lang
stringclasses 31
values | espeak_lang_code
stringclasses 31
values | epitran_lang_code
stringclasses 23
values | sentence
stringlengths 1
920
| ipa_espeak
stringlengths 1
1.31k
| ipa_epitran
stringlengths 1
1.41k
⌀ | ipa_g2p_plus
stringlengths 1
1.46k
| character_split_utterance
stringlengths 5
1.85k
| is_child
bool 2
classes | id
int64 306k
19.5M
| stem
stringlengths 1
435
| type
stringclasses 15
values | language
stringclasses 66
values | num_morphemes
int64 -2,147,483,648
140
| num_tokens
int64 1
178
| part_of_speech
stringlengths 1
442
| speaker_role
stringclasses 34
values | target_child_age
float64 2
288
⌀ | target_child_sex
stringclasses 3
values | collection_id
int64 2
32
| corpus_id
int64 34
392
| speaker_id
int64 1.64k
25.4k
| target_child_id
int64 -2,147,483,648
25.4k
| transcript_id
int64 3.63k
50k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i com es diu el papa
|
i | kom | ɛs | ðiw | əl | papɐ
|
i | kɔm | ɛs | dib | ɛl | papa
|
i | kom | ɛs̺ | ðiw | əɫ̺ | papa
|
i | c o m | e s | d i u | e l | p a p a | ? |
| false
| 7,556,691
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 6
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mem
|
mɛm
|
mɛm
|
mɛm
|
m e m | . |
| true
| 7,556,711
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,360
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no no es diu mem com es diu el papa
|
no | no | ɛs | ðiw | mɛm | kom | ɛs | ðiw | əl | papɐ
|
nɔ | nɔ | ɛs | dib | mɛm | kɔm | ɛs | dib | ɛl | papa
|
n̺o | n̺o | ɛs̺ | ðiw | mɛm | kom | ɛs̺ | ðiw | əɫ̺ | papa
|
n o | n o | e s | d i u | m e m | c o m | e s | d i u | e l | p a p a | ? |
| false
| 7,556,728
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 10
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mem
|
mɛm
|
mɛm
|
mɛm
|
m e m | . |
| true
| 7,556,743
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,360
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no es diu Joan
|
no | ɛs | ðiw | ʑʊan
|
nɔ | ɛs | dib | ʒɔan
|
n̺o | ɛs̺ | ðiw | ʒu̯an̺
|
n o | e s | d i u | j o a n | . |
| false
| 7,556,757
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
Joan
|
ʑʊan
|
ʒɔan
|
ʒu̯an̺
|
j o a n | . |
| true
| 7,556,777
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,360
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i tu com et dius Julia
|
i | tu | kom | ɛt | ðiws | ʑʊliɐ
|
i | tu | kɔm | ɛt | dibs | ʒulia
|
i | t̪u | kom | ɛt̪ | ðiws̺ | ʒu̯ɫ̺ia
|
i | t u | c o m | e t | d i u s | j u l i a | ? |
| false
| 7,556,791
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 6
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
com et dius
|
kom | ɛt | ðiws
|
kɔm | ɛt | dibs
|
kom | ɛt̪ | ðiws̺
|
c o m | e t | d i u s | ? |
| false
| 7,556,805
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
te posa+li aixo
|
tɛ | pozɐ | mɾes | li | ajɕʊ
|
tɛ | pɔsa+li | aʒʃɔ
|
t̪ɛ | poz̺a | ɫ̺i | ajʃu̯
|
t e | p o s a | l i | a i x o | . |
| false
| 7,556,832
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no li vols posar
|
no | li | ʋols | pʊza
|
nɔ | li | bɔls | pɔsaɾ
|
n̺o | ɫ̺i | βoɫ̺s̺ | pu̯z̺a
|
n o | l i | v o l s | p o s a r | . |
| false
| 7,556,846
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aqui
|
akwi
|
aki
|
akwi
|
a q u i | . |
| true
| 7,556,868
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,360
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ui se l'ha posat la Julia que be
|
uj | sɛ | la | pʊzat | lɐ | ʑʊliɐ | kɛ | βɛ
|
uʒ | sɛ | l'a | pɔsat | la | ʒulia | kɛ | bɛ
|
uj | s̺ɛ | ɫ̺a | pu̯z̺at̪ | ɫ̺a | ʒu̯ɫ̺ia | kɛ | βɛ
|
u i | s e | l ' h a | p o s a t | l a | j u l i a | q u e | b e | ! |
| false
| 7,556,891
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 8
|
Father
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,362
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
el tic+tac
|
əl | tik | mɾes | tak
|
ɛl | tik+tak
|
əɫ̺ | t̪ik | t̪ak
|
e l | t i c | t a c | . |
| false
| 7,556,919
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Father
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,362
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
atim
|
atim
|
atim
|
at̪im
|
a t i m | . |
| true
| 7,556,989
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,360
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
les banyes
|
ləs | βaɲəs
|
lɛs | baɲɛs
|
ɫ̺əs̺ | βaɲ̟əs̺
|
l e s | b a n y e s | . |
| false
| 7,557,008
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
digues+li hola
|
diɣəs | mɾes | li | olɐ
|
dt͡ʃɛs+li | ɔla
|
d̪iɣəs̺ | ɫ̺i | oɫ̺a
|
d i g u e s | l i | h o l a | . |
| false
| 7,557,041
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
hola
|
olɐ
|
ɔla
|
oɫ̺a
|
h o l a | . |
| true
| 7,557,062
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,360
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
hola
|
olɐ
|
ɔla
|
oɫ̺a
|
h o l a | . |
| true
| 7,557,092
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,360
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
tancat
|
tɐnkat
|
taŋkat
|
t̪an̺kat̪
|
t a n c a t | . |
| true
| 7,557,125
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,360
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
molt be esta tancat ara l'obrim
|
molt | βɛ | ɛstɐ | tɐnkat | aɾɐ | loβɾim
|
mɔlt | bɛ | ɛsta | taŋkat | aɾa | l'ɔbɾim
|
moɫ̺t̪ | βɛ | ɛs̺t̪a | t̪an̺kat̪ | aɾ̺a | ɫ̺oβɾ̺im
|
m o l t | b e | e s t a | t a n c a t | a r a | l ' o b r i m | . |
| false
| 7,557,145
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 6
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i ara com esta ara
|
i | aɾɐ | kom | ɛstɐ | aɾɐ
|
i | aɾa | kɔm | ɛsta | aɾa
|
i | aɾ̺a | kom | ɛs̺t̪a | aɾ̺a
|
i | a r a | c o m | e s t a | a r a | ? |
| false
| 7,557,164
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
tancat
|
tɐnkat
|
taŋkat
|
t̪an̺kat̪
|
t a n c a t | . |
| true
| 7,557,181
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,360
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
tancat molt be
|
tɐnkat | molt | βɛ
|
taŋkat | mɔlt | bɛ
|
t̪an̺kat̪ | moɫ̺t̪ | βɛ
|
t a n c a t | m o l t | b e | . |
| false
| 7,557,196
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que es una vaca
|
kɛ | ɛs | unɐ | ʋakɐ
|
kɛ | ɛs | una | baka
|
kɛ | ɛs̺ | un̺a | βaka
|
q u e | e s | u n a | v a c a | ? |
| false
| 7,557,214
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que fa la boca
|
kɛ | fa | lɐ | βokɐ
|
kɛ | fa | la | bɔka
|
kɛ | fa | ɫ̺a | βoka
|
q u e | f a | l a | b o c a | ? |
| false
| 7,557,252
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ah
|
a
|
a
|
a
|
a h | . |
| true
| 7,557,274
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,360
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ah
|
a
|
a
|
a
|
a h | . |
| true
| 7,557,289
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,360
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
et mossega
|
ɛt | mʊsɛɣɐ
|
ɛt | mɔsɛɡa
|
ɛt̪ | mu̯s̺ɛɣa
|
e t | m o s s e g a | . |
| false
| 7,557,311
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ui quin peto que li fas
|
uj | kwin | pɛtʊ | kɛ | li | fas
|
uʒ | kin | pɛtɔ | kɛ | li | fas
|
uj | kwin̺ | pɛt̪u̯ | kɛ | ɫ̺i | fas̺
|
u i | q u i n | p e t o | q u e | l i | f a s | . |
| false
| 7,557,342
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 6
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que li dius a aquest
|
kɛ | li | ðiws | ɐ | ɐkɛst
|
kɛ | li | dibs | a | akɛst
|
kɛ | ɫ̺i | ðiws̺ | a | akɛs̺t̪
|
q u e | l i | d i u s | a | a q u e s t | ? |
| false
| 7,557,372
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
dona+li la maneta i digues+li
|
donɐ | mɾes | li | lɐ | mɐnɛtɐ | i | ðiɣəs | mɾes | li
|
dɔna+li | la | manɛta | i | dt͡ʃɛs+li
|
d̪on̺a | ɫ̺i | ɫ̺a | man̺ɛt̪a | i | ðiɣəs̺ | ɫ̺i
|
d o n a | l i | l a | m a n e t a | i | d i g u e s | l i | . |
| false
| 7,557,394
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
hola
|
olɐ
|
ɔla
|
oɫ̺a
|
h o l a | . |
| true
| 7,557,413
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,360
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
hola
|
olɐ
|
ɔla
|
oɫ̺a
|
h o l a | . |
| false
| 7,557,428
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
adeu digues+li adeu que se n'ha anat a dormir
|
ɐðɛw | ðiɣəs | mɾes | li | ɐðɛw | kɛ | sɛ | na | ɐnat | ɐ | ðʊrmi
|
adɛb | dt͡ʃɛs+li | adɛb | kɛ | sɛ | n'a | anat | a | dɔɾmiɾ
|
aðɛw | ðiɣəs̺ | ɫ̺i | aðɛw | kɛ | s̺ɛ | n̺a | an̺at̪ | a | ðu̯r̺mi
|
a d e u | d i g u e s | l i | a d e u | q u e | s e | n ' h a | a n a t | a | d o r m i r | . |
| false
| 7,557,443
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 9
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
digues+li adeu al llibre
|
diɣəs | mɾes | li | ɐðɛw | ɐl | ʎiβɾə
|
dt͡ʃɛs+li | adɛb | al | ʎibɾɛ
|
d̪iɣəs̺ | ɫ̺i | aðɛw | aɫ̺ | ʎ̟iβɾ̺ə
|
d i g u e s | l i | a d e u | a l | l l i b r e | . |
| false
| 7,557,466
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Father
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,362
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
Julia que tens aqui
|
ʑʊliɐ | kɛ | tɛns | akwi
|
ʒulia | kɛ | tɛns | aki
|
ʒu̯ɫ̺ia | kɛ | t̪ɛn̺s̺ | akwi
|
j u l i a | q u e | t e n s | a q u i | ? |
| false
| 7,557,484
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Father
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,362
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
caca
|
kakɐ
|
kaka
|
kaka
|
c a c a | . |
| true
| 7,557,507
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,360
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no la caca al cul
|
no | lɐ | kakɐ | ɐl | kul
|
nɔ | la | kaka | al | kul
|
n̺o | ɫ̺a | kaka | aɫ̺ | kuɫ̺
|
n o | l a | c a c a | a l | c u l | . |
| false
| 7,557,529
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Father
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,362
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
qui es
|
kwi | ɛs
|
ki | ɛs
|
kwi | ɛs̺
|
q u i | e s | ? |
| false
| 7,557,572
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
Carlos
|
karlʊs
|
kaɾlɔs
|
kar̺ɫ̺u̯s̺
|
c a r l o s | . |
| true
| 7,557,591
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,360
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
el tiet Carlos si
|
əl | tjɛt | karlʊs | si
|
ɛl | tiɛt | kaɾlɔs | si
|
əɫ̺ | t̪jɛt̪ | kar̺ɫ̺u̯s̺ | s̺i
|
e l | t i e t | c a r l o s | s i | . |
| false
| 7,557,613
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira i aixo que son Julia
|
miɾɐ | i | ajɕʊ | kɛ | son | ʑʊliɐ
|
miɾa | i | aʒʃɔ | kɛ | sɔn | ʒulia
|
miɾ̺a | i | ajʃu̯ | kɛ | s̺on̺ | ʒu̯ɫ̺ia
|
m i r a | i | a i x o | q u e | s o n | j u l i a | ? |
| false
| 7,557,631
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 6
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que son
|
kɛ | son
|
kɛ | sɔn
|
kɛ | s̺on̺
|
q u e | s o n | ? |
| false
| 7,557,659
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que son aixo
|
kɛ | son | ajɕʊ
|
kɛ | sɔn | aʒʃɔ
|
kɛ | s̺on̺ | ajʃu̯
|
q u e | s o n | a i x o | ? |
| false
| 7,557,674
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
peus
|
pɛws
|
pɛbs
|
pɛws̺
|
p e u s | . |
| true
| 7,557,692
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,360
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ma
|
ma
|
ma
|
ma
|
m a | . |
| true
| 7,557,736
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,360
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que es
|
kɛ | ɛs
|
kɛ | ɛs
|
kɛ | ɛs̺
|
q u e | e s | ? |
| false
| 7,557,753
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ma
|
ma
|
ma
|
ma
|
m a | . |
| true
| 7,557,769
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,360
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
la ma que es
|
lɐ | ma | kɛ | ɛs
|
la | ma | kɛ | ɛs
|
ɫ̺a | ma | kɛ | ɛs̺
|
l a | m a | q u e | e s | ? |
| false
| 7,557,786
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ma
|
ma
|
ma
|
ma
|
m a | . |
| true
| 7,557,806
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,360
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
nas
|
nas
|
nas
|
n̺as̺
|
n a s | . |
| true
| 7,557,844
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,360
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aixo que es
|
ajɕʊ | kɛ | ɛs
|
aʒʃɔ | kɛ | ɛs
|
ajʃu̯ | kɛ | ɛs̺
|
a i x o | q u e | e s | ? |
| false
| 7,557,857
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
nas
|
nas
|
nas
|
n̺as̺
|
n a s | . |
| true
| 7,557,878
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,360
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
nas
|
nas
|
nas
|
n̺as̺
|
n a s | . |
| false
| 7,557,894
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.624633
|
female
| 10
| 191
| 14,361
| 14,360
| 22,568
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
te
|
tɛ
|
tɛ
|
t̪ɛ
|
t e | . |
| false
| 7,533,409
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
fes una torre
|
fɛs | unɐ | toɾrə
|
fɛs | una | tɔɾɾɛ
|
fɛs̺ | un̺a | t̪oɾ̺r̺ə
|
f e s | u n a | t o r r e | . |
| false
| 7,533,426
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
vols fer una torre
|
ʋols | fɛ | unɐ | toɾrə
|
bɔls | fɛɾ | una | tɔɾɾɛ
|
βoɫ̺s̺ | fɛ | un̺a | t̪oɾ̺r̺ə
|
v o l s | f e r | u n a | t o r r e | ? |
| false
| 7,533,442
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
fem una torre
|
fɛm | unɐ | toɾrə
|
fɛm | una | tɔɾɾɛ
|
fɛm | un̺a | t̪oɾ̺r̺ə
|
f e m | u n a | t o r r e | . |
| false
| 7,533,455
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,533,465
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
fes una torre
|
fɛs | unɐ | toɾrə
|
fɛs | una | tɔɾɾɛ
|
fɛs̺ | un̺a | t̪oɾ̺r̺ə
|
f e s | u n a | t o r r e | . |
| false
| 7,533,489
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure fes una torre
|
ɐ | ʋɛwɾə | fɛs | unɐ | toɾrə
|
a | bɛbɾɛ | fɛs | una | tɔɾɾɛ
|
a | βɛwɾ̺ə | fɛs̺ | un̺a | t̪oɾ̺r̺ə
|
a | v e u r e | f e s | u n a | t o r r e | . |
| false
| 7,533,503
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
oh
|
o
|
ɔ
|
o
|
o h | ! |
| true
| 7,533,542
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
oh
|
o
|
ɔ
|
o
|
o h | ! |
| false
| 7,533,551
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que fa la rosa
|
kɛ | fa | lɐ | ɾrozɐ
|
kɛ | fa | la | ɾɔsa
|
kɛ | fa | ɫ̺a | ɾ̺r̺oz̺a
|
q u e | f a | l a | r o s a | ? |
| false
| 7,533,566
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ui
|
uj
|
uʒ
|
uj
|
u i | ! |
| true
| 7,533,580
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ai
|
aj
|
aʒ
|
aj
|
a i | ! |
| false
| 7,533,594
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ai
|
aj
|
aʒ
|
aj
|
a i | ! |
| true
| 7,533,610
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que
|
kɛ
|
kɛ
|
kɛ
|
q u e | ? |
| false
| 7,533,622
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,533,634
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que
|
kɛ
|
kɛ
|
kɛ
|
q u e | ? |
| false
| 7,533,658
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
uh
|
u
|
u
|
u
|
u h | ! |
| true
| 7,533,697
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
uh
|
u
|
u
|
u
|
u h | ! |
| false
| 7,533,709
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que fa aquest ull
|
kɛ | fa | ɐkɛst | uʎ
|
kɛ | fa | akɛst | uʎ
|
kɛ | fa | akɛs̺t̪ | uʎ̟
|
q u e | f a | a q u e s t | u l l | ? |
| false
| 7,533,737
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure aquest ull
|
ɐ | ʋɛwɾə | ɐkɛst | uʎ
|
a | bɛbɾɛ | akɛst | uʎ
|
a | βɛwɾ̺ə | akɛs̺t̪ | uʎ̟
|
a | v e u r e | a q u e s t | u l l | . |
| false
| 7,533,750
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
digues rosa
|
diɣəs | ɾrozɐ
|
dt͡ʃɛs | ɾɔsa
|
d̪iɣəs̺ | ɾ̺r̺oz̺a
|
d i g u e s | r o s a | . |
| false
| 7,533,767
|
trail off
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que miro
|
kɛ | miɾʊ
|
kɛ | miɾɔ
|
kɛ | miɾ̺u̯
|
q u e | m i r o | . |
| false
| 7,533,781
|
trail off
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
contra el govern
|
konɾɐ | əl | ɣʊβɛrn
|
kɔntɾa | ɛl | ɡɔbɛɾn
|
kon̺ɾ̺a | əɫ̺ | ɣu̯βɛr̺n̺
|
c o n t r a | e l | g o v e r n | . |
| false
| 7,533,790
|
trail off
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a vegades
|
ɐ | ʋəɣaðəs
|
a | bɛɡadɛs
|
a | βəɣaðəs̺
|
a | v e g a d e s | . |
| false
| 7,533,814
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
oh
|
o
|
ɔ
|
o
|
o h | ! |
| true
| 7,533,828
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
escolta'm
|
əskoltɐm
|
ɛskɔlta'm
|
əs̺koɫ̺t̪am
|
e s c o l t a ' m | . |
| false
| 7,533,841
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
escolta'm
|
əskoltɐm
|
ɛskɔlta'm
|
əs̺koɫ̺t̪am
|
e s c o l t a ' m | . |
| false
| 7,533,854
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira
|
miɾɐ
|
miɾa
|
miɾ̺a
|
m i r a | . |
| false
| 7,533,866
|
trail off
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que et diu la pilar
|
kɛ | ɛt | ðiw | lɐ | pila
|
kɛ | ɛt | dib | la | pilaɾ
|
kɛ | ɛt̪ | ðiw | ɫ̺a | piɫ̺a
|
q u e | e t | d i u | l a | p i l a r | . |
| false
| 7,533,881
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pssst
|
peɛssəɛssəɛssəte
|
psst
|
peɛs̺s̺əɛs̺s̺əɛs̺s̺ət̪e
|
p s s s t | ! |
| false
| 7,533,895
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
laura
|
lawɾɐ
|
labɾa
|
ɫ̺awɾ̺a
|
l a u r a | . |
| false
| 7,533,906
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aqui caura
|
akwi | kawɾɐ
|
aki | kabɾa
|
akwi | kawɾ̺a
|
a q u i | c a u r a | . |
| false
| 7,533,920
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
fes'ho fes'ho fora de la de l' alfombra
|
fɛsʊ | fɛsʊ | foɾɐ | ðə | lɐ | ðə | ɛlɐ | ɐlfombɾɐ
|
fɛs'ɔ | fɛs'ɔ | fɔɾa | dɛ | la | dɛ | l' | alfɔmbɾa
|
fɛs̺u̯ | fɛs̺u̯ | foɾ̺a | ðə | ɫ̺a | ðə | ɛɫ̺a | aɫ̺fombɾ̺a
|
f e s ' h o | f e s ' h o | f o r a | d e | l a | d e | l ' | a l f o m b r a | . |
| false
| 7,533,929
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 8
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure que et
|
ɐ | ʋɛwɾə | kɛ | ɛt
|
a | bɛbɾɛ | kɛ | ɛt
|
a | βɛwɾ̺ə | kɛ | ɛt̪
|
a | v e u r e | q u e | e t | . |
| false
| 7,533,944
|
trail off
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
oh
|
o
|
ɔ
|
o
|
o h | ! |
| true
| 7,533,977
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
oh
|
o
|
ɔ
|
o
|
o h | ! |
| false
| 7,533,990
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
fes
|
fɛs
|
fɛs
|
fɛs̺
|
f e s | . |
| false
| 7,533,994
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure fes una torre
|
ɐ | ʋɛwɾə | fɛs | unɐ | toɾrə
|
a | bɛbɾɛ | fɛs | una | tɔɾɾɛ
|
a | βɛwɾ̺ə | fɛs̺ | un̺a | t̪oɾ̺r̺ə
|
a | v e u r e | f e s | u n a | t o r r e | . |
| false
| 7,533,995
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ai
|
aj
|
aʒ
|
aj
|
a i | ! |
| true
| 7,533,996
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,533,997
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que
|
kɛ
|
kɛ
|
kɛ
|
q u e | ? |
| false
| 7,533,998
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que
|
kɛ
|
kɛ
|
kɛ
|
q u e | ? |
| false
| 7,534,001
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,534,002
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ui
|
uj
|
uʒ
|
uj
|
u i | ! |
| false
| 7,534,003
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| true
| 7,534,004
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ui
|
uj
|
uʒ
|
uj
|
u i | ! |
| false
| 7,534,005
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.