lang
stringclasses 31
values | espeak_lang_code
stringclasses 31
values | epitran_lang_code
stringclasses 23
values | sentence
stringlengths 1
920
| ipa_espeak
stringlengths 1
1.31k
| ipa_epitran
stringlengths 1
1.41k
⌀ | ipa_g2p_plus
stringlengths 1
1.46k
| character_split_utterance
stringlengths 5
1.85k
| is_child
bool 2
classes | id
int64 306k
19.5M
| stem
stringlengths 1
435
| type
stringclasses 15
values | language
stringclasses 66
values | num_morphemes
int64 -2,147,483,648
140
| num_tokens
int64 1
178
| part_of_speech
stringlengths 1
442
| speaker_role
stringclasses 34
values | target_child_age
float64 2
288
⌀ | target_child_sex
stringclasses 3
values | collection_id
int64 2
32
| corpus_id
int64 34
392
| speaker_id
int64 1.64k
25.4k
| target_child_id
int64 -2,147,483,648
25.4k
| transcript_id
int64 3.63k
50k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
bub bub
|
bup | βup
|
bub | bub
|
bup | βup
|
b u b | b u b | ! |
| false
| 7,538,743
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,538,752
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
fes el gos
|
fɛs | əl | ɣos
|
fɛs | ɛl | ɡɔs
|
fɛs̺ | əɫ̺ | ɣos̺
|
f e s | e l | g o s | . |
| false
| 7,538,760
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
vols fer el gos
|
ʋols | fɛ | əl | ɣos
|
bɔls | fɛɾ | ɛl | ɡɔs
|
βoɫ̺s̺ | fɛ | əɫ̺ | ɣos̺
|
v o l s | f e r | e l | g o s | ? |
| false
| 7,538,768
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
bup
|
bup
|
bup
|
bup
|
b u p | ! |
| true
| 7,538,774
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
fes el gos
|
fɛs | əl | ɣos
|
fɛs | ɛl | ɡɔs
|
fɛs̺ | əɫ̺ | ɣos̺
|
f e s | e l | g o s | . |
| false
| 7,538,779
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
com fas el gos
|
kom | fas | əl | ɣos
|
kɔm | fas | ɛl | ɡɔs
|
kom | fas̺ | əɫ̺ | ɣos̺
|
c o m | f a s | e l | g o s | ? |
| false
| 7,538,788
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
fes el gos
|
fɛs | əl | ɣos
|
fɛs | ɛl | ɡɔs
|
fɛs̺ | əɫ̺ | ɣos̺
|
f e s | e l | g o s | . |
| false
| 7,538,794
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,538,808
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ets un gos o no ets un gos
|
ets | ʊn | ɡos | ʊ | no | ets | ʊn | ɡos
|
ɛt͡s | un | ɡɔs | ɔ | nɔ | ɛt͡s | un | ɡɔs
|
ets̺ | u̯n̺ | ɡos̺ | u̯ | n̺o | ets̺ | u̯n̺ | ɡos̺
|
e t s | u n | g o s | o | n o | e t s | u n | g o s | ? |
| false
| 7,538,815
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 8
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
fes el gos
|
fɛs | əl | ɣos
|
fɛs | ɛl | ɡɔs
|
fɛs̺ | əɫ̺ | ɣos̺
|
f e s | e l | g o s | . |
| false
| 7,538,823
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,538,830
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure fes el gos
|
ɐ | ʋɛwɾə | fɛs | əl | ɣos
|
a | bɛbɾɛ | fɛs | ɛl | ɡɔs
|
a | βɛwɾ̺ə | fɛs̺ | əɫ̺ | ɣos̺
|
a | v e u r e | f e s | e l | g o s | . |
| false
| 7,538,835
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
bup bup
|
bup | βup
|
bup | bup
|
bup | βup
|
b u p | b u p | ! |
| true
| 7,538,844
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si pero
|
si | pɛɾʊ
|
si | pɛɾɔ
|
s̺i | pɛɾ̺u̯
|
s i | p e r o | . |
| false
| 7,538,850
|
trail off
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pero no
|
pɛɾʊ | no
|
pɛɾɔ | nɔ
|
pɛɾ̺u̯ | n̺o
|
p e r o | n o | . |
| false
| 7,538,857
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
bup bup aixi no
|
bup | βup | ajɕi | no
|
bup | bup | aʒʃi | nɔ
|
bup | βup | ajʃi | n̺o
|
b u p | b u p | a i x i | n o | . |
| false
| 7,538,866
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que vols
|
kɛ | ʋols
|
kɛ | bɔls
|
kɛ | βoɫ̺s̺
|
q u e | v o l s | ? |
| false
| 7,538,873
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
jo tambe
|
ʑo | tambə
|
ʒɔ | tambɛ
|
ʒo | t̪ambə
|
j o | t a m b e | ? |
| false
| 7,538,879
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
jo tambe faig el gos
|
ʑo | tambə | fatɕ | əl | ɣos
|
ʒɔ | tambɛ | faʒɡ | ɛl | ɡɔs
|
ʒo | t̪ambə | fat̠ʃ | əɫ̺ | ɣos̺
|
j o | t a m b e | f a i g | e l | g o s | ? |
| false
| 7,538,886
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure
|
ɐ | ʋɛwɾə
|
a | bɛbɾɛ
|
a | βɛwɾ̺ə
|
a | v e u r e | . |
| false
| 7,538,895
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
va la pilar fa el gos
|
ʋa | lɐ | pila | fa | əl | ɣos
|
ba | la | pilaɾ | fa | ɛl | ɡɔs
|
βa | ɫ̺a | piɫ̺a | fa | əɫ̺ | ɣos̺
|
v a | l a | p i l a r | f a | e l | g o s | . |
| false
| 7,538,900
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 6
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
la laura tambe
|
lɐ | lawɾɐ | tambə
|
la | labɾa | tambɛ
|
ɫ̺a | ɫ̺awɾ̺a | t̪ambə
|
l a | l a u r a | t a m b e | . |
| false
| 7,538,909
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure fes el gos
|
ɐ | ʋɛwɾə | fɛs | əl | ɣos
|
a | bɛbɾɛ | fɛs | ɛl | ɡɔs
|
a | βɛwɾ̺ə | fɛs̺ | əɫ̺ | ɣos̺
|
a | v e u r e | f e s | e l | g o s | . |
| false
| 7,538,919
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,538,930
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
va
|
ʋa
|
ba
|
βa
|
v a | . |
| false
| 7,538,941
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
fes el gos
|
fɛs | əl | ɣos
|
fɛs | ɛl | ɡɔs
|
fɛs̺ | əɫ̺ | ɣos̺
|
f e s | e l | g o s | . |
| false
| 7,538,977
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,539,000
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
bub bub
|
bup | βup
|
bub | bub
|
bup | βup
|
b u b | b u b | ! |
| false
| 7,539,011
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,539,038
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,539,058
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que
|
kɛ
|
kɛ
|
kɛ
|
q u e | ? |
| false
| 7,539,087
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,539,102
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,539,127
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
te
|
tɛ
|
tɛ
|
t̪ɛ
|
t e | . |
| false
| 7,539,136
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
anem
|
anəm
|
anɛm
|
an̺əm
|
a n e m | . |
| true
| 7,539,164
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
te aixi
|
tɛ | ajɕi
|
tɛ | aʒʃi
|
t̪ɛ | ajʃi
|
t e | a i x i | ? |
| false
| 7,539,179
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
anem
|
anəm
|
anɛm
|
an̺əm
|
a n e m | . |
| false
| 7,539,194
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aixi
|
ajɕi
|
aʒʃi
|
ajʃi
|
a i x i | ? |
| false
| 7,539,209
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,539,222
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pero com
|
pɛɾʊ | kom
|
pɛɾɔ | kɔm
|
pɛɾ̺u̯ | kom
|
p e r o | c o m | ? |
| false
| 7,539,237
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,539,251
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
tu tambe
|
tu | tambə
|
tu | tambɛ
|
t̪u | t̪ambə
|
t u | t a m b e | . |
| false
| 7,539,273
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,539,284
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
tu tambe
|
tu | tambə
|
tu | tambɛ
|
t̪u | t̪ambə
|
t u | t a m b e | ! |
| false
| 7,539,296
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que vols
|
kɛ | ʋols
|
kɛ | bɔls
|
kɛ | βoɫ̺s̺
|
q u e | v o l s | ? |
| false
| 7,539,307
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
bub bub
|
bup | βup
|
bub | bub
|
bup | βup
|
b u b | b u b | ! |
| true
| 7,539,322
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
bub bub
|
bup | βup
|
bub | bub
|
bup | βup
|
b u b | b u b | ! |
| false
| 7,539,333
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
va
|
ʋa
|
ba
|
βa
|
v a | . |
| false
| 7,539,346
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
doncs bub bub
|
doŋks | βup | βup
|
dɔŋks | bub | bub
|
d̪oŋks̺ | βup | βup
|
d o n c s | b u b | b u b | ! |
| false
| 7,539,362
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
tu tambe
|
tu | tambə
|
tu | tambɛ
|
t̪u | t̪ambə
|
t u | t a m b e | . |
| false
| 7,539,375
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure fes bub bub
|
ɐ | ʋɛwɾə | fɛs | βup | βup
|
a | bɛbɾɛ | fɛs | bub | bub
|
a | βɛwɾ̺ə | fɛs̺ | βup | βup
|
a | v e u r e | f e s | b u b | b u b | . |
| false
| 7,539,389
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
bub
|
bup
|
bub
|
bup
|
b u b | ! |
| true
| 7,539,403
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,539,417
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,539,433
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| false
| 7,539,449
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
alla no m' agrada
|
aʎɐ | no | ɛmɐ | ɐɣɾaðɐ
|
aʎa | nɔ | m' | aɡɾada
|
aʎ̟a | n̺o | ɛma | aɣɾ̺aða
|
a l l a | n o | m ' | a g r a d a | . |
| false
| 7,539,462
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
alla no m' agrada
|
aʎɐ | no | ɛmɐ | ɐɣɾaðɐ
|
aʎa | nɔ | m' | aɡɾada
|
aʎ̟a | n̺o | ɛma | aɣɾ̺aða
|
a l l a | n o | m ' | a g r a d a | . |
| false
| 7,539,476
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
vine a fer aqui
|
ʋinə | ɐ | fɛ | akwi
|
binɛ | a | fɛɾ | aki
|
βin̺ə | a | fɛ | akwi
|
v i n e | a | f e r | a q u i | . |
| false
| 7,539,491
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i ara la llepadeta
|
i | aɾɐ | lɐ | ʎəpɐðɛtɐ
|
i | aɾa | la | ʎɛpadɛta
|
i | aɾ̺a | ɫ̺a | ʎ̟əpaðɛt̪a
|
i | a r a | l a | l l e p a d e t a | . |
| false
| 7,539,541
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i la llepadeta
|
i | lɐ | ʎəpɐðɛtɐ
|
i | la | ʎɛpadɛta
|
i | ɫ̺a | ʎ̟əpaðɛt̪a
|
i | l a | l l e p a d e t a | ? |
| false
| 7,539,552
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ara jo
|
aɾɐ | ʑo
|
aɾa | ʒɔ
|
aɾ̺a | ʒo
|
a r a | j o | . |
| false
| 7,539,589
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
un petonet
|
ʊn | pətʊnɛt
|
un | pɛtɔnɛt
|
u̯n̺ | pət̪u̯n̺ɛt̪
|
u n | p e t o n e t | ? |
| false
| 7,539,602
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
un petonet i una llepadeta
|
ʊn | pətʊnɛt | i | unɐ | ʎəpɐðɛtɐ
|
un | pɛtɔnɛt | i | una | ʎɛpadɛta
|
u̯n̺ | pət̪u̯n̺ɛt̪ | i | un̺a | ʎ̟əpaðɛt̪a
|
u n | p e t o n e t | i | u n a | l l e p a d e t a | ? |
| false
| 7,539,617
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ara tu
|
aɾɐ | tu
|
aɾa | tu
|
aɾ̺a | t̪u
|
a r a | t u | . |
| false
| 7,539,633
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ara tu un petonet
|
aɾɐ | tu | ʊn | pətʊnɛt
|
aɾa | tu | un | pɛtɔnɛt
|
aɾ̺a | t̪u | u̯n̺ | pət̪u̯n̺ɛt̪
|
a r a | t u | u n | p e t o n e t | . |
| false
| 7,539,662
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| false
| 7,539,674
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
anem a on
|
anəm | ɐ | on
|
anɛm | a | ɔn
|
an̺əm | a | on̺
|
a n e m | a | o n | ? |
| false
| 7,539,687
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a on
|
ɐ | on
|
a | ɔn
|
a | on̺
|
a | o n | ? |
| false
| 7,539,704
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ai que l' agafo
|
aj | kɛ | ɛlɐ | ɐɣafʊ
|
aʒ | kɛ | l' | aɡafɔ
|
aj | kɛ | ɛɫ̺a | aɣafu̯
|
a i | q u e | l ' | a g a f o | ! |
| false
| 7,539,736
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ai que l' agafo
|
aj | kɛ | ɛlɐ | ɐɣafʊ
|
aʒ | kɛ | l' | aɡafɔ
|
aj | kɛ | ɛɫ̺a | aɣafu̯
|
a i | q u e | l ' | a g a f o | ! |
| false
| 7,539,748
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ja la tinc
|
ʑa | lɐ | tiŋk
|
ʒa | la | tiŋk
|
ʒa | ɫ̺a | t̪iŋk
|
j a | l a | t i n c | . |
| false
| 7,539,761
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ja la tinc
|
ʑa | lɐ | tiŋk
|
ʒa | la | tiŋk
|
ʒa | ɫ̺a | t̪iŋk
|
j a | l a | t i n c | . |
| false
| 7,539,785
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,539,798
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,539,814
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,539,843
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,539,854
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,539,865
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
oh
|
o
|
ɔ
|
o
|
o h | ! |
| false
| 7,539,879
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
jo no se que es
|
ʑo | no | sɛ | kɛ | ɛs
|
ʒɔ | nɔ | sɛ | kɛ | ɛs
|
ʒo | n̺o | s̺ɛ | kɛ | ɛs̺
|
j o | n o | s e | q u e | e s | . |
| false
| 7,539,895
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,539,903
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que hi ha aqui dins
|
kɛ | i | a | akwi | ðins
|
kɛ | i | a | aki | dins
|
kɛ | i | a | akwi | ðin̺s̺
|
q u e | h i | h a | a q u i | d i n s | ? |
| false
| 7,539,914
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que hi ha
|
kɛ | i | a
|
kɛ | i | a
|
kɛ | i | a
|
q u e | h i | h a | ? |
| false
| 7,539,929
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,539,944
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que hi ha
|
kɛ | i | a
|
kɛ | i | a
|
kɛ | i | a
|
q u e | h i | h a | ? |
| false
| 7,539,953
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,539,966
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,539,981
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,539,994
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que hi ha a veure
|
kɛ | i | a | ɐ | ʋɛwɾə
|
kɛ | i | a | a | bɛbɾɛ
|
kɛ | i | a | a | βɛwɾ̺ə
|
q u e | h i | h a | a | v e u r e | ? |
| false
| 7,540,009
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,540,023
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que hi ha
|
kɛ | i | a
|
kɛ | i | a
|
kɛ | i | a
|
q u e | h i | h a | . |
| false
| 7,540,045
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que hi ha
|
kɛ | i | a
|
kɛ | i | a
|
kɛ | i | a
|
q u e | h i | h a | ? |
| false
| 7,540,088
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira a veure que hi ha
|
miɾɐ | ɐ | ʋɛwɾə | kɛ | i | a
|
miɾa | a | bɛbɾɛ | kɛ | i | a
|
miɾ̺a | a | βɛwɾ̺ə | kɛ | i | a
|
m i r a | a | v e u r e | q u e | h i | h a | . |
| false
| 7,540,100
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 6
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
treu'lo
|
tɾɛwlʊ
|
tɾɛb'lɔ
|
t̪ɾ̺ɛwɫ̺u̯
|
t r e u ' l o | . |
| false
| 7,540,113
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
a veure treu'lo
|
ɐ | ʋɛwɾə | tɾɛwlʊ
|
a | bɛbɾɛ | tɾɛb'lɔ
|
a | βɛwɾ̺ə | t̪ɾ̺ɛwɫ̺u̯
|
a | v e u r e | t r e u ' l o | . |
| false
| 7,540,125
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
treu'lo
|
tɾɛwlʊ
|
tɾɛb'lɔ
|
t̪ɾ̺ɛwɫ̺u̯
|
t r e u ' l o | . |
| false
| 7,540,148
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,540,183
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,540,196
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,335
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que hi ha
|
kɛ | i | a
|
kɛ | i | a
|
kɛ | i | a
|
q u e | h i | h a | ? |
| false
| 7,540,211
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
oh
|
o
|
ɔ
|
o
|
o h | ! |
| false
| 7,540,227
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 19.657488
|
unknown
| 10
| 189
| 14,336
| 14,335
| 22,535
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.