
d̪id̠ʒim
|
d i g u i m | . |
| false
| 7,512,002
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,314
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a dormir a dormir
|
ɐ | ðʊrmi | ɐ | ðʊrmi
|
a | dɔɾmiɾ | a | dɔɾmiɾ
|
a | ðu̯r̺mi | a | ðu̯r̺mi
|
a | d o r m i r | a | d o r m i r | . |
| false
| 7,512,013
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Father
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,315
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,512,030
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ai ai
|
aj | aj
|
aʒ | aʒ
|
aj | aj
|
a i | a i | ! |
| false
| 7,512,110
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
guillem
|
dʑiʎəm
|
ɡiʎɛm
|
d̠ʒiʎ̟əm
|
g u i l l e m | . |
| false
| 7,512,141
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,512,173
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
guillem
|
dʑiʎəm
|
ɡiʎɛm
|
d̠ʒiʎ̟əm
|
g u i l l e m | . |
| false
| 7,512,195
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,512,208
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,512,244
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,512,273
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
guillem
|
dʑiʎəm
|
ɡiʎɛm
|
d̠ʒiʎ̟əm
|
g u i l l e m | . |
| false
| 7,512,290
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,512,305
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
guapo guillem guapo
|
ɡwapʊ | ɣujʎəm | ɡwapʊ
|
ɡwapɔ | ɡiʎɛm | ɡwapɔ
|
ɡwapu̯ | ɣujʎ̟əm | ɡwapu̯
|
g u a p o | g u i l l e m | g u a p o | . |
| false
| 7,512,323
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no no et peguis no
|
no | no | ɛt | pɛdʑis | no
|
nɔ | nɔ | ɛt | pɛɡis | nɔ
|
n̺o | n̺o | ɛt̪ | pɛd̠ʒis̺ | n̺o
|
n o | n o | e t | p e g u i s | n o | . |
| false
| 7,512,353
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
guillem no
|
dʑiʎəm | no
|
ɡiʎɛm | nɔ
|
d̠ʒiʎ̟əm | n̺o
|
g u i l l e m | n o | . |
| false
| 7,512,369
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ai
|
aj
|
aʒ
|
aj
|
a i | ! |
| false
| 7,512,399
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
xumi xumi
|
ɕumi | ɕumi
|
ʃumi | ʃumi
|
ʃumi | ʃumi
|
x u m i | x u m i | . |
| false
| 7,512,457
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,512,473
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que fa el guillem
|
kɛ | fa | əl | ɣujʎəm
|
kɛ | fa | ɛl | ɡiʎɛm
|
kɛ | fa | əɫ̺ | ɣujʎ̟əm
|
q u e | f a | e l | g u i l l e m | ? |
| false
| 7,512,486
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
frega guillem frega
|
fɾɛɣɐ | ɣujʎəm | fɾɛɣɐ
|
fɾɛɡa | ɡiʎɛm | fɾɛɡa
|
fɾ̺ɛɣa | ɣujʎ̟əm | fɾ̺ɛɣa
|
f r e g a | g u i l l e m | f r e g a | . |
| false
| 7,512,502
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ai guillem
|
aj | ɣujʎəm
|
aʒ | ɡiʎɛm
|
aj | ɣujʎ̟əm
|
a i | g u i l l e m | ! |
| false
| 7,512,551
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Investigator
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,317
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
quanta aigua eh
|
kwantɐ | ajɣwɐ | ɛ
|
kwanta | aʒɡwa | ɛ
|
kwan̺t̪a | ajɣwa | ɛ
|
q u a n t a | a i g u a | e h | ? |
| false
| 7,512,565
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Investigator
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,317
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no t' ho mengis eh
|
no | te | o | mɛŋis | ɛ
|
nɔ | t' | ɔ | mɛnʒis | ɛ
|
n̺o | t̪e | o | mɛŋis̺ | ɛ
|
n o | t ' | h o | m e n g i s | e h | . |
| false
| 7,512,612
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Investigator
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,317
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,512,625
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a la boca no eh
|
ɐ | lɐ | βokɐ | no | ɛ
|
a | la | bɔka | nɔ | ɛ
|
a | ɫ̺a | βoka | n̺o | ɛ
|
a | l a | b o c a | n o | e h | . |
| false
| 7,512,639
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Investigator
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,317
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a la boca no eh guillem
|
ɐ | lɐ | βokɐ | no | ɛ | ɣujʎəm
|
a | la | bɔka | nɔ | ɛ | ɡiʎɛm
|
a | ɫ̺a | βoka | n̺o | ɛ | ɣujʎ̟əm
|
a | l a | b o c a | n o | e h | g u i l l e m | . |
| false
| 7,512,667
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 6
|
Investigator
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,317
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| false
| 7,512,698
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Investigator
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,317
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no t' ho mengis pas eh
|
no | te | o | mɛŋis | pas | ɛ
|
nɔ | t' | ɔ | mɛnʒis | pas | ɛ
|
n̺o | t̪e | o | mɛŋis̺ | pas̺ | ɛ
|
n o | t ' | h o | m e n g i s | p a s | e h | . |
| false
| 7,512,713
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 6
|
Investigator
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,317
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
qui ve
|
kwi | ʋɛ
|
ki | bɛ
|
kwi | βɛ
|
q u i | v e | ? |
| false
| 7,512,736
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Investigator
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,317
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
hola
|
olɐ
|
ɔla
|
oɫ̺a
|
h o l a | ! |
| false
| 7,512,755
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
hola guillem
|
olɐ | ɣujʎəm
|
ɔla | ɡiʎɛm
|
oɫ̺a | ɣujʎ̟əm
|
h o l a | g u i l l e m | ! |
| false
| 7,512,773
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
guillem que vinc a banyar'me amb tu
|
dʑiʎəm | kɛ | ʋiŋk | ɐ | βɐɲarmə | amp | tu
|
ɡiʎɛm | kɛ | biŋk | a | baɲaɾ'mɛ | amb | tu
|
d̠ʒiʎ̟əm | kɛ | βiŋk | a | βaɲ̟ar̺mə | amp | t̪u
|
g u i l l e m | q u e | v i n c | a | b a n y a r ' m e | a m b | t u | . |
| false
| 7,512,784
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 7
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,512,803
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| false
| 7,512,817
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Investigator
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,317
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,512,829
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| false
| 7,512,839
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Investigator
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,317
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,512,855
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que tens pipi guillem
|
kɛ | tɛns | pipi | ɣujʎəm
|
kɛ | tɛns | pipi | ɡiʎɛm
|
kɛ | t̪ɛn̺s̺ | pipi | ɣujʎ̟əm
|
q u e | t e n s | p i p i | g u i l l e m | ? |
| false
| 7,512,874
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Investigator
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,317
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
tens pipi guillem
|
tɛns | pipi | ɣujʎəm
|
tɛns | pipi | ɡiʎɛm
|
t̪ɛn̺s̺ | pipi | ɣujʎ̟əm
|
t e n s | p i p i | g u i l l e m | ? |
| false
| 7,512,898
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Investigator
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,317
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,512,909
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ai marrano
|
aj | mɐɾranʊ
|
aʒ | maɾɾanɔ
|
aj | maɾ̺r̺an̺u̯
|
a i | m a r r a n o | ! |
| false
| 7,512,943
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
obre la boca
|
oβɾə | lɐ | βokɐ
|
ɔbɾɛ | la | bɔka
|
oβɾ̺ə | ɫ̺a | βoka
|
o b r e | l a | b o c a | . |
| false
| 7,512,955
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure aquesta boca
|
ɐ | ʋɛwɾə | ɐkɛstɐ | βokɐ
|
a | bɛbɾɛ | akɛsta | bɔka
|
a | βɛwɾ̺ə | akɛs̺t̪a | βoka
|
a | v e u r e | a q u e s t a | b o c a | . |
| false
| 7,512,966
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aaa
|
ɐaɐ
|
aaa
|
aaa
|
a a a | . |
| false
| 7,512,977
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,512,999
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,513,034
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si guillem
|
si | ɣujʎəm
|
si | ɡiʎɛm
|
s̺i | ɣujʎ̟əm
|
s i | g u i l l e m | . |
| false
| 7,513,045
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que fas guillem
|
kɛ | fas | ɣujʎəm
|
kɛ | fas | ɡiʎɛm
|
kɛ | fas̺ | ɣujʎ̟əm
|
q u e | f a s | g u i l l e m | ? |
| false
| 7,513,074
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Investigator
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,317
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,513,101
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no ploris home
|
no | ploɾis | omə
|
nɔ | plɔɾis | ɔmɛ
|
n̺o | pɫ̺oɾ̺is̺ | omə
|
n o | p l o r i s | h o m e | . |
| false
| 7,513,114
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ma
|
ma
|
ma
|
ma
|
m a | . |
| true
| 7,513,127
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,312
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
tot aixo m' expliques
|
tot | ajɕʊ | ɛmɐ | əksplikəs
|
tɔt | aʒʃɔ | m' | ɛʃplikɛs
|
t̪ot̪ | ajʃu̯ | ɛma | əks̺pɫ̺ikəs̺
|
t o t | a i x o | m ' | e x p l i q u e s | ? |
| false
| 7,513,163
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
alla te'n vols anar guillem
|
aʎɐ | tɛn | ʋols | ɐna | ɣujʎəm
|
aʎa | tɛ'n | bɔls | anaɾ | ɡiʎɛm
|
aʎ̟a | t̪ɛn̺ | βoɫ̺s̺ | an̺a | ɣujʎ̟əm
|
a l l a | t e ' n | v o l s | a n a r | g u i l l e m | ? |
| false
| 7,513,177
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
un moment un momentet eh
|
ʊn | mʊmen | ʊn | mʊməntɛt | ɛ
|
un | mɔmɛnt | un | mɔmɛntɛt | ɛ
|
u̯n̺ | mu̯men̺ | u̯n̺ | mu̯mən̺t̪ɛt̪ | ɛ
|
u n | m o m e n t | u n | m o m e n t e t | e h | . |
| false
| 7,513,214
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
au ja esta
|
aw | ʑa | ɛstɐ
|
ab | ʒa | ɛsta
|
aw | ʒa | ɛs̺t̪a
|
a u | j a | e s t a | . |
| false
| 7,513,260
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
gracies guillem
|
ɡɾasjəs | ɣujʎəm
|
ɡɾasiɛs | ɡiʎɛm
|
ɡɾ̺as̺jəs̺ | ɣujʎ̟əm
|
g r a c i e s | g u i l l e m | . |
| false
| 7,513,284
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
vols venir
|
ʋols | ʋəni
|
bɔls | bɛniɾ
|
βoɫ̺s̺ | βən̺i
|
v o l s | v e n i r | ? |
| false
| 7,513,298
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 13.953059
|
unknown
| 10
| 189
| 14,313
| 14,312
| 22,501
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
anem a berenar
|
anəm | ɐ | βəɾəna
|
anɛm | a | bɛɾɛnaɾ
|
an̺əm | a | βəɾ̺ən̺a
|
a n e m | a | b e r e n a r | . |
| false
| 7,497,458
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
alvar
|
ɐlβa
|
albaɾ
|
aɫ̺βa
|
a l v a r | . |
| false
| 7,497,471
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
vinga
|
ʋiŋɐ
|
biŋɡa
|
βiŋa
|
v i n g a | . |
| false
| 7,497,481
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
va
|
ʋa
|
ba
|
βa
|
v a | . |
| false
| 7,497,498
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
anem a berenar pitufi
|
anəm | ɐ | βəɾəna | pitufi
|
anɛm | a | bɛɾɛnaɾ | pitufi
|
an̺əm | a | βəɾ̺ən̺a | pit̪ufi
|
a n e m | a | b e r e n a r | p i t u f i | . |
| false
| 7,497,540
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
anem
|
anəm
|
anɛm
|
an̺əm
|
a n e m | . |
| false
| 7,497,567
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
anem a berenar
|
anəm | ɐ | βəɾəna
|
anɛm | a | bɛɾɛnaɾ
|
an̺əm | a | βəɾ̺ən̺a
|
a n e m | a | b e r e n a r | . |
| false
| 7,497,579
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
amunt
|
ɐmun
|
amunt
|
amun̺
|
a m u n t | . |
| false
| 7,497,600
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mejor la cuchara grande
|
məʑoɾ | lɐ | kʊkaɾɐ | ɣɾandə
|
mɛʒɔɾ | la | kukaɾa | ɡɾandɛ
|
məʒoɾ̺ | ɫ̺a | ku̯kaɾ̺a | ɣɾ̺an̺d̪ə
|
m e j o r | l a | c u c h a r a | g r a n d e | . |
| false
| 7,497,680
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Nurse
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,290
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
quiza
|
kwizɐ
|
kiza
|
kwiz̺a
|
q u i z a | . |
| false
| 7,497,689
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,290
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,497,729
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira
|
miɾɐ
|
miɾa
|
miɾ̺a
|
m i r a | . |
| false
| 7,497,759
|
trail off
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira la vaca
|
miɾɐ | lɐ | ʋakɐ
|
miɾa | la | baka
|
miɾ̺a | ɫ̺a | βaka
|
m i r a | l a | v a c a | . |
| false
| 7,497,770
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| false
| 7,497,844
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira que fa la maria
|
miɾɐ | kɛ | fa | lɐ | mɐɾiɐ
|
miɾa | kɛ | fa | la | maɾia
|
miɾ̺a | kɛ | fa | ɫ̺a | maɾ̺ia
|
m i r a | q u e | f a | l a | m a r i a | . |
| false
| 7,497,888
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aixo es nou
|
ajɕʊ | ɛs | nɔw
|
aʒʃɔ | ɛs | nɔb
|
ajʃu̯ | ɛs̺ | n̺ɔw
|
a i x o | e s | n o u | . |
| false
| 7,497,900
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aixo
|
ajɕʊ
|
aʒʃɔ
|
ajʃu̯
|
a i x o | . |
| false
| 7,497,914
|
trail off
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no ho has menjat mai
|
no | o | as | mənʑat | maj
|
nɔ | ɔ | as | mɛnʒat | maʒ
|
n̺o | o | as̺ | mən̺ʒat̪ | maj
|
n o | h o | h a s | m e n j a t | m a i | . |
| false
| 7,497,926
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,497,988
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira'lo
|
miɾalʊ
|
miɾa'lɔ
|
miɾ̺aɫ̺u̯
|
m i r a ' l o | . |
| false
| 7,498,005
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,498,064
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,498,112
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,498,125
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,498,152
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a merendar
|
ɐ | məɾənda
|
a | mɛɾɛndaɾ
|
a | məɾ̺ən̺d̪a
|
a | m e r e n d a r | ! |
| false
| 7,498,170
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,290
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| false
| 7,498,232
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| false
| 7,498,242
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que es bo
|
kɛ | ɛs | βo
|
kɛ | ɛs | bɔ
|
kɛ | ɛs̺ | βo
|
q u e | e s | b o | ? |
| false
| 7,498,252
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que t' agrada
|
kɛ | te | ɐɣɾaðɐ
|
kɛ | t' | aɡɾada
|
kɛ | t̪e | aɣɾ̺aða
|
q u e | t ' | a g r a d a | ? |
| false
| 7,498,273
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
eh
|
ɛ
|
ɛ
|
ɛ
|
e h | ? |
| false
| 7,498,282
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
es bo
|
ɛs | βo
|
ɛs | bɔ
|
ɛs̺ | βo
|
e s | b o | ? |
| false
| 7,498,301
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
eh
|
ɛ
|
ɛ
|
ɛ
|
e h | ? |
| false
| 7,498,309
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.