freococo_id
int64
1
39.3k
arabic_full
stringlengths
45
13.8k
english_full
stringlengths
0
16.7k
gradings
stringclasses
474 values
collection
stringclasses
11 values
hadith_id
stringlengths
1
6
hadith_no_in_book
stringlengths
3
6
book_no
stringclasses
155 values
book_en
stringclasses
474 values
book_ar
stringclasses
365 values
chapter_no
stringlengths
1
6
chapter_en
stringlengths
7
1.11k
chapter_ar
stringlengths
3
1.27k
url
stringlengths
25
38
sunnah_id
int64
10
5.98M
narrator_en
stringlengths
0
2.79k
text_en
stringlengths
0
16.6k
arabic_sanad
stringlengths
0
5.53k
arabic_matn
stringlengths
1
13.4k
ref_raw
stringlengths
14
47
in_book_ref_raw
stringlengths
16
26
trans_ref_raw
stringlengths
16
29
trans_vol
stringclasses
10 values
trans_book_no
stringclasses
93 values
trans_hadith_no
stringlengths
3
6
36,801
وعن ابن عمر رضي الله عنه الله عنهما قال: كان من دعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم: "اللهم إني أعوذ بك من زوال نعمتك، وتحول عافيتك، وفجاءة نقمتك، وجميع سخطك" ((رواه مسلم)).
'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) used to supplicate thus: "Allahumma inni a'udhu bika min zawali ni'matika, wa tahawwuli 'afiyatika, wa fuja'ati niqmatika, wa jami'i sakhatika (O Allah! I seek refuge in You against the declining of Your Favours, passing of safet...
[]
Riyad as-Salihin
1478
14.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
250
Chapter: Issues regarding Supplications, their Virtues and Supplications of the Prophet (pbuh)
- باب الأمر بالدعاء وفضله وبيان جمل من أدعيته صلى الله عليه وسلم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1478
1,613,440
'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) used to supplicate thus: "Allahumma inni a'udhu bika min zawali ni'matika, wa tahawwuli 'afiyatika, wa fuja'ati niqmatika, wa jami'i sakhatika (O Allah! I seek refuge in You against the declining of Your Favours, passing of safety, the suddenness of Your punishment and all that which displeas...
وعن ابن عمر رضي الله عنه الله عنهما قال: كان من دعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"اللهم إني أعوذ بك من زوال نعمتك، وتحول عافيتك، وفجاءة نقمتك، وجميع سخطك"
Riyad as-Salihin 1478
Book 16, Hadith 14
null
null
null
null
36,802
وعن زيد بن أرقم رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: "اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل، والبخل والهرم، وعذاب القبر، اللهم آت نفسي تقواها، وزكها أنت خير من زكاها، أنت وليها ومولاها، اللهم إني أعوذ بك من علم لا ينفع ومن قلب لا يخشع، ومن نفس لا تشبع، ومن دعوة لا يستجاب لها" . ((رواه مسلم)).
Zaid bin Arqam (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) would supplicate: "Allahumma inni a'udhu bika minal-'ajzi wal-kasali, wal-bukhli wal-harami, wa 'adhabil-qabri. Allahumma ati nafsi taqwaha, wa zakkiha Anta khairu man zakkaha, Anta waliyyuha wa maulaha. Allahumma inni a'udhu bika min ...
[]
Riyad as-Salihin
1479
15.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
250
Chapter: Issues regarding Supplications, their Virtues and Supplications of the Prophet (pbuh)
- باب الأمر بالدعاء وفضله وبيان جمل من أدعيته صلى الله عليه وسلم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1479
1,613,450
Zaid bin Arqam (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) would supplicate: "Allahumma inni a'udhu bika minal-'ajzi wal-kasali, wal-bukhli wal-harami, wa 'adhabil-qabri. Allahumma ati nafsi taqwaha, wa zakkiha Anta khairu man zakkaha, Anta waliyyuha wa maulaha. Allahumma inni a'udhu bika min 'ilmin la yanfau', wa min qalbin la yakhsha'u, wa min nafs...
وعن زيد بن أرقم رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:
"اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل، والبخل والهرم، وعذاب القبر، اللهم آت نفسي تقواها، وزكها أنت خير من زكاها، أنت وليها ومولاها، اللهم إني أعوذ بك من علم لا ينفع ومن قلب لا يخشع، ومن نفس لا تشبع، ومن دعوة لا يستجاب لها"
Riyad as-Salihin 1479
Book 16, Hadith 15
null
null
null
null
36,803
وعن ابن عباس رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يقول: "اللهم لك أسلمت، وبك آمنت، وعليك توكلت، وإليك أنبت وبك خاصمت، وإليك حاكمت، فاغفر لي ما قدمت، وما أخرت وما أسررت وما أعلنت، أنت المقدم، وأنت المؤخر، لا إله إلا أنت" زاد بعض الرواة: "ولا حول ولا قوة إلا بالله" ((متفق عليه)).
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) used to supplicate: "Allahumma laka aslamtu, wa bika amantu, wa 'alaika tawakkaltu, wa ilaika anabtu, wa bika khasamtu, wa ilaika hakamtu. Faghfir li ma qaddamtu, wa ma akh-khartu, wa ma asrartu wa ma a'lantu, Antal-Muqaddimu, wa Antal-Mu...
[]
Riyad as-Salihin
1480
16.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
250
Chapter: Issues regarding Supplications, their Virtues and Supplications of the Prophet (pbuh)
- باب الأمر بالدعاء وفضله وبيان جمل من أدعيته صلى الله عليه وسلم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1480
1,613,460
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) used to supplicate: "Allahumma laka aslamtu, wa bika amantu, wa 'alaika tawakkaltu, wa ilaika anabtu, wa bika khasamtu, wa ilaika hakamtu. Faghfir li ma qaddamtu, wa ma akh-khartu, wa ma asrartu wa ma a'lantu, Antal-Muqaddimu, wa Antal-Mu'akhkhiru, la ilaha illa Anta (O Allah! to You I submit...
وعن ابن عباس رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يقول:
"اللهم لك أسلمت، وبك آمنت، وعليك توكلت، وإليك أنبت وبك خاصمت، وإليك حاكمت، فاغفر لي ما قدمت، وما أخرت وما أسررت وما أعلنت، أنت المقدم، وأنت المؤخر، لا إله إلا أنت" زاد بعض الرواة: "ولا حول ولا قوة إلا بالله" ((متفق عليه)).
Riyad as-Salihin 1480
Book 16, Hadith 16
null
null
null
null
36,804
وعن عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم، كان يدعو بهؤلاء الكلمات: "اللهم إني أعوذ بك من فتنة النار، وعذاب النار، ومن شر الغنى والفقر" . رواه أبو داود والترمذي وقال حديث حسن صحيح وهذا لفظ أبي داود.
'Aishah (May Allah be pleased with her) reported:: The Prophet (ﷺ) used to supplicate: "Allahumma inni a'udhu bika min fitnatin-nari, wa 'adhabin-nari, wa min sharril-ghina wal-faqri (O Allah! I seek refuge in You from the trials and the torment of the Fire and from the evils of wealth and poverty)." [Abu Dawud and At-...
[]
Riyad as-Salihin
1481
17.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
250
Chapter: Issues regarding Supplications, their Virtues and Supplications of the Prophet (pbuh)
- باب الأمر بالدعاء وفضله وبيان جمل من أدعيته صلى الله عليه وسلم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1481
1,613,470
'Aishah (May Allah be pleased with her) reported:
The Prophet (ﷺ) used to supplicate: "Allahumma inni a'udhu bika min fitnatin-nari, wa 'adhabin-nari, wa min sharril-ghina wal-faqri (O Allah! I seek refuge in You from the trials and the torment of the Fire and from the evils of wealth and poverty)." [Abu Dawud and At- Tirmidhi] .
وعن عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم، كان يدعو بهؤلاء الكلمات:
"اللهم إني أعوذ بك من فتنة النار، وعذاب النار، ومن شر الغنى والفقر"
Riyad as-Salihin 1481
Book 16, Hadith 17
null
null
null
null
36,805
وعن زياد بن علاقة عن عمه، وهو قطبة بن مالك، رضي الله عنه، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: "اللهم إني أعوذ بك من منكرات الأخلاق، والأعمال، والأهواء" . رواه الترمذي وقال حديث حسن.
Ziyad bin 'Ilaqah reported:: My uncle Qutbah bin Malik (May Allah be pleased with him) said that the Prophet (ﷺ) used to supplicate: "Allahumma inni a'udhu bika min munkaratil-akhlaqi, wal-a'mali, wal- ahwa'i (O Allah! I seek refuge in You from undesirable manners, deeds, and aspirations)." [At-Tirmidhi] .
[]
Riyad as-Salihin
1482
18.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
250
Chapter: Issues regarding Supplications, their Virtues and Supplications of the Prophet (pbuh)
- باب الأمر بالدعاء وفضله وبيان جمل من أدعيته صلى الله عليه وسلم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1482
1,613,480
Ziyad bin 'Ilaqah reported:
My uncle Qutbah bin Malik (May Allah be pleased with him) said that the Prophet (ﷺ) used to supplicate: "Allahumma inni a'udhu bika min munkaratil-akhlaqi, wal-a'mali, wal- ahwa'i (O Allah! I seek refuge in You from undesirable manners, deeds, and aspirations)." [At-Tirmidhi] .
وعن زياد بن علاقة عن عمه، وهو قطبة بن مالك، رضي الله عنه، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:
"اللهم إني أعوذ بك من منكرات الأخلاق، والأعمال، والأهواء"
Riyad as-Salihin 1482
Book 16, Hadith 18
null
null
null
null
36,806
وعن شكل بن حميد، رضي الله عنه قال: قلت يا رسول الله: علمني دعاء. قال: "قل: اللهم إني أعوذ بك من شر سمعي، ومن شر بصري، ومن شر لساني، ومن شر قلبي، ومن شر مني" . رواه أبو داود والترمذي وقال حديث حسن.
Shakal bin Humaid (May Allah be pleased with him) reported:: I asked: "O Messenger of Allah, teach me a prayer." He (ﷺ) said, "Say: Allahumma inni a'udhu bika min sharri sam'i, wa min sharri basari, wa min sharri lisani, wa min sharri qalbi, wa min sharri maniyyi (O Allah! I seek refuge in You from the evils of my hear...
[]
Riyad as-Salihin
1483
19.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
250
Chapter: Issues regarding Supplications, their Virtues and Supplications of the Prophet (pbuh)
- باب الأمر بالدعاء وفضله وبيان جمل من أدعيته صلى الله عليه وسلم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1483
1,613,490
Shakal bin Humaid (May Allah be pleased with him) reported:
I asked: "O Messenger of Allah, teach me a prayer." He (ﷺ) said, "Say: Allahumma inni a'udhu bika min sharri sam'i, wa min sharri basari, wa min sharri lisani, wa min sharri qalbi, wa min sharri maniyyi (O Allah! I seek refuge in You from the evils of my hearing, the evils of my seeing, the evils of my tongue; the evil...
وعن شكل بن حميد، رضي الله عنه قال: قلت يا رسول الله: علمني دعاء. قال:
"قل: اللهم إني أعوذ بك من شر سمعي، ومن شر بصري، ومن شر لساني، ومن شر قلبي، ومن شر مني"
Riyad as-Salihin 1483
Book 16, Hadith 19
null
null
null
null
36,807
وعن أنس رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم، كان يقول: "اللهم إني أعوذ بك من البرص والجنون، والجذام، وسيئ الأسقام" . رواه أبو داود بإسناد صحيح.
Anas (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) used to supplicate: "Allahumma inni a'udhu bika minal-barasi, wal- jununi, wal-judhami, wa sayyi'il-asqami' (O Allah! I seek refuge in You from leucoderma, insanity, leprosy and evil diseases)." [Abu Dawud] .
[]
Riyad as-Salihin
1484
20.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
250
Chapter: Issues regarding Supplications, their Virtues and Supplications of the Prophet (pbuh)
- باب الأمر بالدعاء وفضله وبيان جمل من أدعيته صلى الله عليه وسلم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1484
1,613,500
Anas (May Allah be pleased with him) reported:
The Prophet (ﷺ) used to supplicate: "Allahumma inni a'udhu bika minal-barasi, wal- jununi, wal-judhami, wa sayyi'il-asqami' (O Allah! I seek refuge in You from leucoderma, insanity, leprosy and evil diseases)." [Abu Dawud] .
وعن أنس رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم، كان يقول:
"اللهم إني أعوذ بك من البرص والجنون، والجذام، وسيئ الأسقام"
Riyad as-Salihin 1484
Book 16, Hadith 20
null
null
null
null
36,808
وعن أبي هريرة، رضي الله عنه، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ، يقول: "اللهم إني أعوذ بك من الجوع، فإنه بئس الضجيع، وأعوذ بك من الخيانة، فإنها بئست البطانة" ((رواه أبو داود بإسناد صحيح)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) used to supplicate: "Allahumma inni a'udhu bika minal- ju'i, fa-innahu bi'sad-daji'u; wa a'udhu bika minal-khiyanati, fa- innaha bi'satil-bitanah' [O Allah! I seek refuge in You from hunger; surely, it is the worst companion. And I seek ...
[]
Riyad as-Salihin
1485
21.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
250
Chapter: Issues regarding Supplications, their Virtues and Supplications of the Prophet (pbuh)
- باب الأمر بالدعاء وفضله وبيان جمل من أدعيته صلى الله عليه وسلم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1485
1,613,510
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) used to supplicate: "Allahumma inni a'udhu bika minal- ju'i, fa-innahu bi'sad-daji'u; wa a'udhu bika minal-khiyanati, fa- innaha bi'satil-bitanah' [O Allah! I seek refuge in You from hunger; surely, it is the worst companion. And I seek refuge in You from treachery; surely, it is a bad inner ...
وعن أبي هريرة، رضي الله عنه، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ، يقول:
"اللهم إني أعوذ بك من الجوع، فإنه بئس الضجيع، وأعوذ بك من الخيانة، فإنها بئست البطانة"
Riyad as-Salihin 1485
Book 16, Hadith 21
null
null
null
null
36,809
وعن علي، رضي الله عنه، أن مكاتبًا جاءه، فقال: إني عجزت عن كتابتي. فأعني. قال: ألا أعلمك كلمات علمنيهن رسول الله صلى الله عليه وسلم، لو كان عليك مثل جبل دينا أداه الله عنك؟ قل: "اللهم اكفني بحلالك عن حرامك، وأغنني بفضلك عمن سواك" ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)).
'Ali (May Allah be pleased with him) reported:: A slave who had made a contract with his master to pay for his freedom, came to me and said: "I am unable to fulfill my obligation, so help me." He said to him: "Shall I not teach you a supplication which the Messenger of Allah (ﷺ) taught me? It will surely prove so effec...
[]
Riyad as-Salihin
1486
22.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
250
Chapter: Issues regarding Supplications, their Virtues and Supplications of the Prophet (pbuh)
- باب الأمر بالدعاء وفضله وبيان جمل من أدعيته صلى الله عليه وسلم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1486
1,613,520
'Ali (May Allah be pleased with him) reported:
A slave who had made a contract with his master to pay for his freedom, came to me and said: "I am unable to fulfill my obligation, so help me." He said to him: "Shall I not teach you a supplication which the Messenger of Allah (ﷺ) taught me? It will surely prove so effective that if you have a debt as large as a huge ...
وعن علي، رضي الله عنه، أن مكاتبًا جاءه، فقال: إني عجزت عن كتابتي. فأعني. قال: ألا أعلمك كلمات علمنيهن رسول الله صلى الله عليه وسلم، لو كان عليك مثل جبل دينا أداه الله عنك؟ قل:
"اللهم اكفني بحلالك عن حرامك، وأغنني بفضلك عمن سواك"
Riyad as-Salihin 1486
Book 16, Hadith 22
null
null
null
null
36,810
وعن عمران بن الحصين، رضي الله عنهما، أن النبي صلى الله عليه وسلم علم أباه حصينًا كلمتين يدعو بهما: "اللهم ألهمني رشدي، وأعذني من شر نفسي" ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)).
'Imran bin Husain (May Allah be pleased with them) reported:: The Prophet (ﷺ) taught my father two statements to recite in his Du'a. These are: "Allahumma al-himni rushdi, wa a'idhni min sharri nafsi (O Allah! Inspire in me guidance and deliver me from the evils within myself)." [At-Tirmidhi] .
[]
Riyad as-Salihin
1487
23.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
250
Chapter: Issues regarding Supplications, their Virtues and Supplications of the Prophet (pbuh)
- باب الأمر بالدعاء وفضله وبيان جمل من أدعيته صلى الله عليه وسلم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1487
1,613,530
'Imran bin Husain (May Allah be pleased with them) reported:
The Prophet (ﷺ) taught my father two statements to recite in his Du'a. These are: "Allahumma al-himni rushdi, wa a'idhni min sharri nafsi (O Allah! Inspire in me guidance and deliver me from the evils within myself)." [At-Tirmidhi] .
وعن عمران بن الحصين، رضي الله عنهما، أن النبي صلى الله عليه وسلم علم أباه حصينًا كلمتين يدعو بهما:
"اللهم ألهمني رشدي، وأعذني من شر نفسي"
Riyad as-Salihin 1487
Book 16, Hadith 23
null
null
null
null
36,811
وعن أبي الفضل العباس بن عبد المطلب رضي الله عنه قال: قلت يا رسول الله: علمني شيئًا أسأله الله تعالى، قال: "سلوا الله العافية" فمكثت أيامًا، ثم جئت فقلت: يا رسول الله: علمني شيئًا أسأله الله تعالى، قال لي: "يا عباس يا عم رسول الله سلوا الله العافية في الدنيا والآخرة". ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح)).
Abul-Fadl Al-`Abbas bin `Abdul-Muttalib (ra) reported:: I asked the Messenger of Allah (ﷺ) to teach me a supplication. He (ﷺ) said, "Beg Allah for safety (from all evils in this world and in the Hereafter)." I waited for some days and then I went to him again and asked him: "O Messenger of Allah Teach me to supplicate ...
[]
Riyad as-Salihin
1488
24.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
250
Chapter: Issues regarding Supplications, their Virtues and Supplications of the Prophet (pbuh)
- باب الأمر بالدعاء وفضله وبيان جمل من أدعيته صلى الله عليه وسلم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1488
1,613,540
Abul-Fadl Al-`Abbas bin `Abdul-Muttalib (ra) reported:
I asked the Messenger of Allah (ﷺ) to teach me a supplication. He (ﷺ) said, "Beg Allah for safety (from all evils in this world and in the Hereafter)." I waited for some days and then I went to him again and asked him: "O Messenger of Allah Teach me to supplicate something from Allah." He said to me, "O Al-`Abbas, the ...
وعن أبي الفضل العباس بن عبد المطلب رضي الله عنه قال: قلت يا رسول الله: علمني شيئًا أسأله الله تعالى، قال:
"سلوا الله العافية" فمكثت أيامًا، ثم جئت فقلت: يا رسول الله: علمني شيئًا أسأله الله تعالى، قال لي: "يا عباس يا عم رسول الله سلوا الله العافية في الدنيا والآخرة". ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح)).
Riyad as-Salihin 1488
Book 16, Hadith 24
null
null
null
null
36,812
وعن شهر بن حوشب قال: قلت لأم سلمة، رضي الله عنها، يا أم المؤمنين ما كان أكثر دعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا كان عندك؟ قالت: كان أكثر دعائه: "يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك" ((رواه الترمذي، وقال: حديث حسن)).
Shahr bin Haushab reported:: I asked Umm Salamah (May Allah be pleased with her), "O Mother of the Believers! Which supplication did the Messenger of Allah (ﷺ) make frequently when he was in your house?" She said: "He (ﷺ) supplicated frequently: 'Ya muqallibal-qulubi, thabbit qalbi 'ala dinika (O Controller of the hear...
[]
Riyad as-Salihin
1489
25.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
250
Chapter: Issues regarding Supplications, their Virtues and Supplications of the Prophet (pbuh)
- باب الأمر بالدعاء وفضله وبيان جمل من أدعيته صلى الله عليه وسلم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1489
1,613,550
Shahr bin Haushab reported:
I asked Umm Salamah (May Allah be pleased with her), "O Mother of the Believers! Which supplication did the Messenger of Allah (ﷺ) make frequently when he was in your house?" She said: "He (ﷺ) supplicated frequently: 'Ya muqallibal-qulubi, thabbit qalbi 'ala dinika (O Controller of the hearts make my heart steadfast in...
وعن شهر بن حوشب قال: قلت لأم سلمة، رضي الله عنها، يا أم المؤمنين ما كان أكثر دعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا كان عندك؟ قالت: كان أكثر دعائه:
"يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك"
Riyad as-Salihin 1489
Book 16, Hadith 25
null
null
null
null
36,813
وعن أبي الدرداء، رضي الله عنه، قال: رسول الله صلى الله عليه وسلم: "كان من دعاء داود عليه السلام: "اللهم إني أسألك حبك، وحب من يحبك، والعمل الذي يبلغني حبك، اللهم اجعل حبك أحب إلى من نفسي، وأهلي، ومن الماء البارد". رواه الترمذي وقال حديث حسن.
Abud-Darda' (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "One of Prophet Dawud's supplications was: 'Allahumma inni as'aluka hubbaka, wa hubba man yuhibbuka, wal-'amalalladhi yuballighuni hubbaka. Allahumm-aj'al hubbaka ahabba ilayya min nafsi, wa ahli, wa minal-ma'il-baridi (O Allah! I a...
[]
Riyad as-Salihin
1490
26.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
250
Chapter: Issues regarding Supplications, their Virtues and Supplications of the Prophet (pbuh)
- باب الأمر بالدعاء وفضله وبيان جمل من أدعيته صلى الله عليه وسلم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1490
1,613,560
Abud-Darda' (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "One of Prophet Dawud's supplications was: 'Allahumma inni as'aluka hubbaka, wa hubba man yuhibbuka, wal-'amalalladhi yuballighuni hubbaka. Allahumm-aj'al hubbaka ahabba ilayya min nafsi, wa ahli, wa minal-ma'il-baridi (O Allah! I ask You for Your Love, the love of those who love You, a...
وعن أبي الدرداء، رضي الله عنه، قال: رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"كان من دعاء داود عليه السلام: "اللهم إني أسألك حبك، وحب من يحبك، والعمل الذي يبلغني حبك، اللهم اجعل حبك أحب إلى من نفسي، وأهلي، ومن الماء البارد". رواه الترمذي وقال حديث حسن.
Riyad as-Salihin 1490
Book 16, Hadith 26
null
null
null
null
36,814
وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ألظوا بيا ذا الجلال والإكرام" . رواه الترمذي ورواه النسائي من رواية ربيعة بن عامر الصحابي قال الحاكم حديث صحيح الإسناد.
Anas (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Recite frequently: 'Ya Dhal-Jalali wal-Ikram! (O You, Possessor of glory and honour)."' [At- Tirmidhi] .
[]
Riyad as-Salihin
1491
27.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
250
Chapter: Issues regarding Supplications, their Virtues and Supplications of the Prophet (pbuh)
- باب الأمر بالدعاء وفضله وبيان جمل من أدعيته صلى الله عليه وسلم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1491
1,613,570
Anas (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Recite frequently: 'Ya Dhal-Jalali wal-Ikram! (O You, Possessor of glory and honour)."' [At- Tirmidhi] .
وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"ألظوا بيا ذا الجلال والإكرام"
Riyad as-Salihin 1491
Book 16, Hadith 27
null
null
null
null
36,815
وعن أبي أمامة، رضي الله عنه قال: دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم، بدعاء كثير لم نحفظ منه شيئًا، قلنا: "يا رسول الله دعوت بدعاء كثير لم نحفظ منه شيئا،" فقال: "ألا أدلكم على ما يجمع ذلك كله؟ تقول: "اللهم إني أسألك من خير ما سألك منه نبيك محمد صلى الله عليه وسلم، وأعوذ بك من شر ما استعاذ منه نبيك محمد صلى الله عليه وسلم،...
Abu Umamah (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) made many supplications which we did not memorize. We said to him: "O Messenger of Allah! You have made many supplications of which we do not remember anything." He said, "Shall I tell you a comprehensive prayer? Say: 'Allahumma inni as'al...
[]
Riyad as-Salihin
1492
28.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
250
Chapter: Issues regarding Supplications, their Virtues and Supplications of the Prophet (pbuh)
- باب الأمر بالدعاء وفضله وبيان جمل من أدعيته صلى الله عليه وسلم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1492
1,613,580
Abu Umamah (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) made many supplications which we did not memorize. We said to him: "O Messenger of Allah! You have made many supplications of which we do not remember anything." He said, "Shall I tell you a comprehensive prayer? Say: 'Allahumma inni as'aluka min khairi ma sa'alaka minhu nabiyyuka Muhammadun ...
وعن أبي أمامة، رضي الله عنه قال: دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم، بدعاء كثير لم نحفظ منه شيئًا، قلنا: "يا رسول الله دعوت بدعاء كثير لم نحفظ منه شيئا،" فقال:
"ألا أدلكم على ما يجمع ذلك كله؟ تقول: "اللهم إني أسألك من خير ما سألك منه نبيك محمد صلى الله عليه وسلم، وأعوذ بك من شر ما استعاذ منه نبيك محمد صلى الله عليه وسلم، وأنت المستعان، وعليك البلاغ، ولا حول ولا قوة إلا بالله". رواه الترمذي وقال حديث حسن.
Riyad as-Salihin 1492
Book 16, Hadith 28
null
null
null
null
36,816
وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: كان من دعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم: "اللهم إني أسألك موجبات رحمتك، وعزائم مغفرتك، والسلامة من كل إثم، والغنيمة من كل بر، والفوز بالجنة، والنجاة من النار" . ((رواه الحاكم أبو عبد الله، وقال: حديث صحيح على شرط مسلم)).
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported:: One of the supplications of the Messenger of Allah (ﷺ) was: "Allahumma inni as'aluka mujibati rahmatika, wa 'aza'ima maghfiratika, was-salamata min kulli ithmin, wal-ghanimata min kulli birrin, wal-fawza bil- jannati, wannajata mina-nar (O Allah! I beg You for that ...
[]
Riyad as-Salihin
1493
29.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
250
Chapter: Issues regarding Supplications, their Virtues and Supplications of the Prophet (pbuh)
- باب الأمر بالدعاء وفضله وبيان جمل من أدعيته صلى الله عليه وسلم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1493
1,613,590
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported:
One of the supplications of the Messenger of Allah (ﷺ) was: "Allahumma inni as'aluka mujibati rahmatika, wa 'aza'ima maghfiratika, was-salamata min kulli ithmin, wal-ghanimata min kulli birrin, wal-fawza bil- jannati, wannajata mina-nar (O Allah! I beg You for that which incites Your Mercy and the means of Your forgive...
وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: كان من دعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"اللهم إني أسألك موجبات رحمتك، وعزائم مغفرتك، والسلامة من كل إثم، والغنيمة من كل بر، والفوز بالجنة، والنجاة من النار"
Riyad as-Salihin 1493
Book 16, Hadith 29
null
null
null
null
36,817
وعن أبي الدرداء رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "ما من عبد مسلم يدعو لأخيه بظهر الغيب إلا قال الملك ولك بمثل" ((رواه مسلم)).
Abud-Darda' (May Allah be pleased with him) reported:: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "Whenever a Muslim supplicates for his (Muslim) brother in his absence, the angels say: 'May the same be for you too'." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1494
30.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
251
Chapter: The Excellence of Supplicating in one's Absence
- باب فضل الدعاء بظهر الغيب
https://sunnah.com/riyadussalihin:1494
1,613,600
Abud-Darda' (May Allah be pleased with him) reported:
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "Whenever a Muslim supplicates for his (Muslim) brother in his absence, the angels say: 'May the same be for you too'." [Muslim] .
وعن أبي الدرداء رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"ما من عبد مسلم يدعو لأخيه بظهر الغيب إلا قال الملك ولك بمثل"
Riyad as-Salihin 1494
Book 16, Hadith 30
null
null
null
null
36,818
وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول: "دعوة المرء المسلم لأخيه بظهر الغيب مستجابة، عند رأسه ملك موكل كلما دعا لأخيه بخير قال الملك الموكل به: آمين، ولك بمثل" ((رواه مسلم)).
Abud-Darda' (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The supplication of a Muslim for his (Muslim) brother in his absence will certainly be answered. Everytime he makes a supplication for good for his brother, the angel appointed for this particular task says: 'A meen! May it be for ...
[]
Riyad as-Salihin
1495
31.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
251
Chapter: The Excellence of Supplicating in one's Absence
- باب فضل الدعاء بظهر الغيب
https://sunnah.com/riyadussalihin:1495
1,613,610
Abud-Darda' (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The supplication of a Muslim for his (Muslim) brother in his absence will certainly be answered. Everytime he makes a supplication for good for his brother, the angel appointed for this particular task says: 'A meen! May it be for you, too'." [Muslim] .
وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول:
"دعوة المرء المسلم لأخيه بظهر الغيب مستجابة، عند رأسه ملك موكل كلما دعا لأخيه بخير قال الملك الموكل به: آمين، ولك بمثل"
Riyad as-Salihin 1495
Book 16, Hadith 31
null
null
null
null
36,819
وعن أسامة بن زيد رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من صنع إليه معروف، فقال لفاعله: جزاك الله خيرًا، فقد أبلغ في الثناء" . رواه الترمذي وقال حديث حسن صحيح .
Usamah bin Zaid (May Allah be pleased with them) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who is favoured by another and says to his benefactor: `Jazak-Allah khairan (may Allah reward you well)' indeed praised (the benefactor) satisfactorily.'' [At-Tirmidhi] .
[]
Riyad as-Salihin
1496
32.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
252
Chapter: Some Verdicts Pertaining to Supplications
- باب في مسائل من الدعاء
https://sunnah.com/riyadussalihin:1496
1,613,615
Usamah bin Zaid (May Allah be pleased with them) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who is favoured by another and says to his benefactor: `Jazak-Allah khairan (may Allah reward you well)' indeed praised (the benefactor) satisfactorily.'' [At-Tirmidhi] .
وعن أسامة بن زيد رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"من صنع إليه معروف، فقال لفاعله: جزاك الله خيرًا، فقد أبلغ في الثناء"
Riyad as-Salihin 1496
Book 16, Hadith 32
null
null
null
null
36,820
وعن جابر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا تدعوا على أنفسكم، ولا تدعوا على أولادكم، ولا تدعو على أموالكم، لا توافقوا من الله ساعة يسأل فيها عطاء، فيستجيب لكم" ((رواه مسلم)).
Jabir (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not invoke curses on yourself or on your children or on your possessions lest you should happen to do it at a moment when the supplications are accepted, and your prayer might be granted." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1497
33.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
252
Chapter: Some Verdicts Pertaining to Supplications
- باب في مسائل من الدعاء
https://sunnah.com/riyadussalihin:1497
1,613,620
Jabir (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not invoke curses on yourself or on your children or on your possessions lest you should happen to do it at a moment when the supplications are accepted, and your prayer might be granted." [Muslim] .
وعن جابر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"لا تدعوا على أنفسكم، ولا تدعوا على أولادكم، ولا تدعو على أموالكم، لا توافقوا من الله ساعة يسأل فيها عطاء، فيستجيب لكم"
Riyad as-Salihin 1497
Book 16, Hadith 33
null
null
null
null
36,821
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "أقرب ما يكون العبد من ربه وهو ساجد، فأكثروا الدعاء" ((رواه مسلم)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "A slave becomes nearest to his Rubb when he is in prostration. So increase supplications in prostrations." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1498
34.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
252
Chapter: Some Verdicts Pertaining to Supplications
- باب في مسائل من الدعاء
https://sunnah.com/riyadussalihin:1498
1,613,630
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "A slave becomes nearest to his Rubb when he is in prostration. So increase supplications in prostrations." [Muslim] .
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"أقرب ما يكون العبد من ربه وهو ساجد، فأكثروا الدعاء"
Riyad as-Salihin 1498
Book 16, Hadith 34
null
null
null
null
36,822
وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "يستجاب لأحدكم ما لم يعجل: يقول: قد دعوت ربي، فلم يستجب لي" ((متفق عليه)). وفي رواية لمسلم لا يزال يستجاب للعبد ما لم يدعُ بإثم أو قطيعة رحم ما لم يستعجل. قيل يا رسول الله ما الاستعجال؟ قال يقول قد دعوت وقد دعوت فلم أرَ من يستجب لي فيستحسر عند ذلك ويدع الدعاء.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ), "The supplication of every one of you will be granted if he does not get impatient and say (for example): 'I supplicated my Rubb but my prayer has not been granted'." [Al-Bukhari and Muslim] . The narration of Muslim is: "The supplicati...
[]
Riyad as-Salihin
1499
35.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
252
Chapter: Some Verdicts Pertaining to Supplications
- باب في مسائل من الدعاء
https://sunnah.com/riyadussalihin:1499
1,613,640
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ), "The supplication of every one of you will be granted if he does not get impatient and say (for example): 'I supplicated my Rubb but my prayer has not been granted'." [Al-Bukhari and Muslim] . The narration of Muslim is: "The supplication of a slave continues to be granted as long as he does...
وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"يستجاب لأحدكم ما لم يعجل: يقول: قد دعوت ربي، فلم يستجب لي"
Riyad as-Salihin 1499
Book 16, Hadith 35
null
null
null
null
36,823
وعن أبي أمامة رضي الله عنه قال: قيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم: أي الدعاء أسمع؟ قال: "جوف الليل الآخر ودبر الصلوات المكتوبات" . رواه الترمذي وقال حديث حسن.
Abu Umamah (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) was asked: "At what time does the supplication find the greatest response?" He (ﷺ) replied, "A supplication made during the middle of the last part of the night and after the conclusion of the obligatory prayers." [At-Tirmidhi] .
[]
Riyad as-Salihin
1500
36.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
252
Chapter: Some Verdicts Pertaining to Supplications
- باب في مسائل من الدعاء
https://sunnah.com/riyadussalihin:1500
1,613,650
Abu Umamah (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) was asked: "At what time does the supplication find the greatest response?" He (ﷺ) replied, "A supplication made during the middle of the last part of the night and after the conclusion of the obligatory prayers." [At-Tirmidhi] .
وعن أبي أمامة رضي الله عنه قال: قيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم: أي الدعاء أسمع؟ قال:
"جوف الليل الآخر ودبر الصلوات المكتوبات"
Riyad as-Salihin 1500
Book 16, Hadith 36
null
null
null
null
36,824
وعن عبادة بن الصامت رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "ما على الأرض مسلم يدعو الله تعالى بدعوة إلا آتاه الله إياها، أو صرف عنه من السوء مثلها. ما لم يدع بإثم، أو قطيعة رحم" فقال رجل من القوم: إذًا نكثر قال: "الله أكثر". رواه الترمذي وقال حديث حسن صحيح.
'Ubadah bin As-Samit (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Whenever a Muslim supplicates Allah, He accepts his supplication or averts any similar kind of trouble from him until he prays for something sinful or something that may break the ties of kinship." Upon this someone of the Com...
[]
Riyad as-Salihin
1501
37.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
252
Chapter: Some Verdicts Pertaining to Supplications
- باب في مسائل من الدعاء
https://sunnah.com/riyadussalihin:1501
1,613,660
'Ubadah bin As-Samit (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Whenever a Muslim supplicates Allah, He accepts his supplication or averts any similar kind of trouble from him until he prays for something sinful or something that may break the ties of kinship." Upon this someone of the Companions said: "Then we shall supplicate plenty." The Messeng...
وعن عبادة بن الصامت رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"ما على الأرض مسلم يدعو الله تعالى بدعوة إلا آتاه الله إياها، أو صرف عنه من السوء مثلها. ما لم يدع بإثم، أو قطيعة رحم" فقال رجل من القوم: إذًا نكثر قال: "الله أكثر". رواه الترمذي وقال حديث حسن صحيح.
Riyad as-Salihin 1501
Book 16, Hadith 37
null
null
null
null
36,825
وعن ابن عباس رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول عند الكرب: "لا إله إلا الله العظيم الحليم، لا إله إلا الله رب العرش العظيم، لا إله إلا الله رب السماوات ورب الأرض ورب العرش الكريم" ((متفق عليه)).
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) used to say when he was in distress: "La ilaha illallahul-Azimul-Halim. La ilaha illallahu Rabbul-'Arshil-'Azim. La ilaha illallahu Rabbus-samawati, wa Rabbul-ardi, wa Rabbul-'Arshil- Karim. (None has the right to be worshipped but Allah the ...
[]
Riyad as-Salihin
1502
38.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
252
Chapter: Some Verdicts Pertaining to Supplications
- باب في مسائل من الدعاء
https://sunnah.com/riyadussalihin:1502
1,613,670
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) used to say when he was in distress: "La ilaha illallahul-Azimul-Halim. La ilaha illallahu Rabbul-'Arshil-'Azim. La ilaha illallahu Rabbus-samawati, wa Rabbul-ardi, wa Rabbul-'Arshil- Karim. (None has the right to be worshipped but Allah the Incomparably Great, the Compassionate. None has the...
وعن ابن عباس رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول عند الكرب:
"لا إله إلا الله العظيم الحليم، لا إله إلا الله رب العرش العظيم، لا إله إلا الله رب السماوات ورب الأرض ورب العرش الكريم"
Riyad as-Salihin 1502
Book 16, Hadith 38
null
null
null
null
36,826
وعن أبي محمد عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق رضي الله عنهما أن أصحاب الصُّفة كانوا أناسًا فقراء، وأن النبي صلى الله عليه وسلم قال مرة: "من كان عنده طعام اثنين، فليذهب بثالث، ومن كان عنده طعام أربعة، فليذهب بخامس بسادس" أو كما قال: وأن أبا بكر رضي الله عنه جاء بثلاثة، وانطلق النبي صلى الله عليه وسلم بعشرة، وأن أبا بكر تعشى...
'Abdur-Rahman bin Abu Bakr (May Allah be pleased with them) reported:: The Companions of As-Suffah were poor people. The Prophet (ﷺ) said, "Whoever has food enough for two people, should take a third one (from among them), and whoever has food enough for four persons, should take a fifth or sixth (or said something sim...
[]
Riyad as-Salihin
1503
39.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
253
Chapter: Superiority of Auliya' and their Marvels
- باب كرامات الأولياء وفضلهم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1503
1,613,680
'Abdur-Rahman bin Abu Bakr (May Allah be pleased with them) reported:
The Companions of As-Suffah were poor people. The Prophet (ﷺ) said, "Whoever has food enough for two people, should take a third one (from among them), and whoever has food enough for four persons, should take a fifth or sixth (or said something similar)." Abu Bakr (May Allah be pleased with him) took three people with...
وعن أبي محمد عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق رضي الله عنهما أن أصحاب الصُّفة كانوا أناسًا فقراء، وأن النبي صلى الله عليه وسلم قال مرة:
"من كان عنده طعام اثنين، فليذهب بثالث، ومن كان عنده طعام أربعة، فليذهب بخامس بسادس"
Riyad as-Salihin 1503
Book 16, Hadith 39
null
null
null
null
36,827
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لقد كان فيما قبلكم من الأمم ناس محدثون، فإن يك في أمتي أحد، فإنه عمر" ((رواه البخاري، ورواه مسلم من رواية عائشة، وفي روايتهما قال ابن وهب: "محدثون" أي: ملهمون)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "There were Muhaddithun (the recipients of Divine inspiration) among the nations before you. If there is any of such Muhaddith among my followers, he must be 'Umar." [Al- Bukhari] . In Muslim, this Hadith is narrated by 'Aishah (Ma...
[]
Riyad as-Salihin
1504
40.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
253
Chapter: Superiority of Auliya' and their Marvels
- باب كرامات الأولياء وفضلهم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1504
1,613,690
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "There were Muhaddithun (the recipients of Divine inspiration) among the nations before you. If there is any of such Muhaddith among my followers, he must be 'Umar." [Al- Bukhari] . In Muslim, this Hadith is narrated by 'Aishah (May Allah be pleased with her), and in both these narratio...
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"لقد كان فيما قبلكم من الأمم ناس محدثون، فإن يك في أمتي أحد، فإنه عمر" ((رواه البخاري، ورواه مسلم من رواية عائشة، وفي روايتهما قال ابن وهب: "محدثون" أي: ملهمون)).
Riyad as-Salihin 1504
Book 16, Hadith 40
null
null
null
null
36,828
وعن جابر بن سَمُرة، رضي الله عنهما، قال: شكا أهل الكوفة سعدًا، يعني: ابن أبي وقاص، رضي الله عنه الله عنه، إلى عمر بن الخطاب، رضي الله عنه، فعزله واستعمل عليهم عمارًا، فشكوا حتى ذكروا أنه لا يحسن يصلي، فأرسل إليه، فقال: يا أبا إسحاق، إن هؤلاء يزعمون أنك لا تحسن تصلي، فقال: أما أنا والله فإني كنت أصلي بهم رسول الله صلى ا...
Jabir bin Samurah (May Allah be pleased with them) said:: The inhabitants of Kufah complained to 'Umar (May Allah be pleased with him) against Sa'd bin Abu Waqqas (May Allah be pleased with him) and 'Umar (May Allah be pleased with him) appointed 'Ammar (May Allah be pleased with him) as Governor of Kufah in his place....
[]
Riyad as-Salihin
1505
41.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
253
Chapter: Superiority of Auliya' and their Marvels
- باب كرامات الأولياء وفضلهم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1505
1,613,700
Jabir bin Samurah (May Allah be pleased with them) said:
The inhabitants of Kufah complained to 'Umar (May Allah be pleased with him) against Sa'd bin Abu Waqqas (May Allah be pleased with him) and 'Umar (May Allah be pleased with him) appointed 'Ammar (May Allah be pleased with him) as Governor of Kufah in his place. Their complaint was that he did not even conduct As-Salat...
وعن جابر بن سَمُرة، رضي الله عنهما، قال: شكا أهل الكوفة سعدًا، يعني: ابن أبي وقاص، رضي الله عنه الله عنه، إلى عمر بن الخطاب، رضي الله عنه، فعزله واستعمل عليهم عمارًا، فشكوا حتى ذكروا أنه لا يحسن يصلي، فأرسل إليه، فقال: يا أبا إسحاق، إن هؤلاء يزعمون أنك لا تحسن تصلي، فقال: أما أنا والله فإني كنت أصلي بهم رسول الله صلى ا...
Riyad as-Salihin 1505
Book 16, Hadith 41
null
null
null
null
36,829
وعن عروة بن الزبير أن سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل، رضي الله عنه الله عنه خاصمته أروى بنت أوس إلى مروْان بن الحكم، وادعت أنه أخذ شيئًا من أرضها، فقال سعيد: أنا كنت آخذ من أرضها شيئًا بعد الذي سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم!؟ قال: ماذا سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقو...
'Urwah bin Az-Zubair (May Allah be pleased with him) reported:: Arwa bint Aus brought a suit against Sa'id bin Zaid bin 'Amr bin Nufail (May Allah be pleased with him). She complained to Marwan bin Al-Hakam that he had wrongfully taken possession of a portion of her land. Sa'id said: "How can I take a portion out of he...
[]
Riyad as-Salihin
1506
42.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
253
Chapter: Superiority of Auliya' and their Marvels
- باب كرامات الأولياء وفضلهم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1506
1,613,710
'Urwah bin Az-Zubair (May Allah be pleased with him) reported:
Arwa bint Aus brought a suit against Sa'id bin Zaid bin 'Amr bin Nufail (May Allah be pleased with him). She complained to Marwan bin Al-Hakam that he had wrongfully taken possession of a portion of her land. Sa'id said: "How can I take a portion out of her land while I have heard a denunciation from the Messenger of A...
وعن عروة بن الزبير أن سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل، رضي الله عنه الله عنه خاصمته أروى بنت أوس إلى مروْان بن الحكم، وادعت أنه أخذ شيئًا من أرضها، فقال سعيد: أنا كنت آخذ من أرضها شيئًا بعد الذي سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم!؟ قال: ماذا سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقو...
"من أخذ شبرًا من الأرض ظلمًا، طوقه إلى سبعين أرضين" فقال له مروْان: لا أسألك بينة بعد هذا، فقال سعيد: اللهم إن كانت كاذبة، فأعمِ بصرها، واقتلها في أرضها، فقال: فما ماتت حتى ذهب بصرها وبينما هي تمشي في أرضها إذ وقعت في حفرة فماتت" ((متفق عليه)). وفي رواية لمسلم عن محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر بمعناه وأنه رآها عمياء تل...
Riyad as-Salihin 1506
Book 16, Hadith 42
null
null
null
null
36,830
وعن جابر بن عبد الله رضي الله عنه الله عنهما قال: لما حضرت أحد دعاني أبي من الليل فقال: ما رآني إلا مقتولا في أول من يقتل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، وإني لا أترك بعدي أعز علي منك غير نفس رسول الله صلى الله عليه وسلم، وإن علي دينا فاقضِ، واستوصِ بأخواتك خيرًا، فأصبحنا، فكان أول قتيل، ودفنت معه آخر في قبره، ثم لم...
Jabir bin 'Abdullah (May Allah be pleased with them) said:: My father called me on the evening before (the battle of) Uhud and said: "I perceive that I shall be among the first from among the Companions of the Prophet (ﷺ) to be martyred, and after him you are the dearest to me. I am under the burden of debt. Pay it and...
[]
Riyad as-Salihin
1507
43.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
253
Chapter: Superiority of Auliya' and their Marvels
- باب كرامات الأولياء وفضلهم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1507
1,613,720
Jabir bin 'Abdullah (May Allah be pleased with them) said:
My father called me on the evening before (the battle of) Uhud and said: "I perceive that I shall be among the first from among the Companions of the Prophet (ﷺ) to be martyred, and after him you are the dearest to me. I am under the burden of debt. Pay it and treat your sisters well." Next morning he was among the fir...
وعن جابر بن عبد الله رضي الله عنه الله عنهما قال: لما حضرت أحد دعاني أبي من الليل فقال: ما رآني إلا مقتولا في أول من يقتل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، وإني لا أترك بعدي أعز علي منك غير نفس رسول الله صلى الله عليه وسلم، وإن علي دينا فاقضِ، واستوصِ بأخواتك خيرًا، فأصبحنا، فكان أول قتيل، ودفنت معه آخر في قبره، ثم لم...
"((رواه البخاري)).
Riyad as-Salihin 1507
Book 16, Hadith 43
null
null
null
null
36,831
وعن أنس رضي الله عنه أن رجلين من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم خرجا من عند النبي صلى الله عليه وسلم، في ليلة مظلمة ومعهما مثل المصباحين بين أيديهما، فلما افترقا، صار مع كل واحد منهما واحد حتى أتى أهله. ((رواه البخاري)) من طرق، وفي بعضها أن الرجلين أسيد بن حضير، وعباد بن بشر رضي الله عنهما.
Anas (May Allah be pleased with him) reported:: Two Companions of the Prophet (ﷺ) left his home in a very dark night with something like lights in front of them; when they separated, each of them had one light in front of him till they arrived home. [Al- Bukhari] . Other narrations reported in Al-Bukhari say that the t...
[]
Riyad as-Salihin
1508
44.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
253
Chapter: Superiority of Auliya' and their Marvels
- باب كرامات الأولياء وفضلهم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1508
1,613,730
Anas (May Allah be pleased with him) reported:
Two Companions of the Prophet (ﷺ) left his home in a very dark night with something like lights in front of them; when they separated, each of them had one light in front of him till they arrived home. [Al- Bukhari] . Other narrations reported in Al-Bukhari say that the two men were Usaid bin Hudhair and 'Abbad bin Bis...
وعن أنس رضي الله عنه أن رجلين من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم خرجا من عند النبي صلى الله عليه وسلم، في ليلة مظلمة ومعهما مثل المصباحين بين أيديهما، فلما افترقا، صار مع كل واحد منهما واحد حتى أتى أهله. ((رواه البخاري)) من طرق، وفي بعضها أن الرجلين أسيد بن حضير، وعباد بن بشر رضي الله عنهما.
Riyad as-Salihin 1508
Book 16, Hadith 44
null
null
null
null
36,832
وعن أبي هريرة، رضي الله عنه ، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم عشرة رهط عينًا سرية، وأمَّر عليهم عاصم بن ثابت الأنصاري، رضي الله عنه، فانطلقوا حتى إذا كانوا بالهدأة، بين عسفان ومكة، ذكروا لحي من هذيل يقال لهم: بنو لحيان، فنفروا لهم بقريب من مائة رجل رام، فاقتصوا آثارهم، فلما أحس بهم عاصم وأصحابه، لجئوا إلى موضع فأ...
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) sent an espionage mission of ten men under the leadership of 'Asim bin Thabit Al-Ansari (May Allah be pleased with him). They proceeded till they reached Al-Had'ah, a place between 'Usfan and Makkah and the news of their arrival reached ...
[]
Riyad as-Salihin
1509
45.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
253
Chapter: Superiority of Auliya' and their Marvels
- باب كرامات الأولياء وفضلهم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1509
1,613,740
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) sent an espionage mission of ten men under the leadership of 'Asim bin Thabit Al-Ansari (May Allah be pleased with him). They proceeded till they reached Al-Had'ah, a place between 'Usfan and Makkah and the news of their arrival reached a section of the tribe of Hudhail, called Banu Lihyan. A...
وعن أبي هريرة، رضي الله عنه ، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم عشرة رهط عينًا سرية، وأمَّر عليهم عاصم بن ثابت الأنصاري، رضي الله عنه، فانطلقوا حتى إذا كانوا بالهدأة، بين عسفان ومكة، ذكروا لحي من هذيل يقال لهم: بنو لحيان، فنفروا لهم بقريب من مائة رجل رام، فاقتصوا آثارهم، فلما أحس بهم عاصم وأصحابه، لجئوا إلى موضع فأ...
"اقتلهم بَِددًا"
Riyad as-Salihin 1509
Book 16, Hadith 45
null
null
null
null
36,833
وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: ما سمعت عمر رضي الله عنه يقول لشيء قط: إني لأظنه كذا إلا كان كما يظن. ((رواه البخاري))
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:: I never heard 'Umar (May Allah be pleased with him) relating anything that he conceived it to be so-and-so, but that it proved to be as he had conceived it." [Al-Bukhari] .
[]
Riyad as-Salihin
1510
46.0
16.0
The Book of Du'a (Supplications)
كتاب الدعوات
253
Chapter: Superiority of Auliya' and their Marvels
- باب كرامات الأولياء وفضلهم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1510
1,613,750
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:
I never heard 'Umar (May Allah be pleased with him) relating anything that he conceived it to be so-and-so, but that it proved to be as he had conceived it." [Al-Bukhari] .
وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: ما سمعت عمر رضي الله عنه يقول لشيء قط: إني لأظنه كذا إلا كان كما يظن. ((رواه البخاري))
Riyad as-Salihin 1510
Book 16, Hadith 46
null
null
null
null
36,834
وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "من كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فليقل خيرًا، أو ليصمت" ((متفق عليه)). وهذا صريح أنه ينبغي أن لا يتكلم إلا إذا كان الكلام خيرًا، وهو الذي ظهرت مصلحته، ومتى شك في ظهور المصلحة، فلا يتكلم.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "He who believes in Allah and the Last Day must either speak good or remain silent." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1511
1.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
254
Chapter: The Prohibition of Backbiting and the Commandment of Guarding one's Tongue
باب تحريم الغيبة والأمر بحفظ اللسان
https://sunnah.com/riyadussalihin:1511
1,623,120
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
The Prophet (ﷺ) said, "He who believes in Allah and the Last Day must either speak good or remain silent." [Muslim] .
وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"من كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فليقل خيرًا، أو ليصمت"
Riyad as-Salihin 1511
Book 17, Hadith 1
null
null
null
null
36,835
وعن أبي موسى رضي الله عنه قال: قلت: يا رسول الله أي المسلمين أفضل؟ قال: "من سلم المسلمون من لسانه ويده" . ((متفق عليه)).
Abu Musa Al-Ash'ari (May Allah be pleased with him) reported:: I asked the Messenger of Allah (ﷺ): "Who is the most excellent among the Muslims?" He said, "One from whose tongue and hands the other Muslims are secure." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1512
2.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
254
Chapter: The Prohibition of Backbiting and the Commandment of Guarding one's Tongue
باب تحريم الغيبة والأمر بحفظ اللسان
https://sunnah.com/riyadussalihin:1512
1,623,130
Abu Musa Al-Ash'ari (May Allah be pleased with him) reported:
I asked the Messenger of Allah (ﷺ): "Who is the most excellent among the Muslims?" He said, "One from whose tongue and hands the other Muslims are secure." [Al-Bukhari and Muslim] .
وعن أبي موسى رضي الله عنه قال: قلت: يا رسول الله أي المسلمين أفضل؟ قال:
"من سلم المسلمون من لسانه ويده"
Riyad as-Salihin 1512
Book 17, Hadith 2
null
null
null
null
36,836
وعن سهل بن سعد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من يضمن لي ما بين لحييه، وما بين رجليه أضمن له الجنة" ((متفق عليه)).
Sahl bin Sa'd (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Whosoever gives me a guarantee to safeguard what is between his jaws and what is between his legs, I shall guarantee him Jannah." [Al-Bukhari] .
[]
Riyad as-Salihin
1513
3.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
254
Chapter: The Prohibition of Backbiting and the Commandment of Guarding one's Tongue
باب تحريم الغيبة والأمر بحفظ اللسان
https://sunnah.com/riyadussalihin:1513
1,623,140
Sahl bin Sa'd (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Whosoever gives me a guarantee to safeguard what is between his jaws and what is between his legs, I shall guarantee him Jannah." [Al-Bukhari] .
وعن سهل بن سعد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"من يضمن لي ما بين لحييه، وما بين رجليه أضمن له الجنة"
Riyad as-Salihin 1513
Book 17, Hadith 3
null
null
null
null
36,837
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: “إن العبد ليتكلم بالكلمة ما يتبين فيها يزل بها إلى النار أبعد مما بين المشرق والمغرب" ((متفق عليه)). ومعني: يتبين يتفكر أنها خير أم لا.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: I heard the Prophet (ﷺ) saying, "A person utters a word thoughtlessly (i.e., without thinking about its being good or not) and, as a result of this, he will fall down into the fire of Hell deeper than the distance between the east and the west." [Al-Bukhari and Mu...
[]
Riyad as-Salihin
1514
4.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
254
Chapter: The Prohibition of Backbiting and the Commandment of Guarding one's Tongue
باب تحريم الغيبة والأمر بحفظ اللسان
https://sunnah.com/riyadussalihin:1514
1,623,150
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
I heard the Prophet (ﷺ) saying, "A person utters a word thoughtlessly (i.e., without thinking about its being good or not) and, as a result of this, he will fall down into the fire of Hell deeper than the distance between the east and the west." [Al-Bukhari and Muslim] .
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: “إن العبد ليتكلم بالكلمة ما يتبين فيها يزل بها إلى النار أبعد مما بين المشرق والمغرب
"((متفق عليه)). ومعني: يتبين يتفكر أنها خير أم لا.
Riyad as-Salihin 1514
Book 17, Hadith 4
null
null
null
null
36,838
وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إن العبد ليتكلم بالكلمة من رضوان الله تعالى ما يُلقي لها بالا يرفعه الله بها درجات، وإن العبد ليتكلم بالكلمة من سخط الله تعالى لا يُلقي لها بالا يَهوي بها في جهنم" . ((رواه البخاري)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "A man utters a word pleasing to Allah without considering it of any significance for which Allah exalts his ranks (in Jannah); another one speaks a word displeasing to Allah without considering it of any importance, and for this reason he wi...
[]
Riyad as-Salihin
1515
5.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
254
Chapter: The Prohibition of Backbiting and the Commandment of Guarding one's Tongue
باب تحريم الغيبة والأمر بحفظ اللسان
https://sunnah.com/riyadussalihin:1515
1,623,160
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
The Prophet (ﷺ) said, "A man utters a word pleasing to Allah without considering it of any significance for which Allah exalts his ranks (in Jannah); another one speaks a word displeasing to Allah without considering it of any importance, and for this reason he will sink down into Hell." [Al-Bukhari] .
وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"إن العبد ليتكلم بالكلمة من رضوان الله تعالى ما يُلقي لها بالا يرفعه الله بها درجات، وإن العبد ليتكلم بالكلمة من سخط الله تعالى لا يُلقي لها بالا يَهوي بها في جهنم"
Riyad as-Salihin 1515
Book 17, Hadith 5
null
null
null
null
36,839
وعن أبي عبد الرحمن بلال بن الحارث المزني رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إن الرجل ليتكلم بالكلمة من رضوان الله تعالى ما كان يظن أن تبلغ ما بلغت يكتب الله له بها رضوانه إلى يوم يلقاه، وإن الرجل ليتكلم بالكلمة من سخط الله ما كان يظن أن تبلغ ما بلغت يكتب الله له بها سخطه إلى يوم يلقاه”. رواه مالك في الم...
Abu 'Abdur-Rahman Bilal bin Al-Harith Al-Muzani (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "A man speaks a good word without knowing its worth, Allah records for him His Good Pleasure till the day he will meet Him; and a man utters an evil word without realizing its importance, Allah re...
[]
Riyad as-Salihin
1516
6.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
254
Chapter: The Prohibition of Backbiting and the Commandment of Guarding one's Tongue
باب تحريم الغيبة والأمر بحفظ اللسان
https://sunnah.com/riyadussalihin:1516
1,623,170
Abu 'Abdur-Rahman Bilal bin Al-Harith Al-Muzani (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "A man speaks a good word without knowing its worth, Allah records for him His Good Pleasure till the day he will meet Him; and a man utters an evil word without realizing its importance, Allah records for him His displeasure till the day he will meet Him." [Imam Malik and At-Tirmidhi] ...
وعن أبي عبد الرحمن بلال بن الحارث المزني رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"إن الرجل ليتكلم بالكلمة من رضوان الله تعالى ما كان يظن أن تبلغ ما بلغت يكتب الله له بها رضوانه إلى يوم يلقاه، وإن الرجل ليتكلم بالكلمة من سخط الله ما كان يظن أن تبلغ ما بلغت يكتب الله له بها سخطه إلى يوم يلقاه”. رواه مالك في الموطأ والترمذي وقال حديث حسن صحيح.
Riyad as-Salihin 1516
Book 17, Hadith 6
null
null
null
null
36,840
وعن سفيان بن عبد الله رضي الله عنه قال: قلت يا رسول الله حدثني بأمر أعتصم به قال: " قل ربي الله ثم استقم" قلت: يا رسول الله ما أخوف ما تخاف علي؟ فأخذ بلسان نفسه، ثم قال: “هذا”. رواه الترمذي وقال حديث حسن صحيح.
Sufyan bin 'Abdullah (May Allah be pleased with him) reported:: I asked: "O Messenger of Allah! Tell me, of something to which I may remain steadfast." He (ﷺ) said, "Say: My Rubb is Allah and then remain steadfast." Then I said: "O Messenger of Allah! What do you fear most about me?" He took hold of his own tongue and ...
[]
Riyad as-Salihin
1517
7.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
254
Chapter: The Prohibition of Backbiting and the Commandment of Guarding one's Tongue
باب تحريم الغيبة والأمر بحفظ اللسان
https://sunnah.com/riyadussalihin:1517
1,623,180
Sufyan bin 'Abdullah (May Allah be pleased with him) reported:
I asked: "O Messenger of Allah! Tell me, of something to which I may remain steadfast." He (ﷺ) said, "Say: My Rubb is Allah and then remain steadfast." Then I said: "O Messenger of Allah! What do you fear most about me?" He took hold of his own tongue and said: "This." [At-Tirmidhi] .
وعن سفيان بن عبد الله رضي الله عنه قال: قلت يا رسول الله حدثني بأمر أعتصم به قال:
" قل ربي الله ثم استقم"
Riyad as-Salihin 1517
Book 17, Hadith 7
null
null
null
null
36,841
وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا تكثروا الكلام بغير ذكر الله، فإن كثرة الكلام بغير ذكر الله تعالى قسوة للقلب! وإن أبعد الناس من الله القلب القاسي" . رواه الترمذي.
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not indulge in excessive talk except when remembering Allah. Excessive talking without the Remembrance of Allah hardens the heart; and those who are the farthest from Allah are those whose hearts are hard." [At-Tirmidhi]
[]
Riyad as-Salihin
1518
8.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
254
Chapter: The Prohibition of Backbiting and the Commandment of Guarding one's Tongue
باب تحريم الغيبة والأمر بحفظ اللسان
https://sunnah.com/riyadussalihin:1518
1,623,190
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not indulge in excessive talk except when remembering Allah. Excessive talking without the Remembrance of Allah hardens the heart; and those who are the farthest from Allah are those whose hearts are hard." [At-Tirmidhi]
وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"لا تكثروا الكلام بغير ذكر الله، فإن كثرة الكلام بغير ذكر الله تعالى قسوة للقلب! وإن أبعد الناس من الله القلب القاسي"
Riyad as-Salihin 1518
Book 17, Hadith 8
null
null
null
null
36,842
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ومن وقاه الله شر ما بين لحييه، وشر ما بين رجليه دخل الجنة" . ((رواه الترمذي، وقال: حديث حسن)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He whom Allah saves from the evil of that which is between his jaws and the evil of that which is between his legs will enter Jannah." [At-Tirmidhi] .
[]
Riyad as-Salihin
1519
9.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
254
Chapter: The Prohibition of Backbiting and the Commandment of Guarding one's Tongue
باب تحريم الغيبة والأمر بحفظ اللسان
https://sunnah.com/riyadussalihin:1519
1,623,200
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He whom Allah saves from the evil of that which is between his jaws and the evil of that which is between his legs will enter Jannah." [At-Tirmidhi] .
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"ومن وقاه الله شر ما بين لحييه، وشر ما بين رجليه دخل الجنة"
Riyad as-Salihin 1519
Book 17, Hadith 9
null
null
null
null
36,843
وعن عقبة بن عامر رضي الله عنه قال: قلت يا رسول الله ما النجاة؟ قال: "أمسك عليك لسانك، وليسعك بيتك، وابكِ على خطيئتك" ((رواه الترمذي، وقال: حديث حسن)).
'Uqbah bin 'Amir (May Allah be pleased with him) said:: I asked the Messenger of Allah (ﷺ), "How can salvation be achieved?" He replied, "Control your tongue, keep to your house, and weep over your sins." [At-Tirmidhi] .
[]
Riyad as-Salihin
1520
10.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
254
Chapter: The Prohibition of Backbiting and the Commandment of Guarding one's Tongue
باب تحريم الغيبة والأمر بحفظ اللسان
https://sunnah.com/riyadussalihin:1520
1,623,210
'Uqbah bin 'Amir (May Allah be pleased with him) said:
I asked the Messenger of Allah (ﷺ), "How can salvation be achieved?" He replied, "Control your tongue, keep to your house, and weep over your sins." [At-Tirmidhi] .
وعن عقبة بن عامر رضي الله عنه قال: قلت يا رسول الله ما النجاة؟ قال:
"أمسك عليك لسانك، وليسعك بيتك، وابكِ على خطيئتك"
Riyad as-Salihin 1520
Book 17, Hadith 10
null
null
null
null
36,844
وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: “إذا أصبح ابن آدم، فإن الأعضاء كلها تكفر اللسان، تقول: اتقِ الله فينا، فإنما نحن بك: فإن استقمت استقمنا وإن اعوججت اعوججنا”. ((رواه الترمذي)). 'معني “تكفر اللسان” أي تذل وتخضع له.
Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) said:: The Prophet (ﷺ) said, "When the son of Adam gets up in the morning, all the limbs humble themselves before the tongue and say: 'Fear Allah for our sake because we are with you: (i.e., we will be rewarded or punished as a result of what you do) if you are straig...
[]
Riyad as-Salihin
1521
11.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
254
Chapter: The Prohibition of Backbiting and the Commandment of Guarding one's Tongue
باب تحريم الغيبة والأمر بحفظ اللسان
https://sunnah.com/riyadussalihin:1521
1,623,220
Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) said:
The Prophet (ﷺ) said, "When the son of Adam gets up in the morning, all the limbs humble themselves before the tongue and say: 'Fear Allah for our sake because we are with you: (i.e., we will be rewarded or punished as a result of what you do) if you are straight, we will be straight; and if you are crooked, we will be...
وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: “إذا أصبح ابن آدم، فإن الأعضاء كلها تكفر اللسان، تقول: اتقِ الله فينا، فإنما نحن بك: فإن استقمت استقمنا وإن اعوججت اعوججنا”. ((رواه الترمذي)). 'معني “تكفر اللسان” أي تذل وتخضع له.
Riyad as-Salihin 1521
Book 17, Hadith 11
null
null
null
null
36,845
وعن معاذ رضي الله عنه قال: قلت يا رسول الله: أخبرني بعمل يدخلني الجنة، ويباعدني من النار؟ قال: "لقد سألت عن عظيم، وإنه ليسير على من يسره الله تعالى عليه: تعبد الله لا تشرك به شيئًا، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا ثم قال: ألا أدلك على أبواب الخير؟ الصوم جُنة، والصدقة تطفئ الخطيئة...
Mu'adh bin Jabal (May Allah be pleased with him) reported:: I asked the Messenger of Allah (ﷺ): "Inform me of an act which will cause me to enter Jannah and keep me far from Hell." He (ﷺ) replied, "You have asked me about a matter of great importance, but it is easy for one for whom Allah makes it easy." He added, "Wor...
[]
Riyad as-Salihin
1522
12.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
254
Chapter: The Prohibition of Backbiting and the Commandment of Guarding one's Tongue
باب تحريم الغيبة والأمر بحفظ اللسان
https://sunnah.com/riyadussalihin:1522
1,623,230
Mu'adh bin Jabal (May Allah be pleased with him) reported:
I asked the Messenger of Allah (ﷺ): "Inform me of an act which will cause me to enter Jannah and keep me far from Hell." He (ﷺ) replied, "You have asked me about a matter of great importance, but it is easy for one for whom Allah makes it easy." He added, "Worship Allah, associate nothing with Him in worship, offer As-...
وعن معاذ رضي الله عنه قال: قلت يا رسول الله: أخبرني بعمل يدخلني الجنة، ويباعدني من النار؟ قال:
"لقد سألت عن عظيم، وإنه ليسير على من يسره الله تعالى عليه: تعبد الله لا تشرك به شيئًا، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا ثم قال: ألا أدلك على أبواب الخير؟ الصوم جُنة، والصدقة تطفئ الخطيئة كما يطفئ الماء النار، وصلاة الرجل من جوف الليل” ثم تلا: {تتجافى جنوبهم عن المضاجع} حتى بلغ: {ي...
Riyad as-Salihin 1522
Book 17, Hadith 12
null
null
null
null
36,846
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “أتدرون ما الغيبة؟” قالوا: الله ورسوله أعلم قال: "ذكرك أخاك بما يكره" قيل: أفرأيت إن كان في أخي ما أقول؟ قال: "إن كان فيه ما تقول، فقد اغتبته، وإن لم يكن فيه ما تقول فقد بهته”. ((رواه مسلم)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do you know what is backbiting?" The Companions said: "Allah and His Messenger know better." Thereupon he said, "Backbiting is talking about your (Muslim) brother in a manner which he dislikes." It was said to him: "What if my (Muslim...
[]
Riyad as-Salihin
1523
13.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
254
Chapter: The Prohibition of Backbiting and the Commandment of Guarding one's Tongue
باب تحريم الغيبة والأمر بحفظ اللسان
https://sunnah.com/riyadussalihin:1523
1,623,240
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do you know what is backbiting?" The Companions said: "Allah and His Messenger know better." Thereupon he said, "Backbiting is talking about your (Muslim) brother in a manner which he dislikes." It was said to him: "What if my (Muslim) brother is as I say." He said, "If he is actually ...
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “أتدرون ما الغيبة؟” قالوا: الله ورسوله أعلم قال:
"ذكرك أخاك بما يكره" قيل: أفرأيت إن كان في أخي ما أقول؟ قال: "إن كان فيه ما تقول، فقد اغتبته، وإن لم يكن فيه ما تقول فقد بهته”. ((رواه مسلم)).
Riyad as-Salihin 1523
Book 17, Hadith 13
null
null
null
null
36,847
وعن أبي بكر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في خطبته يوم النحر بمنًى في حجة الوداع: "إن دماءكم، وأموالكم، وأعراضكم حرام عليكم كحرمة يومكم هذا، في شهركم هذا، في بلدكم هذا، ألا هل بلغت” ((متفق عليه)).
Abu Bakrah (May Allah be pleased with him) said:: Delivering the sermon during the Farewell Pilgrimage on the day of Sacrifice at Mina, the Messenger of Allah (ﷺ) said, "Verily your blood, your property and your honour are as sacred and inviolable as the sanctity of this day of yours, in this month of yours and in this...
[]
Riyad as-Salihin
1524
14.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
254
Chapter: The Prohibition of Backbiting and the Commandment of Guarding one's Tongue
باب تحريم الغيبة والأمر بحفظ اللسان
https://sunnah.com/riyadussalihin:1524
1,623,250
Abu Bakrah (May Allah be pleased with him) said:
Delivering the sermon during the Farewell Pilgrimage on the day of Sacrifice at Mina, the Messenger of Allah (ﷺ) said, "Verily your blood, your property and your honour are as sacred and inviolable as the sanctity of this day of yours, in this month of yours and in this town of yours. Verily! I have conveyed this messa...
وعن أبي بكر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في خطبته يوم النحر بمنًى في حجة الوداع:
"إن دماءكم، وأموالكم، وأعراضكم حرام عليكم كحرمة يومكم هذا، في شهركم هذا، في بلدكم هذا، ألا هل بلغت” ((متفق عليه)).
Riyad as-Salihin 1524
Book 17, Hadith 14
null
null
null
null
36,848
وعن عائشة رضي الله عنها: قالت قلت للنبي صلى الله عليه وسلم حسبك من صفية كذا وكذا. قال بعض الرواة: تعني قصيرة، فقال: "لقد قلت كلمة لو مُزجت بماء البحر لمزجته!" قالت: وحكيت له إنسانًا فقال: “ما أحب أني حكيت إنسانًا وإن لي كذا وكذا”. ((رواه أبو داود والترمذي وقال حديث حسن صحيح.)) ومعني: "مزجته" خالطته مخالطة يتغير بها طعم...
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:: I said to the Prophet (ﷺ): "Such and such thing of Safiyyah (May Allah be pleased with her) is sufficient for you." (She means to say that she was a woman with a short stature). He said, "You have indeed uttered a word which would pollute the sea if it were mixed in it." S...
[]
Riyad as-Salihin
1525
15.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
254
Chapter: The Prohibition of Backbiting and the Commandment of Guarding one's Tongue
باب تحريم الغيبة والأمر بحفظ اللسان
https://sunnah.com/riyadussalihin:1525
1,623,260
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:
I said to the Prophet (ﷺ): "Such and such thing of Safiyyah (May Allah be pleased with her) is sufficient for you." (She means to say that she was a woman with a short stature). He said, "You have indeed uttered a word which would pollute the sea if it were mixed in it." She further said: I imitated a person before him...
وعن عائشة رضي الله عنها: قالت قلت للنبي صلى الله عليه وسلم حسبك من صفية كذا وكذا. قال بعض الرواة: تعني قصيرة، فقال:
"لقد قلت كلمة لو مُزجت بماء البحر لمزجته!" قالت: وحكيت له إنسانًا فقال: “ما أحب أني حكيت إنسانًا وإن لي كذا وكذا”. ((رواه أبو داود والترمذي وقال حديث حسن صحيح.)) ومعني: "مزجته" خالطته مخالطة يتغير بها طعمه، أو ريحه لشدة نتنها وقبحها، وهذا الحديث من أبلغ الزواجر عن الغيبة، قال الله تعالى: {وما ينطق عن الهوى، إن هو إلا و...
Riyad as-Salihin 1525
Book 17, Hadith 15
null
null
null
null
36,849
وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “لما عُرج بي مررت بقوم لهم أظفار من نُحاس يخمشون وجوههم وصدورهم، فقلت: من هؤلاء يا جبريل؟ قال: هؤلاء الذين يأكلون لحوم الناس، ويقعون في أعراضهم!”. ((رواه أبو داود.))
Anas (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "During the Mi'raj (the Night of Ascension), I saw a group of people who were scratching their chests and faces with their copper nails. I asked, 'Who are these people, O Jibril?' Jibril replied: 'These are the people who ate flesh of others (...
[]
Riyad as-Salihin
1526
16.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
254
Chapter: The Prohibition of Backbiting and the Commandment of Guarding one's Tongue
باب تحريم الغيبة والأمر بحفظ اللسان
https://sunnah.com/riyadussalihin:1526
1,623,270
Anas (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "During the Mi'raj (the Night of Ascension), I saw a group of people who were scratching their chests and faces with their copper nails. I asked, 'Who are these people, O Jibril?' Jibril replied: 'These are the people who ate flesh of others (by backbiting) and trampled people's honour....
وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “لما عُرج بي مررت بقوم لهم أظفار من نُحاس يخمشون وجوههم وصدورهم، فقلت: من هؤلاء يا جبريل؟ قال: هؤلاء الذين يأكلون لحوم الناس، ويقعون في أعراضهم!”. ((رواه أبو داود.))
Riyad as-Salihin 1526
Book 17, Hadith 16
null
null
null
null
36,850
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "كل المسلم على المسلم حرام: دمه وعرضه وماله" . ((رواه مسلم)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "The blood, honour and property of a Muslim is inviolable for another Muslim." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1527
17.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
254
Chapter: The Prohibition of Backbiting and the Commandment of Guarding one's Tongue
باب تحريم الغيبة والأمر بحفظ اللسان
https://sunnah.com/riyadussalihin:1527
1,623,280
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said: "The blood, honour and property of a Muslim is inviolable for another Muslim." [Muslim] .
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"كل المسلم على المسلم حرام: دمه وعرضه وماله"
Riyad as-Salihin 1527
Book 17, Hadith 17
null
null
null
null
36,851
- وعن أبي الدرداء رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "من رد عن عِرض أخيه، رد الله عن وجهه النار يوم القيامة" .((رواه الترمذي وقال حديث حسن.))
Abud-Darda' (May Allah be pleased with him) said:: The Prophet (ﷺ) said, "He who defends the honour of his (Muslim) brother, Allah will secure his face against the Fire on the Day of Resurrection." [At-Tirmidhi] .
[]
Riyad as-Salihin
1528
18.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
255
Chapter: Prohibition of Listening to Backbiting
باب تحريم سماع الغيبة وأمر من سمع غيبة محرمة بردها والإنكار على قائلها فإن عجز أو لم يقبل منه فارق ذلك المجلس إن أمكنه
https://sunnah.com/riyadussalihin:1528
1,623,290
Abud-Darda' (May Allah be pleased with him) said:
The Prophet (ﷺ) said, "He who defends the honour of his (Muslim) brother, Allah will secure his face against the Fire on the Day of Resurrection." [At-Tirmidhi] .
- وعن أبي الدرداء رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"من رد عن عِرض أخيه، رد الله عن وجهه النار يوم القيامة"
Riyad as-Salihin 1528
Book 17, Hadith 18
null
null
null
null
36,852
وعن عتبان بن مالك رضي الله عنه في حديثه الطويل المشهور الذي تقدم في باب الرجاء قال: قام النبي صلى الله عليه وسلم يصلي فقال: "أين مالك بن الدخشم؟ فقال رجل: ذلك منافق لا يحب الله ورسوله، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: “لا تقل ذلك ألا تراه قد قال: لا إله إلا الله يريد بذلك وجه الله! وإن الله قد حرم على النار من قال لا إله...
'Itban bin Malik (May Allah be pleased with him) said in his long Hadith cited in the Chapter entitled 'Hope' reported:: When the Prophet (ﷺ) stood up to offer As-Salat (the prayer) he asked, "Where is Malik bin Ad-Dukhshum?" A man replied: "He is a hypocrite. He does not love Allah and His Messenger." The Prophet (ﷺ) ...
[]
Riyad as-Salihin
1529
19.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
255
Chapter: Prohibition of Listening to Backbiting
باب تحريم سماع الغيبة وأمر من سمع غيبة محرمة بردها والإنكار على قائلها فإن عجز أو لم يقبل منه فارق ذلك المجلس إن أمكنه
https://sunnah.com/riyadussalihin:1529
1,623,300
'Itban bin Malik (May Allah be pleased with him) said in his long Hadith cited in the Chapter entitled 'Hope' reported:
When the Prophet (ﷺ) stood up to offer As-Salat (the prayer) he asked, "Where is Malik bin Ad-Dukhshum?" A man replied: "He is a hypocrite. He does not love Allah and His Messenger." The Prophet (ﷺ) said, "Do not say that. Do you not know that he said: La ilaha illallah (there is no true god except Allah),' seeking His...
وعن عتبان بن مالك رضي الله عنه في حديثه الطويل المشهور الذي تقدم في باب الرجاء قال: قام النبي صلى الله عليه وسلم يصلي فقال:
"أين مالك بن الدخشم؟ فقال رجل: ذلك منافق لا يحب الله ورسوله، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: “لا تقل ذلك ألا تراه قد قال: لا إله إلا الله يريد بذلك وجه الله! وإن الله قد حرم على النار من قال لا إله إلا الله يبتغي بذلك وجه الله" ((متفق عليه)). "وعِتبانُ"بكسر العين عَلَى المشهور، وحُكِي ضمُّها، وبعدها تاءٌ مثناةٌ مِنْ فوق...
Riyad as-Salihin 1529
Book 17, Hadith 19
null
null
null
null
36,853
وعن كعب بن مالك رضي الله عنه في حديثه الطويل في قصة توبته وقد سبق في بابه التوبة. قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم وهو جالس في القوم بتبوك: "ما فعل كعب مالك؟ فقال رجل من بني سلمة: يا رسول الله حبسه برداه، والنظر في عطفيه فقال معاذ بن جبل رضي الله عنه بئس ما قلت والله يا رسول الله ما علمنا عليه إلا خيرًا، فسكت رسول الل...
Ka'b bin Malik (May Allah be pleased with him) said in his long story about his repentance:: The Prophet (ﷺ) was sitting among the people in Tabuk. He (ﷺ) said, "What happened to Ka'b bin Malik?" A person from the tribe of Banu Salamah said: "O Messenger of Allah! the embellishment of his cloak and an appreciation of h...
[]
Riyad as-Salihin
1530
20.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
255
Chapter: Prohibition of Listening to Backbiting
باب تحريم سماع الغيبة وأمر من سمع غيبة محرمة بردها والإنكار على قائلها فإن عجز أو لم يقبل منه فارق ذلك المجلس إن أمكنه
https://sunnah.com/riyadussalihin:1530
1,623,310
Ka'b bin Malik (May Allah be pleased with him) said in his long story about his repentance:
The Prophet (ﷺ) was sitting among the people in Tabuk. He (ﷺ) said, "What happened to Ka'b bin Malik?" A person from the tribe of Banu Salamah said: "O Messenger of Allah! the embellishment of his cloak and an appreciation of his sides have allured him, and he was thus detained." Mu'adh bin Jabal (May Allah be pleased ...
وعن كعب بن مالك رضي الله عنه في حديثه الطويل في قصة توبته وقد سبق في بابه التوبة. قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم وهو جالس في القوم بتبوك:
"ما فعل كعب مالك؟ فقال رجل من بني سلمة: يا رسول الله حبسه برداه، والنظر في عطفيه فقال معاذ بن جبل رضي الله عنه بئس ما قلت والله يا رسول الله ما علمنا عليه إلا خيرًا، فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم" ((متفق عليه)). "عِطْفَاهُ"جانِباهُ، وهو إشارةٌ إلى إعجابِهِ بنفسهِ.
Riyad as-Salihin 1530
Book 17, Hadith 20
null
null
null
null
36,854
عن عائشة رضي الله عنها أن رجلا استأذن على النبي صلى الله عليه وسلم فقال: “ائذنوا له، بئس أخو العشيرة؟ " ((متفق عليه)). احتج به البخاري في جواز غيبة أهل الفساد وأهل الريب.
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:: A man sought permission for audience with the Prophet (ﷺ). He said, "Give him permission but he is a bad member of his tribe." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1531
21.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
256
Chapter: Some cases where it is permissible to Backbite
- باب ما يباح من الغيبة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1531
1,623,320
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:
A man sought permission for audience with the Prophet (ﷺ). He said, "Give him permission but he is a bad member of his tribe." [Al-Bukhari and Muslim] .
عن عائشة رضي الله عنها أن رجلا استأذن على النبي صلى الله عليه وسلم فقال: “ائذنوا له، بئس أخو العشيرة؟
"((متفق عليه)). احتج به البخاري في جواز غيبة أهل الفساد وأهل الريب.
Riyad as-Salihin 1531
Book 17, Hadith 21
null
null
null
null
36,855
وعنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ما أظن فلانًا وفلانًا يعرفان من ديننا شيئًا" ((رواه البخاري)). قال الليث بن سعد أحد رواة هذا الحديث: هذان الرجلان كانا من المنافقين.
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "I do not think that so-and-so understands anything of our Faith." [Al-Bukhari] Al-Bukhari said: Al- Laith bin Sa'd, who is one of the narrators of this Hadith, said: The two men mentioned by the Prophet (ﷺ) in this Hadith were hypocrites (...
[]
Riyad as-Salihin
1532
22.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
256
Chapter: Some cases where it is permissible to Backbite
- باب ما يباح من الغيبة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1532
1,623,330
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "I do not think that so-and-so understands anything of our Faith." [Al-Bukhari] Al-Bukhari said: Al- Laith bin Sa'd, who is one of the narrators of this Hadith, said: The two men mentioned by the Prophet (ﷺ) in this Hadith were hypocrites (i.e., they revealed Faith and concealed disbeli...
وعنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"ما أظن فلانًا وفلانًا يعرفان من ديننا شيئًا"
Riyad as-Salihin 1532
Book 17, Hadith 22
null
null
null
null
36,856
وعن فاطمة بنت قيس رضي الله عنها قالت: أتيت النبي صلى الله عليه وسلم، فقلت: إن أبا الجهم ومعاوية خطباني؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"أما معاوية، فصعلوك لا مال له ، وأما أبوالجهم، فلا يضع العصا عن عاتقه" ((متفق عليه)) . وفي رواية لمسلم : "وأما أبو الجهم فضراب للنساء" وهو تفسير لرواية: " لا يضع العصا عن عاتقه" وقيل...
Fatimah bint Qais (May Allah be pleased with her) said:: I came to the Prophet (ﷺ) and said to him: "Muawiyah and Abul-Jahm sent me a proposal of marriage." The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Muawiyah is destitute and he has no property, and Abul-Jahm is very hard on women." [Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1533
23.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
256
Chapter: Some cases where it is permissible to Backbite
- باب ما يباح من الغيبة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1533
1,623,340
Fatimah bint Qais (May Allah be pleased with her) said:
I came to the Prophet (ﷺ) and said to him: "Muawiyah and Abul-Jahm sent me a proposal of marriage." The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Muawiyah is destitute and he has no property, and Abul-Jahm is very hard on women." [Bukhari and Muslim] .
وعن فاطمة بنت قيس رضي الله عنها قالت: أتيت النبي صلى الله عليه وسلم، فقلت: إن أبا الجهم ومعاوية خطباني؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"أما معاوية، فصعلوك لا مال له ، وأما أبوالجهم، فلا يضع العصا عن عاتقه" ((متفق عليه)) . وفي رواية لمسلم : "وأما أبو الجهم فضراب للنساء" وهو تفسير لرواية: " لا يضع العصا عن عاتقه" وقيل: معناه: كثير الأسفار.
Riyad as-Salihin 1533
Book 17, Hadith 23
null
null
null
null
36,857
وعن زيد بن أرقم رضي الله عنه قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر أصاب الناس فيه شدة، فقال عبد الله بن أبي: لا تنفقوا على من عند رسول الله حتى ينفضوا وقال: لئن رجعنا إلى المدينة ليخرجن الأعز منها الأذل فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأخبرته بذلك، فأرسل إلى عبد الله بن أبي ، فاجتهد يمينه: ما فعل، فقالو...
Zaid bin Al-Arqam (May Allah be pleased with him) said:: We set out on a journey along with the Messenger of Allah (ﷺ) and we faced many hardships. 'Abdullah bin Ubaiy (the chief of the hypocrites at Al- Madinah) said to his friends: "Do not spend on those who are with the Messenger of Allah (ﷺ) until they desert him."...
[]
Riyad as-Salihin
1534
24.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
256
Chapter: Some cases where it is permissible to Backbite
- باب ما يباح من الغيبة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1534
1,623,350
Zaid bin Al-Arqam (May Allah be pleased with him) said:
We set out on a journey along with the Messenger of Allah (ﷺ) and we faced many hardships. 'Abdullah bin Ubaiy (the chief of the hypocrites at Al- Madinah) said to his friends: "Do not spend on those who are with the Messenger of Allah (ﷺ) until they desert him." He also said: "If we return to Al-Madinah, the more hono...
وعن زيد بن أرقم رضي الله عنه قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر أصاب الناس فيه شدة، فقال عبد الله بن أبي: لا تنفقوا على من عند رسول الله حتى ينفضوا وقال: لئن رجعنا إلى المدينة ليخرجن الأعز منها الأذل فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأخبرته بذلك، فأرسل إلى عبد الله بن أبي ، فاجتهد يمينه: ما فعل، فقالو...
Riyad as-Salihin 1534
Book 17, Hadith 24
null
null
null
null
36,858
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: قالت هند امرأة أبي سفيان للنبي صلى الله عليه وسلم : إن أبا سفيان رجل شحيح وليس يعطيني ما يكفيني وولدي إلا ما أخذت منه، وهو لا يعلم؟ قال: "خذي ما يكفيك وولدك بالمعروف" ((متفق عليه)) .
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:: Hind, the wife of Abu Sufyan, said to the Prophet (ﷺ): Abu Sufyan is a niggardly man and does not give me and my children adequate provisions for maintenance unless I take something from his possession without his knowledge. The Prophet (ﷺ) said to her, "Take from his poss...
[]
Riyad as-Salihin
1535
25.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
256
Chapter: Some cases where it is permissible to Backbite
- باب ما يباح من الغيبة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1535
1,623,360
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:
Hind, the wife of Abu Sufyan, said to the Prophet (ﷺ): Abu Sufyan is a niggardly man and does not give me and my children adequate provisions for maintenance unless I take something from his possession without his knowledge. The Prophet (ﷺ) said to her, "Take from his possessions on a reasonable basis that much which m...
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: قالت هند امرأة أبي سفيان للنبي صلى الله عليه وسلم : إن أبا سفيان رجل شحيح وليس يعطيني ما يكفيني وولدي إلا ما أخذت منه، وهو لا يعلم؟ قال:
"خذي ما يكفيك وولدك بالمعروف"
Riyad as-Salihin 1535
Book 17, Hadith 25
null
null
null
null
36,859
وعن حذيفة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا يدخل الجنة نمام" ((متفق عليه)).
Hudhaifah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The person who goes about with calumnies will never enter Jannah." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1536
26.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
257
Chapter: Prohibition of Calumny
- باب تحريم النميمة وهي نقل الكلام بين الناس على جهة الإفساد
https://sunnah.com/riyadussalihin:1536
1,623,370
Hudhaifah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The person who goes about with calumnies will never enter Jannah." [Al-Bukhari and Muslim] .
وعن حذيفة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"لا يدخل الجنة نمام"
Riyad as-Salihin 1536
Book 17, Hadith 26
null
null
null
null
36,860
وعن ابن عباس رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر بقبرين فقال: “إنهما يعذابان ، وما يعذبان في كبير! بلى إنه كبير: أما أحدهما ، فكان يمشي بالنميمة، وأما الآخر فكان لا يستتر من بوله ((متفق عليه وهذا لفظ إحدى روايات البخاري)). قال العلماء: معنى "وما يعذبان في كبير" أي كبير في زعمهما وقيل: كبير تركه عليهما.
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) passed by two graves and said, "Both of them (the persons in these graves) are being tortured, and they are not being tortured for a cardinal sin. But indeed they are great sins. One of them used not to save himself from being soiled with his...
[]
Riyad as-Salihin
1537
27.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
257
Chapter: Prohibition of Calumny
- باب تحريم النميمة وهي نقل الكلام بين الناس على جهة الإفساد
https://sunnah.com/riyadussalihin:1537
1,623,380
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) passed by two graves and said, "Both of them (the persons in these graves) are being tortured, and they are not being tortured for a cardinal sin. But indeed they are great sins. One of them used not to save himself from being soiled with his urine, and the other one used to go about with cal...
وعن ابن عباس رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر بقبرين فقال: “إنهما يعذابان ، وما يعذبان في كبير! بلى إنه كبير: أما أحدهما ، فكان يمشي بالنميمة، وأما الآخر فكان لا يستتر من بوله ((متفق عليه وهذا لفظ إحدى روايات البخاري)). قال العلماء: معنى
"وما يعذبان في كبير"
Riyad as-Salihin 1537
Book 17, Hadith 27
null
null
null
null
36,861
وعن ابن مسعود رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: “ ألا أنبئكم ما العِضَه؟ هي النميمة، القالة بين الناس" ((رواه مسلم)). العضه: بفتح العين المهملة، وإسكان الضاد المعجمة، وبالهاء على وزن الوجه، وروي: العضة بكسر العين وفتح الضاد المعجمة على وزن العدة، وهي: الكذب والبهتان، وعلى الرواية الأولى: العضه مصدر، يقال: ع...
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) said:: The Prophet (ﷺ) said, "Shall I tell you what 'Al-'Adhu' (falsehood and slandering) is? It is calumny which is committed among the people." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1538
28.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
257
Chapter: Prohibition of Calumny
- باب تحريم النميمة وهي نقل الكلام بين الناس على جهة الإفساد
https://sunnah.com/riyadussalihin:1538
1,623,390
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) said:
The Prophet (ﷺ) said, "Shall I tell you what 'Al-'Adhu' (falsehood and slandering) is? It is calumny which is committed among the people." [Muslim] .
وعن ابن مسعود رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: “ ألا أنبئكم ما العِضَه؟ هي النميمة، القالة بين الناس
"((رواه مسلم)). العضه: بفتح العين المهملة، وإسكان الضاد المعجمة، وبالهاء على وزن الوجه، وروي: العضة بكسر العين وفتح الضاد المعجمة على وزن العدة، وهي: الكذب والبهتان، وعلى الرواية الأولى: العضه مصدر، يقال: عضهه عضها، أي: رماه بالعضه .
Riyad as-Salihin 1538
Book 17, Hadith 28
null
null
null
null
36,862
وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : “لا يُبلغني أحد من أصحابي عن أحد شيءا، فإني أحب أن أخرج إلىكم وأنا سليم الصدر". ((رواه أبوداود والترمذي))
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "None of my Companions should convey to me anything regarding another because I desire to meet everyone of you with a clean heart." [Abu Dawud and At- Tirmidhi] .
[]
Riyad as-Salihin
1539
29.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
258
Chapter: Prohibition of Carrying tales of the Officers
- باب النهي عن نقل الحديث وكلام الناس إلى ولاة الأمور إذا لم تدعُ إليه حاجة كخوف مفسدة ونحوها
https://sunnah.com/riyadussalihin:1539
1,623,400
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "None of my Companions should convey to me anything regarding another because I desire to meet everyone of you with a clean heart." [Abu Dawud and At- Tirmidhi] .
وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : “لا يُبلغني أحد من أصحابي عن أحد شيءا، فإني أحب أن أخرج إلىكم وأنا سليم الصدر
". ((رواه أبوداود والترمذي))
Riyad as-Salihin 1539
Book 17, Hadith 29
null
null
null
null
36,863
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : “تجدون الناس معادن: خيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام إذا فقهوا، وتجدون خيار الناس في هذا الشأن أشدهم له كراهية، وتجدون شر الناس ذا الوجهين، الذي يأتي هؤلاء بوجه، وهؤلاء بوجه" ((متفق عليه)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "People are like ores. Those who were excellent in the Days of Ignorance are excellent in Islam provided they acquire the knowledge and understanding of the religion. You will find the best people in it (Islam) those who had a deep hat...
[]
Riyad as-Salihin
1540
30.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
259
Chapter: Condemnation of Double-faced People
- باب ذم ذي الوجهين
https://sunnah.com/riyadussalihin:1540
1,623,410
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "People are like ores. Those who were excellent in the Days of Ignorance are excellent in Islam provided they acquire the knowledge and understanding of the religion. You will find the best people in it (Islam) those who had a deep hatred (for leadership). You will find the worst among ...
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : “تجدون الناس معادن: خيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام إذا فقهوا، وتجدون خيار الناس في هذا الشأن أشدهم له كراهية، وتجدون شر الناس ذا الوجهين، الذي يأتي هؤلاء بوجه، وهؤلاء بوجه
"((متفق عليه)).
Riyad as-Salihin 1540
Book 17, Hadith 30
null
null
null
null
36,864
وعن محمد بن زيد أن ناسًا قالوا لجده عبد الله بن عمر رضي الله عنهما: إنا ندخل على سلاطيننا فنقول لهم بخلاف ما نتكلم إذا خرجنا من عندهم. قال: كنا نعد هذا نفاقًا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم . ((رواه البخاري)).
Muhammad bin Zaid reported:: Some people said to my grandfather, 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them): We visit our rulers and tell them things contrary to what we say when we leave them. 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) replied: "In the days of the Messenger of Allah (ﷺ), we counted...
[]
Riyad as-Salihin
1541
31.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
259
Chapter: Condemnation of Double-faced People
- باب ذم ذي الوجهين
https://sunnah.com/riyadussalihin:1541
1,623,420
Muhammad bin Zaid reported:
Some people said to my grandfather, 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them): We visit our rulers and tell them things contrary to what we say when we leave them. 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) replied: "In the days of the Messenger of Allah (ﷺ), we counted this act as an act of hypocr...
وعن محمد بن زيد أن ناسًا قالوا لجده عبد الله بن عمر رضي الله عنهما: إنا ندخل على سلاطيننا فنقول لهم بخلاف ما نتكلم إذا خرجنا من عندهم. قال: كنا نعد هذا نفاقًا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم . ((رواه البخاري)).
Riyad as-Salihin 1541
Book 17, Hadith 31
null
null
null
null
36,865
وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " إن الصدق يهدي إلى البر، وإن البر يهدي إلى الجنة، وإن الرجل ليصدق حتى يكتب عند الله صديقًا، وإن الكذب يهدي إلى الفجور، وإن الفجور يهدي إلى النار، وإن الرجل ليكذب حتى يكتب عند الله كذابًا" ((متفق عليه)).
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Truth leads to piety and piety leads to Jannah. A man persists in speaking the truth till he is recorded with Allah as a truthful man. Falsehood leads to transgression and transgression leads to the Hell-fire. A man continues to spe...
[]
Riyad as-Salihin
1542
32.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
260
Chapter: Condemnation and Prohibition of Falsehood
- باب تحريم الكذب
https://sunnah.com/riyadussalihin:1542
1,623,430
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Truth leads to piety and piety leads to Jannah. A man persists in speaking the truth till he is recorded with Allah as a truthful man. Falsehood leads to transgression and transgression leads to the Hell-fire. A man continues to speak falsehood till he is recorded with Allah as a great...
وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
" إن الصدق يهدي إلى البر، وإن البر يهدي إلى الجنة، وإن الرجل ليصدق حتى يكتب عند الله صديقًا، وإن الكذب يهدي إلى الفجور، وإن الفجور يهدي إلى النار، وإن الرجل ليكذب حتى يكتب عند الله كذابًا"
Riyad as-Salihin 1542
Book 17, Hadith 32
null
null
null
null
36,866
وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "أربع من كن فيه كان منافقًا خالصًا، ومن كانت فيه خصلة منهن كانت فيه خصلة من نفاق حتى يدعها: إذا أؤتمن خان، وإذا حدث كذب، وإذا عاهد غدر، وإذا خاصم فجر" ((متفق عليه)). وقد سبق بيانه مع حديث أبي هريرة بنحوه في باب الوفاء بالعهد.
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As (May Allah be pleased with them) said:: The Prophet (ﷺ) said, "Whosoever possesses these four characteristics, is a sheer hypocrite; and anyone who possesses one of them, possesses a characteristic of hypocrisy till he gives it up. (These are:) When he is entrusted with something, he prove...
[]
Riyad as-Salihin
1543
33.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
260
Chapter: Condemnation and Prohibition of Falsehood
- باب تحريم الكذب
https://sunnah.com/riyadussalihin:1543
1,623,440
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As (May Allah be pleased with them) said:
The Prophet (ﷺ) said, "Whosoever possesses these four characteristics, is a sheer hypocrite; and anyone who possesses one of them, possesses a characteristic of hypocrisy till he gives it up. (These are:) When he is entrusted with something, he proves dishonest; when he talks, he tells a lie; when he makes a covenant, ...
وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"أربع من كن فيه كان منافقًا خالصًا، ومن كانت فيه خصلة منهن كانت فيه خصلة من نفاق حتى يدعها: إذا أؤتمن خان، وإذا حدث كذب، وإذا عاهد غدر، وإذا خاصم فجر"
Riyad as-Salihin 1543
Book 17, Hadith 33
null
null
null
null
36,867
وعن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال: " من تحلم بحلم لم يره، كُلف أن يعقد بين شعيرتين ولن يفعل، ومن استمع إلى حديث قوم وهم له كارهون، صب في أذنيه الآنُك يوم القيامة، ومن صور صورة، عذب وكلف أن ينفخ فيها الروح وليس بنافخ" .رواه البخاري . تحلم أي: قال أنه حلم في نومه ورأى كذا وكذا، وهو كاذب و الآن...
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said:: The Prophet (ﷺ) said, "He who narrates a dream which he has not seen will be put to trouble to join into a knot two barley seeds which he will not be able to do; and he who seeks to listen to the talk of a people (secretly) will have molten lead poured into his ears on...
[]
Riyad as-Salihin
1544
34.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
260
Chapter: Condemnation and Prohibition of Falsehood
- باب تحريم الكذب
https://sunnah.com/riyadussalihin:1544
1,623,450
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said:
The Prophet (ﷺ) said, "He who narrates a dream which he has not seen will be put to trouble to join into a knot two barley seeds which he will not be able to do; and he who seeks to listen to the talk of a people (secretly) will have molten lead poured into his ears on the Day of Resurrection; and he who makes a pictur...
وعن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال:
" من تحلم بحلم لم يره، كُلف أن يعقد بين شعيرتين ولن يفعل، ومن استمع إلى حديث قوم وهم له كارهون، صب في أذنيه الآنُك يوم القيامة، ومن صور صورة، عذب وكلف أن ينفخ فيها الروح وليس بنافخ"
Riyad as-Salihin 1544
Book 17, Hadith 34
null
null
null
null
36,868
وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم : "أفرى الفرى أن يري الرجل عينيه ما لم تريا" ((رواه البخاري)) ومعناه يقول: رأيت فيما لم يره.
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:: The Prophet (ﷺ) as saying: "The worst of lies is to pretend to have seen something which he has not seen." [Al- Bukhari] .
[]
Riyad as-Salihin
1545
35.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
260
Chapter: Condemnation and Prohibition of Falsehood
- باب تحريم الكذب
https://sunnah.com/riyadussalihin:1545
1,623,460
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:
The Prophet (ﷺ) as saying: "The worst of lies is to pretend to have seen something which he has not seen." [Al- Bukhari] .
وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم :
"أفرى الفرى أن يري الرجل عينيه ما لم تريا"
Riyad as-Salihin 1545
Book 17, Hadith 35
null
null
null
null
36,869
وعن سمرة بن جندب رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم مما يكثر أن يقول لأصحابه:((هل رأى أحد منكم رؤيا؟)) فيقص عليه من شاء الله أن يقص، وإنه قال لنا ذات غداة:((إنه أتاني الليلة آتيان، وإنهما قالا لي: انطلق، وإني انطلقت معهما، وإنا أتينا على رجل مضطجع، وإذا آخر قائم عليه بصخرة، وإذا هو يهوي بالصخرة لرأسه، ف...
Sumurah bin Jundub (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) very often used to ask his Companions, "Do any one of you has seen a dream?" So dreams would be narrated to him by those whom Allah willed to relate. One day he (ﷺ) said, "Last night I had a vision in which two men (angels) came to me ...
[]
Riyad as-Salihin
1546
36.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
260
Chapter: Condemnation and Prohibition of Falsehood
- باب تحريم الكذب
https://sunnah.com/riyadussalihin:1546
1,623,470
Sumurah bin Jundub (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) very often used to ask his Companions, "Do any one of you has seen a dream?" So dreams would be narrated to him by those whom Allah willed to relate. One day he (ﷺ) said, "Last night I had a vision in which two men (angels) came to me and woke me up and said to me, 'Proceed!' I set out with t...
وعن سمرة بن جندب رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم مما يكثر أن يقول لأصحابه:((هل رأى أحد منكم رؤيا؟)) فيقص عليه من شاء الله أن يقص، وإنه قال لنا ذات غداة:((إنه أتاني الليلة آتيان، وإنهما قالا لي: انطلق، وإني انطلقت معهما، وإنا أتينا على رجل مضطجع، وإذا آخر قائم عليه بصخرة، وإذا هو يهوي بالصخرة لرأسه، ف...
"قال: "قلت لهما: سبحان الله! ما هذان؟ قالا لي: انطلق انطلق، فانطلقنا، فأتينا على رجل مستلق لقفاه، وإذا آخر قائم عليه بكلوب من حديد، وإذا هو يأتي أحد شقي وجهه فيشرشر شدقه إلى قفاه، ومنخره إلى قفاه، وعينه إلى قفاه، ثم يتحول إلى الجانب الآخر، فيفعل به مثل ما فعل بالجانب الأول، فما يفرغ من ذلك الجانب حتى يصح ذلك الجانب كما...
Riyad as-Salihin 1546
Book 17, Hadith 36
null
null
null
null
36,870
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "كفى بالمرء كذبًا أن يحدث بكل ما سمع" . ((رواه مسلم))
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Prophet (ﷺ) said, "It is enough for a man to prove himself a liar when he goes on narrating whatever he hears." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1547
37.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
262
Chapter: Ascertainment of what one Hears and Narrates
- باب الحث على التثبت فيما يقوله ويحكيه
https://sunnah.com/riyadussalihin:1547
1,623,480
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Prophet (ﷺ) said, "It is enough for a man to prove himself a liar when he goes on narrating whatever he hears." [Muslim] .
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"كفى بالمرء كذبًا أن يحدث بكل ما سمع"
Riyad as-Salihin 1547
Book 17, Hadith 37
null
null
null
null
36,871
وعن سمرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من حدث عني بحديث يرى أنه كذب، فهو أحد الكاذبين" ((رواه مسلم)).
Samurah (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who relates from me something which he deems false is one of the liars." [Muslim]
[]
Riyad as-Salihin
1548
38.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
262
Chapter: Ascertainment of what one Hears and Narrates
- باب الحث على التثبت فيما يقوله ويحكيه
https://sunnah.com/riyadussalihin:1548
1,623,490
Samurah (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who relates from me something which he deems false is one of the liars." [Muslim]
وعن سمرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"من حدث عني بحديث يرى أنه كذب، فهو أحد الكاذبين"
Riyad as-Salihin 1548
Book 17, Hadith 38
null
null
null
null
36,872
وعن أسماء رضي الله عنها أن امرأة قالت: يا رسول الله إن لي ضَّرة فهل علي جناح إن تشبعت من زوجي غير الذي يعطيني؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم : "المتشبع بما لم يعطَ كلابس ثوبي زور" ((متفق عليه)). المتشبع: هو الذي يظهر الشبع وليس بشبعان، ومعناها هنا أنه يظهر أنه حصل له فضيلة وليست حاصلة ولابس ثوبي زور أي: ذي زور وهو الذي...
Asma' (May Allah be pleased with her) reported:: A woman came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: "I have a co-wife. "Is there any harm for me if I give her the false impression of getting something from my husband which he has not in fact given me?" The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The one who creates a false imp...
[]
Riyad as-Salihin
1549
39.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
262
Chapter: Ascertainment of what one Hears and Narrates
- باب الحث على التثبت فيما يقوله ويحكيه
https://sunnah.com/riyadussalihin:1549
1,623,500
Asma' (May Allah be pleased with her) reported:
A woman came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: "I have a co-wife. "Is there any harm for me if I give her the false impression of getting something from my husband which he has not in fact given me?" The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The one who creates a false impression of receiving what one has not been given ...
وعن أسماء رضي الله عنها أن امرأة قالت: يا رسول الله إن لي ضَّرة فهل علي جناح إن تشبعت من زوجي غير الذي يعطيني؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم :
"المتشبع بما لم يعطَ كلابس ثوبي زور"
Riyad as-Salihin 1549
Book 17, Hadith 39
null
null
null
null
36,873
وعن أبي بكر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "ألا أنبئكم بأكبر الكبائر؟" قلنا: بلى يا رسول الله. قال: "الإشراك بالله، وعقوق الوالدين" وكان متكئا فجلس، فقال: "ألا وقول الزور!" فما زال يكررها حتى قلنا: ليته سكت. متفق عليه
Abu Bakrah (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Shall I not inform you of one of the gravest of the cardinal sins?" We said: "Yes, O Messenger of Allah!" He (ﷺ) said, "To join others as partners with Allah in worship and to be undutiful to one's parents." The Messenger of Allah (...
[]
Riyad as-Salihin
1550
40.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
263
Chapter: Prohibition of Giving False Testimony
- باب بيان غلظ تحريم شهادة الزور
https://sunnah.com/riyadussalihin:1550
1,623,510
Abu Bakrah (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Shall I not inform you of one of the gravest of the cardinal sins?" We said: "Yes, O Messenger of Allah!" He (ﷺ) said, "To join others as partners with Allah in worship and to be undutiful to one's parents." The Messenger of Allah (ﷺ) sat up from his reclining position (in order to str...
وعن أبي بكر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"ألا أنبئكم بأكبر الكبائر؟" قلنا: بلى يا رسول الله. قال: "الإشراك بالله، وعقوق الوالدين" وكان متكئا فجلس، فقال: "ألا وقول الزور!" فما زال يكررها حتى قلنا: ليته سكت. متفق عليه
Riyad as-Salihin 1550
Book 17, Hadith 40
null
null
null
null
36,874
عن أبي زيد ثابت بن الضحاك الأنصاري رضي الله عنه، وهو من أهل بيعة الرضوان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من حلف على يمين بملة غير الإسلام كاذبًا متعمدًا، فهو كما قال، ومن قتل نفسه بشيء، عُذب به يوم القيامة، وليس على رجل نذر فيما لا يملكه، ولعن المؤمن كقتله" ((متفق عليه)).
Abu Zaid Thabit bin Ad-Dahhak Al-Ansari (May Allah be pleased with him( (he is one of those who gave their pledge of allegiance to the Messenger of Allah (ﷺ) under the Tree) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who swears by a religion other than that of Islam, is like what he has professed. He who kills himself...
[]
Riyad as-Salihin
1551
41.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
264
Chapter: Prohibition of Cursing one Particular Man or Animal
- باب تحريم لعن إنسان بعينه أو دابة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1551
1,623,520
Abu Zaid Thabit bin Ad-Dahhak Al-Ansari (May Allah be pleased with him( (he is one of those who gave their pledge of allegiance to the Messenger of Allah (ﷺ) under the Tree) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who swears by a religion other than that of Islam, is like what he has professed. He who kills himself with something, will be tormented with it on the Day of Resurrection. A person is not bound to fulfill a vow about something which he does not possess. Cursing a believer is like m...
عن أبي زيد ثابت بن الضحاك الأنصاري رضي الله عنه، وهو من أهل بيعة الرضوان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"من حلف على يمين بملة غير الإسلام كاذبًا متعمدًا، فهو كما قال، ومن قتل نفسه بشيء، عُذب به يوم القيامة، وليس على رجل نذر فيما لا يملكه، ولعن المؤمن كقتله"
Riyad as-Salihin 1551
Book 17, Hadith 41
null
null
null
null
36,875
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا ينبغي لصدِّيق أن يكون لعانًا" ((رواه مسلم)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "It does not befit a Siddiq (righteous Muslim) to frequently curse others." [Muslim]
[]
Riyad as-Salihin
1552
42.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
264
Chapter: Prohibition of Cursing one Particular Man or Animal
- باب تحريم لعن إنسان بعينه أو دابة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1552
1,623,530
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said: "It does not befit a Siddiq (righteous Muslim) to frequently curse others." [Muslim]
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"لا ينبغي لصدِّيق أن يكون لعانًا"
Riyad as-Salihin 1552
Book 17, Hadith 42
null
null
null
null
36,876
وعن أبي الدرداء رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا يكون اللعانون شفعاء، ولا شهداء يوم القيامة" ((رواه مسلم)).
Abud-Darda' (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Those who frequently resort to cursing (people) would neither be accepted as witnesses nor as intercessors on the Day of Resurrection." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1553
43.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
264
Chapter: Prohibition of Cursing one Particular Man or Animal
- باب تحريم لعن إنسان بعينه أو دابة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1553
1,623,540
Abud-Darda' (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Those who frequently resort to cursing (people) would neither be accepted as witnesses nor as intercessors on the Day of Resurrection." [Muslim] .
وعن أبي الدرداء رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"لا يكون اللعانون شفعاء، ولا شهداء يوم القيامة"
Riyad as-Salihin 1553
Book 17, Hadith 43
null
null
null
null
36,877
وعن سَمُرَة بن جُندب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا تلاعنوا بلعنة الله، ولا بغضبه، ولا بالنار" . ((رواه أبو داود والترمذي وقال حديث حسن صحيح)).
Samurah bin Jundub (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not curse one another, invoking Curse of Allah or Wrath of Allah or the fire of Hell." [Abu Dawud and At-Tirmidhi] .
[]
Riyad as-Salihin
1554
44.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
264
Chapter: Prohibition of Cursing one Particular Man or Animal
- باب تحريم لعن إنسان بعينه أو دابة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1554
1,623,550
Samurah bin Jundub (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not curse one another, invoking Curse of Allah or Wrath of Allah or the fire of Hell." [Abu Dawud and At-Tirmidhi] .
وعن سَمُرَة بن جُندب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"لا تلاعنوا بلعنة الله، ولا بغضبه، ولا بالنار"
Riyad as-Salihin 1554
Book 17, Hadith 44
null
null
null
null
36,878
وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "ليس المؤمن بالطعان، ولا اللعان، ولا الفاحش، ولا البذي" . ((رواه الترمذي وقال حديث حسن)).
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "A true believer is not involved in taunting, or frequently cursing (others) or in indecency or abusing." [At-Tirmidhi] .
[]
Riyad as-Salihin
1555
45.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
264
Chapter: Prohibition of Cursing one Particular Man or Animal
- باب تحريم لعن إنسان بعينه أو دابة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1555
1,623,560
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "A true believer is not involved in taunting, or frequently cursing (others) or in indecency or abusing." [At-Tirmidhi] .
وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"ليس المؤمن بالطعان، ولا اللعان، ولا الفاحش، ولا البذي"
Riyad as-Salihin 1555
Book 17, Hadith 45
null
null
null
null
36,879
وعن أبي الدرداء رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "إن العبد إذا لعن شيئًا، صعدت اللعنة إلى السماء، فتغلق أبواب السماء دونها، ثم تهبط إلى الأرض، فتغلق أبوابها دونها، ثم تأخذ يمينًا وشمالا، فإذا لم تجد مساغًا رجعت إلى الذي لُعن، فإن كان أهلا لذلك، وإلا رجعت إلى قائلها" . رواه أبو داود.
Abud-Darda' (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When a person curses somebody or something, the curse goes up to heaven and the gates of heaven get closed. Then it comes down to the earth and its gates get closed. Then it turns right and left, and if it does not find an entrance to ...
[]
Riyad as-Salihin
1556
46.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
264
Chapter: Prohibition of Cursing one Particular Man or Animal
- باب تحريم لعن إنسان بعينه أو دابة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1556
1,623,570
Abud-Darda' (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When a person curses somebody or something, the curse goes up to heaven and the gates of heaven get closed. Then it comes down to the earth and its gates get closed. Then it turns right and left, and if it does not find an entrance to go anywhere, it returns to the person or thing that...
وعن أبي الدرداء رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"إن العبد إذا لعن شيئًا، صعدت اللعنة إلى السماء، فتغلق أبواب السماء دونها، ثم تهبط إلى الأرض، فتغلق أبوابها دونها، ثم تأخذ يمينًا وشمالا، فإذا لم تجد مساغًا رجعت إلى الذي لُعن، فإن كان أهلا لذلك، وإلا رجعت إلى قائلها"
Riyad as-Salihin 1556
Book 17, Hadith 46
null
null
null
null
36,880
وعن عمران بن الحصين رضي الله عنه الله عنهما قال: بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره، وامرأة من الأنصار على ناقة، فضجرت، فلعنتها، فسمع ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: "خذوا ما عليها ودعوها، فإنها ملعونة" قال عمران: فكأني أراها الآن تمشي في الناس ما يَعرض لها أحد. ((رواه مسلم)).
'Imran bin Husain (May Allah be pleased with him) said:: We were with the Messenger of Allah (ﷺ) on a journey and there was a woman from the Ansar riding a she-camel. She abused and invoked curse upon it. The Messenger of Allah (ﷺ) heard it and said, "Off load the she- camel and set it free because it has been cursed."...
[]
Riyad as-Salihin
1557
47.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
264
Chapter: Prohibition of Cursing one Particular Man or Animal
- باب تحريم لعن إنسان بعينه أو دابة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1557
1,623,580
'Imran bin Husain (May Allah be pleased with him) said:
We were with the Messenger of Allah (ﷺ) on a journey and there was a woman from the Ansar riding a she-camel. She abused and invoked curse upon it. The Messenger of Allah (ﷺ) heard it and said, "Off load the she- camel and set it free because it has been cursed." [Muslim] .
وعن عمران بن الحصين رضي الله عنه الله عنهما قال: بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره، وامرأة من الأنصار على ناقة، فضجرت، فلعنتها، فسمع ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال:
"خذوا ما عليها ودعوها، فإنها ملعونة"
Riyad as-Salihin 1557
Book 17, Hadith 47
null
null
null
null
36,881
وعن أبي برزة نضلة بن عبيد الأسلمي رضي الله عنه قال بينما جارية على ناقة عليها بعض متاع القوم، إذ بصرت بالنبي صلى الله عليه وسلم، وتضايق بهم الجبل، فقالت: حل، اللهم العنها. فقال النبي صلى الله عليه وسلم : "لا تصاحبنا ناقة عليها لعنة" ((رواه مسلم)). قوله: حل بفتح الحاء المهملة، وإسكان اللام وهي كلمة لزجر الإبل واعلم أن ه...
Abu Barzah Nadlah bin 'Ubaid Al-Aslami (May Allah be pleased with him) said:: A young woman was riding a she-camel on which there was the luggage of people. Suddenly she saw the Prophet (ﷺ). The pass of the mountain became narrow for her people (because of fear). The young woman said to the she-camel: "Go ahead." When ...
[]
Riyad as-Salihin
1558
48.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
264
Chapter: Prohibition of Cursing one Particular Man or Animal
- باب تحريم لعن إنسان بعينه أو دابة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1558
1,623,590
Abu Barzah Nadlah bin 'Ubaid Al-Aslami (May Allah be pleased with him) said:
A young woman was riding a she-camel on which there was the luggage of people. Suddenly she saw the Prophet (ﷺ). The pass of the mountain became narrow for her people (because of fear). The young woman said to the she-camel: "Go ahead." When it did not move, she said, "O Allah! Curse it." The Prophet (ﷺ) said, "The she...
وعن أبي برزة نضلة بن عبيد الأسلمي رضي الله عنه قال بينما جارية على ناقة عليها بعض متاع القوم، إذ بصرت بالنبي صلى الله عليه وسلم، وتضايق بهم الجبل، فقالت: حل، اللهم العنها. فقال النبي صلى الله عليه وسلم :
"لا تصاحبنا ناقة عليها لعنة"
Riyad as-Salihin 1558
Book 17, Hadith 48
null
null
null
null
36,882
وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "سباب المسلم فسوق، وقتاله كفر" ((متفق عليه)).
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Reviling a Muslim is Fusuq (disobedience of Allah) and killing him is (tantamount to) disbelief." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1559
49.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
266
Chapter: Prohibition of Reviling a Muslim without any cause
- باب تحريم سب المسلم بغير حق
https://sunnah.com/riyadussalihin:1559
1,623,600
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Reviling a Muslim is Fusuq (disobedience of Allah) and killing him is (tantamount to) disbelief." [Al-Bukhari and Muslim] .
وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"سباب المسلم فسوق، وقتاله كفر"
Riyad as-Salihin 1559
Book 17, Hadith 49
null
null
null
null
36,883
وعن أبي ذر رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "لا يرمي رجل رجلا بالفسق أو الكفر، إلا ارتدت عليه، إن لم يكن صاحبه كذلك" ((رواه البخاري)).
Abu Dharr (May Allah be pleased with him) reported:: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "When any Muslim accuses another Muslim of sin or of disbelief, the reproach rebounds upon the one who utters it, if the other person is not deserving of it." [Al- Bukhari] .
[]
Riyad as-Salihin
1560
50.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
266
Chapter: Prohibition of Reviling a Muslim without any cause
- باب تحريم سب المسلم بغير حق
https://sunnah.com/riyadussalihin:1560
1,623,610
Abu Dharr (May Allah be pleased with him) reported:
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "When any Muslim accuses another Muslim of sin or of disbelief, the reproach rebounds upon the one who utters it, if the other person is not deserving of it." [Al- Bukhari] .
وعن أبي ذر رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"لا يرمي رجل رجلا بالفسق أو الكفر، إلا ارتدت عليه، إن لم يكن صاحبه كذلك"
Riyad as-Salihin 1560
Book 17, Hadith 50
null
null
null
null
36,884
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "المتسابان ما قالا فعلى البادي منهما حتى يعتدي المظلوم" ((رواه مسلم)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When two persons indulge in abusing each other, the beginner will be the sinner so long as the oppressed does not transgress the limits." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1561
51.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
266
Chapter: Prohibition of Reviling a Muslim without any cause
- باب تحريم سب المسلم بغير حق
https://sunnah.com/riyadussalihin:1561
1,623,620
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When two persons indulge in abusing each other, the beginner will be the sinner so long as the oppressed does not transgress the limits." [Muslim] .
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"المتسابان ما قالا فعلى البادي منهما حتى يعتدي المظلوم"
Riyad as-Salihin 1561
Book 17, Hadith 51
null
null
null
null
36,885
وعنه قال: أتي النبي صلى الله عليه وسلم برجل قد شرب قال: "اضربوه" قال أبو هريرة: فمنا الضارب بيده، والضارب بنعله، والضارب بثوبه. فلما انصرف، قال بعض القوم: أخزاك الله، قال: "لا تقولوا هذا، لا تُعينوا عليه الشيطان" ((رواه البخاري)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: A drunkard was brought to the Prophet (ﷺ). He said, "Give him a beating." Then some beat him with their hands, some with their shoes, and some with (a folded) piece of cloth. When he left, someone said to him: "May Allah disgrace you!" The Prophet (ﷺ) said, "Do not he...
[]
Riyad as-Salihin
1562
52.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
266
Chapter: Prohibition of Reviling a Muslim without any cause
- باب تحريم سب المسلم بغير حق
https://sunnah.com/riyadussalihin:1562
1,623,630
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
A drunkard was brought to the Prophet (ﷺ). He said, "Give him a beating." Then some beat him with their hands, some with their shoes, and some with (a folded) piece of cloth. When he left, someone said to him: "May Allah disgrace you!" The Prophet (ﷺ) said, "Do not help Satan overcome him by uttering such words." [Al- ...
وعنه قال: أتي النبي صلى الله عليه وسلم برجل قد شرب قال:
"اضربوه" قال أبو هريرة: فمنا الضارب بيده، والضارب بنعله، والضارب بثوبه. فلما انصرف، قال بعض القوم: أخزاك الله، قال: "لا تقولوا هذا، لا تُعينوا عليه الشيطان" ((رواه البخاري)).
Riyad as-Salihin 1562
Book 17, Hadith 52
null
null
null
null
36,886
وعنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من قذف مملوكه بالزنا يقام عليه الحد يوم القيامة، إلا أن يكون كما قال" ((متفق عليه)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "He who accuses his slave of Zina will receive the punishment (Hadd) of slander on the Day of Resurrection, unless the accusation of Zina was true." [Al- Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1563
53.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
266
Chapter: Prohibition of Reviling a Muslim without any cause
- باب تحريم سب المسلم بغير حق
https://sunnah.com/riyadussalihin:1563
1,623,640
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "He who accuses his slave of Zina will receive the punishment (Hadd) of slander on the Day of Resurrection, unless the accusation of Zina was true." [Al- Bukhari and Muslim] .
وعنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"من قذف مملوكه بالزنا يقام عليه الحد يوم القيامة، إلا أن يكون كما قال"
Riyad as-Salihin 1563
Book 17, Hadith 53
null
null
null
null
36,887
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا تسبوا الأموات فإنهم قد أفضوا إلى ما قدموا" . ((رواه البخاري)).
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not abuse the dead, because they have attained that which they had forwarded (i.e., their deeds, good or bad)." [Al-Bukhari] .
[]
Riyad as-Salihin
1564
54.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
267
Chapter: Prohibition of Abusing the Deceased without a valid Legal reason approved by Shari'ah
- باب تحريم سب الأموات بغير حق ومصلحة شرعية
https://sunnah.com/riyadussalihin:1564
1,623,650
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not abuse the dead, because they have attained that which they had forwarded (i.e., their deeds, good or bad)." [Al-Bukhari] .
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"لا تسبوا الأموات فإنهم قد أفضوا إلى ما قدموا"
Riyad as-Salihin 1564
Book 17, Hadith 54
null
null
null
null
36,888
وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده، والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه" ((متفق عليه)).
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As (May Allah be pleased with them) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "A (true) Muslim is one from whose tongue and hand the Muslims are safe; and a Muhajir (Emigrant) is he who leaves the deeds which Allah has prohibited." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1565
55.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
268
Chapter: Prohibition of Maligning
- باب النهي عن الإيذاء
https://sunnah.com/riyadussalihin:1565
1,623,660
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As (May Allah be pleased with them) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "A (true) Muslim is one from whose tongue and hand the Muslims are safe; and a Muhajir (Emigrant) is he who leaves the deeds which Allah has prohibited." [Al-Bukhari and Muslim] .
وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده، والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه"
Riyad as-Salihin 1565
Book 17, Hadith 55
null
null
null
null
36,889
وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من أحب أن يزحزح عن النار، ويدخل الجنة، فلتأته منيته وهو يؤمن بالله واليوم الآخر، وليأتِ إلى الناس الذي يحب أن يؤتى إليه" ((رواه مسلم)). وهو بعض حديث طويل سبق في باب طاعة ولاة الأمور.
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As (May Allah be pleased with them) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who desires to be rescued from the fire of Hell and to enter Jannah, should die in a state of complete belief in Allah and the Last Day, and should do unto others what he wishes to be done unto him." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1566
56.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
268
Chapter: Prohibition of Maligning
- باب النهي عن الإيذاء
https://sunnah.com/riyadussalihin:1566
1,623,670
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As (May Allah be pleased with them) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who desires to be rescued from the fire of Hell and to enter Jannah, should die in a state of complete belief in Allah and the Last Day, and should do unto others what he wishes to be done unto him." [Muslim] .
وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"من أحب أن يزحزح عن النار، ويدخل الجنة، فلتأته منيته وهو يؤمن بالله واليوم الآخر، وليأتِ إلى الناس الذي يحب أن يؤتى إليه"
Riyad as-Salihin 1566
Book 17, Hadith 56
null
null
null
null
36,890
وعن أنس رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لا تباغضوا، ولا تحاسدوا ولا تدابروا، ولا تقاطعوا، وكونوا عباد الله إخوانًا، ولا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث" ((متفق عليه)).
Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) said:: The Prophet (ﷺ) said, "Do not harbour grudge against one another, nor jealousy, nor enmity; and do not show your backs to one another; and become as fellow brothers and slaves of Allah. It is not lawful for a Muslim to avoid speaking with his brother beyond three da...
[]
Riyad as-Salihin
1567
57.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
269
Chapter: Prohibition of Nursing Rancor and Enmity
- باب النهي عن التباغض والتقاطع والتدابر
https://sunnah.com/riyadussalihin:1567
1,623,680
Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) said:
The Prophet (ﷺ) said, "Do not harbour grudge against one another, nor jealousy, nor enmity; and do not show your backs to one another; and become as fellow brothers and slaves of Allah. It is not lawful for a Muslim to avoid speaking with his brother beyond three days." [Al- Bukhari and Muslim] .
وعن أنس رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"لا تباغضوا، ولا تحاسدوا ولا تدابروا، ولا تقاطعوا، وكونوا عباد الله إخوانًا، ولا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث"
Riyad as-Salihin 1567
Book 17, Hadith 57
null
null
null
null
36,891
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "تُفتح أبواب الجنة يوم الاثنين ويوم الخميس، فيغفر لكل عبد لا يشرك بالله شيئًا، إلا رجلا كانت بينه وبين أخيه شحناء فيقال: أنظروا هذين حتى يصطلحا! أنظروا هذين حتى يصطلحا!" ((رواه مسلم)). وفي رواية له "تعرض الأعمال في كل يوم خميس واثنين" وذكر نحوه.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The gates of Jannah are opened on Mondays and Thursdays, and then every slave (of Allah) is granted forgiveness if he does not associate anything with Allah in worship. But the person in whose heart there is rancour against his (Musli...
[]
Riyad as-Salihin
1568
58.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
269
Chapter: Prohibition of Nursing Rancor and Enmity
- باب النهي عن التباغض والتقاطع والتدابر
https://sunnah.com/riyadussalihin:1568
1,623,690
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The gates of Jannah are opened on Mondays and Thursdays, and then every slave (of Allah) is granted forgiveness if he does not associate anything with Allah in worship. But the person in whose heart there is rancour against his (Muslim) brother, they will not be pardoned and with regar...
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"تُفتح أبواب الجنة يوم الاثنين ويوم الخميس، فيغفر لكل عبد لا يشرك بالله شيئًا، إلا رجلا كانت بينه وبين أخيه شحناء فيقال: أنظروا هذين حتى يصطلحا! أنظروا هذين حتى يصطلحا!" ((رواه مسلم)). وفي رواية له "تعرض الأعمال في كل يوم خميس واثنين" وذكر نحوه.
Riyad as-Salihin 1568
Book 17, Hadith 58
null
null
null
null
36,892
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إياكم والحسد، فإن الحسد يأكل الحسنات كما تأكل النار الحطب، أو قال: العشب" . رواه أَبُو دَاوُدَ
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Prophet (ﷺ) said, "Beware of envy because envy consumes (destroys) the virtues just as the fire consumes the firewood," or he said "grass." [Abu Dawud] .
[]
Riyad as-Salihin
1569
59.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
270
Chapter: Prohibition of Envy
- باب تحريم الحسد وهو تمني زوال النعمة عن صاحبها: سواء كانت نعمة دين أو دنيا
https://sunnah.com/riyadussalihin:1569
1,623,700
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Prophet (ﷺ) said, "Beware of envy because envy consumes (destroys) the virtues just as the fire consumes the firewood," or he said "grass." [Abu Dawud] .
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"إياكم والحسد، فإن الحسد يأكل الحسنات كما تأكل النار الحطب، أو قال: العشب"
Riyad as-Salihin 1569
Book 17, Hadith 59
null
null
null
null
36,893
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إياكم والظن، فإن الظن أكذب الحديث، ولا تحسسوا، ولا تجسسوا ولا تنافسوا، ولا تحاسدوا، ولا تباغضوا، ولا تدابروا، وكونوا عباد الله إخوانًا كما أمركم. المسلم أخو المسلم، لا يظلمه، ولا يخذله ولا يحقره. التقوى ههنا، " ويشير إلى صدره "بحسب امرئ من الشر أن يحقر أخ...
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Beware of suspicion, for suspicion is the worst of false tales. Do not look for other's faults. Do not spy one another, and do not practise Najsh (means to offer a high price for something in order to allure another customer who is in...
[]
Riyad as-Salihin
1570
60.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
271
Chapter: Prohibition of Spying on Muslims and to be Inquisitive about Others
- باب النهي عن التجسس والتسمع لكلام من يكره استماعه
https://sunnah.com/riyadussalihin:1570
1,623,710
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Beware of suspicion, for suspicion is the worst of false tales. Do not look for other's faults. Do not spy one another, and do not practise Najsh (means to offer a high price for something in order to allure another customer who is interested in the thing). Do not be jealous of one ano...
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"إياكم والظن، فإن الظن أكذب الحديث، ولا تحسسوا، ولا تجسسوا ولا تنافسوا، ولا تحاسدوا، ولا تباغضوا، ولا تدابروا، وكونوا عباد الله إخوانًا كما أمركم. المسلم أخو المسلم، لا يظلمه، ولا يخذله ولا يحقره. التقوى ههنا، " ويشير إلى صدره "بحسب امرئ من الشر أن يحقر أخاه المسلم، كل المسلم على المسلم حرام: دمه، وعرضه، وماله، إن الله...
Riyad as-Salihin 1570
Book 17, Hadith 60
null
null
null
null
36,894
وعن معاوية رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إنك إن اتبعت عورات المسلمين أفسدتهم، أو كدت تفسدهم" . حديث صحيح رواه أبو داود بإسناد صحيح.
Muawiyah (May Allah be pleased with him) said:: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "If you find faults with Muslims, you will corrupt them." [Abu Dawud] .
[]
Riyad as-Salihin
1571
61.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
271
Chapter: Prohibition of Spying on Muslims and to be Inquisitive about Others
- باب النهي عن التجسس والتسمع لكلام من يكره استماعه
https://sunnah.com/riyadussalihin:1571
1,623,720
Muawiyah (May Allah be pleased with him) said:
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "If you find faults with Muslims, you will corrupt them." [Abu Dawud] .
وعن معاوية رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"إنك إن اتبعت عورات المسلمين أفسدتهم، أو كدت تفسدهم"
Riyad as-Salihin 1571
Book 17, Hadith 61
null
null
null
null
36,895
وعن ابن مسعود رضي الله عنه أنه أتي برجل فقيل له، هذا فلان تقطر لحيته خمرًا، فقال: إنَّا قد نهينا عن التجسس، ولكن إن يظهر لنا شئ، نأخذ به". حديث حسن صحيح رواه أبو داود بإسناد على شرط البخاري ومسلم.
It has been reported that a man was brought before Abdullah bin Mas'ud (May Allah be pleased with him) because his beard was giving out smell of wine. Ibn Mas'ud said:: "We have been prohibited from spying (on Muslims) and finding faults (with them). But we can take to task only and only if the sin is overt. [Abu Dawud...
[]
Riyad as-Salihin
1572
62.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
271
Chapter: Prohibition of Spying on Muslims and to be Inquisitive about Others
- باب النهي عن التجسس والتسمع لكلام من يكره استماعه
https://sunnah.com/riyadussalihin:1572
1,623,730
It has been reported that a man was brought before Abdullah bin Mas'ud (May Allah be pleased with him) because his beard was giving out smell of wine. Ibn Mas'ud said:
"We have been prohibited from spying (on Muslims) and finding faults (with them). But we can take to task only and only if the sin is overt. [Abu Dawud] .
وعن ابن مسعود رضي الله عنه أنه أتي برجل فقيل له، هذا فلان تقطر لحيته خمرًا، فقال: إنَّا قد نهينا عن التجسس، ولكن إن يظهر لنا شئ، نأخذ به
". حديث حسن صحيح رواه أبو داود بإسناد على شرط البخاري ومسلم.
Riyad as-Salihin 1572
Book 17, Hadith 62
null
null
null
null
36,896
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إياكم والظن، فإن الظن أكذب الحديث" ((متفق عليه)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Beware of suspicion, for suspicion is the worst of false tales." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1573
63.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
272
Chapter: Prohibition of Suspicion
- باب النهي عن سوء الظن بالمسلمين من غير ضرورة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1573
1,623,740
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Beware of suspicion, for suspicion is the worst of false tales." [Al-Bukhari and Muslim] .
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"إياكم والظن، فإن الظن أكذب الحديث"
Riyad as-Salihin 1573
Book 17, Hadith 63
null
null
null
null
36,897
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "بحسب امرئ من الشر أن يحقر المسلم" . ((رواه مسلم، وقد سبق قريبًا بطوله)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is enough evil for a Muslim to look down upon his (Muslim) brother." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1574
64.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
273
Chapter: Prohibition of Despising Muslims
- باب تحريم احتقار المسلمين
https://sunnah.com/riyadussalihin:1574
1,623,750
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is enough evil for a Muslim to look down upon his (Muslim) brother." [Muslim] .
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"بحسب امرئ من الشر أن يحقر المسلم"
Riyad as-Salihin 1574
Book 17, Hadith 64
null
null
null
null
36,898
وعن ابن مسعود رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لا يدخل الجنة من كان في قلبه مثقال ذرة من كبر" فقال رجل: إن الرجل يحب أن يكون ثوبه حسنًا، ونعله حسنة، فقال: "إن الله جميل يحب الجمال، الكبر بَطَر الحق، وغمط الناس".((رواه مسلم)). ومعنى "بَطَر الحق": دفعه، "وغمطهم": احتقارهم، وقد سبق بيانه أوضح من هذا في باب ا...
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) said:: The Prophet (ﷺ) said, "The haughty, even with pride equal to a mustard seed in his heart, will not enter Jannah." A man enquired: "What about that a person likes fine dress and fine shoes?" He said: "Allah is Beautiful and likes beauty. Pride amounts to disclaiming trut...
[]
Riyad as-Salihin
1575
65.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
273
Chapter: Prohibition of Despising Muslims
- باب تحريم احتقار المسلمين
https://sunnah.com/riyadussalihin:1575
1,623,760
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) said:
The Prophet (ﷺ) said, "The haughty, even with pride equal to a mustard seed in his heart, will not enter Jannah." A man enquired: "What about that a person likes fine dress and fine shoes?" He said: "Allah is Beautiful and likes beauty. Pride amounts to disclaiming truth out of self- esteem, and despising people ." [Mu...
وعن ابن مسعود رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"لا يدخل الجنة من كان في قلبه مثقال ذرة من كبر" فقال رجل: إن الرجل يحب أن يكون ثوبه حسنًا، ونعله حسنة، فقال: "إن الله جميل يحب الجمال، الكبر بَطَر الحق، وغمط الناس".((رواه مسلم)). ومعنى "بَطَر الحق": دفعه، "وغمطهم": احتقارهم، وقد سبق بيانه أوضح من هذا في باب الكبر.
Riyad as-Salihin 1575
Book 17, Hadith 65
null
null
null
null
36,899
وعن جُندب بن عبد الله رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "قال رجل: والله لا يغفر الله لفلان، فقال الله عز وجل: من ذا الذي يتألى علي أن لا أغفر لفلان! فإني قد غفرت له، وأحبطت عملك" ((رواه مسلم)).
Jundub bin 'Abdullah (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Once someone said: 'By Allah! Allah will not forgive such and such (a person).' Thereupon Allah, the Exalted and the Glorious, said: 'Who is he who takes an oath in My Name that I will not grant pardon to so-and-so? I have...
[]
Riyad as-Salihin
1576
66.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
273
Chapter: Prohibition of Despising Muslims
- باب تحريم احتقار المسلمين
https://sunnah.com/riyadussalihin:1576
1,623,770
Jundub bin 'Abdullah (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Once someone said: 'By Allah! Allah will not forgive such and such (a person).' Thereupon Allah, the Exalted and the Glorious, said: 'Who is he who takes an oath in My Name that I will not grant pardon to so-and-so? I have granted pardon to so-and-so and rendered your good deeds fruitl...
وعن جُندب بن عبد الله رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"قال رجل: والله لا يغفر الله لفلان، فقال الله عز وجل: من ذا الذي يتألى علي أن لا أغفر لفلان! فإني قد غفرت له، وأحبطت عملك"
Riyad as-Salihin 1576
Book 17, Hadith 66
null
null
null
null
36,900
وعن واثلة بن الأسقع رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " لا تظهر الشماتة لأخيك، فيرحمه الله ويبتليك". ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)) وفي الباب حديث أبي هريرة السابق في باب التجسس: " كل المسلم على المسلم حرام" الحديث.
Wathilah bin Al-Asqa' (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not express pleasure at the misfortune of a (Muslim) brother lest Allah should bestow mercy upon him and make you suffer from a misfortune." [At- Tirmidhi] .
[]
Riyad as-Salihin
1577
67.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
274
Chapter: Prohibition of Rejoicing over another's Trouble
- باب النهي عن إظهار الشماتة بالمسلم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1577
1,623,780
Wathilah bin Al-Asqa' (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not express pleasure at the misfortune of a (Muslim) brother lest Allah should bestow mercy upon him and make you suffer from a misfortune." [At- Tirmidhi] .
وعن واثلة بن الأسقع رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"لا تظهر الشماتة لأخيك، فيرحمه الله ويبتليك". ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)) وفي الباب حديث أبي هريرة السابق في باب التجسس: " كل المسلم على المسلم حرام" الحديث.
Riyad as-Salihin 1577
Book 17, Hadith 67
null
null
null
null