lang
stringclasses 31
values | espeak_lang_code
stringclasses 31
values | epitran_lang_code
stringclasses 23
values | sentence
stringlengths 1
920
| ipa_espeak
stringlengths 1
1.31k
| ipa_epitran
stringlengths 1
1.41k
⌀ | ipa_g2p_plus
stringlengths 1
1.46k
| character_split_utterance
stringlengths 5
1.85k
| is_child
bool 2
classes | id
int64 306k
19.5M
| stem
stringlengths 1
435
| type
stringclasses 15
values | language
stringclasses 66
values | num_morphemes
int64 -2,147,483,648
140
| num_tokens
int64 1
178
| part_of_speech
stringlengths 1
442
| speaker_role
stringclasses 34
values | target_child_age
float64 2
288
⌀ | target_child_sex
stringclasses 3
values | collection_id
int64 2
32
| corpus_id
int64 34
392
| speaker_id
int64 1.64k
25.4k
| target_child_id
int64 -2,147,483,648
25.4k
| transcript_id
int64 3.63k
50k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
tchs tchs tchs tchs
|
teseakɛssə | teseakɛssə | teseakɛssə | teseakɛssə
|
tks | tks | tks | tks
|
t̪es̺eakɛs̺s̺ə | t̪es̺eakɛs̺s̺ə | t̪es̺eakɛs̺s̺ə | t̪es̺eakɛs̺s̺ə
|
t c h s | t c h s | t c h s | t c h s | ! |
| false
| 7,536,000
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| true
| 7,536,006
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,536,011
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,536,017
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | ! |
| true
| 7,536,023
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| false
| 7,536,034
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| false
| 7,536,040
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| false
| 7,536,046
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
te
|
tɛ
|
tɛ
|
t̪ɛ
|
t e | . |
| true
| 7,536,058
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
te
|
tɛ
|
tɛ
|
t̪ɛ
|
t e | . |
| true
| 7,536,066
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure
|
ɐ | ʋɛwɾə
|
a | bɛbɾɛ
|
a | βɛwɾ̺ə
|
a | v e u r e | . |
| false
| 7,536,071
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure
|
ɐ | ʋɛwɾə
|
a | bɛbɾɛ
|
a | βɛwɾ̺ə
|
a | v e u r e | . |
| false
| 7,536,076
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
dona'm
|
donɐm
|
dɔna'm
|
d̪on̺am
|
d o n a ' m | . |
| false
| 7,536,082
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ara treu aquesta
|
aɾɐ | tɾɛw | ɐkɛstɐ
|
aɾa | tɾɛb | akɛsta
|
aɾ̺a | t̪ɾ̺ɛw | akɛs̺t̪a
|
a r a | t r e u | a q u e s t a | . |
| false
| 7,536,093
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure treu'la
|
ɐ | ʋɛwɾə | tɾɛwlɐ
|
a | bɛbɾɛ | tɾɛb'la
|
a | βɛwɾ̺ə | t̪ɾ̺ɛwɫ̺a
|
a | v e u r e | t r e u ' l a | . |
| false
| 7,536,099
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
treu'los tots
|
tɾɛwlʊs | tots
|
tɾɛb'lɔs | tɔt͡s
|
t̪ɾ̺ɛwɫ̺u̯s̺ | t̪ot̪s̺
|
t r e u ' l o s | t o t s | . |
| false
| 7,536,104
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,536,119
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure
|
ɐ | ʋɛwɾə
|
a | bɛbɾɛ
|
a | βɛwɾ̺ə
|
a | v e u r e | . |
| false
| 7,536,124
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ara aqui
|
aɾɐ | akwi
|
aɾa | aki
|
aɾ̺a | akwi
|
a r a | a q u i | . |
| false
| 7,536,129
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,536,134
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure posa'ls
|
ɐ | ʋɛwɾə | pʊzals
|
a | bɛbɾɛ | pɔsa'ls
|
a | βɛwɾ̺ə | pu̯z̺aɫ̺s̺
|
a | v e u r e | p o s a ' l s | . |
| false
| 7,536,144
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,536,154
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
oh
|
o
|
ɔ
|
o
|
o h | ! |
| false
| 7,536,159
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,536,165
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
oh
|
o
|
ɔ
|
o
|
o h | ! |
| false
| 7,536,170
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,536,179
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
la figuereta fem una figuereta
|
lɐ | fiɣəɾɛtɐ | fɛm | unɐ | fiɣəɾɛtɐ
|
la | ft͡ʃɛɾɛta | fɛm | una | ft͡ʃɛɾɛta
|
ɫ̺a | fiɣəɾ̺ɛt̪a | fɛm | un̺a | fiɣəɾ̺ɛt̪a
|
l a | f i g u e r e t a | f e m | u n a | f i g u e r e t a | ? |
| false
| 7,536,183
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,536,188
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,536,193
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
fem una figuereta
|
fɛm | unɐ | fiɣəɾɛtɐ
|
fɛm | una | ft͡ʃɛɾɛta
|
fɛm | un̺a | fiɣəɾ̺ɛt̪a
|
f e m | u n a | f i g u e r e t a | ? |
| false
| 7,536,198
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,536,202
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,536,207
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que
|
kɛ
|
kɛ
|
kɛ
|
q u e | ? |
| false
| 7,536,212
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,536,243
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que
|
kɛ
|
kɛ
|
kɛ
|
q u e | ? |
| false
| 7,536,248
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
dormir
|
dʊrmi
|
dɔɾmiɾ
|
d̪u̯r̺mi
|
d o r m i r | . |
| true
| 7,536,255
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
vols dormir
|
ʋols | ðʊrmi
|
bɔls | dɔɾmiɾ
|
βoɫ̺s̺ | ðu̯r̺mi
|
v o l s | d o r m i r | ? |
| false
| 7,536,276
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,536,292
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
dormir
|
dʊrmi
|
dɔɾmiɾ
|
d̪u̯r̺mi
|
d o r m i r | . |
| true
| 7,536,312
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,536,325
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira
|
miɾɐ
|
miɾa
|
miɾ̺a
|
m i r a | . |
| false
| 7,536,340
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,536,346
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,536,355
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,536,368
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que
|
kɛ
|
kɛ
|
kɛ
|
q u e | ? |
| false
| 7,536,377
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
toto os
|
totʊ | os
|
tɔtɔ | ɔs
|
t̪ot̪u̯ | os̺
|
t o t o | o s | . |
| true
| 7,536,384
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pobre toto os
|
poβɾə | totʊ | os
|
pɔbɾɛ | tɔtɔ | ɔs
|
poβɾ̺ə | t̪ot̪u̯ | os̺
|
p o b r e | t o t o | o s | . |
| false
| 7,536,394
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si
|
si
|
si
|
s̺i
|
s i | . |
| true
| 7,536,407
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
posa'l a dormir
|
pʊzal | ɐ | ðʊrmi
|
pɔsa'l | a | dɔɾmiɾ
|
pu̯z̺aɫ̺ | a | ðu̯r̺mi
|
p o s a ' l | a | d o r m i r | . |
| false
| 7,536,414
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
posem'lo a dormir
|
pʊzɛmlʊ | ɐ | ðʊrmi
|
pɔsɛm'lɔ | a | dɔɾmiɾ
|
pu̯z̺ɛmɫ̺u̯ | a | ðu̯r̺mi
|
p o s e m ' l o | a | d o r m i r | ? |
| false
| 7,536,420
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
digues'li a dormir
|
diɣɛsli | ɐ | ðʊrmi
|
dt͡ʃɛs'li | a | dɔɾmiɾ
|
d̪iɣɛs̺ɫ̺i | a | ðu̯r̺mi
|
d i g u e s ' l i | a | d o r m i r | . |
| false
| 7,536,429
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
dormir
|
dʊrmi
|
dɔɾmiɾ
|
d̪u̯r̺mi
|
d o r m i r | . |
| true
| 7,536,433
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
oi
|
oj
|
ɔʒ
|
oj
|
o i | ! |
| false
| 7,536,438
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,536,443
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ai a dormir
|
aj | ɐ | ðʊrmi
|
aʒ | a | dɔɾmiɾ
|
aj | a | ðu̯r̺mi
|
a i | a | d o r m i r | . |
| false
| 7,536,448
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si
|
si
|
si
|
s̺i
|
s i | ! |
| false
| 7,536,452
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
per que no li dones dinar al toto os
|
pə | kɛ | no | li | ðonəs | ðina | ɐl | totʊ | os
|
pɛɾ | kɛ | nɔ | li | dɔnɛs | dinaɾ | al | tɔtɔ | ɔs
|
pə | kɛ | n̺o | ɫ̺i | ðon̺əs̺ | ðin̺a | aɫ̺ | t̪ot̪u̯ | os̺
|
p e r | q u e | n o | l i | d o n e s | d i n a r | a l | t o t o | o s | ? |
| false
| 7,536,461
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 9
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure dona'li dinar
|
ɐ | ʋɛwɾə | ðʊnali | ðina
|
a | bɛbɾɛ | dɔna'li | dinaɾ
|
a | βɛwɾ̺ə | ðu̯n̺aɫ̺i | ðin̺a
|
a | v e u r e | d o n a ' l i | d i n a r | . |
| false
| 7,536,472
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pobret toto os
|
pʊβɾɛt | totʊ | os
|
pɔbɾɛt | tɔtɔ | ɔs
|
pu̯βɾ̺ɛt̪ | t̪ot̪u̯ | os̺
|
p o b r e t | t o t o | o s | . |
| false
| 7,536,477
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
dona'li dinar
|
dʊnali | ðina
|
dɔna'li | dinaɾ
|
d̪u̯n̺aɫ̺i | ðin̺a
|
d o n a ' l i | d i n a r | . |
| false
| 7,536,481
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | ! |
| true
| 7,536,486
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ui
|
uj
|
uʒ
|
uj
|
u i | ! |
| false
| 7,536,500
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a aquest tambe
|
ɐ | ɐkɛst | tambə
|
a | akɛst | tambɛ
|
a | akɛs̺t̪ | t̪ambə
|
a | a q u e s t | t a m b e | . |
| false
| 7,536,527
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
dona'li dinar
|
dʊnali | ðina
|
dɔna'li | dinaɾ
|
d̪u̯n̺aɫ̺i | ðin̺a
|
d o n a ' l i | d i n a r | . |
| false
| 7,536,539
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a aquest
|
ɐ | ɐkɛst
|
a | akɛst
|
a | akɛs̺t̪
|
a | a q u e s t | . |
| false
| 7,536,554
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ara dona'li dinar
|
aɾɐ | ðʊnali | ðina
|
aɾa | dɔna'li | dinaɾ
|
aɾ̺a | ðu̯n̺aɫ̺i | ðin̺a
|
a r a | d o n a ' l i | d i n a r | . |
| false
| 7,536,562
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a aquest ara
|
ɐ | ɐkɛst | aɾɐ
|
a | akɛst | aɾa
|
a | akɛs̺t̪ | aɾ̺a
|
a | a q u e s t | a r a | . |
| false
| 7,536,575
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i a mi
|
i | ɐ | mi
|
i | a | mi
|
i | a | mi
|
i | a | m i | ? |
| false
| 7,536,589
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i tu
|
i | tu
|
i | tu
|
i | t̪u
|
i | t u | ? |
| true
| 7,536,615
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| false
| 7,536,631
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a l' orella no
|
ɐ | ɛlɐ | ʊɾɛʎɐ | no
|
a | l' | ɔɾɛʎa | nɔ
|
a | ɛɫ̺a | u̯ɾ̺ɛʎ̟a | n̺o
|
a | l ' | o r e l l a | n o | ! |
| false
| 7,536,643
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
menja
|
mɛnʑɐ
|
mɛnʒa
|
mɛn̺ʒa
|
m e n j a | . |
| false
| 7,536,657
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure menja tu
|
ɐ | ʋɛwɾə | mɛnʑɐ | tu
|
a | bɛbɾɛ | mɛnʒa | tu
|
a | βɛwɾ̺ə | mɛn̺ʒa | t̪u
|
a | v e u r e | m e n j a | t u | . |
| false
| 7,536,671
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ara una miqueta d' aigua
|
aɾɐ | unɐ | mikɛtɐ | ðe | ajɣwɐ
|
aɾa | una | mikɛta | d' | aʒɡwa
|
aɾ̺a | un̺a | mikɛt̪a | ðe | ajɣwa
|
a r a | u n a | m i q u e t a | d ' | a i g u a | . |
| false
| 7,536,695
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ara una miqueta d' aigua
|
aɾɐ | unɐ | mikɛtɐ | ðe | ajɣwɐ
|
aɾa | una | mikɛta | d' | aʒɡwa
|
aɾ̺a | un̺a | mikɛt̪a | ðe | ajɣwa
|
a r a | u n a | m i q u e t a | d ' | a i g u a | . |
| false
| 7,536,709
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| false
| 7,536,726
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ara jo
|
aɾɐ | ʑo
|
aɾa | ʒɔ
|
aɾ̺a | ʒo
|
a r a | j o | . |
| false
| 7,536,740
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i ara al nino
|
i | aɾɐ | ɐl | ninʊ
|
i | aɾa | al | ninɔ
|
i | aɾ̺a | aɫ̺ | n̺in̺u̯
|
i | a r a | a l | n i n o | . |
| false
| 7,536,768
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
toto os
|
totʊ | os
|
tɔtɔ | ɔs
|
t̪ot̪u̯ | os̺
|
t o t o | o s | . |
| true
| 7,536,786
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i el toto os
|
i | əl | totʊ | os
|
i | ɛl | tɔtɔ | ɔs
|
i | əɫ̺ | t̪ot̪u̯ | os̺
|
i | e l | t o t o | o s | ? |
| false
| 7,536,798
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira pobret toto os
|
miɾɐ | pʊβɾɛt | totʊ | os
|
miɾa | pɔbɾɛt | tɔtɔ | ɔs
|
miɾ̺a | pu̯βɾ̺ɛt̪ | t̪ot̪u̯ | os̺
|
m i r a | p o b r e t | t o t o | o s | . |
| false
| 7,536,813
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | ! |
| false
| 7,536,848
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
oi com se l' estima al toto os
|
oj | kom | sɛ | ɛlɐ | əstimɐ | ɐl | totʊ | os
|
ɔʒ | kɔm | sɛ | l' | ɛstima | al | tɔtɔ | ɔs
|
oj | kom | s̺ɛ | ɛɫ̺a | əs̺t̪ima | aɫ̺ | t̪ot̪u̯ | os̺
|
o i | c o m | s e | l ' | e s t i m a | a l | t o t o | o s | . |
| false
| 7,536,862
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 8
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,536,879
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que
|
kɛ
|
kɛ
|
kɛ
|
q u e | ? |
| false
| 7,536,892
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que li fas al toto os
|
kɛ | li | fas | ɐl | totʊ | os
|
kɛ | li | fas | al | tɔtɔ | ɔs
|
kɛ | ɫ̺i | fas̺ | aɫ̺ | t̪ot̪u̯ | os̺
|
q u e | l i | f a s | a l | t o t o | o s | ? |
| false
| 7,536,906
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 6
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
fes'li dido al toto os
|
fɛsli | ðiðʊ | ɐl | totʊ | os
|
fɛs'li | didɔ | al | tɔtɔ | ɔs
|
fɛs̺ɫ̺i | ðiðu̯ | aɫ̺ | t̪ot̪u̯ | os̺
|
f e s ' l i | d i d o | a l | t o t o | o s | . |
| false
| 7,536,919
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
dido
|
diðʊ
|
didɔ
|
d̪iðu̯
|
d i d o | . |
| true
| 7,536,949
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
oh
|
o
|
ɔ
|
o
|
o h | ! |
| true
| 7,536,960
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
oh
|
o
|
ɔ
|
o
|
o h | . |
| false
| 7,536,989
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pobre toto os
|
poβɾə | totʊ | os
|
pɔbɾɛ | tɔtɔ | ɔs
|
poβɾ̺ə | t̪ot̪u̯ | os̺
|
p o b r e | t o t o | o s | . |
| false
| 7,536,997
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que
|
kɛ
|
kɛ
|
kɛ
|
q u e | ? |
| false
| 7,537,007
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,537,020
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que diu la rosa
|
kɛ | ðiw | lɐ | ɾrozɐ
|
kɛ | dib | la | ɾɔsa
|
kɛ | ðiw | ɫ̺a | ɾ̺r̺oz̺a
|
q u e | d i u | l a | r o s a | ? |
| false
| 7,537,034
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ah
|
a
|
a
|
a
|
a h | ! |
| true
| 7,537,049
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,537,060
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
llum
|
ʎum
|
ʎum
|
ʎ̟um
|
l l u m | . |
| true
| 7,537,085
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
el llum
|
əl | ʎum
|
ɛl | ʎum
|
əɫ̺ | ʎ̟um
|
e l | l l u m | . |
| true
| 7,537,122
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que han ences el llum
|
kɛ | an | ɛnsəs | əl | ʎum
|
kɛ | an | ɛnsɛs | ɛl | ʎum
|
kɛ | an̺ | ɛn̺s̺əs̺ | əɫ̺ | ʎ̟um
|
q u e | h a n | e n c e s | e l | l l u m | ? |
| false
| 7,537,151
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
on es el llum
|
on | ɛs | əl | ʎum
|
ɔn | ɛs | ɛl | ʎum
|
on̺ | ɛs̺ | əɫ̺ | ʎ̟um
|
o n | e s | e l | l l u m | ? |
| false
| 7,537,164
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.