lang
stringclasses 31
values | espeak_lang_code
stringclasses 31
values | epitran_lang_code
stringclasses 23
values | sentence
stringlengths 1
920
| ipa_espeak
stringlengths 1
1.31k
| ipa_epitran
stringlengths 1
1.41k
⌀ | ipa_g2p_plus
stringlengths 1
1.46k
| character_split_utterance
stringlengths 5
1.85k
| is_child
bool 2
classes | id
int64 306k
19.5M
| stem
stringlengths 1
435
| type
stringclasses 15
values | language
stringclasses 66
values | num_morphemes
int64 -2,147,483,648
140
| num_tokens
int64 1
178
| part_of_speech
stringlengths 1
442
| speaker_role
stringclasses 34
values | target_child_age
float64 2
288
⌀ | target_child_sex
stringclasses 3
values | collection_id
int64 2
32
| corpus_id
int64 34
392
| speaker_id
int64 1.64k
25.4k
| target_child_id
int64 -2,147,483,648
25.4k
| transcript_id
int64 3.63k
50k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
el iogurt que es bonissim
|
əl | jʊɣuɾt | kɛ | ɛs | βʊnisim
|
ɛl | iɔɡwɾt | kɛ | ɛs | bɔnisim
|
əɫ̺ | ju̯ɣuɾ̺t̪ | kɛ | ɛs̺ | βu̯n̺is̺im
|
e l | i o g u r t | q u e | e s | b o n i s s i m | . |
| false
| 7,500,898
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
el posarem en un bol
|
əl | pʊzaɾəm | ən | ʊn | bol
|
ɛl | pɔsaɾɛm | ɛn | un | bɔl
|
əɫ̺ | pu̯z̺aɾ̺əm | ən̺ | u̯n̺ | boɫ̺
|
e l | p o s a r e m | e n | u n | b o l | . |
| false
| 7,500,923
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
perque aqui no es pot posar res
|
pɛrkə | akwi | no | ɛs | pot | pʊza | ɾrɛs
|
pɛɾkɛ | aki | nɔ | ɛs | pɔt | pɔsaɾ | ɾɛs
|
pɛr̺kə | akwi | n̺o | ɛs̺ | pot̪ | pu̯z̺a | ɾ̺r̺ɛs̺
|
p e r q u e | a q u i | n o | e s | p o t | p o s a r | r e s | . |
| false
| 7,500,959
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| false
| 7,500,975
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,500,985
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
el iogurt
|
əl | jʊɣuɾt
|
ɛl | iɔɡwɾt
|
əɫ̺ | ju̯ɣuɾ̺t̪
|
e l | i o g u r t | . |
| false
| 7,501,025
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
com ho dius aixo
|
kom | o | ðiws | ajɕʊ
|
kɔm | ɔ | dibs | aʒʃɔ
|
kom | o | ðiws̺ | ajʃu̯
|
c o m | h o | d i u s | a i x o | ? |
| false
| 7,501,047
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure com ho dius aixo
|
ɐ | ʋɛwɾə | kom | o | ðiws | ajɕʊ
|
a | bɛbɾɛ | kɔm | ɔ | dibs | aʒʃɔ
|
a | βɛwɾ̺ə | kom | o | ðiws̺ | ajʃu̯
|
a | v e u r e | c o m | h o | d i u s | a i x o | . |
| false
| 7,501,060
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 6
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
iogurt
|
jʊɣuɾt
|
iɔɡwɾt
|
ju̯ɣuɾ̺t̪
|
i o g u r t | . |
| true
| 7,501,089
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
iogurt
|
jʊɣuɾt
|
iɔɡwɾt
|
ju̯ɣuɾ̺t̪
|
i o g u r t | . |
| false
| 7,501,100
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
iogurt
|
jʊɣuɾt
|
iɔɡwɾt
|
ju̯ɣuɾ̺t̪
|
i o g u r t | . |
| false
| 7,501,107
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
iogurt
|
jʊɣuɾt
|
iɔɡwɾt
|
ju̯ɣuɾ̺t̪
|
i o g u r t | . |
| true
| 7,501,130
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
iogurt per la carme
|
jʊɣuɾt | pə | lɐ | karmə
|
iɔɡwɾt | pɛɾ | la | kaɾmɛ
|
ju̯ɣuɾ̺t̪ | pə | ɫ̺a | kar̺mə
|
i o g u r t | p e r | l a | c a r m e | . |
| false
| 7,501,162
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,501,177
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
iogurt
|
jʊɣuɾt
|
iɔɡwɾt
|
ju̯ɣuɾ̺t̪
|
i o g u r t | . |
| false
| 7,501,187
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ui
|
uj
|
uʒ
|
uj
|
u i | ! |
| false
| 7,501,211
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que es bo eh
|
kɛ | ɛs | βo | ɛ
|
kɛ | ɛs | bɔ | ɛ
|
kɛ | ɛs̺ | βo | ɛ
|
q u e | e s | b o | e h | ! |
| false
| 7,501,225
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ui
|
uj
|
uʒ
|
uj
|
u i | ! |
| false
| 7,501,259
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | ! |
| false
| 7,501,269
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que
|
kɛ
|
kɛ
|
kɛ
|
q u e | ? |
| false
| 7,501,300
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aixi t' agrada mes
|
ajɕi | te | ɐɣɾaðɐ | mɛs
|
aʒʃi | t' | aɡɾada | mɛs
|
ajʃi | t̪e | aɣɾ̺aða | mɛs̺
|
a i x i | t ' | a g r a d a | m e s | ? |
| false
| 7,501,315
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si
|
si
|
si
|
s̺i
|
s i | . |
| false
| 7,501,337
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
els krispis tots sols
|
əls | kɾispis | tots | sols
|
ɛls | kɾispis | tɔt͡s | sɔls
|
əɫ̺s̺ | kɾ̺is̺pis̺ | t̪ot̪s̺ | s̺oɫ̺s̺
|
e l s | k r i s p i s | t o t s | s o l s | . |
| false
| 7,501,351
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | ! |
| false
| 7,501,382
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,501,415
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pero t' ho empasses sense ni mastegar
|
pɛɾʊ | te | o | əmpasəs | sɛnsə | ni | mɐstəɣa
|
pɛɾɔ | t' | ɔ | ɛmpasɛs | sɛnsɛ | ni | mastɛɡaɾ
|
pɛɾ̺u̯ | t̪e | o | əmpas̺əs̺ | s̺ɛn̺s̺ə | n̺i | mas̺t̪əɣa
|
p e r o | t ' | h o | e m p a s s e s | s e n s e | n i | m a s t e g a r | . |
| false
| 7,501,434
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que es aixo
|
kɛ | ɛs | ajɕʊ
|
kɛ | ɛs | aʒʃɔ
|
kɛ | ɛs̺ | ajʃu̯
|
q u e | e s | a i x o | ? |
| false
| 7,501,448
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | ! |
| false
| 7,501,461
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ale
|
alə
|
alɛ
|
aɫ̺ə
|
a l e | ! |
| false
| 7,501,498
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,501,534
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si la carme esta fent fotos
|
si | lɐ | karmə | ɛstɐ | fen | fotʊs
|
si | la | kaɾmɛ | ɛsta | fɛnt | fɔtɔs
|
s̺i | ɫ̺a | kar̺mə | ɛs̺t̪a | fen̺ | fot̪u̯s̺
|
s i | l a | c a r m e | e s t a | f e n t | f o t o s | . |
| false
| 7,501,558
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 6
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
com quan les fa el papa eh
|
kom | kwan | ləs | fa | əl | papɐ | ɛ
|
kɔm | kwan | lɛs | fa | ɛl | papa | ɛ
|
kom | kwan̺ | ɫ̺əs̺ | fa | əɫ̺ | papa | ɛ
|
c o m | q u a n | l e s | f a | e l | p a p a | e h | ! |
| false
| 7,501,596
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no esta el papa
|
no | ɛstɐ | əl | papɐ
|
nɔ | ɛsta | ɛl | papa
|
n̺o | ɛs̺t̪a | əɫ̺ | papa
|
n o | e s t a | e l | p a p a | ? |
| false
| 7,501,614
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
on es el papa
|
on | ɛs | əl | papɐ
|
ɔn | ɛs | ɛl | papa
|
on̺ | ɛs̺ | əɫ̺ | papa
|
o n | e s | e l | p a p a | ? |
| false
| 7,501,637
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
crida al papa
|
kɾiðɐ | ɐl | papɐ
|
kɾida | al | papa
|
kɾ̺iða | aɫ̺ | papa
|
c r i d a | a l | p a p a | . |
| false
| 7,501,647
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
crida'l
|
kɾiðal
|
kɾida'l
|
kɾ̺iðaɫ̺
|
c r i d a ' l | . |
| false
| 7,501,659
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,501,701
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no vols cridar al papa
|
no | ʋols | kɾiða | ɐl | papɐ
|
nɔ | bɔls | kɾidaɾ | al | papa
|
n̺o | βoɫ̺s̺ | kɾ̺iða | aɫ̺ | papa
|
n o | v o l s | c r i d a r | a l | p a p a | ? |
| false
| 7,501,715
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | ! |
| false
| 7,501,774
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
crida al papa
|
kɾiðɐ | ɐl | papɐ
|
kɾida | al | papa
|
kɾ̺iða | aɫ̺ | papa
|
c r i d a | a l | p a p a | . |
| false
| 7,501,788
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
crida al papa
|
kɾiðɐ | ɐl | papɐ
|
kɾida | al | papa
|
kɾ̺iða | aɫ̺ | papa
|
c r i d a | a l | p a p a | . |
| false
| 7,501,820
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,501,834
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| false
| 7,501,872
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | ! |
| false
| 7,502,016
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,502,063
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
avion
|
ɐβjon
|
abiɔn
|
aβjon̺
|
a v i o n | . |
| false
| 7,502,102
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ole
|
olə
|
ɔlɛ
|
oɫ̺ə
|
o l e | ! |
| false
| 7,502,175
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aixi
|
ajɕi
|
aʒʃi
|
ajʃi
|
a i x i | . |
| false
| 7,502,203
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | ! |
| false
| 7,502,217
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que bo
|
kɛ | βo
|
kɛ | bɔ
|
kɛ | βo
|
q u e | b o | ! |
| false
| 7,502,243
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,502,308
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que vol
|
kɛ | ʋol
|
kɛ | bɔl
|
kɛ | βoɫ̺
|
q u e | v o l | ? |
| false
| 7,502,343
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
te
|
tɛ
|
tɛ
|
t̪ɛ
|
t e | . |
| false
| 7,502,367
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,502,413
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,502,453
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
la carme fa fotos
|
lɐ | karmə | fa | fotʊs
|
la | kaɾmɛ | fa | fɔtɔs
|
ɫ̺a | kar̺mə | fa | fot̪u̯s̺
|
l a | c a r m e | f a | f o t o s | . |
| false
| 7,502,467
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,502,508
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que
|
kɛ
|
kɛ
|
kɛ
|
q u e | ? |
| false
| 7,502,551
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,502,565
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
iogurt o aixo
|
jʊɣuɾt | ʊ | ajɕʊ
|
iɔɡwɾt | ɔ | aʒʃɔ
|
ju̯ɣuɾ̺t̪ | u̯ | ajʃu̯
|
i o g u r t | o | a i x o | ? |
| false
| 7,502,581
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,502,610
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ah
|
a
|
a
|
a
|
a h | ! |
| false
| 7,502,649
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,502,740
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,502,760
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,502,854
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | ! |
| false
| 7,502,895
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que no es aixo
|
kɛ | no | ɛs | ajɕʊ
|
kɛ | nɔ | ɛs | aʒʃɔ
|
kɛ | n̺o | ɛs̺ | ajʃu̯
|
q u e | n o | e s | a i x o | . |
| false
| 7,502,906
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
me estas netejant els dits amb la boqueta
|
mɛ | ɛstɐs | nətəʑan | əls | ðits | amp | lɐ | βʊkɛtɐ
|
mɛ | ɛstas | nɛtɛʒant | ɛls | dit͡s | amb | la | bɔkɛta
|
mɛ | ɛs̺t̪as̺ | n̺ət̪əʒan̺ | əɫ̺s̺ | ðit̪s̺ | amp | ɫ̺a | βu̯kɛt̪a
|
m e | e s t a s | n e t e j a n t | e l s | d i t s | a m b | l a | b o q u e t a | . |
| false
| 7,502,922
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 8
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que els tinc una mica bruts
|
kɛ | əls | tiŋk | unɐ | mikɐ | βɾuts
|
kɛ | ɛls | tiŋk | una | mika | bɾut͡s
|
kɛ | əɫ̺s̺ | t̪iŋk | un̺a | mika | βɾ̺ut̪s̺
|
q u e | e l s | t i n c | u n a | m i c a | b r u t s | . |
| false
| 7,502,932
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 6
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
foto
|
fotʊ
|
fɔtɔ
|
fot̪u̯
|
f o t o | . |
| true
| 7,502,955
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
la foto t' he esta fent la foto la carme
|
lɐ | fotʊ | te | ɛ | ɛstɐ | fen | lɐ | fotʊ | lɐ | karmə
|
la | fɔtɔ | t' | ɛ | ɛsta | fɛnt | la | fɔtɔ | la | kaɾmɛ
|
ɫ̺a | fot̪u̯ | t̪e | ɛ | ɛs̺t̪a | fen̺ | ɫ̺a | fot̪u̯ | ɫ̺a | kar̺mə
|
l a | f o t o | t ' | h e | e s t a | f e n t | l a | f o t o | l a | c a r m e | . |
| false
| 7,502,981
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 10
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
es diu carme
|
ɛs | ðiw | karmə
|
ɛs | dib | kaɾmɛ
|
ɛs̺ | ðiw | kar̺mə
|
e s | d i u | c a r m e | . |
| false
| 7,502,994
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
digues hola a la carme
|
diɣəs | olɐ | ɐ | lɐ | karmə
|
dt͡ʃɛs | ɔla | a | la | kaɾmɛ
|
d̪iɣəs̺ | oɫ̺a | a | ɫ̺a | kar̺mə
|
d i g u e s | h o l a | a | l a | c a r m e | . |
| false
| 7,503,004
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
hola carme
|
olɐ | karmə
|
ɔla | kaɾmɛ
|
oɫ̺a | kar̺mə
|
h o l a | c a r m e | ! |
| false
| 7,503,016
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
hola carme
|
olɐ | karmə
|
ɔla | kaɾmɛ
|
oɫ̺a | kar̺mə
|
h o l a | c a r m e | ! |
| false
| 7,503,076
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
hola
|
olɐ
|
ɔla
|
oɫ̺a
|
h o l a | . |
| false
| 7,503,433
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ui
|
uj
|
uʒ
|
uj
|
u i | ! |
| false
| 7,503,606
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
quin nen mes maco
|
kwin | nɛn | mɛs | makʊ
|
kin | nɛn | mɛs | makɔ
|
kwin̺ | n̺ɛn̺ | mɛs̺ | maku̯
|
q u i n | n e n | m e s | m a c o | ! |
| false
| 7,503,618
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira mira
|
miɾɐ | miɾɐ
|
miɾa | miɾa
|
miɾ̺a | miɾ̺a
|
m i r a | m i r a | . |
| false
| 7,503,656
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
iogurt
|
jʊɣuɾt
|
iɔɡwɾt
|
ju̯ɣuɾ̺t̪
|
i o g u r t | . |
| true
| 7,503,666
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que vols iogurt
|
kɛ | ʋols | jʊɣuɾt
|
kɛ | bɔls | iɔɡwɾt
|
kɛ | βoɫ̺s̺ | ju̯ɣuɾ̺t̪
|
q u e | v o l s | i o g u r t | ? |
| false
| 7,503,676
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si
|
si
|
si
|
s̺i
|
s i | ? |
| false
| 7,503,730
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,503,753
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
va una miqueta mes eh
|
ʋa | unɐ | mikɛtɐ | mɛs | ɛ
|
ba | una | mikɛta | mɛs | ɛ
|
βa | un̺a | mikɛt̪a | mɛs̺ | ɛ
|
v a | u n a | m i q u e t a | m e s | e h | ? |
| false
| 7,503,763
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que
|
kɛ
|
kɛ
|
kɛ
|
q u e | ? |
| false
| 7,503,804
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
foto
|
fotʊ
|
fɔtɔ
|
fot̪u̯
|
f o t o | . |
| true
| 7,503,831
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que te la carme a la ma
|
kɛ | tɛ | lɐ | karmə | ɐ | lɐ | ma
|
kɛ | tɛ | la | kaɾmɛ | a | la | ma
|
kɛ | t̪ɛ | ɫ̺a | kar̺mə | a | ɫ̺a | ma
|
q u e | t e | l a | c a r m e | a | l a | m a | ? |
| false
| 7,503,851
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| false
| 7,503,876
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
te una camera de fotos
|
tɛ | unɐ | kɐmɛɾɐ | ðə | fotʊs
|
tɛ | una | kamɛɾa | dɛ | fɔtɔs
|
t̪ɛ | un̺a | kamɛɾ̺a | ðə | fot̪u̯s̺
|
t e | u n a | c a m e r a | d e | f o t o s | . |
| false
| 7,503,887
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que
|
kɛ
|
kɛ
|
kɛ
|
q u e | ? |
| false
| 7,503,947
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ets un pallasso tu
|
ets | ʊn | pɐʎasʊ | tu
|
ɛt͡s | un | paʎasɔ | tu
|
ets̺ | u̯n̺ | paʎ̟as̺u̯ | t̪u
|
e t s | u n | p a l l a s s o | t u | ! |
| false
| 7,503,968
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
eh
|
ɛ
|
ɛ
|
ɛ
|
e h | ! |
| false
| 7,503,979
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,503,991
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | ! |
| false
| 7,504,022
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que bo
|
kɛ | βo
|
kɛ | bɔ
|
kɛ | βo
|
q u e | b o | ! |
| false
| 7,504,032
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
eh
|
ɛ
|
ɛ
|
ɛ
|
e h | ? |
| false
| 7,504,043
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no tens que mirar cap alla tant
|
no | tɛns | kɛ | miɾa | kap | aʎɐ | tan
|
nɔ | tɛns | kɛ | miɾaɾ | kap | aʎa | tant
|
n̺o | t̪ɛn̺s̺ | kɛ | miɾ̺a | kap | aʎ̟a | t̪an̺
|
n o | t e n s | q u e | m i r a r | c a p | a l l a | t a n t | . |
| false
| 7,504,065
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | ! |
| true
| 7,504,076
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,284
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no es un tututu
|
no | ɛs | ʊn | tʊtutʊ
|
nɔ | ɛs | un | tututu
|
n̺o | ɛs̺ | u̯n̺ | t̪u̯t̪ut̪u̯
|
n o | e s | u n | t u t u t u | . |
| false
| 7,504,085
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| false
| 7,504,097
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 14.920224
|
unknown
| 10
| 189
| 14,285
| 14,284
| 22,465
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.