freococo_id int64 1 39.3k | arabic_full stringlengths 45 13.8k | english_full stringlengths 0 16.7k | gradings stringclasses 474
values | collection stringclasses 11
values | hadith_id stringlengths 1 6 | hadith_no_in_book stringlengths 3 6 ⌀ | book_no stringclasses 155
values | book_en stringclasses 474
values | book_ar stringclasses 365
values | chapter_no stringlengths 1 6 ⌀ | chapter_en stringlengths 7 1.11k ⌀ | chapter_ar stringlengths 3 1.27k ⌀ | url stringlengths 25 38 | sunnah_id int64 10 5.98M | narrator_en stringlengths 0 2.79k | text_en stringlengths 0 16.6k | arabic_sanad stringlengths 0 5.53k | arabic_matn stringlengths 1 13.4k | ref_raw stringlengths 14 47 ⌀ | in_book_ref_raw stringlengths 16 26 ⌀ | trans_ref_raw stringlengths 16 29 ⌀ | trans_vol stringclasses 10
values | trans_book_no stringclasses 93
values | trans_hadith_no stringlengths 3 6 ⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
35,601 | وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "أكمل المؤمنين إيمانا أحسنهم خُلقا، وخياركم خياركم لنسائهم" ((رواه الترمذي وقال : حديث حسن صحيح)). | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "The believers who show the most perfect Faith are those who have the best behaviour, and the best of you are those who are the best to their wives". [At-Tirmidhi, who categorized it as Hadith Hasan Sahih] . | [] | Riyad as-Salihin | 278 | 278.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 34 | Chapter: Recommendations with regard to Women | - باب الوصية بالنساء | https://sunnah.com/riyadussalihin:278 | 1,602,750 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "The believers who show the most perfect Faith are those who have the best behaviour, and the best of you are those who are the best to their wives". [At-Tirmidhi, who categorized it as Hadith Hasan Sahih] . | وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم | "أكمل المؤمنين إيمانا أحسنهم خُلقا، وخياركم خياركم لنسائهم" | Riyad as-Salihin 278 | Introduction, Hadith 278 | null | null | null | null |
35,602 | وعن إياس بن أبي ذباب رضي الله عنه قال: قال رسول صلى الله عليه وسلم : "لاتضربوا إماء الله" فجاء عمر رضي الله عنه إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال : ذئرن النساء على أزواجهن، فرخص في ضربهن، فأطاف بآل رسول الله صلى الله عليه وسلم نساء كثير يشكون أزواجهن، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لقد أطاف بآل بيت محمد نسا... | Iyas bin 'Abdullah (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not beat Allah's bondwomen." When 'Umar (May Allah be pleased with him) came to Messenger of Allah (ﷺ) and complained saying: "The women have become very daring towards their husbands," He (ﷺ) gave permission to beat them. Th... | [] | Riyad as-Salihin | 279 | 279.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 34 | Chapter: Recommendations with regard to Women | - باب الوصية بالنساء | https://sunnah.com/riyadussalihin:279 | 1,602,760 | Iyas bin 'Abdullah (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not beat Allah's bondwomen." When 'Umar (May Allah be pleased with him) came to Messenger of Allah (ﷺ) and complained saying: "The women have become very daring towards their husbands," He (ﷺ) gave permission to beat them. Then many women went to the family of the Messenger of Allah (wi... | وعن إياس بن أبي ذباب رضي الله عنه قال: قال رسول صلى الله عليه وسلم : | "لاتضربوا إماء الله" فجاء عمر رضي الله عنه إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال : ذئرن النساء على أزواجهن، فرخص في ضربهن، فأطاف بآل رسول الله صلى الله عليه وسلم نساء كثير يشكون أزواجهن، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لقد أطاف بآل بيت محمد نساء كثير يشكون أزواجهن ليس أولئك بخياركم" ((رواه أبو داود بإسناد صحيح))... | Riyad as-Salihin 279 | Introduction, Hadith 279 | null | null | null | null |
35,603 | وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "الدنيا متاع، وخير متاعها المرأة الصالحة" ((رواه مسلم)). | 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "The world is but a (quick passing) enjoyment; and the best enjoyment of the world is a pious and virtuous woman". [Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 280 | 280.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 34 | Chapter: Recommendations with regard to Women | - باب الوصية بالنساء | https://sunnah.com/riyadussalihin:280 | 1,602,770 | 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "The world is but a (quick passing) enjoyment; and the best enjoyment of the world is a pious and virtuous woman". [Muslim] . | وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: | "الدنيا متاع، وخير متاعها المرأة الصالحة" | Riyad as-Salihin 280 | Introduction, Hadith 280 | null | null | null | null |
35,604 | وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :"إذا دعا الرجل امرأته إلى فراشه فلم تأته فبات غضبان عليها لعنتها الملائكة حتى تصبح" ((متفق عليه)). وفي رواية لها "إذا باتت المرأة هاجرة فراش زوجها لعنتها الملائكة حتى تصبح". وفي رواية قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " والذي نفسي بيده ما من رجل يدعو ام... | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "When a man calls his wife to his bed, and she does not respond and he (the husband) spends the night angry with her, the angels curse her until morning". [Al-Bukhari and Muslim] . In another narration: The Messenger of Allah (ﷺ) said,... | [] | Riyad as-Salihin | 281 | 281.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 35 | Chapter: Husband's rights concerning his Wife | - باب حق الزوج على المرأة | https://sunnah.com/riyadussalihin:281 | 1,602,780 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "When a man calls his wife to his bed, and she does not respond and he (the husband) spends the night angry with her, the angels curse her until morning". [Al-Bukhari and Muslim] . In another narration: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When a woman spends the night away from the bed of her... | وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : | "إذا دعا الرجل امرأته إلى فراشه فلم تأته فبات غضبان عليها لعنتها الملائكة حتى تصبح" ((متفق عليه)). وفي رواية لها "إذا باتت المرأة هاجرة فراش زوجها لعنتها الملائكة حتى تصبح". وفي رواية قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " والذي نفسي بيده ما من رجل يدعو امرأته إلى فراشه فتأبى عليه إلا كان الذي في السماء ساخطًا عليها حتى ... | Riyad as-Salihin 281 | Introduction, Hadith 281 | null | null | null | null |
35,605 | وعن أبي هريرة رضي الله عنه أيضًا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال؛ " لا يحل لامرأة أن تصوم وزوجها شاهد إلا بإذنه، ولا تأذن في بيته إلا بإذنه" ((متفق عليه وهذا لفظ البخاري)). | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is not lawful for a woman to observe (voluntary) fasting without the permission of her husband when he is at home; and she should not allow anyone to enter his house without his permission.". [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 282 | 282.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 35 | Chapter: Husband's rights concerning his Wife | - باب حق الزوج على المرأة | https://sunnah.com/riyadussalihin:282 | 1,602,790 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is not lawful for a woman to observe (voluntary) fasting without the permission of her husband when he is at home; and she should not allow anyone to enter his house without his permission.". [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن أبي هريرة رضي الله عنه أيضًا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال؛ | " لا يحل لامرأة أن تصوم وزوجها شاهد إلا بإذنه، ولا تأذن في بيته إلا بإذنه" | Riyad as-Salihin 282 | Introduction, Hadith 282 | null | null | null | null |
35,606 | وعن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " كلكم راعٍ، وكلكم مسئول عن رعيته، والأمير راعٍ، والرجل راعٍ على أهل بيته؛ والمرأة راعية على بيت زوجها وولده، فكلكم راعٍ، وكلكم مسؤول عن رعيته" ((متفق عليه)). | Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "All of you are guardians and are responsible for your subjects. The ruler is a guardian of his subjects, the man is a guardian of his family, the woman is a guardian and is responsible for her husband's house and his offspring; and so all of y... | [] | Riyad as-Salihin | 283 | 283.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 35 | Chapter: Husband's rights concerning his Wife | - باب حق الزوج على المرأة | https://sunnah.com/riyadussalihin:283 | 1,602,800 | Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "All of you are guardians and are responsible for your subjects. The ruler is a guardian of his subjects, the man is a guardian of his family, the woman is a guardian and is responsible for her husband's house and his offspring; and so all of you are guardians and are responsible for your subjects... | وعن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | " كلكم راعٍ، وكلكم مسئول عن رعيته، والأمير راعٍ، والرجل راعٍ على أهل بيته؛ والمرأة راعية على بيت زوجها وولده، فكلكم راعٍ، وكلكم مسؤول عن رعيته" | Riyad as-Salihin 283 | Introduction, Hadith 283 | null | null | null | null |
35,607 | وعن أبي علي طلق بن علي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا دعا الرجل زوجته لحاجته فلتأته وإن كانت على التنور" ((رواه الترمذي والنسائي وقال الترمذي. حديث حسن صحيح)). | Abu 'Ali Talq bin 'Ali (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "When a man calls his wife to satisfy his desire, she must go to him even if she is occupied with the oven". [At-Tirmidhi and An-Nasa'i, Imam At-Tirmidhi classified it as Hadith Hasan Sahih] . | [] | Riyad as-Salihin | 284 | 284.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 35 | Chapter: Husband's rights concerning his Wife | - باب حق الزوج على المرأة | https://sunnah.com/riyadussalihin:284 | 1,602,810 | Abu 'Ali Talq bin 'Ali (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "When a man calls his wife to satisfy his desire, she must go to him even if she is occupied with the oven". [At-Tirmidhi and An-Nasa'i, Imam At-Tirmidhi classified it as Hadith Hasan Sahih] . | وعن أبي علي طلق بن علي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: | " إذا دعا الرجل زوجته لحاجته فلتأته وإن كانت على التنور" | Riyad as-Salihin 284 | Introduction, Hadith 284 | null | null | null | null |
35,608 | وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لو كنت آمرًا أحدًا أن يسجد لأحد لأمرت المرأة أن تسجد لزوجها" ((رواه الترمذي وقال : حديث حسن صحيح)). | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "If I were to order anyone to prostrate himself before another, I would have ordered a woman to prostrate herself before her husband". [At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan Sahih] | [] | Riyad as-Salihin | 285 | 285.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 35 | Chapter: Husband's rights concerning his Wife | - باب حق الزوج على المرأة | https://sunnah.com/riyadussalihin:285 | 1,602,820 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "If I were to order anyone to prostrate himself before another, I would have ordered a woman to prostrate herself before her husband". [At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan Sahih] | وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | " لو كنت آمرًا أحدًا أن يسجد لأحد لأمرت المرأة أن تسجد لزوجها" | Riyad as-Salihin 285 | Introduction, Hadith 285 | null | null | null | null |
35,609 | وعن أم سلمة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " أيما امرأة ماتت، وزوجها عنها راضٍ دخلت الجنة" ((رواه الترمذي وقال حديث حسن)). | Umm Salamah (May Allah be pleased with her) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Any woman dies while her husband is pleased with her, she will enter Jannah". [At- Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan] . | [] | Riyad as-Salihin | 286 | 286.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 35 | Chapter: Husband's rights concerning his Wife | - باب حق الزوج على المرأة | https://sunnah.com/riyadussalihin:286 | 1,602,830 | Umm Salamah (May Allah be pleased with her) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "Any woman dies while her husband is pleased with her, she will enter Jannah". [At- Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan] . | وعن أم سلمة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : | " أيما امرأة ماتت، وزوجها عنها راضٍ دخلت الجنة" | Riyad as-Salihin 286 | Introduction, Hadith 286 | null | null | null | null |
35,610 | وعن معاذ بن جبل رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تؤذي امرأة زوجها في الدنيا إلا قالت زوجة من الحور العين لا تؤذيه قاتلك الله! فإنما هو عندك دخيل يوشك أن يفارقك إلينا" ((رواه الترمذي وقال حديث حسن)). | Mu'adh bin Jabal (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "Whenever a woman harms her husband in this world (that is without any due right), his wife among the (Houris in Jannah) says: 'You must not harm him. May Allah destroy you! He is only a passing guest with you and is about to leave you to... | [] | Riyad as-Salihin | 287 | 287.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 35 | Chapter: Husband's rights concerning his Wife | - باب حق الزوج على المرأة | https://sunnah.com/riyadussalihin:287 | 1,602,840 | Mu'adh bin Jabal (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "Whenever a woman harms her husband in this world (that is without any due right), his wife among the (Houris in Jannah) says: 'You must not harm him. May Allah destroy you! He is only a passing guest with you and is about to leave you to come to us". [At-Tirmidhi, who classified as Hadith Hasan] ... | وعن معاذ بن جبل رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | " لا تؤذي امرأة زوجها في الدنيا إلا قالت زوجة من الحور العين لا تؤذيه قاتلك الله! فإنما هو عندك دخيل يوشك أن يفارقك إلينا" | Riyad as-Salihin 287 | Introduction, Hadith 287 | null | null | null | null |
35,611 | وعن أسامة بن زيد رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ما تركت بعدي فتنة هي أضر على الرجال من النساء" ((متفق عليه)). | Usamah bin Zaid (May Allah be pleased with them) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "I am not leaving behind me a more harmful trial for men than women". [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 288 | 288.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 35 | Chapter: Husband's rights concerning his Wife | - باب حق الزوج على المرأة | https://sunnah.com/riyadussalihin:288 | 1,602,850 | Usamah bin Zaid (May Allah be pleased with them) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "I am not leaving behind me a more harmful trial for men than women". [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن أسامة بن زيد رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | " ما تركت بعدي فتنة هي أضر على الرجال من النساء" | Riyad as-Salihin 288 | Introduction, Hadith 288 | null | null | null | null |
35,612 | وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " دينار أنفقته في سبيل الله، ودينار أنفقته في رقبة، ودينار تصدقت به على مسكين، ودينار أنفقته على أهلك، أعظمها أجرًا الذي أنفقته على أهلك" ((رواه مسلم)). | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "A dinar you spend in Allah's way, or to free a slave, or as a charity you give to a needy person, or to support your family, the one yielding the greatest reward is that which you spend on your family". [Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 289 | 289.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 36 | Chapter: Sustentation of the Members of the Family | - باب النفقة على العيال | https://sunnah.com/riyadussalihin:289 | 1,602,860 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "A dinar you spend in Allah's way, or to free a slave, or as a charity you give to a needy person, or to support your family, the one yielding the greatest reward is that which you spend on your family". [Muslim] . | وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : | " دينار أنفقته في سبيل الله، ودينار أنفقته في رقبة، ودينار تصدقت به على مسكين، ودينار أنفقته على أهلك، أعظمها أجرًا الذي أنفقته على أهلك" | Riyad as-Salihin 289 | Introduction, Hadith 289 | null | null | null | null |
35,613 | وعن أبي عبد الله - ويقال له: أبو عبد الرحمن - ثوبان بن بجدد مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " أفضل دينار ينفقه الرجل دينار ينفقه على عياله، ودينار ينفقه على دابته في سبيل الله، ودينار ينفقه على أصحابه في سبيل الله" ((رواه مسلم)). | Thauban bin Bujdud (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "The most excellent dinar is one that a person spends on his family, and the dinar which he spends on his riding-animal in the way of Allah (in Jihad), and the dinar he spends on his companions in the way of Allah". [Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 290 | 290.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 36 | Chapter: Sustentation of the Members of the Family | - باب النفقة على العيال | https://sunnah.com/riyadussalihin:290 | 1,602,870 | Thauban bin Bujdud (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "The most excellent dinar is one that a person spends on his family, and the dinar which he spends on his riding-animal in the way of Allah (in Jihad), and the dinar he spends on his companions in the way of Allah". [Muslim] . | وعن أبي عبد الله - ويقال له: أبو عبد الرحمن - ثوبان بن بجدد مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : | " أفضل دينار ينفقه الرجل دينار ينفقه على عياله، ودينار ينفقه على دابته في سبيل الله، ودينار ينفقه على أصحابه في سبيل الله" | Riyad as-Salihin 290 | Introduction, Hadith 290 | null | null | null | null |
35,614 | وعن أم سلمة رضي الله عنها قالت: قلت يارسول الله، هل لي أجر في بني أبي سلمة أن أنفق عليهم، ولست بتاركتهم هكذا وهكذا إنما هم بني؟ فقال: " نعم لك أجر ما أنفقت عليهم" ((متفق عليه)). | Umm Salamah (May Allah be pleased with her) reported:: I asked Messenger of Allah (ﷺ), "Would I be rewarded for what I spend on Abu Salamah's sons? For I can't let them go here and there (to beg people)." Messenger of Allah (ﷺ) replied, "Spend on them and you will be rewarded for what you spend on them". [Al-Bukhari an... | [] | Riyad as-Salihin | 291 | 291.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 36 | Chapter: Sustentation of the Members of the Family | - باب النفقة على العيال | https://sunnah.com/riyadussalihin:291 | 1,602,880 | Umm Salamah (May Allah be pleased with her) reported: | I asked Messenger of Allah (ﷺ), "Would I be rewarded for what I spend on Abu Salamah's sons? For I can't let them go here and there (to beg people)." Messenger of Allah (ﷺ) replied, "Spend on them and you will be rewarded for what you spend on them". [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن أم سلمة رضي الله عنها قالت: قلت يارسول الله، هل لي أجر في بني أبي سلمة أن أنفق عليهم، ولست بتاركتهم هكذا وهكذا إنما هم بني؟ فقال: | " نعم لك أجر ما أنفقت عليهم" | Riyad as-Salihin 291 | Introduction, Hadith 291 | null | null | null | null |
35,615 | وعن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه في حديثه الطويل الذي قدمناه في أول الكتاب في باب النية أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له: " وإنك لن تنفق تبغي بها وجه الله إلا أجرت بها حتى ما تجعل في في امرأتك" ((متفق عليه)). | Sa'd bin Abu Waqqas (May Allah be pleased with him) reported in a Hadith included in the chapter of Intention, that Messenger of Allah (ﷺ) said, "Whatever you spend seeking thereby the Pleasure of Allah, will have its reward, even the morsel which you put in the mouth of your wife". [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 292 | 292.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 36 | Chapter: Sustentation of the Members of the Family | - باب النفقة على العيال | https://sunnah.com/riyadussalihin:292 | 1,602,890 | Sa'd bin Abu Waqqas (May Allah be pleased with him) reported in a Hadith included in the chapter of Intention, that Messenger of Allah (ﷺ) said, "Whatever you spend seeking thereby the Pleasure of Allah, will have its reward, even the morsel which you put in the mouth of your wife". [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه في حديثه الطويل الذي قدمناه في أول الكتاب في باب النية أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له: | " وإنك لن تنفق تبغي بها وجه الله إلا أجرت بها حتى ما تجعل في في امرأتك" | Riyad as-Salihin 292 | Introduction, Hadith 292 | null | null | null | null | |
35,616 | وعن أبي مسعود البدري رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا أنفق الرجل على أهله نفقة يحتسبها فهي له صدقة" ((متفق عليه)). | Abu Mas'ud Al-Badri (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "When someone spends on his family seeking his reward for it from Allah, it is counted as a charity from him". [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 293 | 293.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 36 | Chapter: Sustentation of the Members of the Family | - باب النفقة على العيال | https://sunnah.com/riyadussalihin:293 | 1,602,900 | Abu Mas'ud Al-Badri (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "When someone spends on his family seeking his reward for it from Allah, it is counted as a charity from him". [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن أبي مسعود البدري رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | " إذا أنفق الرجل على أهله نفقة يحتسبها فهي له صدقة" | Riyad as-Salihin 293 | Introduction, Hadith 293 | null | null | null | null |
35,617 | وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال: رسول الله صلى الله عليه وسلم : " كفى بالمرء إثمًا أن يضيع من يقوت" حديث صحيح ((رواه أبو داود وغيره)). ورواه مسلم في صحيحه بمعناه قال: " كفى بالمرء إثمًا أن يحبس عمن يملك قوته". | 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Neglecting one's own dependents is a reason enough for a man to commit a sin". [Abu Dawud] The narration in Muslim is: Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is enough sin for a person to hold back the due of one whose pro... | [] | Riyad as-Salihin | 294 | 294.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 36 | Chapter: Sustentation of the Members of the Family | - باب النفقة على العيال | https://sunnah.com/riyadussalihin:294 | 1,602,910 | 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "Neglecting one's own dependents is a reason enough for a man to commit a sin". [Abu Dawud] The narration in Muslim is: Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is enough sin for a person to hold back the due of one whose provision is in his hand". | وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال: رسول الله صلى الله عليه وسلم : | "كفى بالمرء إثمًا أن يضيع من يقوت" حديث صحيح ((رواه أبو داود وغيره)). ورواه مسلم في صحيحه بمعناه قال: " كفى بالمرء إثمًا أن يحبس عمن يملك قوته". | Riyad as-Salihin 294 | Introduction, Hadith 294 | null | null | null | null |
35,618 | وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ما من يوم يصبح العباد فيه إلا ملكان ينزلان، فيقول أحدهما: اللهم أعط منفقًا خلفًا، ويقول الآخر: اللهم أعط ممسكًا تلفًا" ((متفق عليه)). | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "Two angels descend every morning, and one says: 'O Allah, give him who spends something, in place of what he spends.' The other one says: 'O Allah, give destruction to him who withholds". [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 295 | 295.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 36 | Chapter: Sustentation of the Members of the Family | - باب النفقة على العيال | https://sunnah.com/riyadussalihin:295 | 1,602,920 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "Two angels descend every morning, and one says: 'O Allah, give him who spends something, in place of what he spends.' The other one says: 'O Allah, give destruction to him who withholds". [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | " ما من يوم يصبح العباد فيه إلا ملكان ينزلان، فيقول أحدهما: اللهم أعط منفقًا خلفًا، ويقول الآخر: اللهم أعط ممسكًا تلفًا" | Riyad as-Salihin 295 | Introduction, Hadith 295 | null | null | null | null |
35,619 | وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " اليد العليا خير من اليد السفلى وابدأ بمن تعول، وخير الصدقة ما كان عن ظهر غنًى، ومن يستعفف، يعفه الله، ومن يستغن، يغنه الله" ((رواه البخاري)). | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "The upper hand is better than the lower one (i.e., the spending hand is better than the receiving hand); and begin (charity) with those who are under your care; and the best charity is that which given out of surplus; and he who asks (Allah)... | [] | Riyad as-Salihin | 296 | 296.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 36 | Chapter: Sustentation of the Members of the Family | - باب النفقة على العيال | https://sunnah.com/riyadussalihin:296 | 1,602,930 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "The upper hand is better than the lower one (i.e., the spending hand is better than the receiving hand); and begin (charity) with those who are under your care; and the best charity is that which given out of surplus; and he who asks (Allah) to help him abstain from the unlawful and the forbidden... | وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | " اليد العليا خير من اليد السفلى وابدأ بمن تعول، وخير الصدقة ما كان عن ظهر غنًى، ومن يستعفف، يعفه الله، ومن يستغن، يغنه الله" | Riyad as-Salihin 296 | Introduction, Hadith 296 | null | null | null | null |
35,620 | عن أنس رضي الله عنه قال: كان أبو طلحة رضي الله عنه أكثر الأنصار بالمدينة مالاً من نخل، وكان أحب أمواله إليه بيرحاء، وكانت مستقبلة المسجد، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدخلها ويشرب من ماء فيها طيب قال أنس: فلما نزلت هذه الآية: {لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون} قام أبو طلحة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال:... | Anas (May Allah be pleased with him) reported:: Abu Talhah (May Allah be pleased with him) was the richest among the Ansar of Al-Madinah and possessed the largest property from palm-trees, and among his possessions what he loved most, was his garden known as Bairuha' which was opposite the mosque, and Messenger of Alla... | [] | Riyad as-Salihin | 297 | 297.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 37 | Chapter: Spending favorite things for Allah's sake | - باب الإنفاق مما يحب ومن الجيد | https://sunnah.com/riyadussalihin:297 | 1,602,940 | Anas (May Allah be pleased with him) reported: | Abu Talhah (May Allah be pleased with him) was the richest among the Ansar of Al-Madinah and possessed the largest property from palm-trees, and among his possessions what he loved most, was his garden known as Bairuha' which was opposite the mosque, and Messenger of Allah (ﷺ) often visited it and drank from its fresh ... | عن أنس رضي الله عنه قال: كان أبو طلحة رضي الله عنه أكثر الأنصار بالمدينة مالاً من نخل، وكان أحب أمواله إليه بيرحاء، وكانت مستقبلة المسجد، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدخلها ويشرب من ماء فيها طيب قال أنس: فلما نزلت هذه الآية: {لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون} قام أبو طلحة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال:... | " بخٍ! ذلك مال رابح، ذلك مال رابح، وقد سمعت ما قلت، وإني أرى أن تجعلها في الأقربين" | Riyad as-Salihin 297 | Introduction, Hadith 297 | null | null | null | null |
35,621 | عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: أخذ الحسن بن على رضي الله عنهما تمرة الصدقة فجعلها في فيه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كخ كخ، ارم بها، أما علمت أنَّا لا نأكل الصدقة!؟ ((متفق عليه)). وفي رواية" أنَّا لا تحل لنا الصدقة" وقوله: " كخٍْ كخٍْ" يقال بإسكان الخاء، ويقال بكسرها مع التنوين، وهي كلمة زجر للصبي عن المستقذرا... | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: Al-Hasan bin 'Ali (May Allah be pleased with them) took one of the dates of the Sadaqah (charity) and put it in his mouth, whereupon Messenger of Allah (ﷺ) said, "Leave it, leave it, throw it away. Do you not know that we do not eat the Sadaqah (charity)?" [Al-Buk... | [] | Riyad as-Salihin | 298 | 298.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 38 | Chapter: Urging one's kith and kin to Obey Allah and refrain from evils | - باب وجوب أمر أهله وأولاده المميزين وسائر من في رعيته بطاعة الله تعالى، ونهيهم عن المخالفة وتأديبهم، ومنعهم من ارتكاب منهي عنه | https://sunnah.com/riyadussalihin:298 | 1,602,950 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | Al-Hasan bin 'Ali (May Allah be pleased with them) took one of the dates of the Sadaqah (charity) and put it in his mouth, whereupon Messenger of Allah (ﷺ) said, "Leave it, leave it, throw it away. Do you not know that we do not eat the Sadaqah (charity)?" [Al-Bukhari and Muslim] . | عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: أخذ الحسن بن على رضي الله عنهما تمرة الصدقة فجعلها في فيه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: | "كخ كخ، ارم بها، أما علمت أنَّا لا نأكل الصدقة!؟ ((متفق عليه)). وفي رواية" أنَّا لا تحل لنا الصدقة" وقوله: " كخٍْ كخٍْ" يقال بإسكان الخاء، ويقال بكسرها مع التنوين، وهي كلمة زجر للصبي عن المستقذرات. وكان الحسن رضي الله عنه صبيًا. | Riyad as-Salihin 298 | Introduction, Hadith 298 | null | null | null | null |
35,622 | وعن أبي حفص عمر بن أبي سلمة عبد الله بن عبد الأسد ربيب رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: كنت غلامًا في حجر رسول الله صلى الله عليه وسلم وكانت يدي تطيش في الصحفة، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم : " يا غلام سَمِّ الله تعالى، وكُل بيمينك، وكُل مما يليك" فما زالت تلك طعمتي بعد. ((متفق عليه)). | 'Umar bin Abu Salamah (May Allah be pleased with him) reported:: I was a boy under the care of Messenger of Allah (ﷺ), and my hand would wander about in the dish. Messenger of Allah (ﷺ) said to me "Mention Allah's Name (i.e., say Bismillah before you start eating), eat with your right hand and eat from what is near to ... | [] | Riyad as-Salihin | 299 | 299.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 38 | Chapter: Urging one's kith and kin to Obey Allah and refrain from evils | - باب وجوب أمر أهله وأولاده المميزين وسائر من في رعيته بطاعة الله تعالى، ونهيهم عن المخالفة وتأديبهم، ومنعهم من ارتكاب منهي عنه | https://sunnah.com/riyadussalihin:299 | 1,602,960 | 'Umar bin Abu Salamah (May Allah be pleased with him) reported: | I was a boy under the care of Messenger of Allah (ﷺ), and my hand would wander about in the dish. Messenger of Allah (ﷺ) said to me "Mention Allah's Name (i.e., say Bismillah before you start eating), eat with your right hand and eat from what is near to you". I always followed this way of eating after this incident. [... | وعن أبي حفص عمر بن أبي سلمة عبد الله بن عبد الأسد ربيب رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: كنت غلامًا في حجر رسول الله صلى الله عليه وسلم وكانت يدي تطيش في الصحفة، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم : | " يا غلام سَمِّ الله تعالى، وكُل بيمينك، وكُل مما يليك" | Riyad as-Salihin 299 | Introduction, Hadith 299 | null | null | null | null |
35,623 | وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: كلكم راعٍ، وكلكم مسئول عن رعيته، والمرأة راعية في بيت زوجها ومسئولة عن رعيتها، والخادم راعٍ في مال سيده ومسئول عن رعيته، فكلكم راعٍ ومسئول عن رعيته" ((متفق عليه)). | Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "All of you are guardians and are responsible for your subjects. The ruler is a guardian and responsible for his subjects; the man is a guardian of his family; the woman is guardian in her husband's house and responsible for her wards; a... | [] | Riyad as-Salihin | 300 | 300.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 38 | Chapter: Urging one's kith and kin to Obey Allah and refrain from evils | - باب وجوب أمر أهله وأولاده المميزين وسائر من في رعيته بطاعة الله تعالى، ونهيهم عن المخالفة وتأديبهم، ومنعهم من ارتكاب منهي عنه | https://sunnah.com/riyadussalihin:300 | 1,602,970 | Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "All of you are guardians and are responsible for your subjects. The ruler is a guardian and responsible for his subjects; the man is a guardian of his family; the woman is guardian in her husband's house and responsible for her wards; a servant is guardian of his master's property and resp... | وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: كلكم راعٍ، وكلكم مسئول عن رعيته، والمرأة راعية في بيت زوجها ومسئولة عن رعيتها، والخادم راعٍ في مال سيده ومسئول عن رعيته، فكلكم راعٍ ومسئول عن رعيته | "((متفق عليه)). | Riyad as-Salihin 300 | Introduction, Hadith 300 | null | null | null | null |
35,624 | وعن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " مروا أولادكم بالصلاة وهم أبناء سبع سنين، واضربوهم عليها، وهم أبناء عشر، وفرقوا بينهم في المضاجع" ((حديث حسن رواه أبو داود بإسناد حسن)). | 'Amr bin Shu'aib reported on his father's authority that his grandfather (May Allah be pleased with him) said:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Command your children to perform Salat (prayer) when they are seven years old, and beat them for (not offering) it when they are ten, and do not let (boys and girls) sleep togeth... | [] | Riyad as-Salihin | 301 | 301.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 38 | Chapter: Urging one's kith and kin to Obey Allah and refrain from evils | - باب وجوب أمر أهله وأولاده المميزين وسائر من في رعيته بطاعة الله تعالى، ونهيهم عن المخالفة وتأديبهم، ومنعهم من ارتكاب منهي عنه | https://sunnah.com/riyadussalihin:301 | 1,602,980 | 'Amr bin Shu'aib reported on his father's authority that his grandfather (May Allah be pleased with him) said: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "Command your children to perform Salat (prayer) when they are seven years old, and beat them for (not offering) it when they are ten, and do not let (boys and girls) sleep together". [Abu Dawud, who categorized it as Hadith Hasan with a Hasan Chain] . | وعن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : | " مروا أولادكم بالصلاة وهم أبناء سبع سنين، واضربوهم عليها، وهم أبناء عشر، وفرقوا بينهم في المضاجع" | Riyad as-Salihin 301 | Introduction, Hadith 301 | null | null | null | null |
35,625 | و عن أبي ثرية سبرة بن معبد الجهني رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " علموا الصبي الصلاة لسبع سنين" واضربوه عليها ابن عشر سنين" حديث حسن رواه أبو داود، والترمذي وقال حديث حسن. ولفظ أبي داود: " مروا الصبي بالصلاة إذا بلغ سبع سنين". | Sabrah bin Ma'bad Al-Juhani (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Teach a boy Salat (the prayer) when he attains the age of seven years, and punish him (if he does not offer it) at ten". [Abu Dawud and Tirmidhi, who categorized it as Hadith Hasan] . The narration in Abu Dawud is: Mess... | [] | Riyad as-Salihin | 302 | 302.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 38 | Chapter: Urging one's kith and kin to Obey Allah and refrain from evils | - باب وجوب أمر أهله وأولاده المميزين وسائر من في رعيته بطاعة الله تعالى، ونهيهم عن المخالفة وتأديبهم، ومنعهم من ارتكاب منهي عنه | https://sunnah.com/riyadussalihin:302 | 1,602,990 | Sabrah bin Ma'bad Al-Juhani (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "Teach a boy Salat (the prayer) when he attains the age of seven years, and punish him (if he does not offer it) at ten". [Abu Dawud and Tirmidhi, who categorized it as Hadith Hasan] . The narration in Abu Dawud is: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Order a boy to perform Salat (the prayer) whe... | و عن أبي ثرية سبرة بن معبد الجهني رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : | "علموا الصبي الصلاة لسبع سنين" واضربوه عليها ابن عشر سنين" حديث حسن رواه أبو داود، والترمذي وقال حديث حسن. ولفظ أبي داود: " مروا الصبي بالصلاة إذا بلغ سبع سنين". | Riyad as-Salihin 302 | Introduction, Hadith 302 | null | null | null | null |
35,626 | وعن ابن عمر وعائشة رضي الله عنهما قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت أنه سيورثه" ((متفق عليه)). | Ibn 'Umar and 'Aishah (May Allah be pleased with them) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Jibril kept recommending treating neighbours with kindness until I thought he would assign a share of inheritance". [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 303 | 303.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 39 | Chapter: Rights of Neighbors | - باب حق الجار والوصية به | https://sunnah.com/riyadussalihin:303 | 1,603,000 | Ibn 'Umar and 'Aishah (May Allah be pleased with them) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "Jibril kept recommending treating neighbours with kindness until I thought he would assign a share of inheritance". [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن ابن عمر وعائشة رضي الله عنهما قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : | " ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت أنه سيورثه" | Riyad as-Salihin 303 | Introduction, Hadith 303 | null | null | null | null |
35,627 | وعن أبي ذر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "يا أبا ذر إذا طبخت مرقة، فأكثر ماءها، وتعاهد جيرانك" ((رواه مسلم)). وفي رواية له عن أبي ذر قال: إن خليلي صلى الله عليه وسلم أوصاني: " إذا طبخت مرقًا فأكثر ماءها، ثم انظر أهل بيت من جيرانك، فأصبهم منها بمعروف". | Abu Dharr (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) commanded me thus, "O Abu Dharr! Whenever you prepare a broth, put plenty of water in it, and and give some of it to your neighbours". [Muslim] . In another narration of Muslim, narrated Abu Dharr (May Allah be pleased with him): My friend, (Me... | [] | Riyad as-Salihin | 304 | 304.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 39 | Chapter: Rights of Neighbors | - باب حق الجار والوصية به | https://sunnah.com/riyadussalihin:304 | 1,603,010 | Abu Dharr (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) commanded me thus, "O Abu Dharr! Whenever you prepare a broth, put plenty of water in it, and and give some of it to your neighbours". [Muslim] . In another narration of Muslim, narrated Abu Dharr (May Allah be pleased with him): My friend, (Messenger of Allah (ﷺ)) advised me saying, "Whenever yo... | وعن أبي ذر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : | "يا أبا ذر إذا طبخت مرقة، فأكثر ماءها، وتعاهد جيرانك" ((رواه مسلم)). وفي رواية له عن أبي ذر قال: إن خليلي صلى الله عليه وسلم أوصاني: " إذا طبخت مرقًا فأكثر ماءها، ثم انظر أهل بيت من جيرانك، فأصبهم منها بمعروف". | Riyad as-Salihin 304 | Introduction, Hadith 304 | null | null | null | null |
35,628 | وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " والله لا يؤمن، والله لايؤمن، والله لا يؤمن!" قيل: من يا رسول الله؟ قال: " الذي لا يأمن جاره بوائقه ! " ((متفق عليه)). وفي رواية لمسلم: " لايدخل الجنة من لا يأمن جاره بوائقه". | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "By Allah, he is not a believer! By Allah, he is not a believer! By Allah, he is not a believer." It was asked, "Who is that, O Messenger of Allah?" He said, "One whose neighbour does not feel safe from his evil". [Al-Bukhari and Muslim] . An... | [] | Riyad as-Salihin | 305 | 305.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 39 | Chapter: Rights of Neighbors | - باب حق الجار والوصية به | https://sunnah.com/riyadussalihin:305 | 1,603,020 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "By Allah, he is not a believer! By Allah, he is not a believer! By Allah, he is not a believer." It was asked, "Who is that, O Messenger of Allah?" He said, "One whose neighbour does not feel safe from his evil". [Al-Bukhari and Muslim] . Another narration of Muslim is: Messenger of Allah (ﷺ) sai... | وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | "والله لا يؤمن، والله لايؤمن، والله لا يؤمن!" قيل: من يا رسول الله؟ قال: " الذي لا يأمن جاره بوائقه ! " ((متفق عليه)). وفي رواية لمسلم: " لايدخل الجنة من لا يأمن جاره بوائقه". | Riyad as-Salihin 305 | Introduction, Hadith 305 | null | null | null | null |
35,629 | وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " يا نساء المسلمات لا تحقرن جارة لجارتها ولو فرسن شاة" ((متفق عليه)). | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "O Muslim women! No one of you should consider insignificant (a gift) to give to her neighbour even if it is (a gift of) the trotters of a sheep". [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 306 | 306.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 39 | Chapter: Rights of Neighbors | - باب حق الجار والوصية به | https://sunnah.com/riyadussalihin:306 | 1,603,030 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "O Muslim women! No one of you should consider insignificant (a gift) to give to her neighbour even if it is (a gift of) the trotters of a sheep". [Al-Bukhari and Muslim] . | وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : | " يا نساء المسلمات لا تحقرن جارة لجارتها ولو فرسن شاة" | Riyad as-Salihin 306 | Introduction, Hadith 306 | null | null | null | null |
35,630 | وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا يمنع جار جارة أن يغرز خشبة في جداره" ثم يقول أبو هريرة: ما لي أراكم عنها معرضين! والله لأرمين بها بين أكتافكم. ((متفق عليه)). | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "No one should prohibit his neighbour from placing a peg in his wall". Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) added: Now I see you turning away from this (Sunnah), but by Allah, I shall go on proclaiming it. [Al-Bukhari and Musli... | [] | Riyad as-Salihin | 307 | 307.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 39 | Chapter: Rights of Neighbors | - باب حق الجار والوصية به | https://sunnah.com/riyadussalihin:307 | 1,603,040 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "No one should prohibit his neighbour from placing a peg in his wall". Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) added: Now I see you turning away from this (Sunnah), but by Allah, I shall go on proclaiming it. [Al-Bukhari and Muslim] . | وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: | " لا يمنع جار جارة أن يغرز خشبة في جداره" | Riyad as-Salihin 307 | Introduction, Hadith 307 | null | null | null | null |
35,631 | وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فلا يؤذِ جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فليقل خيرًا أو ليسكت" ((متفق عليه)). | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who believes in Allah and the Last Day let him not harm his neighbour; and he who believes in Allah and the Last Day let him show hospitality to his guest; and he who believes in Allah and the Last Day let him speak good or remain ... | [] | Riyad as-Salihin | 308 | 308.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 39 | Chapter: Rights of Neighbors | - باب حق الجار والوصية به | https://sunnah.com/riyadussalihin:308 | 1,603,050 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who believes in Allah and the Last Day let him not harm his neighbour; and he who believes in Allah and the Last Day let him show hospitality to his guest; and he who believes in Allah and the Last Day let him speak good or remain silent". [Al- Bukhari and Muslim] . | وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: | " من كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فلا يؤذِ جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فليقل خيرًا أو ليسكت" | Riyad as-Salihin 308 | Introduction, Hadith 308 | null | null | null | null |
35,632 | و عن أبي شريح الخزاعي رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فليقل خيرًا أو ليسكت" ((رواه مسلم بهذا اللفظ، وروى البخاري بعضه)). | Abu Shuraih Al-Khuza'i (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "He who believes in Allah and the Last Day, let him be kind to his neighbour; and he who believes in Allah and the Last Day, let him show hospitality to his guest; and he who believes in Allah and the Last Day, let him either speak ... | [] | Riyad as-Salihin | 309 | 309.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 39 | Chapter: Rights of Neighbors | - باب حق الجار والوصية به | https://sunnah.com/riyadussalihin:309 | 1,603,060 | Abu Shuraih Al-Khuza'i (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "He who believes in Allah and the Last Day, let him be kind to his neighbour; and he who believes in Allah and the Last Day, let him show hospitality to his guest; and he who believes in Allah and the Last Day, let him either speak good or remain silent". [Muslim] . | و عن أبي شريح الخزاعي رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | " من كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فليقل خيرًا أو ليسكت" | Riyad as-Salihin 309 | Introduction, Hadith 309 | null | null | null | null |
35,633 | وعن عائشة رضي الله عنها قالت: قلت: يارسول الله إن لي جارين، فإلى أيهما أُهْدِي؟ قال: " إلى أقربهما منك بابًا" ((رواه البخاري)). | 'Aishah (May Allah be pleased with her) reported:: I said, "O Messenger of Allah (ﷺ), I have two neighbours, to which of them should I send a present?" He (ﷺ) replied, "To the one whose door is nearer to you". [Al-Bukhari] | [] | Riyad as-Salihin | 310 | 310.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 39 | Chapter: Rights of Neighbors | - باب حق الجار والوصية به | https://sunnah.com/riyadussalihin:310 | 1,603,070 | 'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: | I said, "O Messenger of Allah (ﷺ), I have two neighbours, to which of them should I send a present?" He (ﷺ) replied, "To the one whose door is nearer to you". [Al-Bukhari] | وعن عائشة رضي الله عنها قالت: قلت: يارسول الله إن لي جارين، فإلى أيهما أُهْدِي؟ قال: | " إلى أقربهما منك بابًا" | Riyad as-Salihin 310 | Introduction, Hadith 310 | null | null | null | null |
35,634 | وعن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "خير الأصحاب عند الله تعالى خيرهم لصاحبه، وخير الجيران عند الله تعالى خيرهم لجاره" ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)). | 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "The best of companions with Allah is the one who is best to his companions, and the best of neighbours to Allah is the one who is the best of them to his neighbour". [At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan] . | [] | Riyad as-Salihin | 311 | 311.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 39 | Chapter: Rights of Neighbors | - باب حق الجار والوصية به | https://sunnah.com/riyadussalihin:311 | 1,603,080 | 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "The best of companions with Allah is the one who is best to his companions, and the best of neighbours to Allah is the one who is the best of them to his neighbour". [At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan] . | وعن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: | "خير الأصحاب عند الله تعالى خيرهم لصاحبه، وخير الجيران عند الله تعالى خيرهم لجاره" | Riyad as-Salihin 311 | Introduction, Hadith 311 | null | null | null | null |
35,635 | عن أبي عبد الرحمن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: سألت النبي صلى الله عليه وسلم : أي العمل أحب إلى الله تعالى؟ قال " الصلاة على وقتها" قلت: ثم أي؟ قال: " بر الوالدين" قلت: ثم أي؟ قال: " الجهاد في سبيل الله" ((متفق عليه)). | 'Abdullah bin Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported:: I asked the Prophet (ﷺ) , "Which of the deeds is loved most by Allah?" Messenger of Allah (ﷺ) said, "Salat at its proper time." I asked, ''What next?" He (ﷺ) replied, ''Kindness to parents." I asked, ''What next?" He replied, ''Jihad in the way of Allah." ... | [] | Riyad as-Salihin | 312 | 312.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:312 | 1,603,090 | 'Abdullah bin Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported: | I asked the Prophet (ﷺ) , "Which of the deeds is loved most by Allah?" Messenger of Allah (ﷺ) said, "Salat at its proper time." I asked, ''What next?" He (ﷺ) replied, ''Kindness to parents." I asked, ''What next?" He replied, ''Jihad in the way of Allah." [Al-Bukhari and Muslim] . | عن أبي عبد الرحمن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: سألت النبي صلى الله عليه وسلم : أي العمل أحب إلى الله تعالى؟ قال | "الصلاة على وقتها" قلت: ثم أي؟ قال: " بر الوالدين" قلت: ثم أي؟ قال: " الجهاد في سبيل الله" ((متفق عليه)). | Riyad as-Salihin 312 | Introduction, Hadith 312 | null | null | null | null |
35,636 | عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم "لاَ يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدًا إِلاَّ أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ" ((رواه مسلم)). | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "No son can repay (the kindness shown by his father) unless he finds him a slave and buys him and emancipates him". [Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 313 | 313.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:313 | 1,603,100 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "No son can repay (the kindness shown by his father) unless he finds him a slave and buys him and emancipates him". [Muslim] . | عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم | "لاَ يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدًا إِلاَّ أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ" | Riyad as-Salihin 313 | Introduction, Hadith 313 | null | null | null | null |
35,637 | وعنه أيضاً أن رسول الله قَالَ : « مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ باللهِ وَاليَومِ الآخِرِ ، فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ باللهِ وَاليَومِ الآخِرِ ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَاليَومِ الآخِرِ ، فَلْيَقُلْ خَيْراً أَوْ لِيَصْمُتْ » . مُتَّفَقٌ عَلَيهِ . | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who believes in Allah and the Last Day, let him be hospitable to his guest; and he who believes in Allah and the Last Day, let him maintain good the ties of blood relationship; and he who believes in Allah and the Last Day, must sp... | [] | Riyad as-Salihin | 314 | 314.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:314 | 1,603,110 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who believes in Allah and the Last Day, let him be hospitable to his guest; and he who believes in Allah and the Last Day, let him maintain good the ties of blood relationship; and he who believes in Allah and the Last Day, must speak good or remain silent". [Al-Bukhari and Muslim] . | وعنه أيضاً أن رسول الله قَالَ : « مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ باللهِ وَاليَومِ الآخِرِ ، فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ باللهِ وَاليَومِ الآخِرِ ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَاليَومِ الآخِرِ ، فَلْيَقُلْ خَيْراً أَوْ لِيَصْمُتْ » . مُتَّفَقٌ عَلَيهِ . | Riyad as-Salihin 314 | Introduction, Hadith 314 | null | null | null | null | |
35,638 | وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " إن الله تعالى خلق الخلق حتى إذا فرغ منهم قامت الرحم، فقالت: هذا مقام العائذ بك من القطيعة، قال: نعم أما ترضين أن أصل من وصلك، وأقطع من قطعك؟ قالت: بلى، قال: فذلك لك، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " اقرءوا إن شئتم: (فهل عسيتم إن توليتم أن تفسدوا في الأرض وتقطعوا أرح... | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah created all the creatures and when He finished the task of His creation, Ar-Rahm (ties of relationship) said: '(O Allah) at this place I seek refuge with You against severing my ties.' Allah said: 'That I treat with kindness tho... | [] | Riyad as-Salihin | 315 | 315.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:315 | 1,603,120 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah created all the creatures and when He finished the task of His creation, Ar-Rahm (ties of relationship) said: '(O Allah) at this place I seek refuge with You against severing my ties.' Allah said: 'That I treat with kindness those who treat you with kindness and sever ties with those... | وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : | "إن الله تعالى خلق الخلق حتى إذا فرغ منهم قامت الرحم، فقالت: هذا مقام العائذ بك من القطيعة، قال: نعم أما ترضين أن أصل من وصلك، وأقطع من قطعك؟ قالت: بلى، قال: فذلك لك، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " اقرءوا إن شئتم: (فهل عسيتم إن توليتم أن تفسدوا في الأرض وتقطعوا أرحامكم. أولئك الذين لعنهم الله فأصمهم وأعمى أبصا... | Riyad as-Salihin 315 | Introduction, Hadith 315 | null | null | null | null |
35,639 | وعنه رضي الله عنه قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله من أحق الناس بحسن صحابتي؟ قال: " أمك" قال: ثم من؟ قال: " أمك" قال: ثم من؟ قال: "أمك" قال: ثم من؟ قال: " أبوك" ((متفق عليه)). وفي رواية: يارسول الله من أحق بحسن الصحبة؟ قال: " أمك، ثم أمك، ثم أمك، ثم أباك، ثم أدناك أدناك". | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: A person came to Messenger of Allah (ﷺ) and asked, "Who among people is most deserving of my fine treatment?" He (ﷺ) said, "Your mother". He again asked, ''Who next?" "Your mother", the Prophet (ﷺ) replied again. He asked, "Who next?" He (the Prophet (ﷺ)) said aga... | [] | Riyad as-Salihin | 316 | 316.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:316 | 1,603,130 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | A person came to Messenger of Allah (ﷺ) and asked, "Who among people is most deserving of my fine treatment?" He (ﷺ) said, "Your mother". He again asked, ''Who next?" "Your mother", the Prophet (ﷺ) replied again. He asked, "Who next?" He (the Prophet (ﷺ)) said again, "Your mother." He again asked, "Then who?" Thereupon... | وعنه رضي الله عنه قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله من أحق الناس بحسن صحابتي؟ قال: | "أمك" قال: ثم من؟ قال: " أمك" قال: ثم من؟ قال: "أمك" قال: ثم من؟ قال: " أبوك" ((متفق عليه)). وفي رواية: يارسول الله من أحق بحسن الصحبة؟ قال: " أمك، ثم أمك، ثم أمك، ثم أباك، ثم أدناك أدناك". | Riyad as-Salihin 316 | Introduction, Hadith 316 | null | null | null | null |
35,640 | وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " رغم أنف، ثم رغم أنف، ثم رغم أنف من أدرك أبويه عند الكبر، أحدهما أو كليهما، فلم يدخل الجنة" ((رواه مسلم)) | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "May he be disgraced! May he be disgraced! May he be disgraced, whose parents, one or both, attain old age during his life time, and he does not enter Jannah (by rendering being dutiful to them)". [Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 317 | 317.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:317 | 1,603,140 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "May he be disgraced! May he be disgraced! May he be disgraced, whose parents, one or both, attain old age during his life time, and he does not enter Jannah (by rendering being dutiful to them)". [Muslim] . | وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | " رغم أنف، ثم رغم أنف، ثم رغم أنف من أدرك أبويه عند الكبر، أحدهما أو كليهما، فلم يدخل الجنة" | Riyad as-Salihin 317 | Introduction, Hadith 317 | null | null | null | null |
35,641 | وعنه أن رجلاً قَالَ : يَا رَسُول الله ! إنّ لِي قَرابةً أصِلُهُمْ وَيَقْطَعُوني ، وَأُحْسِنُ إلَيْهِمْ وَيُسِيئُونَ إلَيَّ ، وَأحْلَمُ عَنْهُمْ وَيَجْهَلُونَ عَلَيَّ ، فَقَالَ : " لَئِنْ كُنْتَ كَمَا قُلْتَ ، فَكأنَّمَا تُسِفُّهُمْ الْمَلَّ ، وَلا يَزَالُ مَعَكَ مِنَ اللهِ ظَهِيرٌ عَلَيْهِمْ مَا دُمْتَ عَلَى ذلِكَ " . ... | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: A man said to Messenger of Allah (ﷺ): "I have relatives with whom I try to keep the ties of relationship but they sever relations with me; and whom I treat kindly but they treat me badly, I am gentle with them but they are rough to me." He (ﷺ) replied, "If you are... | [] | Riyad as-Salihin | 318 | 318.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:318 | 1,603,150 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | A man said to Messenger of Allah (ﷺ): "I have relatives with whom I try to keep the ties of relationship but they sever relations with me; and whom I treat kindly but they treat me badly, I am gentle with them but they are rough to me." He (ﷺ) replied, "If you are as you say, it is as if you are feeding them hot ashes,... | وعنه أن رجلاً قَالَ : يَا رَسُول الله ! إنّ لِي قَرابةً أصِلُهُمْ وَيَقْطَعُوني ، وَأُحْسِنُ إلَيْهِمْ وَيُسِيئُونَ إلَيَّ ، وَأحْلَمُ عَنْهُمْ وَيَجْهَلُونَ عَلَيَّ ، فَقَالَ : | " لَئِنْ كُنْتَ كَمَا قُلْتَ ، فَكأنَّمَا تُسِفُّهُمْ الْمَلَّ ، وَلا يَزَالُ مَعَكَ مِنَ اللهِ ظَهِيرٌ عَلَيْهِمْ مَا دُمْتَ عَلَى ذلِكَ " | Riyad as-Salihin 318 | Introduction, Hadith 318 | null | null | null | null |
35,642 | وعن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من أحب أن يبسط له في رزقه، وينسأ له في أثره، فليصل رحمه" ((متفق عليه)). | Anas (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who desires ample provisions and his life be prolonged, should maintain good ties with his blood relations". [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 319 | 319.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:319 | 1,603,160 | Anas (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who desires ample provisions and his life be prolonged, should maintain good ties with his blood relations". [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: | " من أحب أن يبسط له في رزقه، وينسأ له في أثره، فليصل رحمه" | Riyad as-Salihin 319 | Introduction, Hadith 319 | null | null | null | null |
35,643 | وعنه قال: كان أبو طلحة أكثر الأنصار بالمدينة مالاً من نخل، وكان أحب أمواله إليه بيرحاء، وكانت مستقبلة المسجد، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدخلها، ويشرب من ماء فيها طيب، فلما نزلت هذه الآية: {لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون} ((آل عمران: 92)) قام أبو طلحة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله إن ا... | Anas (May Allah be pleased with him) reported:: Abu Talhah (May Allah be pleased with him) was the richest among the Ansar of Al-Madinah and possessed the largest property; and among his possessions what he loved most was his garden known as Bairuha' which was opposite the mosque, and Messenger of Allah (ﷺ) often visit... | [] | Riyad as-Salihin | 320 | 320.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:320 | 1,603,170 | Anas (May Allah be pleased with him) reported: | Abu Talhah (May Allah be pleased with him) was the richest among the Ansar of Al-Madinah and possessed the largest property; and among his possessions what he loved most was his garden known as Bairuha' which was opposite the mosque, and Messenger of Allah (ﷺ) often visited it and drank from its fresh water. When this ... | وعنه قال: كان أبو طلحة أكثر الأنصار بالمدينة مالاً من نخل، وكان أحب أمواله إليه بيرحاء، وكانت مستقبلة المسجد، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدخلها، ويشرب من ماء فيها طيب، فلما نزلت هذه الآية: {لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون} ((آل عمران: 92)) قام أبو طلحة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله إن ا... | "بخ! ذلك مال رابح، وذلك مال رابح! وقد سمعت ما قلت، وإني أرى أن تجعلها في الأقربين" | Riyad as-Salihin 320 | Introduction, Hadith 320 | null | null | null | null |
35,644 | وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال: أقبل رجل إلى نبي الله صلى الله عليه وسلم، فقال: أبايعك على الهجرة والجهاد أبتغي الأجر من الله تعالى. قال: "فهل لك من والديك أحد حي؟" قال: نعم بل كلاهما قال: "فتبتغي الأجر من الله تعالى؟" قال: نعم. قال "فارجع إلى والديك، فأحسن صحبتهما" ((متفق عليه. وهذا لفظ مسلم)). وفي ر... | 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) reported:: A man came to the Prophet (ﷺ) of Allah and said, "I swear allegiance to you for emigration and Jihad, seeking reward from Allah." He (ﷺ) said, "Is any of your parents alive?" He said, "Yes, both of them are alive." He (ﷺ) then asked, "Do you want... | [] | Riyad as-Salihin | 321 | 321.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:321 | 1,603,180 | 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) reported: | A man came to the Prophet (ﷺ) of Allah and said, "I swear allegiance to you for emigration and Jihad, seeking reward from Allah." He (ﷺ) said, "Is any of your parents alive?" He said, "Yes, both of them are alive." He (ﷺ) then asked, "Do you want to seek reward from Allah?" He replied in the affirmative. Thereupon Mess... | وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال: أقبل رجل إلى نبي الله صلى الله عليه وسلم، فقال: أبايعك على الهجرة والجهاد أبتغي الأجر من الله تعالى. قال: | "فهل لك من والديك أحد حي؟" قال: نعم بل كلاهما قال: "فتبتغي الأجر من الله تعالى؟" قال: نعم. قال "فارجع إلى والديك، فأحسن صحبتهما" ((متفق عليه. وهذا لفظ مسلم)). وفي رواية لهما: جاء رجل فاستأذنه في الجهاد فقال "أحي والداك؟ قال: نعم، قال: "ففيهما فجاهد". | Riyad as-Salihin 321 | Introduction, Hadith 321 | null | null | null | null |
35,645 | وعنه النبي صلى الله عليه وسلم قال: "ليس الواصل بالمكافئ ولكن الواصل الذي إذا قَطَعت رحمُه وصلها" ((رواه البخاري)). | 'Abdullah bin 'Amr Al-'as (May Allah be pleased with them) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "The person who perfectly maintains the ties of kinship is not the one who does it because he gets recompensed by his relatives (for being kind and good to them), but the one who truly maintains the bonds of kinship is the one w... | [] | Riyad as-Salihin | 322 | 322.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:322 | 1,603,190 | 'Abdullah bin 'Amr Al-'as (May Allah be pleased with them) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "The person who perfectly maintains the ties of kinship is not the one who does it because he gets recompensed by his relatives (for being kind and good to them), but the one who truly maintains the bonds of kinship is the one who persists in doing so even though the latter has severed the ties of... | وعنه النبي صلى الله عليه وسلم قال: | "ليس الواصل بالمكافئ ولكن الواصل الذي إذا قَطَعت رحمُه وصلها" | Riyad as-Salihin 322 | Introduction, Hadith 322 | null | null | null | null |
35,646 | وعن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "الرحم معلقة بالعرش تقول: من وصلني، وصله الله، ومن قطعني، قطعه الله" ((متفق عليه)). | 'Aishah (May Allah be pleased with her) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "The bond of relationship is suspending from the Throne, and says: 'He who keeps good relations with me, Allah will keep connection with him, but whosoever severs relations with me, Allah will sever connection with him". [Al-Bukhari and Mus... | [] | Riyad as-Salihin | 323 | 323.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:323 | 1,603,200 | 'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "The bond of relationship is suspending from the Throne, and says: 'He who keeps good relations with me, Allah will keep connection with him, but whosoever severs relations with me, Allah will sever connection with him". [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: | "الرحم معلقة بالعرش تقول: من وصلني، وصله الله، ومن قطعني، قطعه الله" | Riyad as-Salihin 323 | Introduction, Hadith 323 | null | null | null | null |
35,647 | وعن أم المؤمنين ميمونة بنت الحارث رضي الله عنها أنها أعتقت وليدة ولم تستأذن النبي صلى الله عليه وسلم، فلما كان يومها الذي يدور عليها فيه، قالت: أشعرت يا رسول الله أني أعتقت وليدتي؟ قال: "أو فعلت؟" قالت: نعم. قال: "أما إنك لو أعطيتها أخوالك كان أعظم لأجرك" ((متفق عليه)). | It has been narrated that Maimuna bint Al-Harith (May Allah be pleased with her) had set free a slave-girl without the Prophet's permission. When her turn came (the Prophet (ﷺ) used to visit his wives in turns), she made mention of that to him saying, "Did you know I have set slave-girl free?" He said, "Have you, indee... | [] | Riyad as-Salihin | 324 | 324.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:324 | 1,603,210 | It has been narrated that Maimuna bint Al-Harith (May Allah be pleased with her) had set free a slave-girl without the Prophet's permission. When her turn came (the Prophet (ﷺ) used to visit his wives in turns), she made mention of that to him saying, "Did you know I have set slave-girl free?" He said, "Have you, indee... | وعن أم المؤمنين ميمونة بنت الحارث رضي الله عنها أنها أعتقت وليدة ولم تستأذن النبي صلى الله عليه وسلم، فلما كان يومها الذي يدور عليها فيه، قالت: أشعرت يا رسول الله أني أعتقت وليدتي؟ قال: | "أو فعلت؟" قالت: نعم. قال: "أما إنك لو أعطيتها أخوالك كان أعظم لأجرك" ((متفق عليه)). | Riyad as-Salihin 324 | Introduction, Hadith 324 | null | null | null | null | |
35,648 | وعن أسماء بنت أبي بكر الصديق رضي الله عنهما قالت: قدمت على أمي وهي مشركة في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاستفتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت: قدمت علي أمي وهي راغبة، أفأصل أمي؟ قال: "نعم صلي أمك" ((متفق عليه)). | Asma' bint Abu Bakr As-Siddiq (May Allah be pleased with her) said:: My mother came to me while she was still a polytheist, so I asked Messenger of Allah (ﷺ), "My mother, who is ill-disposed to Islam, has come to visit me. Shall I maintain relations with her?" He (ﷺ) replied, "Yes, maintain relations with your mother".... | [] | Riyad as-Salihin | 325 | 325.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:325 | 1,603,220 | Asma' bint Abu Bakr As-Siddiq (May Allah be pleased with her) said: | My mother came to me while she was still a polytheist, so I asked Messenger of Allah (ﷺ), "My mother, who is ill-disposed to Islam, has come to visit me. Shall I maintain relations with her?" He (ﷺ) replied, "Yes, maintain relations with your mother". [Al- Bukhari and Muslim] . | وعن أسماء بنت أبي بكر الصديق رضي الله عنهما قالت: قدمت على أمي وهي مشركة في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاستفتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت: قدمت علي أمي وهي راغبة، أفأصل أمي؟ قال: | "نعم صلي أمك" | Riyad as-Salihin 325 | Introduction, Hadith 325 | null | null | null | null |
35,649 | وعن زينب الثقفية امرأة عبد الله بن مسعود رضي الله عنه وعنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "تصدقن يا معشر النساء ولو من حليكن" قالت: فرجعت إلى عبد الله بن مسعود فقلت له: إنك رجل خفيف ذات اليد وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد أمرنا بالصدقة فأته، فاسأله، فإن كان ذلك يجزئ عني وإلا صرفتها إلى غيركم. فقال عبد الل... | Zainab Ath-Thaqafiyah (May Allah be pleased with her) the wife of 'Abdullah bin Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported:: When Messenger of Allah (ﷺ) told the women that they should give Sadaqah (charity), even if it should be some of their jewellery, I returned to 'Abdullah bin Mas'ud and said, "You are a man ... | [] | Riyad as-Salihin | 326 | 326.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:326 | 1,603,230 | Zainab Ath-Thaqafiyah (May Allah be pleased with her) the wife of 'Abdullah bin Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported: | When Messenger of Allah (ﷺ) told the women that they should give Sadaqah (charity), even if it should be some of their jewellery, I returned to 'Abdullah bin Mas'ud and said, "You are a man who does not possess much, and Messenger of Allah (ﷺ) has commanded us to give Sadaqah. So go and ask him if giving to you will se... | وعن زينب الثقفية امرأة عبد الله بن مسعود رضي الله عنه وعنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم | "تصدقن يا معشر النساء ولو من حليكن" قالت: فرجعت إلى عبد الله بن مسعود فقلت له: إنك رجل خفيف ذات اليد وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد أمرنا بالصدقة فأته، فاسأله، فإن كان ذلك يجزئ عني وإلا صرفتها إلى غيركم. فقال عبد الله: بل ائتيه أنت، فانطلقت، فإذا امرأة من الأنصار بباب رسول الله صلى الله عليه وسلم حاجتي حاجتها، وكا... | Riyad as-Salihin 326 | Introduction, Hadith 326 | null | null | null | null |
35,650 | وعن أبي سفيان صخر بن حرب رضي الله عنه في حديثه الطويل في قصة هرقل أن هرقل قال لأبي سفيان: فماذا يأمركم به؟ يعني النبي صلى الله عليه وسلم قال: قلت: يقول: "اعبدوا الله وحده، ولا تشركوا به شيئًا، واتركوا ما يقول آباؤكم، ويأمرنا بالصلاة، والصدق، والعفاف، والصلة" ((متفق عليه)). | Abu Sufyan Sakhr bin Harb (May Allah be pleased with him) mentioned Heraclius in a long Hadith and said:: Heraclius asked me, "What does this Prophet (ﷺ) teach you?" I said, "He orders us to worship Allah Alone and not to associate a thing with Him in worship, to discard what our ancestors said, to perform the Salat (p... | [] | Riyad as-Salihin | 327 | 327.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:327 | 1,603,240 | Abu Sufyan Sakhr bin Harb (May Allah be pleased with him) mentioned Heraclius in a long Hadith and said: | Heraclius asked me, "What does this Prophet (ﷺ) teach you?" I said, "He orders us to worship Allah Alone and not to associate a thing with Him in worship, to discard what our ancestors said, to perform the Salat (prayer), speak the truth, and maintain the ties of kinship". [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن أبي سفيان صخر بن حرب رضي الله عنه في حديثه الطويل في قصة هرقل أن هرقل قال لأبي سفيان: فماذا يأمركم به؟ يعني النبي صلى الله عليه وسلم قال: قلت: يقول: | "اعبدوا الله وحده، ولا تشركوا به شيئًا، واتركوا ما يقول آباؤكم، ويأمرنا بالصلاة، والصدق، والعفاف، والصلة" | Riyad as-Salihin 327 | Introduction, Hadith 327 | null | null | null | null |
35,651 | وعن أبي ذر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إنكم ستفتحون أرضًا يذكر فيها القيراط". وفي رواية: "ستفتحون مصر وهي أرض يسمى فيها القيراط، فاستوصوا بأهلها خيرًا، فإن لهم ذمة ورحمًا". وفي رواية: "فإذا افتتحتموها، فأحسنوا إلى أهلها، فإن لهم ذمة ورحمًا" أو قال: "ذمة وصهرًا" ((رواه مسلم)). | Abu Dharr (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "You will soon conquer a land where people deal with Qirat." And according to another version: Messenger of Allah (ﷺ) said, "You will soon conquer Egypt where Al-Qirat is frequently mentioned. So when you conquer it, treat its inhabitants... | [] | Riyad as-Salihin | 328 | 328.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:328 | 1,603,250 | Abu Dharr (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "You will soon conquer a land where people deal with Qirat." And according to another version: Messenger of Allah (ﷺ) said, "You will soon conquer Egypt where Al-Qirat is frequently mentioned. So when you conquer it, treat its inhabitants well. For there lies upon you the responsibility bec... | وعن أبي ذر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: | "إنكم ستفتحون أرضًا يذكر فيها القيراط". وفي رواية: "ستفتحون مصر وهي أرض يسمى فيها القيراط، فاستوصوا بأهلها خيرًا، فإن لهم ذمة ورحمًا". وفي رواية: "فإذا افتتحتموها، فأحسنوا إلى أهلها، فإن لهم ذمة ورحمًا" أو قال: "ذمة وصهرًا" ((رواه مسلم)). | Riyad as-Salihin 328 | Introduction, Hadith 328 | null | null | null | null |
35,652 | وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: لما نزلت هذه الآية: (وأنذر عشيرتك الأقربين) ((الشعراء: 214)) دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم قريشًا، فاجتمعوا فعم، وخص وقال: "يا بني عبد شمس، يا بني كعب بن لؤي، أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني مرة بن كعب، أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني عبد مناف، أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني هاشم أنقذوا... | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: When this Verse was revealed: "And warn your tribe (O Muhammad (ﷺ)) of near kindred". (26:214) Messenger of Allah (ﷺ) called the Quraish; when they gathered, he said to them: "O sons of 'Abd Shams; O sons of Ka'b bin Lu'ai, rescue yourselves from the Fire! O sons ... | [] | Riyad as-Salihin | 329 | 329.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:329 | 1,603,260 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | When this Verse was revealed: "And warn your tribe (O Muhammad (ﷺ)) of near kindred". (26:214) Messenger of Allah (ﷺ) called the Quraish; when they gathered, he said to them: "O sons of 'Abd Shams; O sons of Ka'b bin Lu'ai, rescue yourselves from the Fire! O sons of Murrah bin Ka'b, rescue yourselves from the Fire! O s... | وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: لما نزلت هذه الآية: (وأنذر عشيرتك الأقربين) ((الشعراء: 214)) دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم قريشًا، فاجتمعوا فعم، وخص وقال: | "يا بني عبد شمس، يا بني كعب بن لؤي، أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني مرة بن كعب، أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني عبد مناف، أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني هاشم أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني عبد المطلب أنقذوا أنفسكم من النار، يا فاطمة أنقذي نفسك من النار، فإني لا أملك لكم من الله شيئًا، غير أن لكم رحما سأبلها ببلالها" | Riyad as-Salihin 329 | Introduction, Hadith 329 | null | null | null | null |
35,653 | وعن أبي عبد الله عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم جهارًا غير سر يقول: "إن آل بني فلان ليسوا بأوليائي، إنما وليي الله وصالح المؤمنين، ولكن لهم رحم أبلها ببلالها" ((متفق عليه. واللفظ البخاري)). | Abu Abdullah 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) said:: I heard Messenger of Allah (ﷺ) saying openly not secretly, "The family of so-and-so (i.e., Abu Talib) are not my supporters. My supporter is Allah and the righteous believing people. But they (that family) have kinship (Rahm) with whom I will maintain... | [] | Riyad as-Salihin | 330 | 330.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:330 | 1,603,270 | Abu Abdullah 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) said: | I heard Messenger of Allah (ﷺ) saying openly not secretly, "The family of so-and-so (i.e., Abu Talib) are not my supporters. My supporter is Allah and the righteous believing people. But they (that family) have kinship (Rahm) with whom I will maintain good the ties of kinship". [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن أبي عبد الله عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم جهارًا غير سر يقول: | "إن آل بني فلان ليسوا بأوليائي، إنما وليي الله وصالح المؤمنين، ولكن لهم رحم أبلها ببلالها" | Riyad as-Salihin 330 | Introduction, Hadith 330 | null | null | null | null |
35,654 | وعن أبي أيوب خالد بن زيد الأنصاري رضي الله عنه أن رجلاً قال: يا رسول الله أخبرني بعمل يدخلني الجنة، ويباعدني من النار. فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "تعبد الله، ولاتشرك به شيئًا، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصل الرحم" ((متفق عليه)). | Abu Ayyub Khalid bin Zaid Al-Ansari (May Allah be pleased with him) reported:: A man came to Messenger of Allah (ﷺ) and said, "Direct me to a deed which will admit me to Jannah and take me away from the Fire". The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Worship Allah and associate no partner with Him, perform As-Salat, pay Zakat... | [] | Riyad as-Salihin | 331 | 331.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:331 | 1,603,280 | Abu Ayyub Khalid bin Zaid Al-Ansari (May Allah be pleased with him) reported: | A man came to Messenger of Allah (ﷺ) and said, "Direct me to a deed which will admit me to Jannah and take me away from the Fire". The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Worship Allah and associate no partner with Him, perform As-Salat, pay Zakat, and maintain the ties of kinship". [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن أبي أيوب خالد بن زيد الأنصاري رضي الله عنه أن رجلاً قال: يا رسول الله أخبرني بعمل يدخلني الجنة، ويباعدني من النار. فقال النبي صلى الله عليه وسلم: | "تعبد الله، ولاتشرك به شيئًا، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصل الرحم" | Riyad as-Salihin 331 | Introduction, Hadith 331 | null | null | null | null |
35,655 | وعن سلمان بن عامر رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إذا أفطر أحدكم، فليفطر على تمر، فإنه بركة، فإن لم يجد تمرًا، فالماء، فإنه طهور" وقال: "الصدقة على المسكين صدقة، وعلى ذي الرحم ثنتان: صدقة وصلة". ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)). | Salman bin 'Amir (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "When you break fast, you should do it with a date-fruit for there is blessing in it, and if you do not find a date- fruit, break it with water for it is pure." Messenger of Allah (ﷺ) added: "Charity towards a poor person is charity, and ... | [] | Riyad as-Salihin | 332 | 332.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:332 | 1,603,290 | Salman bin 'Amir (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "When you break fast, you should do it with a date-fruit for there is blessing in it, and if you do not find a date- fruit, break it with water for it is pure." Messenger of Allah (ﷺ) added: "Charity towards a poor person is charity, and towards a relation is both charity and maintaining the ties ... | وعن سلمان بن عامر رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | "إذا أفطر أحدكم، فليفطر على تمر، فإنه بركة، فإن لم يجد تمرًا، فالماء، فإنه طهور" وقال: "الصدقة على المسكين صدقة، وعلى ذي الرحم ثنتان: صدقة وصلة". ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)). | Riyad as-Salihin 332 | Introduction, Hadith 332 | null | null | null | null |
35,656 | وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: كانت تحتي امرأة، وكنت أحبها، وكان عمر يكرهها، فقال لي: طلقها، فأبيت، فأتى عمر رضي الله عنه النبي صلى الله عليه وسلم، فذكر ذلك له، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "طلقها" . ((رواه أبو داود، والترمذي وقال: حديث حسن صحيح)). | Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:: I had a wife whom I loved but 'Umar (May Allah be pleased with him) disliked her. He asked me to divorce her and when I refused, 'Umar (May Allah be pleased with him) went to Messenger of Allah (ﷺ) and mentioned the matter to him. Messenger of Allah (ﷺ) asked me to ... | [] | Riyad as-Salihin | 333 | 333.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:333 | 1,603,300 | Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: | I had a wife whom I loved but 'Umar (May Allah be pleased with him) disliked her. He asked me to divorce her and when I refused, 'Umar (May Allah be pleased with him) went to Messenger of Allah (ﷺ) and mentioned the matter to him. Messenger of Allah (ﷺ) asked me to divorce her. [Abu Dawud and At-Tirmidhi, who classifie... | وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: كانت تحتي امرأة، وكنت أحبها، وكان عمر يكرهها، فقال لي: طلقها، فأبيت، فأتى عمر رضي الله عنه النبي صلى الله عليه وسلم، فذكر ذلك له، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: | "طلقها" | Riyad as-Salihin 333 | Introduction, Hadith 333 | null | null | null | null |
35,657 | وعن أبي الدرداء رضي الله عنه أن رجلاً أتاه فقال: إن لي امرأة وإن أمي تأمرني بطلاقها؟ فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول "الوالد أوسط أبواب الجنة، فإن شئت، فأضع ذلك الباب، أو أحفظه" ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح)). | Abud-Darda' (May Allah be pleased with him) reported:: A man came to me and said, "I have a wife whom my mother commands me to divorce". I replied him that I had heard Messenger of Allah (ﷺ) saying, "A parent is the best of the gates of Jannah; so if you wish, keep to the gate, or lose it." [At-Tirmidhi, who classified... | [] | Riyad as-Salihin | 334 | 334.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:334 | 1,603,310 | Abud-Darda' (May Allah be pleased with him) reported: | A man came to me and said, "I have a wife whom my mother commands me to divorce". I replied him that I had heard Messenger of Allah (ﷺ) saying, "A parent is the best of the gates of Jannah; so if you wish, keep to the gate, or lose it." [At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan Sahih] . | وعن أبي الدرداء رضي الله عنه أن رجلاً أتاه فقال: إن لي امرأة وإن أمي تأمرني بطلاقها؟ فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول | "الوالد أوسط أبواب الجنة، فإن شئت، فأضع ذلك الباب، أو أحفظه" | Riyad as-Salihin 334 | Introduction, Hadith 334 | null | null | null | null |
35,658 | وعن البراء بن عازب رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "الخالة بمنزلة الأم" ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح)). وفي الباب أحاديث كثيرة في الصحيح مشهورة؛ ومنها حديث أصحاب الغار، وحديث جريج وقد سبقا، وأحاديث مشهورة في الصحيح حذفتها اختصارًا، ومن أهمها حديث عمرو بن عبسة رضي الله عنه الطويل المشتمل على جمل ك... | Al-Bara' bin 'Azib (May Allah be pleased with them) reported:: I heard the Prophet (ﷺ) saying: "A mother's sister is equivalent to (real) mother (in status)". [At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan Sahih] | [] | Riyad as-Salihin | 335 | 335.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 40 | Chapter: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship | - باب بر الوالدين وصلة الأرحام | https://sunnah.com/riyadussalihin:335 | 1,603,320 | Al-Bara' bin 'Azib (May Allah be pleased with them) reported: | I heard the Prophet (ﷺ) saying: "A mother's sister is equivalent to (real) mother (in status)". [At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan Sahih] | وعن البراء بن عازب رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | "الخالة بمنزلة الأم" ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح)). وفي الباب أحاديث كثيرة في الصحيح مشهورة؛ ومنها حديث أصحاب الغار، وحديث جريج وقد سبقا، وأحاديث مشهورة في الصحيح حذفتها اختصارًا، ومن أهمها حديث عمرو بن عبسة رضي الله عنه الطويل المشتمل على جمل كثيرة من قواعد الإسلام وآدابه، وسأذكره بتمامه إن شاء الله تعالى في با... | Riyad as-Salihin 335 | Introduction, Hadith 335 | null | null | null | null |
35,659 | و عن أبي بكرة نفيع بن الحارث رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ألا أنبئكم بأكبر الكبائر؟" ثلاثًا قلنا: بلى يا رسول الله: قال: "الإشراك بالله، وعقوق الوالدين" وكان متكئاً فجلس، فقال: "ألا و قول الزور و شهادة الزور" فما زال يكررها حتى قلنا: ليته سكتز ((متفق عليه)) | Abu Bakrah Nufai' bin Al-Harith (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Shall I not inform you of the biggest of the major sins?" Messenger of Allah (ﷺ) asked this question thrice. We said, "Yes, O Messenger of Allah. (Please inform us.)". He said, "Ascribing partners to Allah, and to b... | [] | Riyad as-Salihin | 336 | 336.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 41 | Chapter: Prohibition of Disobeying Parents and severance of Relations | - باب تحريم العقوق وقطيعة الرحم | https://sunnah.com/riyadussalihin:336 | 1,603,330 | Abu Bakrah Nufai' bin Al-Harith (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "Shall I not inform you of the biggest of the major sins?" Messenger of Allah (ﷺ) asked this question thrice. We said, "Yes, O Messenger of Allah. (Please inform us.)". He said, "Ascribing partners to Allah, and to be undutiful to your parents". Messenger of Allah (ﷺ) sat up from his reclin... | و عن أبي بكرة نفيع بن الحارث رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: | "ألا أنبئكم بأكبر الكبائر؟" ثلاثًا قلنا: بلى يا رسول الله: قال: "الإشراك بالله، وعقوق الوالدين" وكان متكئاً فجلس، فقال: "ألا و قول الزور و شهادة الزور" فما زال يكررها حتى قلنا: ليته سكتز ((متفق عليه)) | Riyad as-Salihin 336 | Introduction, Hadith 336 | null | null | null | null |
35,660 | وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما عن النَّبيّ قَالَ : "الكَبَائِرُ : الإشْرَاكُ بالله ، وَعُقُوقُ الوَالِدَيْنِ ، وَقَتْلُ النَّفْس ، وَاليَمِينُ الغَمُوسُ" . ((رواه البخاري)) . | Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "(Of the) major sins are: to ascribe partners to Allah, disobey parents, murder someone, and to take a false oath (intentionally)". [Al- Bukhari] . | [] | Riyad as-Salihin | 337 | 337.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 41 | Chapter: Prohibition of Disobeying Parents and severance of Relations | - باب تحريم العقوق وقطيعة الرحم | https://sunnah.com/riyadussalihin:337 | 1,603,340 | Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "(Of the) major sins are: to ascribe partners to Allah, disobey parents, murder someone, and to take a false oath (intentionally)". [Al- Bukhari] . | وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما عن النَّبيّ قَالَ : | "الكَبَائِرُ : الإشْرَاكُ بالله ، وَعُقُوقُ الوَالِدَيْنِ ، وَقَتْلُ النَّفْس ، وَاليَمِينُ الغَمُوسُ" | Riyad as-Salihin 337 | Introduction, Hadith 337 | null | null | null | null |
35,661 | وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "من الكبائر شتم الرجل والديه!" قالوا: يا رسول الله وهل يشتم الرجل والديه؟ ! قال: "نعم؛ يسب أبا الرجل، فيسب أباه، ويسب أمه، فيسب أمه" ((متفق عليه)) . وفي رواية "إن من أكبر الكبائر أن يلعن الرجل والديه!" قيل : يا رسول الله كيف يلعن الرجل والديه؟ ! قال "يسب أبا الرجل ، فيسب أباه، ... | 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is one of the gravest sins to abuse one's parents." It was asked (by the people): "O Messenger of Allah, can a man abuse his own parents?" Messenger of Allah (ﷺ) said, "He abuses the father of somebody who, in ret... | [] | Riyad as-Salihin | 338 | 338.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 41 | Chapter: Prohibition of Disobeying Parents and severance of Relations | - باب تحريم العقوق وقطيعة الرحم | https://sunnah.com/riyadussalihin:338 | 1,603,350 | 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is one of the gravest sins to abuse one's parents." It was asked (by the people): "O Messenger of Allah, can a man abuse his own parents?" Messenger of Allah (ﷺ) said, "He abuses the father of somebody who, in return, abuses the former's father; he then abuses the mother of somebody who... | وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: | "من الكبائر شتم الرجل والديه!" قالوا: يا رسول الله وهل يشتم الرجل والديه؟ ! قال: "نعم؛ يسب أبا الرجل، فيسب أباه، ويسب أمه، فيسب أمه" ((متفق عليه)) . وفي رواية "إن من أكبر الكبائر أن يلعن الرجل والديه!" قيل : يا رسول الله كيف يلعن الرجل والديه؟ ! قال "يسب أبا الرجل ، فيسب أباه، ويسب أمه، فيسب أمه". | Riyad as-Salihin 338 | Introduction, Hadith 338 | null | null | null | null |
35,662 | وعن أبي محمد جبير من مطعم رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لايدخل الجنة قاطع" قال سفيان في روايته: يعني : قاطع رحم . ((متفق عليه)) . | Abu Muhammad Jubair bin Mut'im (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "The person who severs the bond of kinship will not enter Jannah". [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 339 | 339.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 41 | Chapter: Prohibition of Disobeying Parents and severance of Relations | - باب تحريم العقوق وقطيعة الرحم | https://sunnah.com/riyadussalihin:339 | 1,603,360 | Abu Muhammad Jubair bin Mut'im (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "The person who severs the bond of kinship will not enter Jannah". [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن أبي محمد جبير من مطعم رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: | "لايدخل الجنة قاطع" | Riyad as-Salihin 339 | Introduction, Hadith 339 | null | null | null | null |
35,663 | وعن أبي عيسى المغيرة بن شعبة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إن الله تعالى حرم عليكم عقوق الأمهات، ومنعًا وهات، ووأد البنات، وكره لكم قيل وقال، وكثرة السؤال ، وإضاعة المال" ((متفق عليه)) . | Abu 'Isa Al-Mughirah bin Shu'bah (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "Allah has forbidden you: disobedience to your mothers, to withhold (what you should give), or demand (what you do not deserve), and to bury your daughters alive. And Allah dislikes idle talk, to ask too many questions (fo... | [] | Riyad as-Salihin | 340 | 340.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 41 | Chapter: Prohibition of Disobeying Parents and severance of Relations | - باب تحريم العقوق وقطيعة الرحم | https://sunnah.com/riyadussalihin:340 | 1,603,370 | Abu 'Isa Al-Mughirah bin Shu'bah (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "Allah has forbidden you: disobedience to your mothers, to withhold (what you should give), or demand (what you do not deserve), and to bury your daughters alive. And Allah dislikes idle talk, to ask too many questions (for things which will be of no benefit to one), and to waste your wealth". [Al... | وعن أبي عيسى المغيرة بن شعبة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | "إن الله تعالى حرم عليكم عقوق الأمهات، ومنعًا وهات، ووأد البنات، وكره لكم قيل وقال، وكثرة السؤال ، وإضاعة المال" | Riyad as-Salihin 340 | Introduction, Hadith 340 | null | null | null | null |
35,664 | عن ابن عمر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إن أبر البر أن يصل الرجل ود أبيه" . | 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "The finest act of goodness is that a person should treat kindly the loved ones of his father". | [] | Riyad as-Salihin | 341 | 341.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 42 | Chapter: Excellence in doing Good to the Friends of Parents and other Relatives | - باب فضل بر أصدقاء الأب والأم والأقارب والزوجة وسائر من يندب إكرامه | https://sunnah.com/riyadussalihin:341 | 1,603,371 | 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "The finest act of goodness is that a person should treat kindly the loved ones of his father". | عن ابن عمر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | "إن أبر البر أن يصل الرجل ود أبيه" | Riyad as-Salihin 341 | Introduction, Hadith 341 | null | null | null | null |
35,665 | وعن عبد الله بن دينار عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما أن رجلاً من الأعراب لقيه بطريق مكة، فسلم عليه عبد الله بن عمر، وحمله على حمار كان يركبه، وأعطاه عمامة كانت على رأسه، قال ابن دينار: فقلنا له: أصلحك الله إنهم الأعراب وهم يرضون اليسير فقال عبد الله بن عمر: إن أبا هذا كان ودًا لعمر بن الخطاب رضي الله عنه وإني سمعت ر... | 'Abdullah bin Dinar reported:: 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) met a bedouin on his way to Makkah, he greeted him, offered him to mount the donkey he was riding and gave him the turban he was wearing on his head. Ibn Dinar said to him: "May Allah make you pious! Bedouins can be satisfied with anyth... | [] | Riyad as-Salihin | 342 | 342.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 42 | Chapter: Excellence in doing Good to the Friends of Parents and other Relatives | - باب فضل بر أصدقاء الأب والأم والأقارب والزوجة وسائر من يندب إكرامه | https://sunnah.com/riyadussalihin:342 | 1,603,380 | 'Abdullah bin Dinar reported: | 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) met a bedouin on his way to Makkah, he greeted him, offered him to mount the donkey he was riding and gave him the turban he was wearing on his head. Ibn Dinar said to him: "May Allah make you pious! Bedouins can be satisfied with anything you give them (i.e., what y... | وعن عبد الله بن دينار عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما أن رجلاً من الأعراب لقيه بطريق مكة، فسلم عليه عبد الله بن عمر، وحمله على حمار كان يركبه، وأعطاه عمامة كانت على رأسه، قال ابن دينار: فقلنا له: أصلحك الله إنهم الأعراب وهم يرضون اليسير فقال عبد الله بن عمر: إن أبا هذا كان ودًا لعمر بن الخطاب رضي الله عنه وإني سمعت ر... | "إن أبر البر صلة الرجل أهل ود أبيه". وفي رواية عن ابن دينار عن ابن عمر أنه كان إذا خرج إلى مكة كان له حمار يتروح عليه إذا مل ركوب الراحلة، وعمامة يشد بها رأسه، فبينا هو يومًا على ذلك الحمار إذ مر به أعرابي، فقال: ألست ابن فلان بن فلان؟ قال: بلى. فأعطاه الحمار، فقال: اركب هذا، وأعطاه العمامة وقال: اشدد بها رأسك ، فقال ل... | Riyad as-Salihin 342 | Introduction, Hadith 342 | null | null | null | null |
35,666 | و عن أبي أُسَيد- بضم الهمزة وفتح السين- مالك بن ربيعة الساعدي رضي الله عنه قال: بينا نحن جلوس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ جاءه رجل من بني سلمة فقال: يا رسول الله هل بقي من بر أبوي شيء أبرهما به بعد موتهما؟ فقال: " نعم، الصلاة عليهما، والاستغفار لهما، وإنفاذ عهدهما من بعدهما، وصلة الرحم التي لا توصل إلا بهما، وإ... | Abu Usaid Malik bin Rabi'ah As-Sa'idi (May Allah be pleased with him) reported:: We were sitting with Messenger of Allah (ﷺ) when a man of Banu Salamah came to him and asked, "O Messenger of Allah! Is there any obedience to parents left that I can show to them after their death?" He (ﷺ) replied, "Yes, to pray for them,... | [] | Riyad as-Salihin | 343 | 343.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 42 | Chapter: Excellence in doing Good to the Friends of Parents and other Relatives | - باب فضل بر أصدقاء الأب والأم والأقارب والزوجة وسائر من يندب إكرامه | https://sunnah.com/riyadussalihin:343 | 1,603,390 | Abu Usaid Malik bin Rabi'ah As-Sa'idi (May Allah be pleased with him) reported: | We were sitting with Messenger of Allah (ﷺ) when a man of Banu Salamah came to him and asked, "O Messenger of Allah! Is there any obedience to parents left that I can show to them after their death?" He (ﷺ) replied, "Yes, to pray for them, to supplicate for their forgiveness, to fulfill their promises after their death... | و عن أبي أُسَيد- بضم الهمزة وفتح السين- مالك بن ربيعة الساعدي رضي الله عنه قال: بينا نحن جلوس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ جاءه رجل من بني سلمة فقال: يا رسول الله هل بقي من بر أبوي شيء أبرهما به بعد موتهما؟ فقال: | " نعم، الصلاة عليهما، والاستغفار لهما، وإنفاذ عهدهما من بعدهما، وصلة الرحم التي لا توصل إلا بهما، وإكرام صديقهما" | Riyad as-Salihin 343 | Introduction, Hadith 343 | null | null | null | null |
35,667 | وعن عائشة رضي الله عنها قالت: ما غرت على أحد من نساء النبي صلى الله عليه وسلم ما غرت على خديجة رضي الله عنها، وما رأيتها قط، ولكن كان يكثر ذكرها، وربما ذبح الشاة، ثم يقطعها أعضاء، ثم يبعثها في صدائق خديجة، فربما قلت له: كأن لم يكن في الدنيا إلا خديجة! فيقول: "إنها كانت وكانت وكان لي منها ولد" ((متفق عليه)) . وفي رواية ... | 'Aishah (May Allah be pleased with her) reported:: I never felt jealous of any of the wives of the Prophet (ﷺ) as much as I did of Khadijah (May Allah be pleased with her), although I have never seen her, but the Prophet (ﷺ) used to mention her very often. Whenever he slaughtered a sheep, he would cut it into pieces an... | [] | Riyad as-Salihin | 344 | 344.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 42 | Chapter: Excellence in doing Good to the Friends of Parents and other Relatives | - باب فضل بر أصدقاء الأب والأم والأقارب والزوجة وسائر من يندب إكرامه | https://sunnah.com/riyadussalihin:344 | 1,603,400 | 'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: | I never felt jealous of any of the wives of the Prophet (ﷺ) as much as I did of Khadijah (May Allah be pleased with her), although I have never seen her, but the Prophet (ﷺ) used to mention her very often. Whenever he slaughtered a sheep, he would cut it into pieces and send them to the women friends of Khadijah (May A... | وعن عائشة رضي الله عنها قالت: ما غرت على أحد من نساء النبي صلى الله عليه وسلم ما غرت على خديجة رضي الله عنها، وما رأيتها قط، ولكن كان يكثر ذكرها، وربما ذبح الشاة، ثم يقطعها أعضاء، ثم يبعثها في صدائق خديجة، فربما قلت له: كأن لم يكن في الدنيا إلا خديجة! فيقول: | "إنها كانت وكانت وكان لي منها ولد" ((متفق عليه)) . وفي رواية وإن كان ليذبح الشاء، فيُهدي في خلائلها منها ما يسعهن. وفي رواية كان إذا ذبح الشاة يقول: "أرسلوا بها إلى أصدقاء خديجة". وفي رواية قالت: استأذنت هالة بنت خويلد أخت خديجة على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فعرف استئذان خديجة، فارتاح لذلك فقال: اللهم هالة بنت خويل... | Riyad as-Salihin 344 | Introduction, Hadith 344 | null | null | null | null |
35,668 | وعن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: خرجت مع جرير بن عبد الله البجلي رضي الله عنه في سفر، فكان يخدمني فقلت له: لا تفعل، فقال: إني قد رأيت الأنصار تصنع برسول الله صلى الله عليه وسلم شيئًا آليت على نفسي أن لا أصحب أحدًا منهم إلا خدمته. ((متفق عليه)) . | Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) reported:: I set out along with Jarir bin 'Abdullah Al-Bajali (May Allah be pleased with him) on a journey and he served me. I said to him: "Don't do that." Thereupon, he said, "I have seen the Ansar doing this with Messenger of Allah (ﷺ), and I swore by Allah, whenever I ... | [] | Riyad as-Salihin | 345 | 345.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 42 | Chapter: Excellence in doing Good to the Friends of Parents and other Relatives | - باب فضل بر أصدقاء الأب والأم والأقارب والزوجة وسائر من يندب إكرامه | https://sunnah.com/riyadussalihin:345 | 1,603,410 | Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) reported: | I set out along with Jarir bin 'Abdullah Al-Bajali (May Allah be pleased with him) on a journey and he served me. I said to him: "Don't do that." Thereupon, he said, "I have seen the Ansar doing this with Messenger of Allah (ﷺ), and I swore by Allah, whenever I accompany anyone of the Ansar, I would serve him". [Al-Buk... | وعن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: خرجت مع جرير بن عبد الله البجلي رضي الله عنه في سفر، فكان يخدمني فقلت له: لا تفعل، فقال: إني قد رأيت الأنصار تصنع برسول الله صلى الله عليه وسلم شيئًا آليت على نفسي أن لا أصحب أحدًا منهم إلا خدمته. ((متفق عليه)) . | Riyad as-Salihin 345 | Introduction, Hadith 345 | null | null | null | null | |
35,669 | وعن يزيد بن حيان قال: انطلقت أنا وحصين بن سبرة، وعمرو بن مسلم إلى زيد بن أرقم رضي الله عنهم، فلما جلسنا إليه قال له حصين: لقد لقيت يا زيد خيرًا كثيرًا، رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وسمعت حديثه، وغزوت معه، وصليت خلفه: لقد لقيت يا زيد خيرًا كثيرًا، حدثنا يا زيد ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: يا ابن أخى... | Yazid bin Haiyan reported:: I went along with Husain bin Sabrah and 'Amr bin Muslim to Zaid bin Arqam (May Allah be pleased with them) and, as we sat by his side, Husain said to him, "Zaid, you acquired great merits, you saw Messenger of Allah (ﷺ), listened to him talking, fought by his side in (different) battles, and... | [] | Riyad as-Salihin | 346 | 346.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 43 | Chapter: Showing reverence to the Family of Allah's Messenger (pbuh) | - باب إكرام أهل بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وبيان فضلهم | https://sunnah.com/riyadussalihin:346 | 1,603,420 | Yazid bin Haiyan reported: | I went along with Husain bin Sabrah and 'Amr bin Muslim to Zaid bin Arqam (May Allah be pleased with them) and, as we sat by his side, Husain said to him, "Zaid, you acquired great merits, you saw Messenger of Allah (ﷺ), listened to him talking, fought by his side in (different) battles, and offered Salat (prayer) behi... | وعن يزيد بن حيان قال: انطلقت أنا وحصين بن سبرة، وعمرو بن مسلم إلى زيد بن أرقم رضي الله عنهم، فلما جلسنا إليه قال له حصين: لقد لقيت يا زيد خيرًا كثيرًا، رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وسمعت حديثه، وغزوت معه، وصليت خلفه: لقد لقيت يا زيد خيرًا كثيرًا، حدثنا يا زيد ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: يا ابن أخى... | "أما بعد، ألا أيها الناس، فإنما أنا بشر يوشك أن يأتي رسول ربي فأجيب، وأنا تارك فيكم ثقلين. أولهما كتاب الله، فيه الهدى والنور، فخذوا بكتاب الله، واستمسكوا به. فحث على كتاب الله، ورغب فيه ثم قال: "وأهل بيتي أذكركم الله في أهل بيتي، أذكركم الله في أهل بيتي"، فقال له حصين: ومن أهل بيته يا زيد، أليس نساؤه من أهل بيته؟ قال:... | Riyad as-Salihin 346 | Introduction, Hadith 346 | null | null | null | null |
35,670 | وعن ابن عمر رضي الله عنهما، عن أبي بكر رضي الله عنه موقوفًا عليه أنه قال : ارقبوا محمدًا صلى الله عليه وسلم في أهل بيته، ((رواه البخاري)). | Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:: Abu Bakr (May Allah be pleased with him) said: "Show reverence to Messenger of Allah (ﷺ) by honouring the members of his family." [Al- Bukhari] . | [] | Riyad as-Salihin | 347 | 347.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 43 | Chapter: Showing reverence to the Family of Allah's Messenger (pbuh) | - باب إكرام أهل بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وبيان فضلهم | https://sunnah.com/riyadussalihin:347 | 1,603,430 | Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: | Abu Bakr (May Allah be pleased with him) said: "Show reverence to Messenger of Allah (ﷺ) by honouring the members of his family." [Al- Bukhari] . | وعن ابن عمر رضي الله عنهما، عن أبي بكر رضي الله عنه موقوفًا عليه أنه قال : ارقبوا محمدًا صلى الله عليه وسلم في أهل بيته، ((رواه البخاري)). | Riyad as-Salihin 347 | Introduction, Hadith 347 | null | null | null | null | |
35,671 | وعن أبي مسعود عقبة بن عمرو البدري الأنصاري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "يؤم القوم أقرؤهم لكتاب الله، فإن كانوا في القراءة سواء، فأعلمهم بالسنة، فإن كانوا في السنة سواء، فأقدمهم هجرة، فإن كانوا في الهجرة سواء، فأقدمهم سنًا، ولا يؤمن الرجل الرجل في سلطانه، ولا يقعد في بيته على تكرمته إلا بإذنه" (... | Abu Mas'ud 'Uqbah bin 'Amr Al-Badri Al-Ansari (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "The person who is best versed in the recitation of the Book of Allah, should lead the prayer; but if all those present are equally versed in it, then the one who has most knowledge of the Sunnah; if th... | [] | Riyad as-Salihin | 348 | 348.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 44 | Chapter: Revering the Scholars and Elders, Preferring them to others and raising their Status | - باب توقير العلماء والكبار وأهل الفضل وتقديمهم على غيرهم، ورفع مجالسهم، وإظهار مرتبتهم | https://sunnah.com/riyadussalihin:348 | 1,603,440 | Abu Mas'ud 'Uqbah bin 'Amr Al-Badri Al-Ansari (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "The person who is best versed in the recitation of the Book of Allah, should lead the prayer; but if all those present are equally versed in it, then the one who has most knowledge of the Sunnah; if they are equal in that respect too, then the one who has emigrated (to Al-Madinah) first, i... | وعن أبي مسعود عقبة بن عمرو البدري الأنصاري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : | "يؤم القوم أقرؤهم لكتاب الله، فإن كانوا في القراءة سواء، فأعلمهم بالسنة، فإن كانوا في السنة سواء، فأقدمهم هجرة، فإن كانوا في الهجرة سواء، فأقدمهم سنًا، ولا يؤمن الرجل الرجل في سلطانه، ولا يقعد في بيته على تكرمته إلا بإذنه" ((رواه مسلم)). وفي رواية له: "فأقدمهم سلمًا" بدل "سنًا" : أو إسلامًا. وفي رواية: يؤم القوم أقرؤهم... | Riyad as-Salihin 348 | Introduction, Hadith 348 | null | null | null | null |
35,672 | وعنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح مناكبنا في الصلاة ويقول: "استووا ولا تختلفوا، فتختلف قلوبكم، ليلني منكم أولو الأحلام والنهى، ثم الذين يلونهم" ((رواه مسلم)). | Abu Mas'ud Al-Ansari (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) would place his hands upon our shoulders when we would form rows for As-Salat (the prayer) and say, "Stand in straight rows and do not differ among yourselves, or else your hearts will differ due to disaccord. Let those be nearest to... | [] | Riyad as-Salihin | 349 | 349.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 44 | Chapter: Revering the Scholars and Elders, Preferring them to others and raising their Status | - باب توقير العلماء والكبار وأهل الفضل وتقديمهم على غيرهم، ورفع مجالسهم، وإظهار مرتبتهم | https://sunnah.com/riyadussalihin:349 | 1,603,450 | Abu Mas'ud Al-Ansari (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) would place his hands upon our shoulders when we would form rows for As-Salat (the prayer) and say, "Stand in straight rows and do not differ among yourselves, or else your hearts will differ due to disaccord. Let those be nearest to me who are mature and endowed with understanding (of the religi... | وعنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح مناكبنا في الصلاة ويقول: | "استووا ولا تختلفوا، فتختلف قلوبكم، ليلني منكم أولو الأحلام والنهى، ثم الذين يلونهم" | Riyad as-Salihin 349 | Introduction, Hadith 349 | null | null | null | null |
35,673 | وعن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ليلني منكم أولو الأحلام والنهى، ثم الذين يلونهم" ثلاثًا "وإياكم وهيشات الأسوق" ((رواه مسلم)). | 'Abdullah bin Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Let those be nearest to me in Salat (prayer) who are mature and possess (religious) knowledge, then those who are nearest to them in these respects". He repeated this three times and then added, "Beware of indulging in the loo... | [] | Riyad as-Salihin | 350 | 350.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 44 | Chapter: Revering the Scholars and Elders, Preferring them to others and raising their Status | - باب توقير العلماء والكبار وأهل الفضل وتقديمهم على غيرهم، ورفع مجالسهم، وإظهار مرتبتهم | https://sunnah.com/riyadussalihin:350 | 1,603,460 | 'Abdullah bin Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "Let those be nearest to me in Salat (prayer) who are mature and possess (religious) knowledge, then those who are nearest to them in these respects". He repeated this three times and then added, "Beware of indulging in the loose talks of the markets (when you are in the mosque)". [Muslim] ... | وعن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: | "ليلني منكم أولو الأحلام والنهى، ثم الذين يلونهم" ثلاثًا "وإياكم وهيشات الأسوق" ((رواه مسلم)). | Riyad as-Salihin 350 | Introduction, Hadith 350 | null | null | null | null |
35,674 | وعن أبي يحيى وقيل: أبي محمد سهل بن أبي حَثْمة -بفتح الحاء المهملة وإسكان الثاء المثلثة -الأنصاري رضي الله عنه قال: انطلق عبد الله ابن سهل ومحيصة بن مسعود إلى خيبر وهي صلح، فتفرقا، فأتى محيصة إلى عبد الله بن سهل وهو يتشحط في دمه قتيلاً، فدفنه، ثم قدم المدينة فانطلق عبد الرحمن بن سهل ومحيصة وحويصة ابنا مسعود إلى النبي صل... | Sahl bin Abu Hathmah Al-Ansari (May Allah be pleased with him) reported:: 'Abdullah bin Sahl and Muhaiyisah bin Mas'ud (May Allah be pleased with them) went to Khaibar during the period of the truce (after its conquest) and they separated to perform their duties. When Muhaiyisah returned to `Abdullah bin Sahl, he found... | [] | Riyad as-Salihin | 351 | 351.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 44 | Chapter: Revering the Scholars and Elders, Preferring them to others and raising their Status | - باب توقير العلماء والكبار وأهل الفضل وتقديمهم على غيرهم، ورفع مجالسهم، وإظهار مرتبتهم | https://sunnah.com/riyadussalihin:351 | 1,603,470 | Sahl bin Abu Hathmah Al-Ansari (May Allah be pleased with him) reported: | 'Abdullah bin Sahl and Muhaiyisah bin Mas'ud (May Allah be pleased with them) went to Khaibar during the period of the truce (after its conquest) and they separated to perform their duties. When Muhaiyisah returned to `Abdullah bin Sahl, he found him murdered, drenched in his blood. So he buried him and returned to Al-... | وعن أبي يحيى وقيل: أبي محمد سهل بن أبي حَثْمة -بفتح الحاء المهملة وإسكان الثاء المثلثة -الأنصاري رضي الله عنه قال: انطلق عبد الله ابن سهل ومحيصة بن مسعود إلى خيبر وهي صلح، فتفرقا، فأتى محيصة إلى عبد الله بن سهل وهو يتشحط في دمه قتيلاً، فدفنه، ثم قدم المدينة فانطلق عبد الرحمن بن سهل ومحيصة وحويصة ابنا مسعود إلى النبي صل... | "كبر كبر" وهو أحدث القوم، فسكت، فتكلما فقال: "أتحلفون وتستحقون قاتلكم؟ وذكر تمام الحديث. ((متفق عليه)) . | Riyad as-Salihin 351 | Introduction, Hadith 351 | null | null | null | null |
35,675 | وعن جابر رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يجمع بين الرجلين من قتلى أحد يعني في القبر، ثم يقول: أيهما أكثر أخذًا للقرآن؟" فإذا أشير له إلى أحدهما قدمه في اللحد. ((رواه البخاري)). | Jabir (May Allah be pleased with him) reported:: After the battle of Uhud, the Prophet (ﷺ) arranged the burial of two of the martyrs in one grave. In each case he would ask, "Which one of them had learnt more Qur'an by heart?" Whichever was thus pointed out to him, was placed by him first in the Lahd. [Al- Bukhari] . | [] | Riyad as-Salihin | 352 | 352.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 44 | Chapter: Revering the Scholars and Elders, Preferring them to others and raising their Status | - باب توقير العلماء والكبار وأهل الفضل وتقديمهم على غيرهم، ورفع مجالسهم، وإظهار مرتبتهم | https://sunnah.com/riyadussalihin:352 | 1,603,480 | Jabir (May Allah be pleased with him) reported: | After the battle of Uhud, the Prophet (ﷺ) arranged the burial of two of the martyrs in one grave. In each case he would ask, "Which one of them had learnt more Qur'an by heart?" Whichever was thus pointed out to him, was placed by him first in the Lahd. [Al- Bukhari] . | وعن جابر رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يجمع بين الرجلين من قتلى أحد يعني في القبر، ثم يقول: أيهما أكثر أخذًا للقرآن؟ | "فإذا أشير له إلى أحدهما قدمه في اللحد. ((رواه البخاري)). | Riyad as-Salihin 352 | Introduction, Hadith 352 | null | null | null | null |
35,676 | وعن ابن عمر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " أراني في المنام أتسوك بسواك، فجاءني رجلان، أحدهما أكبر من الآخر، فناولت السواك الأصغر، فقيل لي: كبر، فدفعته إلى الأكبر منهما" ((رواه مسلم والبخاري تعليقًا)). | 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with tehm) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "It was shown to me in my dream that I was cleaning my teeth with a Miswak and two men came to me, one being older than the other. I gave the Miswak to the younger one, but I was asked to give it to the older, which I did". [Al-Bukhar... | [] | Riyad as-Salihin | 353 | 353.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 44 | Chapter: Revering the Scholars and Elders, Preferring them to others and raising their Status | - باب توقير العلماء والكبار وأهل الفضل وتقديمهم على غيرهم، ورفع مجالسهم، وإظهار مرتبتهم | https://sunnah.com/riyadussalihin:353 | 1,603,490 | 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with tehm) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "It was shown to me in my dream that I was cleaning my teeth with a Miswak and two men came to me, one being older than the other. I gave the Miswak to the younger one, but I was asked to give it to the older, which I did". [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن ابن عمر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | " أراني في المنام أتسوك بسواك، فجاءني رجلان، أحدهما أكبر من الآخر، فناولت السواك الأصغر، فقيل لي: كبر، فدفعته إلى الأكبر منهما" | Riyad as-Salihin 353 | Introduction, Hadith 353 | null | null | null | null |
35,677 | وعن أبي موسى رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إن من إجلال الله تعالى إكرام ذي الشيبة المسلم، وحامل القرآن غير الغالي فيه، والجافي عنه وإكرام ذي السلطان المقسط" ((حديث حسن رواه أبو داود)). | Abu Musa (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is out of reverence to Allah in respecting an aged Muslim, and the one who commits the Qur'an to memory and does not exaggerate pronouncing its letters nor forgets it after memorizing, and to respect the just ruler". [Abu Dawud, who cl... | [] | Riyad as-Salihin | 354 | 354.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 44 | Chapter: Revering the Scholars and Elders, Preferring them to others and raising their Status | - باب توقير العلماء والكبار وأهل الفضل وتقديمهم على غيرهم، ورفع مجالسهم، وإظهار مرتبتهم | https://sunnah.com/riyadussalihin:354 | 1,603,500 | Abu Musa (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is out of reverence to Allah in respecting an aged Muslim, and the one who commits the Qur'an to memory and does not exaggerate pronouncing its letters nor forgets it after memorizing, and to respect the just ruler". [Abu Dawud, who classified it as Hadith Hasan] . | وعن أبي موسى رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: | "إن من إجلال الله تعالى إكرام ذي الشيبة المسلم، وحامل القرآن غير الغالي فيه، والجافي عنه وإكرام ذي السلطان المقسط" | Riyad as-Salihin 354 | Introduction, Hadith 354 | null | null | null | null |
35,678 | وعن عمرو بن شعيب، عن أبيه ، عن جده رضي الله عنهم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ليس منا من لم يرحم صغيرنا، ويعرف شرف كبيرنا" ((حديث صحيح رواه أبو داود والترمذي، وقال الترمذي: حديث حسن صحيح)). | 'Amr bin Shu'aib (May Allah be pleased with him)on the authority of his father who heard it from his father reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said: "He is not one of us who shows no mercy to younger ones and does not acknowledge the honour due to our elders". [At- Tirmidhi and Abu Dawud, who both classified it as Hadit... | [] | Riyad as-Salihin | 355 | 355.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 44 | Chapter: Revering the Scholars and Elders, Preferring them to others and raising their Status | - باب توقير العلماء والكبار وأهل الفضل وتقديمهم على غيرهم، ورفع مجالسهم، وإظهار مرتبتهم | https://sunnah.com/riyadussalihin:355 | 1,603,510 | 'Amr bin Shu'aib (May Allah be pleased with him)on the authority of his father who heard it from his father reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said: "He is not one of us who shows no mercy to younger ones and does not acknowledge the honour due to our elders". [At- Tirmidhi and Abu Dawud, who both classified it as Hadith Sahih] . | وعن عمرو بن شعيب، عن أبيه ، عن جده رضي الله عنهم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: | "ليس منا من لم يرحم صغيرنا، ويعرف شرف كبيرنا" | Riyad as-Salihin 355 | Introduction, Hadith 355 | null | null | null | null |
35,679 | وعن ميمون بن أبي شبيب رحمه الله أن عائشة رضي الله عنه الإمام مر بها سائل، فأعطته كسرة، ومر بها رجل عليه ثياب وهيئة، فأقعدته، فأكل فقيل لها في ذلك: ؟ فقالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أنزلوا الناس منازلهم" ((رواه أبو داود)). لكن قال ميمون لم يدرك عائشة. | Maimun bin Abu Shabib (May Allah had mercy upon him) reported:: A begger asked 'Aishah (May Allah be pleased with her) for charity and she gave him a piece of bread. Thereafter, one well-dressed person asked her for charity and she invited him to sit down and served him food. When she was asked about the reason for the... | [] | Riyad as-Salihin | 356 | 356.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 44 | Chapter: Revering the Scholars and Elders, Preferring them to others and raising their Status | - باب توقير العلماء والكبار وأهل الفضل وتقديمهم على غيرهم، ورفع مجالسهم، وإظهار مرتبتهم | https://sunnah.com/riyadussalihin:356 | 1,603,520 | Maimun bin Abu Shabib (May Allah had mercy upon him) reported: | A begger asked 'Aishah (May Allah be pleased with her) for charity and she gave him a piece of bread. Thereafter, one well-dressed person asked her for charity and she invited him to sit down and served him food. When she was asked about the reason for the difference in treatment, she said: "Messenger of Allah (ﷺ) inst... | وعن ميمون بن أبي شبيب رحمه الله أن عائشة رضي الله عنه الإمام مر بها سائل، فأعطته كسرة، ومر بها رجل عليه ثياب وهيئة، فأقعدته، فأكل فقيل لها في ذلك: ؟ فقالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: | "أنزلوا الناس منازلهم" | Riyad as-Salihin 356 | Introduction, Hadith 356 | null | null | null | null |
35,680 | وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قدم عيينة بن حصن، فنزل على ابن أخيه الحر بن قيس، وكان من النفر الذين يدنيهم عمر رضي الله عنه ، وكان القراء أصحاب مجلس عمر ومشاورته، كهولاً كانوا أو شبانًا ، فقال عيينة لابن أخيه: يا ابن أخي لك وجه عند هذا الأمير، فاستأذن لي عليه، فاستأذن له، فأذن له عمر رضي الله عنه ، فلما دخل: قال هي ي... | Ibn Abbas (May Allah be pleased with them) reported:: 'Uyainah bin Hisn came to Al-Madinah and stayed with his nephew Al-Hurr bin Qais who was among those who were close to 'Umar (May Allah be pleased with him) and had access to his council. The scholarly persons, whether they were old or young, had the privilege of jo... | [] | Riyad as-Salihin | 357 | 357.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 44 | Chapter: Revering the Scholars and Elders, Preferring them to others and raising their Status | - باب توقير العلماء والكبار وأهل الفضل وتقديمهم على غيرهم، ورفع مجالسهم، وإظهار مرتبتهم | https://sunnah.com/riyadussalihin:357 | 1,603,530 | Ibn Abbas (May Allah be pleased with them) reported: | 'Uyainah bin Hisn came to Al-Madinah and stayed with his nephew Al-Hurr bin Qais who was among those who were close to 'Umar (May Allah be pleased with him) and had access to his council. The scholarly persons, whether they were old or young, had the privilege of joining his council and he used to consult them. 'Uyaina... | وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قدم عيينة بن حصن، فنزل على ابن أخيه الحر بن قيس، وكان من النفر الذين يدنيهم عمر رضي الله عنه ، وكان القراء أصحاب مجلس عمر ومشاورته، كهولاً كانوا أو شبانًا ، فقال عيينة لابن أخيه: يا ابن أخي لك وجه عند هذا الأمير، فاستأذن لي عليه، فاستأذن له، فأذن له عمر رضي الله عنه ، فلما دخل: قال هي ي... | Riyad as-Salihin 357 | Introduction, Hadith 357 | null | null | null | null | |
35,681 | وعن أبي سعيد سمرة بن جندب رضي الله عنه قال: لقد كنت على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم غلامًا ، فكنت أحفظ عنه، فما يمنعني من القول إلا أن ههنا رجالاً أسن مني. ((متفق عليه)) . | Abu Sa'id Samurah bin Jundub (May Allah be pleased with him) reported:: I was a boy during the lifetime of Messenger of Allah (ﷺ), and used to commit to my memory what he said, but I do not narrate what I preserved because there were among us people who were older than me. [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 358 | 358.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 44 | Chapter: Revering the Scholars and Elders, Preferring them to others and raising their Status | - باب توقير العلماء والكبار وأهل الفضل وتقديمهم على غيرهم، ورفع مجالسهم، وإظهار مرتبتهم | https://sunnah.com/riyadussalihin:358 | 1,603,540 | Abu Sa'id Samurah bin Jundub (May Allah be pleased with him) reported: | I was a boy during the lifetime of Messenger of Allah (ﷺ), and used to commit to my memory what he said, but I do not narrate what I preserved because there were among us people who were older than me. [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن أبي سعيد سمرة بن جندب رضي الله عنه قال: لقد كنت على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم غلامًا ، فكنت أحفظ عنه، فما يمنعني من القول إلا أن ههنا رجالاً أسن مني. ((متفق عليه)) . | Riyad as-Salihin 358 | Introduction, Hadith 358 | null | null | null | null | |
35,682 | وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "ما أكرم شاب شيخًا لسنه إلى قيض الله له من يكرمه عند سنه" ((رواه الترمذي وقال: حديث غريب)). | Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "If a young man honours an older person on account of his age, Allah appoints someone to show reverence to him in his old age" [At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Gharib] . | [] | Riyad as-Salihin | 359 | 359.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 44 | Chapter: Revering the Scholars and Elders, Preferring them to others and raising their Status | - باب توقير العلماء والكبار وأهل الفضل وتقديمهم على غيرهم، ورفع مجالسهم، وإظهار مرتبتهم | https://sunnah.com/riyadussalihin:359 | 1,603,550 | Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "If a young man honours an older person on account of his age, Allah appoints someone to show reverence to him in his old age" [At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Gharib] . | وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : | "ما أكرم شاب شيخًا لسنه إلى قيض الله له من يكرمه عند سنه" | Riyad as-Salihin 359 | Introduction, Hadith 359 | null | null | null | null |
35,683 | وعن أنس رضي الله عنه قال: قال أبو بكر لعمر رضي الله عنهما بعد وفاة رسول الله صلى الله عليه وسلم: انطلق بنا إلى أم أيمن رضي الله عنها نزورها كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يزورهان فلما انتهيا إليها، بكت، فقالا لها، ما يبكيك أما تعلمين أن ما عند الله خير لرسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقالت: إني لا أبكي إني لا أعلم... | Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) reported:: After the death of Messenger of Allah (ﷺ), Abu Bakr (May Allah be pleased with him) said to 'Umar (May Allah be pleased with him) : "Let us visit Umm Aiman (May Allah be pleased with her) as Messenger of Allah (ﷺ) used to visit her". As we came to her, she wept.... | [] | Riyad as-Salihin | 360 | 360.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 45 | Chapter: Visiting the Pious Persons, loving them and adoption of their company | - باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم ومحبتهم وطلب زيارتهم والدعاء منهم وزيارة المواضع الفاضلة | https://sunnah.com/riyadussalihin:360 | 1,603,560 | Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) reported: | After the death of Messenger of Allah (ﷺ), Abu Bakr (May Allah be pleased with him) said to 'Umar (May Allah be pleased with him) : "Let us visit Umm Aiman (May Allah be pleased with her) as Messenger of Allah (ﷺ) used to visit her". As we came to her, she wept. They (Abu Bakr and 'Umar (May Allah be pleased with him) ... | وعن أنس رضي الله عنه قال: قال أبو بكر لعمر رضي الله عنهما بعد وفاة رسول الله صلى الله عليه وسلم: انطلق بنا إلى أم أيمن رضي الله عنها نزورها كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يزورهان فلما انتهيا إليها، بكت، فقالا لها، ما يبكيك أما تعلمين أن ما عند الله خير لرسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقالت: إني لا أبكي إني لا أعلم... | Riyad as-Salihin 360 | Introduction, Hadith 360 | null | null | null | null | |
35,684 | وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم : أن رجلاً زار أخا له في قرية أخرى، فأرصد الله تعالى على مدرجته ملكًا، فلما أتى عليه قال: أين تريد؟ قال: أريد أخًا لي في هذه القرية. قال: هل لك عليه من نعمة تربها عليه؟ قال: لا غير أني أحببت في الله تعالى، قال: فإنى رسول الله إليك بأن الله قد أحبك كما أحببته فيه" (... | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "A man set out to visit a brother (in Faith) in another town and Allah sent an angel on his way. When the man met the angel, the latter asked him, "Where do you intend to go?" He said, "I intend to visit my brother in this town." The angel sa... | [] | Riyad as-Salihin | 361 | 361.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 45 | Chapter: Visiting the Pious Persons, loving them and adoption of their company | - باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم ومحبتهم وطلب زيارتهم والدعاء منهم وزيارة المواضع الفاضلة | https://sunnah.com/riyadussalihin:361 | 1,603,570 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "A man set out to visit a brother (in Faith) in another town and Allah sent an angel on his way. When the man met the angel, the latter asked him, "Where do you intend to go?" He said, "I intend to visit my brother in this town." The angel said, "Have you done any favour to him?" He said, "No, I h... | وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم : أن رجلاً زار أخا له في قرية أخرى، فأرصد الله تعالى على مدرجته ملكًا، فلما أتى عليه قال: أين تريد؟ قال: أريد أخًا لي في هذه القرية. قال: هل لك عليه من نعمة تربها عليه؟ قال: لا غير أني أحببت في الله تعالى، قال: فإنى رسول الله إليك بأن الله قد أحبك كما أحببته فيه | "((رواه مسلم)). | Riyad as-Salihin 361 | Introduction, Hadith 361 | null | null | null | null |
35,685 | وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من عاد مريضًا أو زار أخًا له في الله، ناداه منادٍ، بأن طبت، وطاب ممشاك، وتبوأت من الجنة منزلاً" ((رواه الترمذي وقال : حديث حسن ، وفي بعض النسخ غريب)). | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: I heard Messenger of Allah (ﷺ) saying, "Whosoever visits an ailing person or a brother of his to seek the Pleasure of Allah, an announcer (angel) calls out: 'May you be happy, may your walking be blessed, and may you be awarded a dignified position in Jannah". [At... | [] | Riyad as-Salihin | 362 | 362.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 45 | Chapter: Visiting the Pious Persons, loving them and adoption of their company | - باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم ومحبتهم وطلب زيارتهم والدعاء منهم وزيارة المواضع الفاضلة | https://sunnah.com/riyadussalihin:362 | 1,603,580 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | I heard Messenger of Allah (ﷺ) saying, "Whosoever visits an ailing person or a brother of his to seek the Pleasure of Allah, an announcer (angel) calls out: 'May you be happy, may your walking be blessed, and may you be awarded a dignified position in Jannah". [At- Tirmidhi, who categorized it as Hadith Hasan] . | وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: | "من عاد مريضًا أو زار أخًا له في الله، ناداه منادٍ، بأن طبت، وطاب ممشاك، وتبوأت من الجنة منزلاً" | Riyad as-Salihin 362 | Introduction, Hadith 362 | null | null | null | null |
35,686 | وعن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إنما مثل الجليس الصالح وجليس السوء، كحامل المسك، ونافخ الكير، فحامل المسك، إما أن يحذيك، وإما أن تبتاع منه، وإما أن تجد منه ريحًا طيبة، ونافخ الكير، إما أن يحرق ثيابك ، وإما أن تجد منه ريحًا منتنة" ((متفق عليه)) . | Abu Musa Al-Ash'ari (May Allah be pleased with him) reported:: I heard the Prophet (ﷺ) saying, "The similitude of good company and that of bad company is that of the owner of musk and of the one blowing the bellows. The owner of musk would either offer you some free of charge, or you would buy it from him, or you smell... | [] | Riyad as-Salihin | 363 | 363.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 45 | Chapter: Visiting the Pious Persons, loving them and adoption of their company | - باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم ومحبتهم وطلب زيارتهم والدعاء منهم وزيارة المواضع الفاضلة | https://sunnah.com/riyadussalihin:363 | 1,603,590 | Abu Musa Al-Ash'ari (May Allah be pleased with him) reported: | I heard the Prophet (ﷺ) saying, "The similitude of good company and that of bad company is that of the owner of musk and of the one blowing the bellows. The owner of musk would either offer you some free of charge, or you would buy it from him, or you smell its pleasant fragrance; and as for the one who blows the bello... | وعن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | "إنما مثل الجليس الصالح وجليس السوء، كحامل المسك، ونافخ الكير، فحامل المسك، إما أن يحذيك، وإما أن تبتاع منه، وإما أن تجد منه ريحًا طيبة، ونافخ الكير، إما أن يحرق ثيابك ، وإما أن تجد منه ريحًا منتنة" | Riyad as-Salihin 363 | Introduction, Hadith 363 | null | null | null | null |
35,687 | وعن أبي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "تنكح المرأة لأربع: لمالها، ولحسبها، ولجمالها، ولدينها، فاظفر بذات الدين تربت يداك" ((متفق عليه)). | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "A woman is married for four things: for her wealth, for her lineage, for her beauty or for her piety. Select the pious, may you be blessed!". [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 364 | 364.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 45 | Chapter: Visiting the Pious Persons, loving them and adoption of their company | - باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم ومحبتهم وطلب زيارتهم والدعاء منهم وزيارة المواضع الفاضلة | https://sunnah.com/riyadussalihin:364 | 1,603,600 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "A woman is married for four things: for her wealth, for her lineage, for her beauty or for her piety. Select the pious, may you be blessed!". [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن أبي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | "تنكح المرأة لأربع: لمالها، ولحسبها، ولجمالها، ولدينها، فاظفر بذات الدين تربت يداك" | Riyad as-Salihin 364 | Introduction, Hadith 364 | null | null | null | null |
35,688 | وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم لجبريل: ما يمنعك أن تزورنا أكثر مما تزورنا؟" فنزلت :{وما نتنزل إلا بأمر ربك له ما بين أيدينا وما خلفنا وما بين ذلك} ((رواه البخاري)). | Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported:: The Prophet (ﷺ) said to Jibril (Gabriel), "What prevents you from visiting us more frequently?" Thereupon was revealed the Ayah: "(The angels say:) 'And we (angels) descend not except by the Command of your Rubb. To Him belongs what is before us and what is behind ... | [] | Riyad as-Salihin | 365 | 365.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 45 | Chapter: Visiting the Pious Persons, loving them and adoption of their company | - باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم ومحبتهم وطلب زيارتهم والدعاء منهم وزيارة المواضع الفاضلة | https://sunnah.com/riyadussalihin:365 | 1,603,610 | Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported: | The Prophet (ﷺ) said to Jibril (Gabriel), "What prevents you from visiting us more frequently?" Thereupon was revealed the Ayah: "(The angels say:) 'And we (angels) descend not except by the Command of your Rubb. To Him belongs what is before us and what is behind us, and what is between those two". (19:64) [Al- Bukhar... | وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم لجبريل: ما يمنعك أن تزورنا أكثر مما تزورنا؟ | "فنزلت :{وما نتنزل إلا بأمر ربك له ما بين أيدينا وما خلفنا وما بين ذلك} ((رواه البخاري)). | Riyad as-Salihin 365 | Introduction, Hadith 365 | null | null | null | null |
35,689 | وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تصاحب إلا مؤمنا، ولا يأكل طعامك إلا تقي" . ((رواه أبو داود، والترمذي بإسناد لا بأس به)). | Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "Keep only a believer for a companion and let only a pious eat your food". [At-Tirmidhi and Abu Dawud] . | [] | Riyad as-Salihin | 366 | 366.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 45 | Chapter: Visiting the Pious Persons, loving them and adoption of their company | - باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم ومحبتهم وطلب زيارتهم والدعاء منهم وزيارة المواضع الفاضلة | https://sunnah.com/riyadussalihin:366 | 1,603,620 | Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "Keep only a believer for a companion and let only a pious eat your food". [At-Tirmidhi and Abu Dawud] . | وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | " لا تصاحب إلا مؤمنا، ولا يأكل طعامك إلا تقي" | Riyad as-Salihin 366 | Introduction, Hadith 366 | null | null | null | null |
35,690 | وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الرجل على دين خليله، فلينظر أحدكم من يخالل" . ((رواه أبو داود، والترمذي بإسناد صحيح، وقال الترمذي: حديث حسن)). | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: I heard the Prophet (ﷺ) saying, "Man follows his friend's religion, you should be careful who you take for friends". [Abu Dawud and At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan] . | [] | Riyad as-Salihin | 367 | 367.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 45 | Chapter: Visiting the Pious Persons, loving them and adoption of their company | - باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم ومحبتهم وطلب زيارتهم والدعاء منهم وزيارة المواضع الفاضلة | https://sunnah.com/riyadussalihin:367 | 1,603,630 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | I heard the Prophet (ﷺ) saying, "Man follows his friend's religion, you should be careful who you take for friends". [Abu Dawud and At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan] . | وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | " الرجل على دين خليله، فلينظر أحدكم من يخالل" | Riyad as-Salihin 367 | Introduction, Hadith 367 | null | null | null | null |
35,691 | وعن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " المرء مع من أحب" ((متفق عليه)) . وفي رواية قال: قيل للنبي صلى الله عليه وسلم : الرجل يحب القوم ولما يلحق بهم؟ قال: "المرء مع من أحب". | Abu Musa Al-Ash'ari (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "A person will be summoned with the one whom he loves". [Al-Bukhari and Muslim] . Another narration is: The Prophet (ﷺ) was asked; "What about a person who loves a people but cannot be with them?" (i.e., either he cannot attain their l... | [] | Riyad as-Salihin | 368 | 368.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 45 | Chapter: Visiting the Pious Persons, loving them and adoption of their company | - باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم ومحبتهم وطلب زيارتهم والدعاء منهم وزيارة المواضع الفاضلة | https://sunnah.com/riyadussalihin:368 | 1,603,640 | Abu Musa Al-Ash'ari (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "A person will be summoned with the one whom he loves". [Al-Bukhari and Muslim] . Another narration is: The Prophet (ﷺ) was asked; "What about a person who loves a people but cannot be with them?" (i.e., either he cannot attain their lofty position of righteousness or that he has not met with them... | وعن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | "المرء مع من أحب" ((متفق عليه)) . وفي رواية قال: قيل للنبي صلى الله عليه وسلم : الرجل يحب القوم ولما يلحق بهم؟ قال: "المرء مع من أحب". | Riyad as-Salihin 368 | Introduction, Hadith 368 | null | null | null | null |
35,692 | وعن أنس رضي الله عنه أن أعرابيًا قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم : متى الساعة؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما أعددت لها؟" قال: حب الله ورسوله قال: "أنت مع من أحببت" ((متفق عليه)) وهذا لفظ مسلم. وفي رواية لهما: ما أعددت لها من كثير صوم، ولا صلاة، ولا صدقة ولكني أحب الله ورسوله. | Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) reported:: A bedouin came to Messenger of Allah (ﷺ) and said to him, "When will be the Hour (i.e., the Day of Resurrection)?" He (the Prophet (ﷺ)) said, "What preparation have you made for it?" He said, "Only the love of Allah and His Messenger." Then Messenger of Allah (ﷺ... | [] | Riyad as-Salihin | 369 | 369.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 45 | Chapter: Visiting the Pious Persons, loving them and adoption of their company | - باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم ومحبتهم وطلب زيارتهم والدعاء منهم وزيارة المواضع الفاضلة | https://sunnah.com/riyadussalihin:369 | 1,603,650 | Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) reported: | A bedouin came to Messenger of Allah (ﷺ) and said to him, "When will be the Hour (i.e., the Day of Resurrection)?" He (the Prophet (ﷺ)) said, "What preparation have you made for it?" He said, "Only the love of Allah and His Messenger." Then Messenger of Allah (ﷺ) said, "You will be with those whom you love." [Al-Bukhar... | وعن أنس رضي الله عنه أن أعرابيًا قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم : متى الساعة؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما أعددت لها؟ | "قال: حب الله ورسوله قال: "أنت مع من أحببت" ((متفق عليه)) وهذا لفظ مسلم. وفي رواية لهما: ما أعددت لها من كثير صوم، ولا صلاة، ولا صدقة ولكني أحب الله ورسوله. | Riyad as-Salihin 369 | Introduction, Hadith 369 | null | null | null | null |
35,693 | وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله كيف تقول في رجل أحب قومًا ولم يلحق بهم؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " المرء مع من أحب" ((متفق عليه)) . | Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported:: A man came to Messenger of Allah (ﷺ) and said, "O Messenger of Allah! What do you think of a man who loves some people but does not go any nearer to their position?" He (ﷺ) replied, "A man will be with those whom he loves". [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 370 | 370.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 45 | Chapter: Visiting the Pious Persons, loving them and adoption of their company | - باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم ومحبتهم وطلب زيارتهم والدعاء منهم وزيارة المواضع الفاضلة | https://sunnah.com/riyadussalihin:370 | 1,603,660 | Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported: | A man came to Messenger of Allah (ﷺ) and said, "O Messenger of Allah! What do you think of a man who loves some people but does not go any nearer to their position?" He (ﷺ) replied, "A man will be with those whom he loves". [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله كيف تقول في رجل أحب قومًا ولم يلحق بهم؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : | " المرء مع من أحب" | Riyad as-Salihin 370 | Introduction, Hadith 370 | null | null | null | null |
35,694 | وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "الناس معادن كمعادن الذهب والفضة، خيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام إذا فقهوا، والأرواح جنود مجندة، فما تعارف منها ائتلف، وما تناكر منها اختلف" ((رواه مسلم؟)). ((وروى البخاري)) قوله: "الأرواح" من رواية عائشة رضي الله عنها | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: I heard Messenger of Allah (ﷺ) saying, "People are like gold and silver; those who were best in Jahiliyyah (Pre-Islamic Period of Ignorance) are best in Islam, if they have religious understanding; and the souls are like recruited soldiers, they get mixed up with ... | [] | Riyad as-Salihin | 371 | 371.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 45 | Chapter: Visiting the Pious Persons, loving them and adoption of their company | - باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم ومحبتهم وطلب زيارتهم والدعاء منهم وزيارة المواضع الفاضلة | https://sunnah.com/riyadussalihin:371 | 1,603,670 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | I heard Messenger of Allah (ﷺ) saying, "People are like gold and silver; those who were best in Jahiliyyah (Pre-Islamic Period of Ignorance) are best in Islam, if they have religious understanding; and the souls are like recruited soldiers, they get mixed up with those similar with them in qualities and oppose and drif... | وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | "الناس معادن كمعادن الذهب والفضة، خيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام إذا فقهوا، والأرواح جنود مجندة، فما تعارف منها ائتلف، وما تناكر منها اختلف" ((رواه مسلم؟)). ((وروى البخاري)) قوله: "الأرواح" من رواية عائشة رضي الله عنها | Riyad as-Salihin 371 | Introduction, Hadith 371 | null | null | null | null |
35,695 | وعن أُسَير بن عمرو ويقال": ابن جابر وهو "بضم الهمزة وفتح السين المهملة" قال: كان عمر بن الخطاب إذا أتى عليه أمداد أهل اليمن سألهم: أفيكم أويس بن عامر؟ حتى أتى على أويس رضي الله عنه ، فقال له: أنت أويس بن عامر؟ قال: نعم، قال: من مراد ثم من قرن؟ قال: نعم قال: فكان بك برص، فبرأت منه إلا موضع درهم؟ قال نعم قال: لك والدة؟ ق... | Usair bin 'Amr (Ibn Jabir) reported:: When delegations from Yemen came to the help of (the Muslim army at the time of Jihad) 'Umar (May Allah be pleased with him) would ask them, "Is there Owais bin 'Amir amongst you?" (He continued searching him) until he met Owais (May Allah be pleased with him). He said, "Are you Ow... | [] | Riyad as-Salihin | 372 | 372.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 45 | Chapter: Visiting the Pious Persons, loving them and adoption of their company | - باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم ومحبتهم وطلب زيارتهم والدعاء منهم وزيارة المواضع الفاضلة | https://sunnah.com/riyadussalihin:372 | 1,603,680 | Usair bin 'Amr (Ibn Jabir) reported: | When delegations from Yemen came to the help of (the Muslim army at the time of Jihad) 'Umar (May Allah be pleased with him) would ask them, "Is there Owais bin 'Amir amongst you?" (He continued searching him) until he met Owais (May Allah be pleased with him). He said, "Are you Owais bin 'Amir?" He said, "Yes". 'Umar ... | وعن أُسَير بن عمرو ويقال | ": ابن جابر وهو "بضم الهمزة وفتح السين المهملة" قال: كان عمر بن الخطاب إذا أتى عليه أمداد أهل اليمن سألهم: أفيكم أويس بن عامر؟ حتى أتى على أويس رضي الله عنه ، فقال له: أنت أويس بن عامر؟ قال: نعم، قال: من مراد ثم من قرن؟ قال: نعم قال: فكان بك برص، فبرأت منه إلا موضع درهم؟ قال نعم قال: لك والدة؟ قال : نعم، قال : سمعت رسو... | Riyad as-Salihin 372 | Introduction, Hadith 372 | null | null | null | null |
35,696 | وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: استأذنت النبي صلى الله عليه وسلم في العمرة، فأذن لي، وقال: "لا تنسنا يا أخي من دعائك" فقال كلمة ما يسرني أن لي بها الدنيا. وفي رواية قال: "أشركنا يا أخي في دعائك". حديث صحيح ((رواه أبو داود، والترمذي وقال: حديث حسن صحيح)). | 'Umar bin Al-Khattab (May Allah be pleased with him) reported:: I sought permission of the Prophet (ﷺ) to perform 'Umrah. He granted me leave and said, "Dear brother! Do not forget us in your supplications". ('Umar added): This is something I would not exchange for the whole world. Another narration is: He (ﷺ) said, "I... | [] | Riyad as-Salihin | 373 | 373.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 45 | Chapter: Visiting the Pious Persons, loving them and adoption of their company | - باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم ومحبتهم وطلب زيارتهم والدعاء منهم وزيارة المواضع الفاضلة | https://sunnah.com/riyadussalihin:373 | 1,603,690 | 'Umar bin Al-Khattab (May Allah be pleased with him) reported: | I sought permission of the Prophet (ﷺ) to perform 'Umrah. He granted me leave and said, "Dear brother! Do not forget us in your supplications". ('Umar added): This is something I would not exchange for the whole world. Another narration is: He (ﷺ) said, "Include us, my dear brother, in your supplications." [Abu Dawud a... | وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: استأذنت النبي صلى الله عليه وسلم في العمرة، فأذن لي، وقال: | "لا تنسنا يا أخي من دعائك" فقال كلمة ما يسرني أن لي بها الدنيا. وفي رواية قال: "أشركنا يا أخي في دعائك". حديث صحيح ((رواه أبو داود، والترمذي وقال: حديث حسن صحيح)). | Riyad as-Salihin 373 | Introduction, Hadith 373 | null | null | null | null |
35,697 | وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يزور قباء راكبًا وماشيًا، فيصلي فيه ركعتين، ((متفق عليه)) . وفي رواية: كان النبي صلى الله عليه وسلم يأتي مسجد قباء كل سبت راكبًا وماشيًا وكان ابن عمر يفعله . | Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:: The Prophet (ﷺ) used to visit Quba', either mounted or on foot and would offer two Rak'ah prayer in the mosque there. [Al-Bukhari and Muslim] . Another narration is: The Prophet (ﷺ) used to visit the mosque at Quba' every Saturday (i.e., every week) either mounted o... | [] | Riyad as-Salihin | 374 | 374.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 45 | Chapter: Visiting the Pious Persons, loving them and adoption of their company | - باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم ومحبتهم وطلب زيارتهم والدعاء منهم وزيارة المواضع الفاضلة | https://sunnah.com/riyadussalihin:374 | 1,603,700 | Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: | The Prophet (ﷺ) used to visit Quba', either mounted or on foot and would offer two Rak'ah prayer in the mosque there. [Al-Bukhari and Muslim] . Another narration is: The Prophet (ﷺ) used to visit the mosque at Quba' every Saturday (i.e., every week) either mounted or on foot, and Ibn 'Umar (May Allah be pleased with th... | وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يزور قباء راكبًا وماشيًا، فيصلي فيه ركعتين، ((متفق عليه)) . وفي رواية: كان النبي صلى الله عليه وسلم يأتي مسجد قباء كل سبت راكبًا وماشيًا وكان ابن عمر يفعله . | Riyad as-Salihin 374 | Introduction, Hadith 374 | null | null | null | null | |
35,698 | وعن أنس رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "ثلاث من كن فيه وجد بهن حلاوة الإيمان: أن يكون الله ورسوله أحب إليه مما سواهما، وأن يحب المرء لا يحبه إلا لله، وأن يكره أن يعود في الكفر بعد أن أنقذه الله منه، كما يكره أن يقذف في النار" ((متفق عليه)) . | Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "There are three qualities whoever has them, will taste the sweetness of Iman: To love Allah and His Messenger (ﷺ) more than anyone else; to love a slave (of Allah) only for (the sake of) Allah; and to abhor returning to infidelity after Al... | [] | Riyad as-Salihin | 375 | 375.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 46 | Chapter: Excellence and Etiquette of Sincere love for the sake of Allah | - باب فضل الحب في الله والحث عليه وإعلام الرجل من يحبه أنه يحبه، وماذا يقول له إذا أعلمه | https://sunnah.com/riyadussalihin:375 | 1,603,710 | Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "There are three qualities whoever has them, will taste the sweetness of Iman: To love Allah and His Messenger (ﷺ) more than anyone else; to love a slave (of Allah) only for (the sake of) Allah; and to abhor returning to infidelity after Allah has saved him from it as he would abhor to be thrown i... | وعن أنس رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | "ثلاث من كن فيه وجد بهن حلاوة الإيمان: أن يكون الله ورسوله أحب إليه مما سواهما، وأن يحب المرء لا يحبه إلا لله، وأن يكره أن يعود في الكفر بعد أن أنقذه الله منه، كما يكره أن يقذف في النار" | Riyad as-Salihin 375 | Introduction, Hadith 375 | null | null | null | null |
35,699 | و عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " سبعة يظلهم الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله: إما عادل، وشاب نشأ في عبادة الله عز وجل، ورجل قلبه معلق بالمساجد. ورجلان تحابا في الله اجتمعا عليه ، وتفرقا عليه، ورجل دعته امرأة ذات حسن وجمال، فقال: إني أخاف الله، ورجل تصدق بصدقة، فأخفاها حتى لا تعلم شماله ما تنف... | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "Seven are (the persons) whom Allah will give Shade of His Thrown on the Day when there would be no shade other than His Throne's Shade: A just ruler; a youth who grew up worshipping Allah; a man whose heart is attached to mosques; two person... | [] | Riyad as-Salihin | 376 | 376.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 46 | Chapter: Excellence and Etiquette of Sincere love for the sake of Allah | - باب فضل الحب في الله والحث عليه وإعلام الرجل من يحبه أنه يحبه، وماذا يقول له إذا أعلمه | https://sunnah.com/riyadussalihin:376 | 1,603,720 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "Seven are (the persons) whom Allah will give Shade of His Thrown on the Day when there would be no shade other than His Throne's Shade: A just ruler; a youth who grew up worshipping Allah; a man whose heart is attached to mosques; two persons who love and meet each other and depart from each othe... | و عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | " سبعة يظلهم الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله: إما عادل، وشاب نشأ في عبادة الله عز وجل، ورجل قلبه معلق بالمساجد. ورجلان تحابا في الله اجتمعا عليه ، وتفرقا عليه، ورجل دعته امرأة ذات حسن وجمال، فقال: إني أخاف الله، ورجل تصدق بصدقة، فأخفاها حتى لا تعلم شماله ما تنفق يمينه، ورجل ذكر الله خاليًا ففاضت عيناه" | Riyad as-Salihin 376 | Introduction, Hadith 376 | null | null | null | null |
35,700 | وعنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن الله تعالى يقول يوم القيامة أين المتحابون بجلالي؟ اليوم أظلهم في ظلي يوم لا ظل إلا ظلي" (( رواه مسلم)) . | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "On the Day of Resurrection, Allah, the Exalted, will say: 'Where are those who have mutual love for the sake of My Glory? Today I shall shelter them in My Shade when there will be no shade except Mine". [Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 377 | 377.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 46 | Chapter: Excellence and Etiquette of Sincere love for the sake of Allah | - باب فضل الحب في الله والحث عليه وإعلام الرجل من يحبه أنه يحبه، وماذا يقول له إذا أعلمه | https://sunnah.com/riyadussalihin:377 | 1,603,730 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "On the Day of Resurrection, Allah, the Exalted, will say: 'Where are those who have mutual love for the sake of My Glory? Today I shall shelter them in My Shade when there will be no shade except Mine". [Muslim] . | وعنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم | " إن الله تعالى يقول يوم القيامة أين المتحابون بجلالي؟ اليوم أظلهم في ظلي يوم لا ظل إلا ظلي" | Riyad as-Salihin 377 | Introduction, Hadith 377 | null | null | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.