freococo_id
int64
1
39.3k
arabic_full
stringlengths
45
13.8k
english_full
stringlengths
0
16.7k
gradings
stringclasses
474 values
collection
stringclasses
11 values
hadith_id
stringlengths
1
6
hadith_no_in_book
stringlengths
3
6
book_no
stringclasses
155 values
book_en
stringclasses
474 values
book_ar
stringclasses
365 values
chapter_no
stringlengths
1
6
chapter_en
stringlengths
7
1.11k
chapter_ar
stringlengths
3
1.27k
url
stringlengths
25
38
sunnah_id
int64
10
5.98M
narrator_en
stringlengths
0
2.79k
text_en
stringlengths
0
16.6k
arabic_sanad
stringlengths
0
5.53k
arabic_matn
stringlengths
1
13.4k
ref_raw
stringlengths
14
47
in_book_ref_raw
stringlengths
16
26
trans_ref_raw
stringlengths
16
29
trans_vol
stringclasses
10 values
trans_book_no
stringclasses
93 values
trans_hadith_no
stringlengths
3
6
37,001
عن ابن عمر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إن الذين يصنعون هذه الصور يعذبون يوم القيامة، يقال لهم: أحيوا ما خلقتم" ((متفق عليه)).
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Those who draw pictures will be punished on the Day of Resurrection; and it will be said to them: 'Breathe soul into what you have created."' [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1678
168.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
305
Chapter: Prohibition of Drawing Portraits
- باب تحريم تصوير الحيوان في بساط أو حجر أو ثوب أو درهم أو مخدة أو دينار أو وسادة وغير ذلك وتحريم اتخاذ الصور في حائط وسقف وستر وعمامة وثوب ونحوها والأمر بإتلاف الصورة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1678
1,624,790
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Those who draw pictures will be punished on the Day of Resurrection; and it will be said to them: 'Breathe soul into what you have created."' [Al-Bukhari and Muslim] .
عن ابن عمر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"إن الذين يصنعون هذه الصور يعذبون يوم القيامة، يقال لهم: أحيوا ما خلقتم"
Riyad as-Salihin 1678
Book 17, Hadith 168
null
null
null
null
37,002
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم من سفر وقد سترت سهوة لي بقرام فيه تماثيل فلما رآه رسول الله صلى الله عليه وسلم، تلون وجهه، وقال: "يا عائشة، أشد الناس عذابًا عن الله يوم القيامة الذين يضاهون بخلق الله" قالت: فقطعناه، فجعلنا منه وسادة أو وسادتين. ((متفق عليه)). «القِرامُ» بكسرِ القاف هو: ال...
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) visited me after returning from a journey, and I had a shelf with a thin cloth curtain hanging over it and on which there were portraits. When he saw it, the colour of his face changed (because of anger) and he said, "O 'Aishah! the most grievous...
[]
Riyad as-Salihin
1679
169.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
305
Chapter: Prohibition of Drawing Portraits
- باب تحريم تصوير الحيوان في بساط أو حجر أو ثوب أو درهم أو مخدة أو دينار أو وسادة وغير ذلك وتحريم اتخاذ الصور في حائط وسقف وستر وعمامة وثوب ونحوها والأمر بإتلاف الصورة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1679
1,624,800
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) visited me after returning from a journey, and I had a shelf with a thin cloth curtain hanging over it and on which there were portraits. When he saw it, the colour of his face changed (because of anger) and he said, "O 'Aishah! the most grievous torment from Allah on the Day of Resurrection ...
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم من سفر وقد سترت سهوة لي بقرام فيه تماثيل فلما رآه رسول الله صلى الله عليه وسلم، تلون وجهه، وقال:
"يا عائشة، أشد الناس عذابًا عن الله يوم القيامة الذين يضاهون بخلق الله"
Riyad as-Salihin 1679
Book 17, Hadith 169
null
null
null
null
37,003
وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "كل مصور في النار يجعل له بكل صورة صورها نفس فيعذبه في جهنم" قال ابن عباس: فإن كنت لابد فاعلا، فاصنع الشجر وما لا ورح فيه" ((متفق عليه)).
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said:: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "Every painter will go to Hell, and for every portrait he has made, there will be appointed one who will chastise him in the Hell." Ibn 'Abbas said: If you have to do it, draw pictures of trees and other inanimate things. [Al-...
[]
Riyad as-Salihin
1680
170.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
305
Chapter: Prohibition of Drawing Portraits
- باب تحريم تصوير الحيوان في بساط أو حجر أو ثوب أو درهم أو مخدة أو دينار أو وسادة وغير ذلك وتحريم اتخاذ الصور في حائط وسقف وستر وعمامة وثوب ونحوها والأمر بإتلاف الصورة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1680
1,624,810
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said:
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "Every painter will go to Hell, and for every portrait he has made, there will be appointed one who will chastise him in the Hell." Ibn 'Abbas said: If you have to do it, draw pictures of trees and other inanimate things. [Al-Bukhari and Muslim] .
وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"كل مصور في النار يجعل له بكل صورة صورها نفس فيعذبه في جهنم" قال ابن عباس: فإن كنت لابد فاعلا، فاصنع الشجر وما لا ورح فيه" ((متفق عليه)).
Riyad as-Salihin 1680
Book 17, Hadith 170
null
null
null
null
37,004
وعنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من صور في الدنيا، كُلف أن يَنفخ فيها الروح يوم القيامة وليس بنافخ" ((متفق عليه)).
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said:: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "Whosoever makes a picture, will be punished on the Day of Resurrection, and will be asked to infuse soul therein, which he will not be able to do." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1681
171.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
305
Chapter: Prohibition of Drawing Portraits
- باب تحريم تصوير الحيوان في بساط أو حجر أو ثوب أو درهم أو مخدة أو دينار أو وسادة وغير ذلك وتحريم اتخاذ الصور في حائط وسقف وستر وعمامة وثوب ونحوها والأمر بإتلاف الصورة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1681
1,624,820
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said:
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "Whosoever makes a picture, will be punished on the Day of Resurrection, and will be asked to infuse soul therein, which he will not be able to do." [Al-Bukhari and Muslim] .
وعنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"من صور في الدنيا، كُلف أن يَنفخ فيها الروح يوم القيامة وليس بنافخ"
Riyad as-Salihin 1681
Book 17, Hadith 171
null
null
null
null
37,005
وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إن أشد الناس عذابًا يوم القيامة المصورون" ((متفق عليه)).
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) said:: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "Those who will receive the most severe punishment from Allah on the Day of Resurrection will be painters (of living objects)." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1682
172.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
305
Chapter: Prohibition of Drawing Portraits
- باب تحريم تصوير الحيوان في بساط أو حجر أو ثوب أو درهم أو مخدة أو دينار أو وسادة وغير ذلك وتحريم اتخاذ الصور في حائط وسقف وستر وعمامة وثوب ونحوها والأمر بإتلاف الصورة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1682
1,624,830
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) said:
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "Those who will receive the most severe punishment from Allah on the Day of Resurrection will be painters (of living objects)." [Al-Bukhari and Muslim] .
وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"إن أشد الناس عذابًا يوم القيامة المصورون"
Riyad as-Salihin 1682
Book 17, Hadith 172
null
null
null
null
37,006
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "قال الله تعالى: {ومن أظلم ممن ذهب يخلق كخلقي! فليخلقوا ذرة أو ليخلقوا حبة، أو ليخلقوا شعيرة" ((متفق عليه)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The Almighty Allah said: 'Who is more an oppressor than him who goes to create like My creation? Let him make an ant or a grain of corn or a grain of barley."' [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1683
173.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
305
Chapter: Prohibition of Drawing Portraits
- باب تحريم تصوير الحيوان في بساط أو حجر أو ثوب أو درهم أو مخدة أو دينار أو وسادة وغير ذلك وتحريم اتخاذ الصور في حائط وسقف وستر وعمامة وثوب ونحوها والأمر بإتلاف الصورة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1683
1,624,840
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The Almighty Allah said: 'Who is more an oppressor than him who goes to create like My creation? Let him make an ant or a grain of corn or a grain of barley."' [Al-Bukhari and Muslim] .
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"قال الله تعالى: {ومن أظلم ممن ذهب يخلق كخلقي! فليخلقوا ذرة أو ليخلقوا حبة، أو ليخلقوا شعيرة"
Riyad as-Salihin 1683
Book 17, Hadith 173
null
null
null
null
37,007
وعن أبي طلحة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا تدخل الملائكة بيتًا فيه كلب ولا صورة" ((متفق عليه)).
Abu Talhah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The angels do not enter a house in which there is a dog or a portrait." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1684
174.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
305
Chapter: Prohibition of Drawing Portraits
- باب تحريم تصوير الحيوان في بساط أو حجر أو ثوب أو درهم أو مخدة أو دينار أو وسادة وغير ذلك وتحريم اتخاذ الصور في حائط وسقف وستر وعمامة وثوب ونحوها والأمر بإتلاف الصورة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1684
1,624,850
Abu Talhah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The angels do not enter a house in which there is a dog or a portrait." [Al-Bukhari and Muslim] .
وعن أبي طلحة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"لا تدخل الملائكة بيتًا فيه كلب ولا صورة"
Riyad as-Salihin 1684
Book 17, Hadith 174
null
null
null
null
37,008
وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: وعد رسول الله صلى الله عليه وسلم جبريل أن يأتيه فراث عليه حتى اشتد على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فخرج فلقيه جبريل فشكا إليه، فقال: إنا لا ندخل بيتًا فيه كلب ولا صورة. ((رواه البخاري)) (( "راث" : أبطأ، وهو بالثاء المثلثة)).
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:: Jibril (Gabriel) promised to visit the Messenger of Allah (ﷺ) but delayed and this grieved him very much. When he came out of his house, Jibril met him. The Messenger of Allah (ﷺ) asked him about the reason of delay, and he replied: "We do not enter a house in which the...
[]
Riyad as-Salihin
1685
175.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
305
Chapter: Prohibition of Drawing Portraits
- باب تحريم تصوير الحيوان في بساط أو حجر أو ثوب أو درهم أو مخدة أو دينار أو وسادة وغير ذلك وتحريم اتخاذ الصور في حائط وسقف وستر وعمامة وثوب ونحوها والأمر بإتلاف الصورة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1685
1,624,860
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:
Jibril (Gabriel) promised to visit the Messenger of Allah (ﷺ) but delayed and this grieved him very much. When he came out of his house, Jibril met him. The Messenger of Allah (ﷺ) asked him about the reason of delay, and he replied: "We do not enter a house in which there is a dog or a portrait." [Al-Bukhari] .
وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: وعد رسول الله صلى الله عليه وسلم جبريل أن يأتيه فراث عليه حتى اشتد على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فخرج فلقيه جبريل فشكا إليه، فقال: إنا لا ندخل بيتًا فيه كلب ولا صورة. ((رواه البخاري)) ((
"راث"
Riyad as-Salihin 1685
Book 17, Hadith 175
null
null
null
null
37,009
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: واعد رسول الله صلى الله عليه وسلم جبريل عليه السلام في ساعة أن يأتيه، فجاءت تلك الساعة ولم يأته! قالت: وكان بيده عصًا، فطرحها من يده وهو يقول: "ما يخلف الله وعده ولا رسله" ثم التفت، فإذا جرو كلب تحت سريره. فقال: "متى دخل هذا الكلب؟" فقلت: والله ما دريت به، فأمر به فأخرج، فجاءه جبريل عليه ا...
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:: Jibril (Gabriel) (ﷺ) made a promise with the Messenger of Allah (ﷺ) to come at a definite hour; that hour came but he did not visit him. There was a staff in the hand of the Messenger of Allah (ﷺ). He threw it from his hand and said, "Never does Allah back out of His Promi...
[]
Riyad as-Salihin
1686
176.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
305
Chapter: Prohibition of Drawing Portraits
- باب تحريم تصوير الحيوان في بساط أو حجر أو ثوب أو درهم أو مخدة أو دينار أو وسادة وغير ذلك وتحريم اتخاذ الصور في حائط وسقف وستر وعمامة وثوب ونحوها والأمر بإتلاف الصورة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1686
1,624,870
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:
Jibril (Gabriel) (ﷺ) made a promise with the Messenger of Allah (ﷺ) to come at a definite hour; that hour came but he did not visit him. There was a staff in the hand of the Messenger of Allah (ﷺ). He threw it from his hand and said, "Never does Allah back out of His Promise, nor do His messengers." Then he noticed a p...
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: واعد رسول الله صلى الله عليه وسلم جبريل عليه السلام في ساعة أن يأتيه، فجاءت تلك الساعة ولم يأته! قالت: وكان بيده عصًا، فطرحها من يده وهو يقول:
"ما يخلف الله وعده ولا رسله" ثم التفت، فإذا جرو كلب تحت سريره. فقال: "متى دخل هذا الكلب؟" فقلت: والله ما دريت به، فأمر به فأخرج، فجاءه جبريل عليه السلام: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "وعدتني، فجلست لك ولم تأتني" فقال: منعني الكلب الذي كان في بيتك، إنا لا ندخل بيتًا فيه كلب ولا صورة" ((رواه مسلم)).
Riyad as-Salihin 1686
Book 17, Hadith 176
null
null
null
null
37,010
وعن أبي الهياج حيان بن حصين قال: قال لي علي بن أبي طالب رضي الله عنه: ألا أبعثك على ما بعثني عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ أن لا تدع صورة إلا طمستها، ولا قبرًا مشرفًا إلا سويته. ((رواه مسلم)).
Abul-Haiyaj Haiyan bin Husain said:: 'Ali bin Abu Talib (May Allah be pleased with him) said to me: "Shall I not send you to do a task that the Messenger of Allah (ﷺ) had assigned to me? Spare no portrait unwiped out, and leave not a high grave unlevelled." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1687
177.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
305
Chapter: Prohibition of Drawing Portraits
- باب تحريم تصوير الحيوان في بساط أو حجر أو ثوب أو درهم أو مخدة أو دينار أو وسادة وغير ذلك وتحريم اتخاذ الصور في حائط وسقف وستر وعمامة وثوب ونحوها والأمر بإتلاف الصورة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1687
1,624,880
Abul-Haiyaj Haiyan bin Husain said:
'Ali bin Abu Talib (May Allah be pleased with him) said to me: "Shall I not send you to do a task that the Messenger of Allah (ﷺ) had assigned to me? Spare no portrait unwiped out, and leave not a high grave unlevelled." [Muslim] .
وعن أبي الهياج حيان بن حصين قال: قال لي علي بن أبي طالب رضي الله عنه: ألا أبعثك على ما بعثني عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ أن لا تدع صورة إلا طمستها، ولا قبرًا مشرفًا إلا سويته. ((رواه مسلم)).
Riyad as-Salihin 1687
Book 17, Hadith 177
null
null
null
null
37,011
عن ابن عمر رضي الله عنهما قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من اقتنى كلبًا إلا كلب صيد أو ماشية فإنه ينقص فإنه ينقص من أجره كل يوم قيراطان" ((متفق عليه)). وفي رواية: قيراط.
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who keeps a dog other than one for guarding the fields or herds or hunting, will lose two Qirat every day out of his rewards." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1688
178.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
306
Chapter: Prohibition of Keeping a Dog except as a Watchdog or Hunting
- باب تحريم اتخاذ الكلب إلا لصيد أو ماشية أو زرع
https://sunnah.com/riyadussalihin:1688
1,624,890
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who keeps a dog other than one for guarding the fields or herds or hunting, will lose two Qirat every day out of his rewards." [Al-Bukhari and Muslim] .
عن ابن عمر رضي الله عنهما قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"من اقتنى كلبًا إلا كلب صيد أو ماشية فإنه ينقص فإنه ينقص من أجره كل يوم قيراطان"
Riyad as-Salihin 1688
Book 17, Hadith 178
null
null
null
null
37,012
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من أمسك كلبًا فإنه ينقص كل يوم من عمله قيراط إلا كلب حرث أو ماشية" ((متفق عليه)). وفي رواية لمسلم: "من اقتنى كلبًا ليس بكلب صيد، ولا ماشية ولا أرض، فإنه ينقص من أجره قيراطان كل يوم".
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who keeps a dog, will lose out of his good deeds equal to one Qirat every day, except one who keeps it for guarding the fields or the herd." [Al-Bukhari and Muslim] . In a narration of Muslim, the Messenger of Allah (ﷺ) is reported...
[]
Riyad as-Salihin
1689
179.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
306
Chapter: Prohibition of Keeping a Dog except as a Watchdog or Hunting
- باب تحريم اتخاذ الكلب إلا لصيد أو ماشية أو زرع
https://sunnah.com/riyadussalihin:1689
1,624,900
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who keeps a dog, will lose out of his good deeds equal to one Qirat every day, except one who keeps it for guarding the fields or the herd." [Al-Bukhari and Muslim] . In a narration of Muslim, the Messenger of Allah (ﷺ) is reported to have said: "He who keeps a dog for any reason ot...
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"من أمسك كلبًا فإنه ينقص كل يوم من عمله قيراط إلا كلب حرث أو ماشية" ((متفق عليه)). وفي رواية لمسلم: "من اقتنى كلبًا ليس بكلب صيد، ولا ماشية ولا أرض، فإنه ينقص من أجره قيراطان كل يوم".
Riyad as-Salihin 1689
Book 17, Hadith 179
null
null
null
null
37,013
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا تصحب الملائكة رفقة كلب أو جرس" . ((رواه مسلم))
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Angels do not accompany the travellers who have with them a dog or a bell." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1690
180.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
307
Chapter: Undesirability of Hanging Bells round the Necks of Animals
- باب كراهة تعليق الجرس في البعير وغيره من الدواب وكراهية استصحاب الكلب والجرس في السفر
https://sunnah.com/riyadussalihin:1690
1,624,910
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Angels do not accompany the travellers who have with them a dog or a bell." [Muslim] .
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"لا تصحب الملائكة رفقة كلب أو جرس"
Riyad as-Salihin 1690
Book 17, Hadith 180
null
null
null
null
37,014
وعنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "الجرس مزامير الشيطان" . ((رواه مسلم))
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Prophet (ﷺ) said, "The bell is one of the musical instruments of Satan." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1691
181.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
307
Chapter: Undesirability of Hanging Bells round the Necks of Animals
- باب كراهة تعليق الجرس في البعير وغيره من الدواب وكراهية استصحاب الكلب والجرس في السفر
https://sunnah.com/riyadussalihin:1691
1,624,920
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Prophet (ﷺ) said, "The bell is one of the musical instruments of Satan." [Muslim] .
وعنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"الجرس مزامير الشيطان"
Riyad as-Salihin 1691
Book 17, Hadith 181
null
null
null
null
37,015
عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الجلالة في الإبل أن يركب عليها. ((رواه أبو داود بإسناد صحيح ))
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited riding a camel which eats dung, or animal or human waste. [Abu Dawud] .
[]
Riyad as-Salihin
1692
182.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
308
Chapter: Undesirability of Riding a Camel which eats Animals' waste
- باب كراهة ركوب الجلالة وهي البعير أو الناقة التي تأكل العذرة فإن أكلت علفًا طاهرًا فطاب لحمها زالت الكراهة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1692
1,624,930
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited riding a camel which eats dung, or animal or human waste. [Abu Dawud] .
عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الجلالة في الإبل أن يركب عليها. ((رواه أبو داود بإسناد صحيح ))
Riyad as-Salihin 1692
Book 17, Hadith 182
null
null
null
null
37,016
عن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم : "البصاق في المسجد خطيئة، وكفارتها دفنها" ((متفق عليه)). والمرادُ بِدَفْنِهَا إذَا كَانَ المَسْجِدُ تُرَابًا أوْ رَمْلًا ونَحْوَهُ فَيُوَارِيهَا تَحْتَ تُرَابِهِ. قالَ أبُو المحاسِنِ الرُّويَانِي مِنْ أصحابِنا في كِتَابِهِ (البحر) وقِيلَ: المُرَادُ بِدَفْنِهَا إخْراج...
Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Spitting in the mosque is a sin, and its expiation is that the spittle should be buried in earth." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1693
183.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
309
Chapter: Prohibition of Spitting in the Mosque
- باب النهي عن البصاق في المسجد والأمر بإزالته منه إذا وجد فيه، والأمر بتنزيه المسجد عن الأقذار
https://sunnah.com/riyadussalihin:1693
1,624,940
Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Spitting in the mosque is a sin, and its expiation is that the spittle should be buried in earth." [Al-Bukhari and Muslim] .
عن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"البصاق في المسجد خطيئة، وكفارتها دفنها"
Riyad as-Salihin 1693
Book 17, Hadith 183
null
null
null
null
37,017
وعن عائشة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى في جدار القبلة مخاطا أو بزاقا أو نخامة فحكه ((متفق عليه)).
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) saw spittle or snot or sputum, sticking to the wall towards Qiblah and scratched it off. [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1694
184.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
309
Chapter: Prohibition of Spitting in the Mosque
- باب النهي عن البصاق في المسجد والأمر بإزالته منه إذا وجد فيه، والأمر بتنزيه المسجد عن الأقذار
https://sunnah.com/riyadussalihin:1694
1,624,950
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) saw spittle or snot or sputum, sticking to the wall towards Qiblah and scratched it off. [Al-Bukhari and Muslim] .
وعن عائشة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى في جدار القبلة مخاطا أو بزاقا أو نخامة فحكه ((متفق عليه)).
Riyad as-Salihin 1694
Book 17, Hadith 184
null
null
null
null
37,018
وعن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إن هذه المساجد لا تصلح لشيء من البول ولا القذر، إنما هي لذكر الله تعالى، وقراءة القرآن" أو كما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم . ((رواه مسلم)).
Anas (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is not proper to use the mosque for urinating or easing oneself. They are merely built for the remembrance of Allah and the recitation of the Qur'an", or as he stated. [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1695
185.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
309
Chapter: Prohibition of Spitting in the Mosque
- باب النهي عن البصاق في المسجد والأمر بإزالته منه إذا وجد فيه، والأمر بتنزيه المسجد عن الأقذار
https://sunnah.com/riyadussalihin:1695
1,624,960
Anas (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is not proper to use the mosque for urinating or easing oneself. They are merely built for the remembrance of Allah and the recitation of the Qur'an", or as he stated. [Muslim] .
وعن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"إن هذه المساجد لا تصلح لشيء من البول ولا القذر، إنما هي لذكر الله تعالى، وقراءة القرآن"
Riyad as-Salihin 1695
Book 17, Hadith 185
null
null
null
null
37,019
عن أبي هريرة رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من سمع رجلا ينشد ضالة في المسجد فليقل: لا ردها الله عليك، فإن المساجد لم تبنَ لهذا" ((رواه مسلم)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "If anyone hears a man inquiring in the mosque about something he has lost, he should say: 'La raddaha Allahu 'alaika (May Allah not restore it to you),' for mosques are not built for this purpose." [Muslim]
[]
Riyad as-Salihin
1696
186.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
310
Chapter: Undesirability of Quarrelling or Raising voices in the Mosque
- باب كراهة الخصومة في المسجد ورفع الصوت فيه ونشد الضالة والبيع والشراء والإجارة ونحوها من المعاملات
https://sunnah.com/riyadussalihin:1696
1,624,970
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "If anyone hears a man inquiring in the mosque about something he has lost, he should say: 'La raddaha Allahu 'alaika (May Allah not restore it to you),' for mosques are not built for this purpose." [Muslim]
عن أبي هريرة رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"من سمع رجلا ينشد ضالة في المسجد فليقل: لا ردها الله عليك، فإن المساجد لم تبنَ لهذا"
Riyad as-Salihin 1696
Book 17, Hadith 186
null
null
null
null
37,020
وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إذا رأيتم من يبيع أو يبتاع في المسجد، فقولوا: لا أربح الله تجارتك، وإذا رأيتم من ينشد ضالة فقولوا: لا ردها الله عليك" . رواه الترمذي، وقال: (حَدِيثٌ حَسَنٌ).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah said, "When you see someone buying or selling in the mosque, say to him: 'La arbaha-Allahu tijarataka (May Allah not make your bargain profitable)!' When you see someone announcing something lost in it, say: 'May Allah not restore it to you!"' [...
[]
Riyad as-Salihin
1697
187.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
310
Chapter: Undesirability of Quarrelling or Raising voices in the Mosque
- باب كراهة الخصومة في المسجد ورفع الصوت فيه ونشد الضالة والبيع والشراء والإجارة ونحوها من المعاملات
https://sunnah.com/riyadussalihin:1697
1,624,980
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah said, "When you see someone buying or selling in the mosque, say to him: 'La arbaha-Allahu tijarataka (May Allah not make your bargain profitable)!' When you see someone announcing something lost in it, say: 'May Allah not restore it to you!"' [At-Tirmidhi] .
وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"إذا رأيتم من يبيع أو يبتاع في المسجد، فقولوا: لا أربح الله تجارتك، وإذا رأيتم من ينشد ضالة فقولوا: لا ردها الله عليك"
Riyad as-Salihin 1697
Book 17, Hadith 187
null
null
null
null
37,021
وعن بريدة رضي الله عنه أن رجلا نشد في المسجد فقال: من دعا إلى الجمل الأحمر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا وجدت، إنما بنيت المساجد لم بنيت له" ((رواه مسلم)).
Buraidah (May Allah be pleased with him) said:: A man announced (the loss of his camel) in the mosque, uttering these words: "Has any one seen my red camel?" Upon this the Messenger of Allah (ﷺ) said, "May it not be restored to you! The mosques are built for what they are meant to be (i.e., prayer, remembrance of Allah...
[]
Riyad as-Salihin
1698
188.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
310
Chapter: Undesirability of Quarrelling or Raising voices in the Mosque
- باب كراهة الخصومة في المسجد ورفع الصوت فيه ونشد الضالة والبيع والشراء والإجارة ونحوها من المعاملات
https://sunnah.com/riyadussalihin:1698
1,624,990
Buraidah (May Allah be pleased with him) said:
A man announced (the loss of his camel) in the mosque, uttering these words: "Has any one seen my red camel?" Upon this the Messenger of Allah (ﷺ) said, "May it not be restored to you! The mosques are built for what they are meant to be (i.e., prayer, remembrance of Allah, acquiring knowledge, etc.)." [Muslim] .
وعن بريدة رضي الله عنه أن رجلا نشد في المسجد فقال: من دعا إلى الجمل الأحمر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"لا وجدت، إنما بنيت المساجد لم بنيت له"
Riyad as-Salihin 1698
Book 17, Hadith 188
null
null
null
null
37,022
وعن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن الشراء والبيع في المسجد، وأن تنشد فيه ضالة، أو ينشد فيه شعر. ((رواه أبو داود، والترمذي وقال حديث حسن))
'Amr bin Shu'aib on the authority of his grandfather (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited (us) from buying and selling in the mosque; (he also prohibited us from) making announcement in it about something lost and from reciting poems in it. [Abu Dawud and At- Tirmidhi] .
[]
Riyad as-Salihin
1699
189.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
310
Chapter: Undesirability of Quarrelling or Raising voices in the Mosque
- باب كراهة الخصومة في المسجد ورفع الصوت فيه ونشد الضالة والبيع والشراء والإجارة ونحوها من المعاملات
https://sunnah.com/riyadussalihin:1699
1,625,000
'Amr bin Shu'aib on the authority of his grandfather (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited (us) from buying and selling in the mosque; (he also prohibited us from) making announcement in it about something lost and from reciting poems in it. [Abu Dawud and At- Tirmidhi] .
وعن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن الشراء والبيع في المسجد، وأن تنشد فيه ضالة، أو ينشد فيه شعر. ((رواه أبو داود، والترمذي وقال حديث حسن))
Riyad as-Salihin 1699
Book 17, Hadith 189
null
null
null
null
37,023
وعن السائب بن زيد الصحابي رضي الله عنه قال: كنت في المسجد فحصبني رجل، فنظرت فإذا عمر بن الخطاب رضي الله عنه فقال: اذهب فائتني بهذين، فجئته بهما، فقال: من أين أنتما؟ فقالا: من أهل الطائف، فقال: لو كنتما من أهل البلد، لأوجعتكما، ترفعان أصواتكما في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم ! ((رواه البخاري)).
As-Sa'ib bin Yazid (May Allah be pleased with him) said:: While I was in the mosque, someone threw a pebble at me, and when I looked up, I saw that it was 'Umar bin Al-Khattab, who said: "Go and call me these two men." I brought them and 'Umar (May Allah be pleased with him) asked them: "Where are you from?" On their r...
[]
Riyad as-Salihin
1700
190.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
310
Chapter: Undesirability of Quarrelling or Raising voices in the Mosque
- باب كراهة الخصومة في المسجد ورفع الصوت فيه ونشد الضالة والبيع والشراء والإجارة ونحوها من المعاملات
https://sunnah.com/riyadussalihin:1700
1,625,010
As-Sa'ib bin Yazid (May Allah be pleased with him) said:
While I was in the mosque, someone threw a pebble at me, and when I looked up, I saw that it was 'Umar bin Al-Khattab, who said: "Go and call me these two men." I brought them and 'Umar (May Allah be pleased with him) asked them: "Where are you from?" On their replying that they belonged to At-Taif, he said: "Had you b...
وعن السائب بن زيد الصحابي رضي الله عنه قال: كنت في المسجد فحصبني رجل، فنظرت فإذا عمر بن الخطاب رضي الله عنه فقال: اذهب فائتني بهذين، فجئته بهما، فقال: من أين أنتما؟ فقالا: من أهل الطائف، فقال: لو كنتما من أهل البلد، لأوجعتكما، ترفعان أصواتكما في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم ! ((رواه البخاري)).
Riyad as-Salihin 1700
Book 17, Hadith 190
null
null
null
null
37,024
عن ابن عمر رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "من أكل من هذه الشجرة -يعني الثوم- فلا يقربن مسجدنا" ((متفق عليه)). وفي رواية لمسلم: "مساجدنا".
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:: The Prophet (ﷺ) said, "He who has eaten garlic should not come to our mosque." [Al-Bukhari and Muslim] . The narration in Muslim is: "He who has eaten garlic should not come to our mosques."
[]
Riyad as-Salihin
1701
191.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
311
Chapter: Undesirability of Entering the Mosque after Eating raw Onion or Garlic
- باب النهي من أكل ثومًا أو بصلا أو كراثًا أو غيره مما له رائحة كريهة عن دخول المسجد قبل زوال رائحته إلا لضرورة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1701
1,625,020
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:
The Prophet (ﷺ) said, "He who has eaten garlic should not come to our mosque." [Al-Bukhari and Muslim] . The narration in Muslim is: "He who has eaten garlic should not come to our mosques."
عن ابن عمر رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"من أكل من هذه الشجرة -يعني الثوم- فلا يقربن مسجدنا" ((متفق عليه)). وفي رواية لمسلم: "مساجدنا".
Riyad as-Salihin 1701
Book 17, Hadith 191
null
null
null
null
37,025
وعن أنس رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم : "من أكل من هذه الشجرة، فلا يقربنا، ولا يصلين معنا" ((متفق عليه)).
Anas (May Allah be pleased with him) said:: The Prophet (ﷺ) said, "He who has eaten from this plant (i.e., garlic) should not approach us and should not offer Salat (prayer) along with us." [Al- Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1702
192.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
311
Chapter: Undesirability of Entering the Mosque after Eating raw Onion or Garlic
- باب النهي من أكل ثومًا أو بصلا أو كراثًا أو غيره مما له رائحة كريهة عن دخول المسجد قبل زوال رائحته إلا لضرورة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1702
1,625,030
Anas (May Allah be pleased with him) said:
The Prophet (ﷺ) said, "He who has eaten from this plant (i.e., garlic) should not approach us and should not offer Salat (prayer) along with us." [Al- Bukhari and Muslim] .
وعن أنس رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم :
"من أكل من هذه الشجرة، فلا يقربنا، ولا يصلين معنا"
Riyad as-Salihin 1702
Book 17, Hadith 192
null
null
null
null
37,026
وعن جابر رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم : "من أكل ثومًا أو بصلا فليعتزلنا، أو فليعتزل مسجدنا" ((متفق عليه)). وفي رواية لمسلم: "من أكل البصل، والثوم، الكراث، فلا يقربن مسجدنا، فإن الملائكة تتأذى مما يتأذى منه بنو آدم".
Jabir (May Allah be pleased with him) said:: The Prophet (ﷺ) said, "He who has eaten garlic or onion should keep away from us or our mosques." [Al-Bukhari and Muslim] . The narration in Muslim is: "He who has eaten onion or garlic or leek should not approach our mosque, because the angels are also offended by the stron...
[]
Riyad as-Salihin
1703
193.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
311
Chapter: Undesirability of Entering the Mosque after Eating raw Onion or Garlic
- باب النهي من أكل ثومًا أو بصلا أو كراثًا أو غيره مما له رائحة كريهة عن دخول المسجد قبل زوال رائحته إلا لضرورة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1703
1,625,040
Jabir (May Allah be pleased with him) said:
The Prophet (ﷺ) said, "He who has eaten garlic or onion should keep away from us or our mosques." [Al-Bukhari and Muslim] . The narration in Muslim is: "He who has eaten onion or garlic or leek should not approach our mosque, because the angels are also offended by the strong smells) that offend the children of Adam." ...
وعن جابر رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم :
"من أكل ثومًا أو بصلا فليعتزلنا، أو فليعتزل مسجدنا" ((متفق عليه)). وفي رواية لمسلم: "من أكل البصل، والثوم، الكراث، فلا يقربن مسجدنا، فإن الملائكة تتأذى مما يتأذى منه بنو آدم".
Riyad as-Salihin 1703
Book 17, Hadith 193
null
null
null
null
37,027
وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه أنه خطب يوم الجمعة فقال في خطبته: ثم إنكم أيها الناس تأكلون شجرتين ما أراهما إلا خبيثتين: البصل، والثوم -لقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا وجد ريحهما من الرجل في المسجد أمر به، فأخرج إلى البقيع، فمن أكلهما، فليمتهما طبخًا. ((رواه مسلم)).
It has been narrated that 'Umar (May Allah be pleased with him) said in the sermon of Friday prayer:: "O you people! You eat garlic and onion. I think the odour of these to be very offensive. I saw that if the Messenger of Allah (ﷺ) happened to find a man with such offensive odour in the mosque, he would order him to b...
[]
Riyad as-Salihin
1704
194.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
311
Chapter: Undesirability of Entering the Mosque after Eating raw Onion or Garlic
- باب النهي من أكل ثومًا أو بصلا أو كراثًا أو غيره مما له رائحة كريهة عن دخول المسجد قبل زوال رائحته إلا لضرورة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1704
1,625,050
It has been narrated that 'Umar (May Allah be pleased with him) said in the sermon of Friday prayer:
"O you people! You eat garlic and onion. I think the odour of these to be very offensive. I saw that if the Messenger of Allah (ﷺ) happened to find a man with such offensive odour in the mosque, he would order him to be taken out of the mosque and sent to Al-Baqi'. He who wants to eat any of these, should cook them til...
وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه أنه خطب يوم الجمعة فقال في خطبته: ثم إنكم أيها الناس تأكلون شجرتين ما أراهما إلا خبيثتين: البصل، والثوم -لقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا وجد ريحهما من الرجل في المسجد أمر به، فأخرج إلى البقيع، فمن أكلهما، فليمتهما طبخًا. ((رواه مسلم)).
Riyad as-Salihin 1704
Book 17, Hadith 194
null
null
null
null
37,028
عن معاذ بن أنس الجهني، رضي الله عنه، أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن الحبوة يوم الجمعة والإمام يخطب ((رواه أبو داود والترمذي وقالا: حديث حسن))
Mu'adh bin Anas Al-Juhani (May Allah be pleased with him) said:: The Prophet (ﷺ) forbade (us) from sitting with our legs drawn up to our belly (Ihtiba') during the Friday Khutbah (religious talk before the prayer). [Abu Dawud and At-Tirmidhi] .
[]
Riyad as-Salihin
1705
195.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
312
Chapter: Undesirability of Sitting with Erected Legs during Friday Sermon
- باب كراهة الاحتباء يوم الجمعة والإمام يخطب لأنه يجلب النوم فيفوت استماع الخطبة ويخاف انتقاض الوضوء
https://sunnah.com/riyadussalihin:1705
1,625,060
Mu'adh bin Anas Al-Juhani (May Allah be pleased with him) said:
The Prophet (ﷺ) forbade (us) from sitting with our legs drawn up to our belly (Ihtiba') during the Friday Khutbah (religious talk before the prayer). [Abu Dawud and At-Tirmidhi] .
عن معاذ بن أنس الجهني، رضي الله عنه، أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن الحبوة يوم الجمعة والإمام يخطب ((رواه أبو داود والترمذي وقالا: حديث حسن))
Riyad as-Salihin 1705
Book 17, Hadith 195
null
null
null
null
37,029
عن أم سلمة رضي الله عنها قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من كان له ذبح يذبحه، فإذا أهل هلال ذي الحجة، فلا يأخذن من شعره ولا من أظفاره شيئًا حتى يضحي" ((رواه مسلم)).
Umm Salamah (May Allah be pleased with her) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When anyone of you intends to sacrifice the animal and enter in the month of Dhul-Hijjah, he should not get his hair cut or nails pared till he has offered his sacrifice." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1706
196.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
313
Chapter: Prohibition of having a Hair cut or paring one's nail during the first ten days of Dhul-Hijjah for one who intends to Sacrifice an Animal
- باب نهي من دخل عليه عشر ذي الحجة وأراد أن يضحي عن أخذ شيء من شعره أو أظفاره حتى يضحي
https://sunnah.com/riyadussalihin:1706
1,625,070
Umm Salamah (May Allah be pleased with her) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When anyone of you intends to sacrifice the animal and enter in the month of Dhul-Hijjah, he should not get his hair cut or nails pared till he has offered his sacrifice." [Muslim] .
عن أم سلمة رضي الله عنها قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"من كان له ذبح يذبحه، فإذا أهل هلال ذي الحجة، فلا يأخذن من شعره ولا من أظفاره شيئًا حتى يضحي"
Riyad as-Salihin 1706
Book 17, Hadith 196
null
null
null
null
37,030
عن ابن عمر، رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال: "إن الله تعالى ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم، فمن كان حالفًا، فليحلف بالله، أو ليصمت" ((متفق عليه)). وفي رواية في الصحيح "فمن كان حالفًا فلا يحلف إلا بالله أو ليسكت".
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:: The Prophet (ﷺ) said, "Allah has prohibited you from taking an oath by your fathers. He who must take an oath, may do so by swearing in the Name of Allah or he should remain silent." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1707
197.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
314
Chapter: Prohibition of Swearing in the name of anything besides Allah
- باب النهي عن الحلف بمخلوق كالنبي والكعبة والملائكة والسماء والآباء والحياة والروح والرأس ونعمة السلطان وتربة فلان والأمانة، وهي من أشدها نهيًا
https://sunnah.com/riyadussalihin:1707
1,625,080
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:
The Prophet (ﷺ) said, "Allah has prohibited you from taking an oath by your fathers. He who must take an oath, may do so by swearing in the Name of Allah or he should remain silent." [Al-Bukhari and Muslim] .
عن ابن عمر، رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال:
"إن الله تعالى ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم، فمن كان حالفًا، فليحلف بالله، أو ليصمت" ((متفق عليه)). وفي رواية في الصحيح "فمن كان حالفًا فلا يحلف إلا بالله أو ليسكت".
Riyad as-Salihin 1707
Book 17, Hadith 197
null
null
null
null
37,031
وعن عبد الرحمن بن سَمُرَة، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا تحلفوا بالطواغي، ولا بآبائكم". ((رواه مسلم)). "الطواغي": جمع طاغية، وهي الأصنام، ومنه الحديث: "هذه طاغية دوس": أي: صنمهم ومعبودهم، وروي في غير مسلم: "بالطواغيت" جمع طاغوت، وهو الشيطان والصنم.
'Abdur-Rahman bin Samurah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Swear neither by the name of Taghut (i.e., false deities, false leaders, etc.) nor by your fathers." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1708
198.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
314
Chapter: Prohibition of Swearing in the name of anything besides Allah
- باب النهي عن الحلف بمخلوق كالنبي والكعبة والملائكة والسماء والآباء والحياة والروح والرأس ونعمة السلطان وتربة فلان والأمانة، وهي من أشدها نهيًا
https://sunnah.com/riyadussalihin:1708
1,625,090
'Abdur-Rahman bin Samurah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Swear neither by the name of Taghut (i.e., false deities, false leaders, etc.) nor by your fathers." [Muslim] .
وعن عبد الرحمن بن سَمُرَة، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"لا تحلفوا بالطواغي، ولا بآبائكم". ((رواه مسلم)). "الطواغي": جمع طاغية، وهي الأصنام، ومنه الحديث: "هذه طاغية دوس": أي: صنمهم ومعبودهم، وروي في غير مسلم: "بالطواغيت" جمع طاغوت، وهو الشيطان والصنم.
Riyad as-Salihin 1708
Book 17, Hadith 198
null
null
null
null
37,032
وعن بريدة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "من حلف بالأمانة، فليس منا" . ((حديث صحيح رواه أبو داود بإسناد صحيح))
Buraidah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who swears by Amanah (trust) is not one of us." [Abu Dawud with authentic Isnad] .
[]
Riyad as-Salihin
1709
199.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
314
Chapter: Prohibition of Swearing in the name of anything besides Allah
- باب النهي عن الحلف بمخلوق كالنبي والكعبة والملائكة والسماء والآباء والحياة والروح والرأس ونعمة السلطان وتربة فلان والأمانة، وهي من أشدها نهيًا
https://sunnah.com/riyadussalihin:1709
1,625,100
Buraidah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who swears by Amanah (trust) is not one of us." [Abu Dawud with authentic Isnad] .
وعن بريدة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"من حلف بالأمانة، فليس منا"
Riyad as-Salihin 1709
Book 17, Hadith 199
null
null
null
null
37,033
وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من حلف فقال: إني بريء من الإسلام، فإن كان كاذبًا، فهو كما قال، وإن كان صادقًا، فلن يرجع إلى الإسلام سالمًا" . ((رواه أبو داود))
Buraidah (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "If anyone swears that in such and such case he will be free from Islam and afterwards he turns out to be a liar, he will be as he has sworn; but if he is speaking the truth, he will not revert safely to Islam." [Abu Dawud] .
[]
Riyad as-Salihin
1710
200.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
314
Chapter: Prohibition of Swearing in the name of anything besides Allah
- باب النهي عن الحلف بمخلوق كالنبي والكعبة والملائكة والسماء والآباء والحياة والروح والرأس ونعمة السلطان وتربة فلان والأمانة، وهي من أشدها نهيًا
https://sunnah.com/riyadussalihin:1710
1,625,110
Buraidah (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "If anyone swears that in such and such case he will be free from Islam and afterwards he turns out to be a liar, he will be as he has sworn; but if he is speaking the truth, he will not revert safely to Islam." [Abu Dawud] .
وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"من حلف فقال: إني بريء من الإسلام، فإن كان كاذبًا، فهو كما قال، وإن كان صادقًا، فلن يرجع إلى الإسلام سالمًا"
Riyad as-Salihin 1710
Book 17, Hadith 200
null
null
null
null
37,034
وعن ابن عمر رضي الله عنهما أنه سمع رجلا يقول: لا والكعبة، قال ابن عمر: لا تحلف بغير الله، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من حلف بغير الله، فقد كفر أو أشرك".(( رواه الترمذي وقال حديث حسن)) وفسر بعض العلماء قوله: "كفر أو أشرك" على التغليظ، كما روي أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "الرياء شرك".
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:: I heard a man saying: "No, by the Ka'bah." I admonished him: "Do not swear by any thing besides Allah, for I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, 'He who swears by anyone or anything other than Allah, has indeed committed an act of Kufr or Shirk'." [At- Tirmidhi] . ...
[]
Riyad as-Salihin
1711
201.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
314
Chapter: Prohibition of Swearing in the name of anything besides Allah
- باب النهي عن الحلف بمخلوق كالنبي والكعبة والملائكة والسماء والآباء والحياة والروح والرأس ونعمة السلطان وتربة فلان والأمانة، وهي من أشدها نهيًا
https://sunnah.com/riyadussalihin:1711
1,625,120
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:
I heard a man saying: "No, by the Ka'bah." I admonished him: "Do not swear by any thing besides Allah, for I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, 'He who swears by anyone or anything other than Allah, has indeed committed an act of Kufr or Shirk'." [At- Tirmidhi] . [Some 'Ulama' are of the opinion that the words of...
وعن ابن عمر رضي الله عنهما أنه سمع رجلا يقول: لا والكعبة، قال ابن عمر: لا تحلف بغير الله، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"من حلف بغير الله، فقد كفر أو أشرك".(( رواه الترمذي وقال حديث حسن)) وفسر بعض العلماء قوله: "كفر أو أشرك" على التغليظ، كما روي أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "الرياء شرك".
Riyad as-Salihin 1711
Book 17, Hadith 201
null
null
null
null
37,035
عن ابن مسعود رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "من خلف على مال امرئ مسلم بغير حقه، لقي الله وهو عليه غضبان" قال: ثم قرأ علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم مصداقه من كتاب الله عز وجل: {إن الذين يشترون بعهد الله وأيمانهم ثمنًا قليلا} ((آل عمران: 77)) إلى آخر الآية: ((متفق عليه)).
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) said:: The Prophet (ﷺ) said, "He who takes oath to acquire the property of a Muslim unjustly will meet Allah and He will be angry with him" then he recited: "Verily, those who purchase a small gain at the cost of Allah's Covenant and their oaths, they shall have no portion in ...
[]
Riyad as-Salihin
1712
202.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
315
Chapter: Illegality of Swearing Falsely
- باب تغليظ اليمين الكاذبة عمدًا
https://sunnah.com/riyadussalihin:1712
1,625,130
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) said:
The Prophet (ﷺ) said, "He who takes oath to acquire the property of a Muslim unjustly will meet Allah and He will be angry with him" then he recited: "Verily, those who purchase a small gain at the cost of Allah's Covenant and their oaths, they shall have no portion in the Hereafter. Neither will Allah speak to them no...
عن ابن مسعود رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"من خلف على مال امرئ مسلم بغير حقه، لقي الله وهو عليه غضبان"
Riyad as-Salihin 1712
Book 17, Hadith 202
null
null
null
null
37,036
وعن أبي أُمامة إياس بن ثعلبة الحارثي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "من اقتطع حق امرئ مسلم بيمينه، فقد أوجب الله له النار. -وحرم عليه الجنة" فقال له رجل: وإن كان شيئًا يسيرًا يا رسول الله؟ قال: "وإن كان قضيبًا من أراك" ((رواه مسلم)).
Abu Umamah Iyas bin Tha'labah Al-Harithi (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who misappropriates the right of a Muslim by taking a false oath, Allah will condemn him to the fire of Hell and will forbid Jannah for him." A person asked: "O Messenger of Allah, even if it is somethin...
[]
Riyad as-Salihin
1713
203.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
315
Chapter: Illegality of Swearing Falsely
- باب تغليظ اليمين الكاذبة عمدًا
https://sunnah.com/riyadussalihin:1713
1,625,140
Abu Umamah Iyas bin Tha'labah Al-Harithi (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who misappropriates the right of a Muslim by taking a false oath, Allah will condemn him to the fire of Hell and will forbid Jannah for him." A person asked: "O Messenger of Allah, even if it is something insignificant?" He replied, "Yes, even if it is the twig of the Arak tree." [M...
وعن أبي أُمامة إياس بن ثعلبة الحارثي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"من اقتطع حق امرئ مسلم بيمينه، فقد أوجب الله له النار. -وحرم عليه الجنة" فقال له رجل: وإن كان شيئًا يسيرًا يا رسول الله؟ قال: "وإن كان قضيبًا من أراك" ((رواه مسلم)).
Riyad as-Salihin 1713
Book 17, Hadith 203
null
null
null
null
37,037
وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "الكبائر: الإشراك بالله، وعقوق الوالدين، وقتل النفس، واليمين الغموس" ((رواه البخاري)). وفي رواية: أن أعرابيًا جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله ما الكبائر؟ قال: الإشراك بالله قال: ثم ماذا؟ قال: اليمين الغموس قلت: وما اليمين ...
'Abdullah bin 'Amr bin Al-As (May Allah be pleased with them) said:: The Prophet (ﷺ) said, "Of the major sins are: Associating anything in worship with Allah, disobedience to the parents, killing without justification and taking a false oath (intentionally)." [Al- Bukhari] . Another narration is: A bedouin came to the ...
[]
Riyad as-Salihin
1714
204.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
315
Chapter: Illegality of Swearing Falsely
- باب تغليظ اليمين الكاذبة عمدًا
https://sunnah.com/riyadussalihin:1714
1,625,150
'Abdullah bin 'Amr bin Al-As (May Allah be pleased with them) said:
The Prophet (ﷺ) said, "Of the major sins are: Associating anything in worship with Allah, disobedience to the parents, killing without justification and taking a false oath (intentionally)." [Al- Bukhari] . Another narration is: A bedouin came to the Prophet (ﷺ) and asked him: "O Messenger of Allah, what are the cardin...
وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"الكبائر: الإشراك بالله، وعقوق الوالدين، وقتل النفس، واليمين الغموس"
Riyad as-Salihin 1714
Book 17, Hadith 204
null
null
null
null
37,038
عن عبد الرحمن بن سَمُرَة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "وإذا حلفت على يمين، فرأيت غيرها خيرًا منها، فائت الذي هو خير، وكفر عن يمينك" ((متفق عليه)).
'Abdur-Rahman bin Samurah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said to me, "When you take an oath and consider something else to be better than it, make expiation for your oath and choose the better alternative." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1715
205.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
316
Chapter: Desirability of Expiating the Oath taken by a Person who afterwards Breaks it for a better Alternative
- باب ندب من حلف على يمين فرأى غيرها خيرًا منها أن يفعل ذلك المحلوف عليه ثم يكفر عن يمينه
https://sunnah.com/riyadussalihin:1715
1,625,160
'Abdur-Rahman bin Samurah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said to me, "When you take an oath and consider something else to be better than it, make expiation for your oath and choose the better alternative." [Al-Bukhari and Muslim] .
عن عبد الرحمن بن سَمُرَة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"وإذا حلفت على يمين، فرأيت غيرها خيرًا منها، فائت الذي هو خير، وكفر عن يمينك"
Riyad as-Salihin 1715
Book 17, Hadith 205
null
null
null
null
37,039
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "من حلف على يمين، فرأى غيرها خيرًا منها، فليكفر عن يمينه، وليفعل الذي هو خير" ((رواه مسلم)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When you swear an oath and consider something else to be better than it, make expiation for your oath and do the thing that is better." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1716
206.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
316
Chapter: Desirability of Expiating the Oath taken by a Person who afterwards Breaks it for a better Alternative
- باب ندب من حلف على يمين فرأى غيرها خيرًا منها أن يفعل ذلك المحلوف عليه ثم يكفر عن يمينه
https://sunnah.com/riyadussalihin:1716
1,625,170
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When you swear an oath and consider something else to be better than it, make expiation for your oath and do the thing that is better." [Muslim] .
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"من حلف على يمين، فرأى غيرها خيرًا منها، فليكفر عن يمينه، وليفعل الذي هو خير"
Riyad as-Salihin 1716
Book 17, Hadith 206
null
null
null
null
37,040
وعن أبي موسى رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إني والله إن شاء الله لا أحلف على يمين، ثم أرى خيرًا منها إلا كفرت عن يميني، وأتيت الذي هو خير" . ((متفق عليه))
Abu Musa (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Verily, I swear by Allah, if Allah wills, I shall not swear to do something but that if I consider something else to be better than it, then I shall make expiation for my oath and adopt the thing that is better." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1717
207.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
316
Chapter: Desirability of Expiating the Oath taken by a Person who afterwards Breaks it for a better Alternative
- باب ندب من حلف على يمين فرأى غيرها خيرًا منها أن يفعل ذلك المحلوف عليه ثم يكفر عن يمينه
https://sunnah.com/riyadussalihin:1717
1,625,180
Abu Musa (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Verily, I swear by Allah, if Allah wills, I shall not swear to do something but that if I consider something else to be better than it, then I shall make expiation for my oath and adopt the thing that is better." [Al-Bukhari and Muslim] .
وعن أبي موسى رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"إني والله إن شاء الله لا أحلف على يمين، ثم أرى خيرًا منها إلا كفرت عن يميني، وأتيت الذي هو خير"
Riyad as-Salihin 1717
Book 17, Hadith 207
null
null
null
null
37,041
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لأن يلج أحدكم في يمينه في أهله آثم له عند الله تعالى من أن يعطي كفارته التي فرض الله عليه". ((متفق عليه)) قوله: "يلَجّ" بفتح اللام، وتشديد الجيم: أي يتمادى فيها، ولا يكفر، قوله: "آثم" هو بالثاء المثلثة، أي: أكثر إثمًا.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Persistence in respect of his oath about his family is more sinful with Allah than the payment of its expiation prescribed by Allah." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1718
208.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
316
Chapter: Desirability of Expiating the Oath taken by a Person who afterwards Breaks it for a better Alternative
- باب ندب من حلف على يمين فرأى غيرها خيرًا منها أن يفعل ذلك المحلوف عليه ثم يكفر عن يمينه
https://sunnah.com/riyadussalihin:1718
1,625,190
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Persistence in respect of his oath about his family is more sinful with Allah than the payment of its expiation prescribed by Allah." [Al-Bukhari and Muslim] .
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"لأن يلج أحدكم في يمينه في أهله آثم له عند الله تعالى من أن يعطي كفارته التي فرض الله عليه". ((متفق عليه)) قوله: "يلَجّ" بفتح اللام، وتشديد الجيم: أي يتمادى فيها، ولا يكفر، قوله: "آثم" هو بالثاء المثلثة، أي: أكثر إثمًا.
Riyad as-Salihin 1718
Book 17, Hadith 208
null
null
null
null
37,042
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: أنزلت هذه الآية: {لا يؤاخذكم الله باللغو في أيمانكم} في قول الرجل: لا والله، وبلى والله. ((رواه البخاري)).
'Aishah (May Allah be pleased with her) reported:: The Ayah: "Allah will not punish you for what is unintentional in your oaths ..." was revealed in respect of those persons who are in the habit of repeating: 'No, by Allah'; and 'Yes, by Allah.' [Al- Bukhari] .
[]
Riyad as-Salihin
1719
209.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
317
Chapter: Expiation of Oaths
باب العفو عن لغو اليمين وأنَّه لا كفَّارة فِيهِ وَهُوَ مَا يجري عَلَى اللسان بغير قصد اليمين كقوله عَلَى العادة: لا والله، وبلى والله، ونحو ذَلِكَ
https://sunnah.com/riyadussalihin:1719
1,625,200
'Aishah (May Allah be pleased with her) reported:
The Ayah: "Allah will not punish you for what is unintentional in your oaths ..." was revealed in respect of those persons who are in the habit of repeating: 'No, by Allah'; and 'Yes, by Allah.' [Al- Bukhari] .
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: أنزلت هذه الآية: {لا يؤاخذكم الله باللغو في أيمانكم} في قول الرجل: لا والله، وبلى والله. ((رواه البخاري)).
Riyad as-Salihin 1719
Book 17, Hadith 209
null
null
null
null
37,043
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "الحلف منفقة للسلعة، ممحقة للكسب" ((متفق عليه)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "Swearing produces a ready sale for a commodity, but blots out the blessing." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1720
210.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
318
Chapter: Abomination of Swearing in Transaction
- باب كراهة الحلف في البيع وإن كان صادقًا
https://sunnah.com/riyadussalihin:1720
1,625,210
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "Swearing produces a ready sale for a commodity, but blots out the blessing." [Al-Bukhari and Muslim] .
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"الحلف منفقة للسلعة، ممحقة للكسب"
Riyad as-Salihin 1720
Book 17, Hadith 210
null
null
null
null
37,044
عن أبي قتادة رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إياكم وكثرة الحلف في البيع، فإنه ينفق ثم يمحق" ((رواه مسلم)).
Abu Qatadah (May Allah be pleased with him) said:: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "Beware of excessive swearing in sale, because it may promote trade but this practice will eliminate the blessing." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1721
211.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
318
Chapter: Abomination of Swearing in Transaction
- باب كراهة الحلف في البيع وإن كان صادقًا
https://sunnah.com/riyadussalihin:1721
1,625,220
Abu Qatadah (May Allah be pleased with him) said:
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "Beware of excessive swearing in sale, because it may promote trade but this practice will eliminate the blessing." [Muslim] .
عن أبي قتادة رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"إياكم وكثرة الحلف في البيع، فإنه ينفق ثم يمحق"
Riyad as-Salihin 1721
Book 17, Hadith 211
null
null
null
null
37,045
عن جابر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا يسأل بوجه الله إلا الجنة" ((رواه أبو داود)).
Jabir (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "No one should ask in the Face of Allah for anything except Jannah." [Abu Dawud] .
[]
Riyad as-Salihin
1722
212.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
319
Chapter: About Begging in the Name of Allah
- باب كراهة أن يسأل الإنسان بوجه الله عز وجل غير الجنة وكراهة منع من سأل بالله تعالى وتشفع به
https://sunnah.com/riyadussalihin:1722
1,625,230
Jabir (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "No one should ask in the Face of Allah for anything except Jannah." [Abu Dawud] .
عن جابر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"لا يسأل بوجه الله إلا الجنة"
Riyad as-Salihin 1722
Book 17, Hadith 212
null
null
null
null
37,046
وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من استعاذ بالله فأعيذوه، ومن سأل بالله، فأعطوه، ومن دعاكم فأجيبوه، ومن صنع إليكم معروفًا فكافئوه، فإن لم تجدوا ما تكافئونه به، فادعوا له حتى تروا أنكم قد كافأتموه" . ((حديث صحيح رواه أبو داود والنسائي بأسانيد الصحيحين))
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Grant shelter to him who begs for it in the Name of Allah, give to him who begs in the Name of Allah, accept the invitation of him who invites you, and requite him who does a favour to you, but if you are unable to requite him, go on pr...
[]
Riyad as-Salihin
1723
213.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
319
Chapter: About Begging in the Name of Allah
- باب كراهة أن يسأل الإنسان بوجه الله عز وجل غير الجنة وكراهة منع من سأل بالله تعالى وتشفع به
https://sunnah.com/riyadussalihin:1723
1,625,240
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Grant shelter to him who begs for it in the Name of Allah, give to him who begs in the Name of Allah, accept the invitation of him who invites you, and requite him who does a favour to you, but if you are unable to requite him, go on praying for him till you are sure that you have requ...
وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"من استعاذ بالله فأعيذوه، ومن سأل بالله، فأعطوه، ومن دعاكم فأجيبوه، ومن صنع إليكم معروفًا فكافئوه، فإن لم تجدوا ما تكافئونه به، فادعوا له حتى تروا أنكم قد كافأتموه"
Riyad as-Salihin 1723
Book 17, Hadith 213
null
null
null
null
37,047
وعن أبي هريرة رضي الله عنه النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إن أخنع اسم عند الله عز وجل رجل تسمى ملك الأملاك" ((متفق عليه)). قال سُفيانُ بن عُيَيْنَةَ: «مَلِكُ الأَمْلاَكِ» مِثْلُ: شَاهِن شَاهِ.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Prophet (ﷺ) said, "The most disgraceful man near Allah is a man who calls himself (or likes others to call him) Malikul-Amlak (i.e., king of kings)." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1724
214.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
320
Chapter: Prohibition of Addressing somebody as 'The King of Kings'
- باب تحريم قول شاهنشاه للسلطان وغيره لأن معناه ملك الملوك، ولا يوصف بذلك غير الله سبحانه وتعالى
https://sunnah.com/riyadussalihin:1724
1,625,250
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Prophet (ﷺ) said, "The most disgraceful man near Allah is a man who calls himself (or likes others to call him) Malikul-Amlak (i.e., king of kings)." [Al-Bukhari and Muslim] .
وعن أبي هريرة رضي الله عنه النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"إن أخنع اسم عند الله عز وجل رجل تسمى ملك الأملاك"
Riyad as-Salihin 1724
Book 17, Hadith 214
null
null
null
null
37,048
عن بريدة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا تقولوا للمنافق سيد، فإنه إن يكن سيدًا، فقد أسخطتم ربكم عز وجل" . ((رواه أبو داود بإسناد صحيح))
Buraidah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not address a hypocrite with the title of chief, (or similar titles of respect) for even if he deserves this title you will invite Allah's Wrath by using it for him." [Abu Dawud] .
[]
Riyad as-Salihin
1725
215.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
321
Chapter: Prohibition of Conferring a Title of Honor upon a Sinner, a Hypocrite, and the Like
- باب النهي عن مخاطبة الفاسق والمبتدع ونحوهما بسيد ونحوه
https://sunnah.com/riyadussalihin:1725
1,625,260
Buraidah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not address a hypocrite with the title of chief, (or similar titles of respect) for even if he deserves this title you will invite Allah's Wrath by using it for him." [Abu Dawud] .
عن بريدة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"لا تقولوا للمنافق سيد، فإنه إن يكن سيدًا، فقد أسخطتم ربكم عز وجل"
Riyad as-Salihin 1725
Book 17, Hadith 215
null
null
null
null
37,049
عن جابر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل على أم السائب، أو أم المسيب فقال: "مالك يا أم السائب -أو يا أم المسيب- تزفزفين؟ " قالت: الحمى لا بارك الله فيها، فقال: "لا تسبي الحمى، فإنها تذهب خطايا بني آدم، كما يذهب الكير خبث الحديد" ((رواه مسلم)). «تُزَفْزِفِينَ» أيْ تَتَحَرَّكِينَ حَرَكَةً سَريعَةً، وَمَعْ...
Jabir (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) visited Umm Sa'ib (or Umm Musaiyyab) and asked her, "What ails you O Umm Sa'ib (or Umm Musaiyyab)? You are shivering." She replied: "It is a fever, may Allah not bless it!" He said to her, "Do not revile fever, for it cleanses out the sins of t...
[]
Riyad as-Salihin
1726
216.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
322
Chapter: Undesirability of Reviling Fever
- باب كراهة سب الحمى
https://sunnah.com/riyadussalihin:1726
1,625,270
Jabir (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) visited Umm Sa'ib (or Umm Musaiyyab) and asked her, "What ails you O Umm Sa'ib (or Umm Musaiyyab)? You are shivering." She replied: "It is a fever, may Allah not bless it!" He said to her, "Do not revile fever, for it cleanses out the sins of the sons of Adam in the same way that a furnace re...
عن جابر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل على أم السائب، أو أم المسيب فقال:
"مالك يا أم السائب -أو يا أم المسيب- تزفزفين؟ " قالت: الحمى لا بارك الله فيها، فقال: "لا تسبي الحمى، فإنها تذهب خطايا بني آدم، كما يذهب الكير خبث الحديد" ((رواه مسلم)). «تُزَفْزِفِينَ» أيْ تَتَحَرَّكِينَ حَرَكَةً سَريعَةً، وَمَعْنَاهُ: تَرْتَعِدِين. وَهُوَ بِضَمِّ التاء وبالزاي المكررة والفاء المكررة، وَرُوِيَ أيضًا با...
Riyad as-Salihin 1726
Book 17, Hadith 216
null
null
null
null
37,050
عن أبي المنذر أبي بن كعب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا تسبوا الريح، فإذا رأيتم ما تكرهون، فقولوا: اللهم إنا نسألك من خير هذه الريح وخير ما فيها وخير ما أُمرت به، ونعوذ بك من شر هذه الريح وشر ما فيها وشر ما أُمرت به" .((رواه الترمذي وقال حديث حسن صحيح))
Abul-Mundhir Ubaiy bin Ka'b (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not revile the wind. When you experience something abominable (about it), supplicate: 'Allahumma inna nas'aluka min khairi hadhihir-rihi, wa khairi ma fiha, wa khairi ma umirat bihi. Wa na'udhu bika min sharri hadhih...
[]
Riyad as-Salihin
1727
217.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
323
Chapter: Prohibition of Reviling the Wind
- باب النهي عن سب الريح وبيان ما يقال عند هبوبها
https://sunnah.com/riyadussalihin:1727
1,625,280
Abul-Mundhir Ubaiy bin Ka'b (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not revile the wind. When you experience something abominable (about it), supplicate: 'Allahumma inna nas'aluka min khairi hadhihir-rihi, wa khairi ma fiha, wa khairi ma umirat bihi. Wa na'udhu bika min sharri hadhihir-rihi, wa sharri ma fiha, wa sharri ma umirat bihi. (O Allah, we ...
عن أبي المنذر أبي بن كعب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"لا تسبوا الريح، فإذا رأيتم ما تكرهون، فقولوا: اللهم إنا نسألك من خير هذه الريح وخير ما فيها وخير ما أُمرت به، ونعوذ بك من شر هذه الريح وشر ما فيها وشر ما أُمرت به"
Riyad as-Salihin 1727
Book 17, Hadith 217
null
null
null
null
37,051
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "الريح من روح الله، تأتي بالرحمة، وتأتي بالعذاب، فإذا رأيتموها فلا تسبوها، وسلوا الله خيرها، واستعيذوا بالله من شرها" .((رواه أبو داود بإسناد حسن)) قوله صلى الله عليه وسلم من روح الله هو بفتح الراء أي رحمته بعباده
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "The wind is the Blessing of Allah. Sometimes it brings His Mercy and sometimes it brings His Chastisement. When you experience it, do not revile it but beg of Allah its good; and seek Allah's Refuge against its evil." [Abu D...
[]
Riyad as-Salihin
1728
218.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
323
Chapter: Prohibition of Reviling the Wind
- باب النهي عن سب الريح وبيان ما يقال عند هبوبها
https://sunnah.com/riyadussalihin:1728
1,625,290
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "The wind is the Blessing of Allah. Sometimes it brings His Mercy and sometimes it brings His Chastisement. When you experience it, do not revile it but beg of Allah its good; and seek Allah's Refuge against its evil." [Abu Dawud with good Isnad] .
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"الريح من روح الله، تأتي بالرحمة، وتأتي بالعذاب، فإذا رأيتموها فلا تسبوها، وسلوا الله خيرها، واستعيذوا بالله من شرها"
Riyad as-Salihin 1728
Book 17, Hadith 218
null
null
null
null
37,052
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا عصفت الريح قال: اللهم إني أسألك خيرها، وخير ما فيها، وخير ما أُرسلت به، وأعوذ بك من شرها، وشر ما فيها، وشر ما أُرسلت به" ((رواه مسلم)).
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:: Whenever the wind blew strongly, The Prophet (ﷺ) would say: "Allahumma inni as'aluka khairaha, wa khaira ma fiha, wa khaira ma ursilat bihi. Wa a'udhu bika min sharriha, wa sharri ma fiha, wa sharri ma ursilat bihi. (O Allah, I beg of You its good and the good of that whic...
[]
Riyad as-Salihin
1729
219.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
323
Chapter: Prohibition of Reviling the Wind
- باب النهي عن سب الريح وبيان ما يقال عند هبوبها
https://sunnah.com/riyadussalihin:1729
1,625,300
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:
Whenever the wind blew strongly, The Prophet (ﷺ) would say: "Allahumma inni as'aluka khairaha, wa khaira ma fiha, wa khaira ma ursilat bihi. Wa a'udhu bika min sharriha, wa sharri ma fiha, wa sharri ma ursilat bihi. (O Allah, I beg of You its good and the good of that which it contains and the good of the purpose for w...
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا عصفت الريح قال: اللهم إني أسألك خيرها، وخير ما فيها، وخير ما أُرسلت به، وأعوذ بك من شرها، وشر ما فيها، وشر ما أُرسلت به
"((رواه مسلم)).
Riyad as-Salihin 1729
Book 17, Hadith 219
null
null
null
null
37,053
عن زيد بن خادل الجهني رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا تسبوا الديك، فإنه يوقظ للصلاة" .(( رواه أبو داود بإسناد صحيح))
Zaid bin Khalid Al-Juhani (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not revile the rooster for it wakes you up for prayer." [Abu Dawud] .
[]
Riyad as-Salihin
1730
220.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
324
Chapter: Undesirability of Reviling the Rooster
- باب كراهة سب الديك
https://sunnah.com/riyadussalihin:1730
1,625,310
Zaid bin Khalid Al-Juhani (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not revile the rooster for it wakes you up for prayer." [Abu Dawud] .
عن زيد بن خادل الجهني رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"لا تسبوا الديك، فإنه يوقظ للصلاة"
Riyad as-Salihin 1730
Book 17, Hadith 220
null
null
null
null
37,054
عن زيد بن خالد رضي الله عنه قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح بالحديبية في أثر سماء كانت من الليل، فلما انصرف أقبل على الناس، فقال: "هل تدرون ماذا قال ربكم؟ " قالوا: الله ورسوله أعلم. قال: قال: "أصبح من عبادي مؤمن بي وكافر بي ، فأما من قال: مُطِرْنَا بفضل الله ورحمته، فذلك مؤمن بي كافر بالكواكب، وأما...
Zaid bin Khalid (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) led the Fajr prayer at Al-Hudaibiyyah after a rainfall during the night. At the conclusion of prayer, he turned towards the people and said, "Do you know what your Rubb has said?" They replied: "Allah and His Messenger know better." Upon ...
[]
Riyad as-Salihin
1731
221.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
325
Chapter: Prohibition of Attributing Rain to the Stars
- باب النهي عن قول الإنسان: مطرنا بنوء كذا
https://sunnah.com/riyadussalihin:1731
1,625,320
Zaid bin Khalid (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) led the Fajr prayer at Al-Hudaibiyyah after a rainfall during the night. At the conclusion of prayer, he turned towards the people and said, "Do you know what your Rubb has said?" They replied: "Allah and His Messenger know better." Upon this he remarked, "He has said: 'Some of My slaves have...
عن زيد بن خالد رضي الله عنه قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح بالحديبية في أثر سماء كانت من الليل، فلما انصرف أقبل على الناس، فقال:
"هل تدرون ماذا قال ربكم؟ " قالوا: الله ورسوله أعلم. قال: قال: "أصبح من عبادي مؤمن بي وكافر بي ، فأما من قال: مُطِرْنَا بفضل الله ورحمته، فذلك مؤمن بي كافر بالكواكب، وأما من قال: مُطِرْنَا بنوء كذا وكذا، فذلك كافر بي مؤمن بالكواكب" ((متفق عليه)). والسماء هنا: المطر.
Riyad as-Salihin 1731
Book 17, Hadith 221
null
null
null
null
37,055
عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "إذا قال رجل لأخيه: يا كافر، فقد باء بها أحدهما، فإن كان كما قال وإلا رجعت عليه" ((متفق عليه)).
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When a person calls his brother (in Islam) a disbeliever, one of them will certainly deserve the title. If the addressee is so as he has asserted, the disbelief of the man is confirmed, but if it is untrue, then it will revert to him." ...
[]
Riyad as-Salihin
1732
222.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
326
Chapter: Prohibition of Calling a Muslim an Infidel
- باب تحريم قوله لمسلم: يا كافر
https://sunnah.com/riyadussalihin:1732
1,625,330
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When a person calls his brother (in Islam) a disbeliever, one of them will certainly deserve the title. If the addressee is so as he has asserted, the disbelief of the man is confirmed, but if it is untrue, then it will revert to him." [Al-Bukhari and Muslim] .
عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"إذا قال رجل لأخيه: يا كافر، فقد باء بها أحدهما، فإن كان كما قال وإلا رجعت عليه"
Riyad as-Salihin 1732
Book 17, Hadith 222
null
null
null
null
37,056
وعن أبي ذر رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من دعا رجلا بالكفر، أو قال: عدو الله، وليس كذلك إلا حار عليه" ((متفق عليه)). حار رجع.
Abu Dharr (May Allah be pleased with him) said:: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "If somebody accuses another of disbelief or calls him the enemy of Allah, such an accusation will revert to him (the accuser) if the accused is innocent." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1733
223.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
326
Chapter: Prohibition of Calling a Muslim an Infidel
- باب تحريم قوله لمسلم: يا كافر
https://sunnah.com/riyadussalihin:1733
1,625,340
Abu Dharr (May Allah be pleased with him) said:
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "If somebody accuses another of disbelief or calls him the enemy of Allah, such an accusation will revert to him (the accuser) if the accused is innocent." [Al-Bukhari and Muslim] .
وعن أبي ذر رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"من دعا رجلا بالكفر، أو قال: عدو الله، وليس كذلك إلا حار عليه"
Riyad as-Salihin 1733
Book 17, Hadith 223
null
null
null
null
37,057
عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "ليس المؤمن بالطعان، ولا اللعان، ولا الفاحش، ولا البذي" . ((رواه الترمذي وقال حديث حسن)).
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "A true believer does not taunt or curse or abuse or talk indecently." [At-Tirmidhi] .
[]
Riyad as-Salihin
1734
224.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
327
Chapter: Prohibition of Obscenity
- باب النهي عن الفحش وبذاء اللسان
https://sunnah.com/riyadussalihin:1734
1,625,350
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "A true believer does not taunt or curse or abuse or talk indecently." [At-Tirmidhi] .
عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"ليس المؤمن بالطعان، ولا اللعان، ولا الفاحش، ولا البذي"
Riyad as-Salihin 1734
Book 17, Hadith 224
null
null
null
null
37,058
وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "ما كان الفحش في شيء إلا شانه، وما كان الحياء في شيء إلا زانه" .((رواه الترمذي وقال حديث حسن)).
Anas (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Indecency does not leave anything untainted and decency does not leave anything ungraced and embellished." [At- Tirmidhi] .
[]
Riyad as-Salihin
1735
225.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
327
Chapter: Prohibition of Obscenity
- باب النهي عن الفحش وبذاء اللسان
https://sunnah.com/riyadussalihin:1735
1,625,360
Anas (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Indecency does not leave anything untainted and decency does not leave anything ungraced and embellished." [At- Tirmidhi] .
وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"ما كان الفحش في شيء إلا شانه، وما كان الحياء في شيء إلا زانه"
Riyad as-Salihin 1735
Book 17, Hadith 225
null
null
null
null
37,059
عن ابن مسعود رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "هلك المتنطعون"، قالها ثلاثًا. ((رواه مسلم."المتنطعون": المبالغون في الأمور)).
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) said:: The Prophet (ﷺ) said, "Ruined are Al-Mutanatti'un." He repeated this thrice. [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1736
226.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
328
Chapter: Undesirability of Pretentiousness and Exaggeration during Conversation
باب كراهة التقعير في الكلام والتشدق فيه وتكلف الفصاحة واستعمال وحشي اللغة ودقائق الإعراب في مخاطبة العوام ونحوهم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1736
1,625,370
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) said:
The Prophet (ﷺ) said, "Ruined are Al-Mutanatti'un." He repeated this thrice. [Muslim] .
عن ابن مسعود رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"هلك المتنطعون"، قالها ثلاثًا. ((رواه مسلم."المتنطعون": المبالغون في الأمور)).
Riyad as-Salihin 1736
Book 17, Hadith 226
null
null
null
null
37,060
وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إن الله يبغض البليغ من الرجال الذي يتخلل بلسانه كما تتخلل البقرة" .((رواه أبو داود والترمذي وقال حديث حسن)).
'Abdullah bin 'Amr bin Al-As (May Allah be pleased with them) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Verily, Allah dislikes an eloquent person who rolls his tongue as a cow rolls its tongue (while eating)." [Abu Dawud and At- Tirmidhi] .
[]
Riyad as-Salihin
1737
227.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
328
Chapter: Undesirability of Pretentiousness and Exaggeration during Conversation
باب كراهة التقعير في الكلام والتشدق فيه وتكلف الفصاحة واستعمال وحشي اللغة ودقائق الإعراب في مخاطبة العوام ونحوهم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1737
1,625,380
'Abdullah bin 'Amr bin Al-As (May Allah be pleased with them) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Verily, Allah dislikes an eloquent person who rolls his tongue as a cow rolls its tongue (while eating)." [Abu Dawud and At- Tirmidhi] .
وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"إن الله يبغض البليغ من الرجال الذي يتخلل بلسانه كما تتخلل البقرة"
Riyad as-Salihin 1737
Book 17, Hadith 227
null
null
null
null
37,061
وعن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إن من أحبكم إلي، وأقربكم مني مجلسًا يوم القيامة، أحاسنكم أخلاقًا، وإن أبغضكم إلي وأبعدكم مني يوم القيامة، والثرثارون، والمتشدقون، والمتفيهقون" .((رواه الترمذي وقال حديث حسن)). وقد سبق شرحه في باب حسن الخلق.
Jabir bin 'Abdullah (May Allah be pleased with them) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The dearest and the closest of you to me on the Day of Resurrection will be those who are the best in behaviour; and the most hateful and the farthest from me on the Day of Resurrection will be the talkative and the most prete...
[]
Riyad as-Salihin
1738
228.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
328
Chapter: Undesirability of Pretentiousness and Exaggeration during Conversation
باب كراهة التقعير في الكلام والتشدق فيه وتكلف الفصاحة واستعمال وحشي اللغة ودقائق الإعراب في مخاطبة العوام ونحوهم
https://sunnah.com/riyadussalihin:1738
1,625,390
Jabir bin 'Abdullah (May Allah be pleased with them) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The dearest and the closest of you to me on the Day of Resurrection will be those who are the best in behaviour; and the most hateful and the farthest from me on the Day of Resurrection will be the talkative and the most pretentious and the most rhetorical." [At-Tirmidhi] .
وعن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"إن من أحبكم إلي، وأقربكم مني مجلسًا يوم القيامة، أحاسنكم أخلاقًا، وإن أبغضكم إلي وأبعدكم مني يوم القيامة، والثرثارون، والمتشدقون، والمتفيهقون"
Riyad as-Salihin 1738
Book 17, Hadith 228
null
null
null
null
37,062
عن عائشة رضي الله عنها عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لا يقولن أحدكم خبثت نفسي، ولكن ليقل: لقست نفسي" ((متفق عليه)). قال العلماء معنى خبثت أي غثيت وهو معنى لقست ولكن كره لفظ الخبث
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:: The Prophet (ﷺ) said, "None of you should say: 'My soul has become evil.' He should say: 'My soul is in bad shape."' [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1739
229.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
329
Chapter: Abomination of Self-Condemnation
- باب كراهة قوله: خبثت نفسي
https://sunnah.com/riyadussalihin:1739
1,625,400
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:
The Prophet (ﷺ) said, "None of you should say: 'My soul has become evil.' He should say: 'My soul is in bad shape."' [Al-Bukhari and Muslim] .
عن عائشة رضي الله عنها عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"لا يقولن أحدكم خبثت نفسي، ولكن ليقل: لقست نفسي"
Riyad as-Salihin 1739
Book 17, Hadith 229
null
null
null
null
37,063
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا تسموا العنب الكَرْم، فإن الكَرْم المسلم" ((متفق عليه)). ((وهذا لفظ مسلم)). وفي رواية: "فإنما الكرم قلب المؤمن" وفي رواية للبخاري ومسلم: "يقولون الكرم، إنما الكرم قلب المؤمن".
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "None of you should use the word Al-Karm for grapes, for Al-Karm is a Muslim (worthy of respect)." [Al- Bukhari and Muslim] Another narration is: "Verily, Al-Karm is the heart of a true believer." Another narration is: "People have nam...
[]
Riyad as-Salihin
1740
230.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
330
Chapter: Undesirability of Calling Grapes 'Al-Karm'
- باب كراهية تسمية العنب كَرْمًا
https://sunnah.com/riyadussalihin:1740
1,625,410
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "None of you should use the word Al-Karm for grapes, for Al-Karm is a Muslim (worthy of respect)." [Al- Bukhari and Muslim] Another narration is: "Verily, Al-Karm is the heart of a true believer." Another narration is: "People have named grapes as Al-Karm; verily, only the heart of a be...
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"لا تسموا العنب الكَرْم، فإن الكَرْم المسلم" ((متفق عليه)). ((وهذا لفظ مسلم)). وفي رواية: "فإنما الكرم قلب المؤمن" وفي رواية للبخاري ومسلم: "يقولون الكرم، إنما الكرم قلب المؤمن".
Riyad as-Salihin 1740
Book 17, Hadith 230
null
null
null
null
37,064
وعن وائل بن حجر رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لا تقولوا: الكَرْم، ولكن قولوا: العنب، والحَبَْلة" رواه مسلم الحبلة بفتح الحاء والباء ويقال أيضا بإسكان الباء
Wa'il bin Hujr (May Allah be pleased with him) said:: The Prophet (ﷺ) said, "Do not say Al-Karm when talking about grapes but say Al-'Inab or Al-Habalah." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1741
231.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
330
Chapter: Undesirability of Calling Grapes 'Al-Karm'
- باب كراهية تسمية العنب كَرْمًا
https://sunnah.com/riyadussalihin:1741
1,625,420
Wa'il bin Hujr (May Allah be pleased with him) said:
The Prophet (ﷺ) said, "Do not say Al-Karm when talking about grapes but say Al-'Inab or Al-Habalah." [Muslim] .
وعن وائل بن حجر رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"لا تقولوا: الكَرْم، ولكن قولوا: العنب، والحَبَْلة"
Riyad as-Salihin 1741
Book 17, Hadith 231
null
null
null
null
37,065
عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا تباشر المرأة المرأة، فتصفها لزوجها كأنه ينظر إليها" ((متفق عليه)).
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "No woman should touch another woman's body and then describe the details of her figure to her husband in such a manner as if he was looking at her." [Al- Bukhari] .
[]
Riyad as-Salihin
1742
232.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
331
Chapter: Prohibition of Describing the Charms of a Woman to a man without a valid reason approved by the Shari'ah
- باب النهي عن وصف محاسن المرأة لرجل إلا أن يحتاج إلى ذلك لغرض شرعي كنكاحها ونحوه
https://sunnah.com/riyadussalihin:1742
1,625,430
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "No woman should touch another woman's body and then describe the details of her figure to her husband in such a manner as if he was looking at her." [Al- Bukhari] .
عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"لا تباشر المرأة المرأة، فتصفها لزوجها كأنه ينظر إليها"
Riyad as-Salihin 1742
Book 17, Hadith 232
null
null
null
null
37,066
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا يقولن أحدكم: اللهم اغفر لي إن شئت: اللهم ارحمني إن شئت، ليعزم المسألة، فإنه لا مكره له" ((متفق عليه)). ((وفي رواية لمسلم: "ولكن ليعزم، وليعظم الرغبة، فإن الله تعالى، لا يتعاظمه شيء أعطاه")).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "You must not supplicate: 'O Allah! forgive me if You wish; O Allah bestow mercy on me if You wish.' But beg from Allah with certitude for no one has the power to compel Allah." [Al-Bukhari and Muslim] Another narration of Muslim is: "...
[]
Riyad as-Salihin
1743
233.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
332
Chapter: Abomination of saying: "Forgive me if you wish, O Allah!"
- باب كراهة قول الإنسان: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إنْ شِئْتَ»، بل يجزم بالطلب
https://sunnah.com/riyadussalihin:1743
1,625,440
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "You must not supplicate: 'O Allah! forgive me if You wish; O Allah bestow mercy on me if You wish.' But beg from Allah with certitude for no one has the power to compel Allah." [Al-Bukhari and Muslim] Another narration of Muslim is: "A supplication should be made in full confidence and...
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"لا يقولن أحدكم: اللهم اغفر لي إن شئت: اللهم ارحمني إن شئت، ليعزم المسألة، فإنه لا مكره له" ((متفق عليه)). ((وفي رواية لمسلم: "ولكن ليعزم، وليعظم الرغبة، فإن الله تعالى، لا يتعاظمه شيء أعطاه")).
Riyad as-Salihin 1743
Book 17, Hadith 233
null
null
null
null
37,067
وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "إذا دعا أحدكم، فليعزم المسألة، ولا يقولن: اللهم إن شئت، فأعطني، فإنه لا مستكره له" ((متفق عليه)).
Anas (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When one of you supplicates, let him be decisive and he should not say: 'O Allah, bestow upon me such and such if You wish', because no one has the power to compel Him." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1744
234.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
332
Chapter: Abomination of saying: "Forgive me if you wish, O Allah!"
- باب كراهة قول الإنسان: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إنْ شِئْتَ»، بل يجزم بالطلب
https://sunnah.com/riyadussalihin:1744
1,625,450
Anas (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When one of you supplicates, let him be decisive and he should not say: 'O Allah, bestow upon me such and such if You wish', because no one has the power to compel Him." [Al-Bukhari and Muslim] .
وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"إذا دعا أحدكم، فليعزم المسألة، ولا يقولن: اللهم إن شئت، فأعطني، فإنه لا مستكره له"
Riyad as-Salihin 1744
Book 17, Hadith 234
null
null
null
null
37,068
عن حذيفة بن اليمان رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لا تقولوا: ما شاء الله وشاء فلان، ولكن قولوا: ما شاء الله، ثم شاء فلان" . رواه أبو داود بإسناد صحيح
Hudhaifah bin Yaman (May Allah be pleased with him) said:: The Prophet (ﷺ) said, "Say not: 'What Allah wills and so-and-so wills', but say: 'What Allah wills, and then what so-and-so wills."' [Abu Dawud with authentic Isnad] .
[]
Riyad as-Salihin
1745
235.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
333
Chapter: Abomination of saying: "What Allah Wills and so-and-so Wills"
- باب كراهة قول: ما شاء الله وشاء فلان
https://sunnah.com/riyadussalihin:1745
1,625,460
Hudhaifah bin Yaman (May Allah be pleased with him) said:
The Prophet (ﷺ) said, "Say not: 'What Allah wills and so-and-so wills', but say: 'What Allah wills, and then what so-and-so wills."' [Abu Dawud with authentic Isnad] .
عن حذيفة بن اليمان رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"لا تقولوا: ما شاء الله وشاء فلان، ولكن قولوا: ما شاء الله، ثم شاء فلان"
Riyad as-Salihin 1745
Book 17, Hadith 235
null
null
null
null
37,069
عن أبي برزة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يكره النوم قبل العشاء والحديث بعدها. ((متفق عليه)).
Abu Barzah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) disliked going to bed before the 'Isha' (night) prayer and indulging in conversation after it." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1746
236.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
334
Chapter: Abomination of Holding Conversation after 'Isha' (Night) Prayer
- باب كراهة الحديث بعد العشاء الآخرة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1746
1,625,470
Abu Barzah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) disliked going to bed before the 'Isha' (night) prayer and indulging in conversation after it." [Al-Bukhari and Muslim] .
عن أبي برزة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يكره النوم قبل العشاء والحديث بعدها. ((متفق عليه)).
Riyad as-Salihin 1746
Book 17, Hadith 236
null
null
null
null
37,070
وعن ابن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى العشاء في آخر حياته، فلما سلم، قال: "أرأيتكم ليلتكم هذه؟ فإن على رأس مائة سنة لا يبقي ممن هو على ظهر الأرض اليوم أحد" ((متفق عليه)).
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:: Once, towards the end of his life, the Messenger of Allah (ﷺ) concluded the 'Isha' (night) prayer and said, "After one hundred years from tonight none of the people on the surface of the earth will survive." [Al- Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1747
237.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
334
Chapter: Abomination of Holding Conversation after 'Isha' (Night) Prayer
- باب كراهة الحديث بعد العشاء الآخرة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1747
1,625,480
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:
Once, towards the end of his life, the Messenger of Allah (ﷺ) concluded the 'Isha' (night) prayer and said, "After one hundred years from tonight none of the people on the surface of the earth will survive." [Al- Bukhari and Muslim] .
وعن ابن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى العشاء في آخر حياته، فلما سلم، قال:
"أرأيتكم ليلتكم هذه؟ فإن على رأس مائة سنة لا يبقي ممن هو على ظهر الأرض اليوم أحد"
Riyad as-Salihin 1747
Book 17, Hadith 237
null
null
null
null
37,071
وعن أنس رضي الله عنه أنهم انتظروا النبي صلى الله عليه وسلم ، فجاءهم قريبًا من شطر الليل فصلى بهم، يعني العشاء، قال: ثم خطبنا فقال: "ألا إن الناس قد صلوا. ثم رقدوا، وإنكم لن تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة" ((رواه البخاري)).
Anas (May Allah be pleased with him) said:: Once the Prophet (ﷺ) delayed the 'Isha' (night) prayer till midnight. He (ﷺ) turned to us after the prayer and said, "All the people slept after offering their prayers, but you who waited, will be accounted as if you were engaged in your prayer throughout the period." [Al- Bu...
[]
Riyad as-Salihin
1748
238.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
334
Chapter: Abomination of Holding Conversation after 'Isha' (Night) Prayer
- باب كراهة الحديث بعد العشاء الآخرة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1748
1,625,490
Anas (May Allah be pleased with him) said:
Once the Prophet (ﷺ) delayed the 'Isha' (night) prayer till midnight. He (ﷺ) turned to us after the prayer and said, "All the people slept after offering their prayers, but you who waited, will be accounted as if you were engaged in your prayer throughout the period." [Al- Bukhari] .
وعن أنس رضي الله عنه أنهم انتظروا النبي صلى الله عليه وسلم ، فجاءهم قريبًا من شطر الليل فصلى بهم، يعني العشاء، قال: ثم خطبنا فقال:
"ألا إن الناس قد صلوا. ثم رقدوا، وإنكم لن تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة"
Riyad as-Salihin 1748
Book 17, Hadith 238
null
null
null
null
37,072
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "إذا دعا الرجل امرأته إلى فراشه فأبت، فبات غضبان عليها، لعنتها الملائكة حتى تصبح" ((متفق عليه)). وفي رواية: حتى: ترجع.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "If a man calls his wife to his bed and she refuses, and thus he spends the night angry with her, the angels continue cursing her till the morning." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1749
239.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
335
Chapter: Prohibition of Refusal by a Woman when her Husband calls her to his Bed
- باب تحريم امتناع المرأة من فراش زوجها إذا دعاها ولم يكن لها عذر شرعي
https://sunnah.com/riyadussalihin:1749
1,625,500
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "If a man calls his wife to his bed and she refuses, and thus he spends the night angry with her, the angels continue cursing her till the morning." [Al-Bukhari and Muslim] .
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"إذا دعا الرجل امرأته إلى فراشه فأبت، فبات غضبان عليها، لعنتها الملائكة حتى تصبح"
Riyad as-Salihin 1749
Book 17, Hadith 239
null
null
null
null
37,073
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا يحل للمرأة أن تصوم وزوجها شاهد إلا بإذنه، ولا تأذن في بيته إلا بإذنه" ((متفق عليه)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is not lawful for a woman to observe an optional Saum (fast) without the permission of her husband when he is at home. Nor should she allow anyone to enter his house without his permission." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1750
240.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
336
Chapter: Prohibition of Observing an Optional Saum (Fast) by a Woman without the Permission of her Husband
- باب تحريم صوم المرأة وزوجها حاضر إلا بإذنه
https://sunnah.com/riyadussalihin:1750
1,625,510
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is not lawful for a woman to observe an optional Saum (fast) without the permission of her husband when he is at home. Nor should she allow anyone to enter his house without his permission." [Al-Bukhari and Muslim] .
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"لا يحل للمرأة أن تصوم وزوجها شاهد إلا بإذنه، ولا تأذن في بيته إلا بإذنه"
Riyad as-Salihin 1750
Book 17, Hadith 240
null
null
null
null
37,074
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "أما يخشى أحدكم إذا رفع رأسه قبل الإمام أن يجعل الله رأسه رأس حمار! أو يجعل الله صورته صورة حمار" ((متفق عليه)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Prophet (ﷺ) said, "Does he who raises up his head before the Imam not fear that Allah will make his head that of a donkey or make his appearance similar to that of donkey?" [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1751
241.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
337
Chapter: Prohibition of raising one's Head before the Imam
- باب تحريم رفع المأموم رأسه من الركوع أو السجود قبل الإمام
https://sunnah.com/riyadussalihin:1751
1,625,520
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Prophet (ﷺ) said, "Does he who raises up his head before the Imam not fear that Allah will make his head that of a donkey or make his appearance similar to that of donkey?" [Al-Bukhari and Muslim] .
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"أما يخشى أحدكم إذا رفع رأسه قبل الإمام أن يجعل الله رأسه رأس حمار! أو يجعل الله صورته صورة حمار"
Riyad as-Salihin 1751
Book 17, Hadith 241
null
null
null
null
37,075
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم: نهى عن الخصر في الصلاة. ((متفق عليه)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: We are prohibited from placing the hand on the side during As-Salat (the prayer). [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1752
242.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
338
Chapter: Prohibition of Placing the hands on the sides during As-Salat (The Prayer)
- باب كراهة وضع اليد على الخاصرة في الصلاة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1752
1,625,530
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
We are prohibited from placing the hand on the side during As-Salat (the prayer). [Al-Bukhari and Muslim] .
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم: نهى عن الخصر في الصلاة. ((متفق عليه)).
Riyad as-Salihin 1752
Book 17, Hadith 242
null
null
null
null
37,076
عن عائشة رَضِيَ اللهُ عنها، قالت: سَمِعْتُ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - يقولُ: "لا صَلاَةَ بِحَضْرَةِ طَعَامٍ، وَلاَ وَهُوَ يُدَافِعُهُ الأَخْبَثَانِ" . ((رواه مسلم))
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "No Salat (prayer) should be performed when the food has been served, nor should it be performed when a person is in need of relieving himself." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1753
243.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
339
Chapter: Abomination of Joining As-Salat (The Prayer) when the Food is ready or when one is in desperate need to answer the call of Nature
- باب كراهة الصلاة بحضرة الطعام ونفسه تتوق إليه أو مع مدافعة الأخبثين: وهما البول والغائط
https://sunnah.com/riyadussalihin:1753
1,625,540
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "No Salat (prayer) should be performed when the food has been served, nor should it be performed when a person is in need of relieving himself." [Muslim] .
عن عائشة رَضِيَ اللهُ عنها، قالت: سَمِعْتُ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - يقولُ:
"لا صَلاَةَ بِحَضْرَةِ طَعَامٍ، وَلاَ وَهُوَ يُدَافِعُهُ الأَخْبَثَانِ"
Riyad as-Salihin 1753
Book 17, Hadith 243
null
null
null
null
37,077
عن أنس بن مالك قَالَ : قَالَ رسولُ اللهِ : « مَا بَالُ أقْوامٍ يَرْفَعُونَ أبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ في صَلاَتِهِمْ » ! فَاشْتَدَّ قَولُهُ في ذَلِكَ حَتَّى قَالَ : « لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ ، أَوْ لَتُخطفَنَّ أَبْصَارُهُمْ » ! . رواه البخاري
Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "How is it that some people raise their eyes towards the sky during As-Salat (the prayer)?" He stressed (this point) and added, "People must refrain from raising their eyes towards heaven in Salat (prayer), or else their sights will ...
[]
Riyad as-Salihin
1754
244.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
340
Chapter: Prohibition of raising one's Eyes towards the sky during As-Salat (The Prayer)
باب النهي عن رفع البَصَر إِلَى السماء في الصلاة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1754
1,625,550
Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "How is it that some people raise their eyes towards the sky during As-Salat (the prayer)?" He stressed (this point) and added, "People must refrain from raising their eyes towards heaven in Salat (prayer), or else their sights will certainly be snatched away." [Al-Bukhari] .
عن أنس بن مالك قَالَ : قَالَ رسولُ اللهِ : « مَا بَالُ أقْوامٍ يَرْفَعُونَ أبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ في صَلاَتِهِمْ » ! فَاشْتَدَّ قَولُهُ في ذَلِكَ حَتَّى قَالَ : « لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ ، أَوْ لَتُخطفَنَّ أَبْصَارُهُمْ » ! . رواه البخاري
Riyad as-Salihin 1754
Book 17, Hadith 244
null
null
null
null
37,078
عن عائشة رضي الله عنها قالت: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الالتفات في الصلاة فقال: "هو اختلاس يختلسه الشيطان من صلاة العبد" ((رواه البخاري)).
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:: I asked the Messenger of Allah (ﷺ) about random looks in Salat (prayer), and he replied, "It is something which Satan snatches from the slave's Salat." [Al-Bukhari] .
[]
Riyad as-Salihin
1755
245.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
341
Chapter: Undesirability of Glancing in one Direction of the other during Prayer
- باب كراهة الالتفات في الصلاة لغير عذر
https://sunnah.com/riyadussalihin:1755
1,625,560
'Aishah (May Allah be pleased with her) said:
I asked the Messenger of Allah (ﷺ) about random looks in Salat (prayer), and he replied, "It is something which Satan snatches from the slave's Salat." [Al-Bukhari] .
عن عائشة رضي الله عنها قالت: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الالتفات في الصلاة فقال:
"هو اختلاس يختلسه الشيطان من صلاة العبد"
Riyad as-Salihin 1755
Book 17, Hadith 245
null
null
null
null
37,079
وعن أنس رضي الله عنه قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم : "إياك والالتفات في الصلاة، فإن الالتفات في الصلاة هلكة، فإن كان لابد، ففي التطوع لا في الفريضة" .((رواه الترمذي وقال حديث حسن صحيح)).
Anas (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said to me, "Beware of looking around in Salat (prayer), because random looks in Salat are a cause of destruction. If there should be no help from it, it is permissible in the voluntary and not in obligatory Salat." [At-Tirmidhi] .
[]
Riyad as-Salihin
1756
246.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
341
Chapter: Undesirability of Glancing in one Direction of the other during Prayer
- باب كراهة الالتفات في الصلاة لغير عذر
https://sunnah.com/riyadussalihin:1756
1,625,570
Anas (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said to me, "Beware of looking around in Salat (prayer), because random looks in Salat are a cause of destruction. If there should be no help from it, it is permissible in the voluntary and not in obligatory Salat." [At-Tirmidhi] .
وعن أنس رضي الله عنه قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"إياك والالتفات في الصلاة، فإن الالتفات في الصلاة هلكة، فإن كان لابد، ففي التطوع لا في الفريضة"
Riyad as-Salihin 1756
Book 17, Hadith 246
null
null
null
null
37,080
عن أبي مرثد كناز بن الحصين رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "لا تصلوا إلى القبور، ولا تجلسوا عليها" ((رواه مسلم)).
Abu Marthad Kannaz bin Husain (May Allah be pleased with him) said:: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: "Do not offer Salat (prayer) facing the graves and do not sit on them." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1757
247.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
342
Chapter: Prohibition of facing the Graves during Salat (Prayer)
- باب النهي عن الصلاة إلى القبور
https://sunnah.com/riyadussalihin:1757
1,625,580
Abu Marthad Kannaz bin Husain (May Allah be pleased with him) said:
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: "Do not offer Salat (prayer) facing the graves and do not sit on them." [Muslim] .
عن أبي مرثد كناز بن الحصين رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"لا تصلوا إلى القبور، ولا تجلسوا عليها"
Riyad as-Salihin 1757
Book 17, Hadith 247
null
null
null
null
37,081
عن أبي الجهيم عبد الله بن الحارث بن الصمة الأنصاري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لو يعلم المار بين المصلي ماذا عليه لكان أن يقف أربعين خيرًا له من أن يمر بين يديه" ((قال الراوي: لا أدري قال أربعين يومًا، أو أربعين شهرًا، أو أربعين سنة)). ((متفق عليه)).
Abul-Juhaim 'Abdullah bin Al-Harith (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "If the person who passes in front of a praying person, realizes the enormity of the sinfulness of this act, it will have been better for him to wait forty than to pass in front of him." [Al-Bukhari and Muslim] ....
[]
Riyad as-Salihin
1758
248.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
343
Chapter: Prohibition of passing in front of a Worshipper while he is offering Salat (Prayer)
- باب تحريم المرور بين يدي المصلي
https://sunnah.com/riyadussalihin:1758
1,625,590
Abul-Juhaim 'Abdullah bin Al-Harith (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "If the person who passes in front of a praying person, realizes the enormity of the sinfulness of this act, it will have been better for him to wait forty than to pass in front of him." [Al-Bukhari and Muslim] . [The narrator was not sure whether the Prophet (ﷺ) said forty days, months...
عن أبي الجهيم عبد الله بن الحارث بن الصمة الأنصاري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"لو يعلم المار بين المصلي ماذا عليه لكان أن يقف أربعين خيرًا له من أن يمر بين يديه"
Riyad as-Salihin 1758
Book 17, Hadith 248
null
null
null
null
37,082
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إذا أقيمت الصلاة، فلا صلاة إلا المكتوبة" ((رواه مسلم)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Prophet (ﷺ) said, "When the Iqamah is called, no prayer should be performed except the obligatory prayer." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1759
249.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
344
Chapter: Undesirability of offering optional Prayer after the announcement of Iqamah
- باب كراهة شروع المأموم في نافلة بعد شروع المؤذن في إقامة الصلاة سواء كانت النافلة سنة تلك الصلاة أو غيرها
https://sunnah.com/riyadussalihin:1759
1,625,600
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Prophet (ﷺ) said, "When the Iqamah is called, no prayer should be performed except the obligatory prayer." [Muslim] .
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"إذا أقيمت الصلاة، فلا صلاة إلا المكتوبة"
Riyad as-Salihin 1759
Book 17, Hadith 249
null
null
null
null
37,083
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لا تخصوا ليلة الجمعة بقيام من بين الليالي، ولا تخصوا يوم الجمعة بصيام من بين الأيام إلا أن يكون في صوم يصومه أحدكم" ((رواه مسلم)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "Do not choose the Friday night among all other nights for standing in (Tahajjud) prayer, and do not choose Friday among all other days for Saum (fasting) except that one you have accustomed to." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1760
250.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
345
Chapter: Abomination of Selecting Friday for Fasting
- باب كراهة تخصيص يوم الجمعة بصيام أو ليلته بصلاة من بين الليالي
https://sunnah.com/riyadussalihin:1760
1,625,610
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
The Prophet (ﷺ) said, "Do not choose the Friday night among all other nights for standing in (Tahajjud) prayer, and do not choose Friday among all other days for Saum (fasting) except that one you have accustomed to." [Muslim] .
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"لا تخصوا ليلة الجمعة بقيام من بين الليالي، ولا تخصوا يوم الجمعة بصيام من بين الأيام إلا أن يكون في صوم يصومه أحدكم"
Riyad as-Salihin 1760
Book 17, Hadith 250
null
null
null
null
37,084
وعنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "لا يصومن أحدكم يوم الجمعة إلا يومًا قبله أو بعده" ((متفق عليه)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: "None of you should observe fast on Friday except that he should observe fast either one day before it or one day after it." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1761
251.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
345
Chapter: Abomination of Selecting Friday for Fasting
- باب كراهة تخصيص يوم الجمعة بصيام أو ليلته بصلاة من بين الليالي
https://sunnah.com/riyadussalihin:1761
1,625,620
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: "None of you should observe fast on Friday except that he should observe fast either one day before it or one day after it." [Al-Bukhari and Muslim] .
وعنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"لا يصومن أحدكم يوم الجمعة إلا يومًا قبله أو بعده"
Riyad as-Salihin 1761
Book 17, Hadith 251
null
null
null
null
37,085
وعن محمد بن عباد قال: سألت جابرًا رضي الله عنه: أنهى النبي صلى الله عليه وسلم عن صوم يوم الجمعة؟ قال: نعم ((متفق عليه)).
Muhammad bin 'Abbad (May Allah be pleased with him) said:: I asked Jabir (May Allah be pleased with him). Did the Prophet (ﷺ) prohibit fasting on Friday?" He said, "Yes." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1762
252.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
345
Chapter: Abomination of Selecting Friday for Fasting
- باب كراهة تخصيص يوم الجمعة بصيام أو ليلته بصلاة من بين الليالي
https://sunnah.com/riyadussalihin:1762
1,625,630
Muhammad bin 'Abbad (May Allah be pleased with him) said:
I asked Jabir (May Allah be pleased with him). Did the Prophet (ﷺ) prohibit fasting on Friday?" He said, "Yes." [Al-Bukhari and Muslim] .
وعن محمد بن عباد قال: سألت جابرًا رضي الله عنه: أنهى النبي صلى الله عليه وسلم عن صوم يوم الجمعة؟ قال: نعم ((متفق عليه)).
Riyad as-Salihin 1762
Book 17, Hadith 252
null
null
null
null
37,086
وعن أم المؤمنين جويرة بنت الحارس رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها يوم الجمعة وهي صائمة، فقال: " أصمت أمس؟" قالت: لا، قال: " تريدين أن تصومي غدا " قالت: لا، قال : "فأفطري" ((رواه البخاري))
Juwairiyah bint Al-Harith (May Allah be pleased with her), the Mother of the Believers, said that the Prophet (ﷺ) visited her on a Friday and she was observing fast. He asked, "Did you observe fast yesterday?" She said, "No." He asked, "Do you intend to observe fast tomorrow?" She said, "No." He said, "In that case, gi...
[]
Riyad as-Salihin
1763
253.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
345
Chapter: Abomination of Selecting Friday for Fasting
- باب كراهة تخصيص يوم الجمعة بصيام أو ليلته بصلاة من بين الليالي
https://sunnah.com/riyadussalihin:1763
1,625,640
Juwairiyah bint Al-Harith (May Allah be pleased with her), the Mother of the Believers, said that the Prophet (ﷺ) visited her on a Friday and she was observing fast. He asked, "Did you observe fast yesterday?" She said, "No." He asked, "Do you intend to observe fast tomorrow?" She said, "No." He said, "In that case, gi...
وعن أم المؤمنين جويرة بنت الحارس رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها يوم الجمعة وهي صائمة، فقال:
"أصمت أمس؟" قالت: لا، قال: " تريدين أن تصومي غدا " قالت: لا، قال : "فأفطري" ((رواه البخاري))
Riyad as-Salihin 1763
Book 17, Hadith 253
null
null
null
null
37,087
عن أبي هريرة وعائشة رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن الوصال. ((متفق عليه)).
Abu Hurairah and 'Aishah (May Allah be pleased with them) said:: The Prophet (ﷺ) prohibited observing continuous voluntary fasts beyond one day. [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1764
254.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
346
Chapter: Prohibition of Extending Fast beyond one Day
- باب تحريم الوصال في الصوم وهو أن يصوم يومين أو أكثر، ولا يأكل ولا يشرب بينهما
https://sunnah.com/riyadussalihin:1764
1,625,650
Abu Hurairah and 'Aishah (May Allah be pleased with them) said:
The Prophet (ﷺ) prohibited observing continuous voluntary fasts beyond one day. [Al-Bukhari and Muslim] .
عن أبي هريرة وعائشة رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن الوصال. ((متفق عليه)).
Riyad as-Salihin 1764
Book 17, Hadith 254
null
null
null
null
37,088
وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الوصال. قالوا :إنك تواصل؟ قال: "إني لست مثلكم، إني أُطعم وأُسقى" ((متفق عليه)). ، وهذا لفظ البخاري.
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited observing continuous fasts beyond one day. The Companions submitted: "But you do it." He replied, "I am not like you. I am given to eat and to drink (from Allah)." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1765
255.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
346
Chapter: Prohibition of Extending Fast beyond one Day
- باب تحريم الوصال في الصوم وهو أن يصوم يومين أو أكثر، ولا يأكل ولا يشرب بينهما
https://sunnah.com/riyadussalihin:1765
1,625,660
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited observing continuous fasts beyond one day. The Companions submitted: "But you do it." He replied, "I am not like you. I am given to eat and to drink (from Allah)." [Al-Bukhari and Muslim] .
وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الوصال. قالوا :إنك تواصل؟ قال:
"إني لست مثلكم، إني أُطعم وأُسقى"
Riyad as-Salihin 1765
Book 17, Hadith 255
null
null
null
null
37,089
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " لأن يجلس أحدكم على جمرة، فتحرق ثيابه، فتخلص على جلده خير له من أن يجلس على قبر" ((رواه مسلم))
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is much better for one of you to sit on a live coal, which will burn his clothes and get to his skin than to sit on a grave." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1766
256.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
347
Chapter: Prohibition of Sitting on the Graves
- باب تحريم الجلوس على قبر
https://sunnah.com/riyadussalihin:1766
1,625,670
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is much better for one of you to sit on a live coal, which will burn his clothes and get to his skin than to sit on a grave." [Muslim] .
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
" لأن يجلس أحدكم على جمرة، فتحرق ثيابه، فتخلص على جلده خير له من أن يجلس على قبر"
Riyad as-Salihin 1766
Book 17, Hadith 256
null
null
null
null
37,090
عن جابر رضي الله عنه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يجصص القبر، وأن يقعد عليه، وأن يبنى عليه. ((رواه مسلم))
Jabir (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade that the graves should be plastered (made into permanent structures), used as sitting places (for the people) or building over them. [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1767
257.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
348
Chapter: Prohibition of Plastering and Building over the Graves
- باب النهي عن تجصيص القبر والبناء عليه
https://sunnah.com/riyadussalihin:1767
1,625,680
Jabir (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) forbade that the graves should be plastered (made into permanent structures), used as sitting places (for the people) or building over them. [Muslim] .
عن جابر رضي الله عنه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يجصص القبر، وأن يقعد عليه، وأن يبنى عليه. ((رواه مسلم))
Riyad as-Salihin 1767
Book 17, Hadith 257
null
null
null
null
37,091
عن جرير بن عبد الله رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "أيما عبد أبق، فقد برئت منه الذمة " ((رواه مسلم))
Jarir bin Abdullah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "If a slave runs away from his master, his responsibility to him is absolved." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1768
258.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
349
Chapter: Prohibition for a Slave to run away from his Master
- باب تغليظ تحريم إباق العبد من سيده
https://sunnah.com/riyadussalihin:1768
1,625,690
Jarir bin Abdullah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "If a slave runs away from his master, his responsibility to him is absolved." [Muslim] .
عن جرير بن عبد الله رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"أيما عبد أبق، فقد برئت منه الذمة "
Riyad as-Salihin 1768
Book 17, Hadith 258
null
null
null
null
37,092
وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم : "إذا أبق العبد، لم تقبل له صلاة " ((رواه مسلم)) . وفي رواية: "فقد كفر " .
Jarir bin Abdullah (May Allah be pleased with him) said:: The Prophet (ﷺ) said, "When the slave runs away from his master, his Salat (prayer) will not be accepted." [Muslim] . Another narration is: "He is guilty of disbelief (i.e., in case he believes in the lawfulness of doing so)."
[]
Riyad as-Salihin
1769
259.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
349
Chapter: Prohibition for a Slave to run away from his Master
- باب تغليظ تحريم إباق العبد من سيده
https://sunnah.com/riyadussalihin:1769
1,625,700
Jarir bin Abdullah (May Allah be pleased with him) said:
The Prophet (ﷺ) said, "When the slave runs away from his master, his Salat (prayer) will not be accepted." [Muslim] . Another narration is: "He is guilty of disbelief (i.e., in case he believes in the lawfulness of doing so)."
وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم :
"إذا أبق العبد، لم تقبل له صلاة " ((رواه مسلم)) . وفي رواية: "فقد كفر " .
Riyad as-Salihin 1769
Book 17, Hadith 259
null
null
null
null
37,093
وعن عائشة رضي الله عنها، أن قريشًا أهمهم شأن المرأة المخزومية التي سرقت فقالوا: من يكلم فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ فقالوا: ومن يجترئ عليه إلا أسامة بن زيد، حب رسول الله صلى الله عليه وسلم :، فكلمه أسامة فقال صلى الله عليه وسلم :“أتشفع في حد من حدود الله تعالى؟ “ثم قام فاختطب، ثم قال: “إنما أهلك الذين قبلكم أنه...
'Aishah (May Allah be pleased with her) reported:: The Quraish were anxious about a woman from Banu Makhzum who had committed theft and asked : "Who will speak to the Messenger of Allah (ﷺ) about her?" Then they said: "No one will be bold enough to do so except Usamah bin Zaid, the (Companion who was) dearly loved by t...
[]
Riyad as-Salihin
1770
260.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
350
Chapter: Undesirability of Intercession in Hudud
- باب تحريم الشفاعة في الحدود
https://sunnah.com/riyadussalihin:1770
1,625,710
'Aishah (May Allah be pleased with her) reported:
The Quraish were anxious about a woman from Banu Makhzum who had committed theft and asked : "Who will speak to the Messenger of Allah (ﷺ) about her?" Then they said: "No one will be bold enough to do so except Usamah bin Zaid, the (Companion who was) dearly loved by the Messenger of Allah (ﷺ)." So Usamah (May Allah be...
وعن عائشة رضي الله عنها، أن قريشًا أهمهم شأن المرأة المخزومية التي سرقت فقالوا: من يكلم فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ فقالوا: ومن يجترئ عليه إلا أسامة بن زيد، حب رسول الله صلى الله عليه وسلم :، فكلمه أسامة فقال صلى الله عليه وسلم :“أتشفع في حد من حدود الله تعالى؟ “ثم قام فاختطب، ثم قال: “إنما أهلك الذين قبلكم أنه...
"فقال: "أتشفع في حد من حدود الله؟" قال أسامة: استغفر لي يا رسول الله قال: ثم أمر بتلك المرأة فقطعت يدها.
Riyad as-Salihin 1770
Book 17, Hadith 260
null
null
null
null
37,094
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “اتقوا اللاعنين” قالوا: وما اللاعنان؟ قال: "الذي يتخلى في طريق الناس أو في ظلهم" ((رواه مسلم)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Avoid two habits which provoke cursing." The Companions said: "What are those things which provoke cursing?" He said, "Relieving on the thoroughfares or under the shades where people take shelter and rest." [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1771
261.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
351
Chapter: Prohibition of Relieving Nature on the Paths
- باب النهي عن التغوط في طريق الناس وظلهم وموارد الماء ونحوها
https://sunnah.com/riyadussalihin:1771
1,625,720
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Avoid two habits which provoke cursing." The Companions said: "What are those things which provoke cursing?" He said, "Relieving on the thoroughfares or under the shades where people take shelter and rest." [Muslim] .
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “اتقوا اللاعنين” قالوا: وما اللاعنان؟ قال:
"الذي يتخلى في طريق الناس أو في ظلهم"
Riyad as-Salihin 1771
Book 17, Hadith 261
null
null
null
null
37,095
عن جابر رضي الله عنه : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن يبال في الماء الراكد. رواه مسلم
Jabir (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade urinating into stagnant water. [Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1772
262.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
352
Chapter: Prohibition of Urinating into Stagnant Water
- باب النهي عن البول ونحوه في الماء الراكد
https://sunnah.com/riyadussalihin:1772
1,625,730
Jabir (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) forbade urinating into stagnant water. [Muslim] .
عن جابر رضي الله عنه : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن يبال في الماء الراكد. رواه مسلم
Riyad as-Salihin 1772
Book 17, Hadith 262
null
null
null
null
37,096
عن النعمان بن بشير رضي الله عنهما أن أبًا له أتي به رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: إني نحلت ابني هذا غلامًا كان لي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "أكل ولدك نحلته مثل هذا؟" فقال: لا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم فأرجعه". وفي رواية: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "أفعلت هذا بولدك كلهم؟" قال: لا، قال: ...
An-Nu'man bin Bashir (May Allah be pleased with them) said:: My father took me to the Messenger of Allah (ﷺ) and said to him: "I have gifted one of my slaves to this son of mine." The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Have you given such gift to every son of yours?" He replied, "No." Thereupon he said, "Take this gift back...
[]
Riyad as-Salihin
1773
263.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
353
Chapter: Prohibition of giving preference to Children over one another in giving Gifts, etc.
- باب كراهة تفضيل الوالد بعض أولاده على بعض في الهبة
https://sunnah.com/riyadussalihin:1773
1,625,740
An-Nu'man bin Bashir (May Allah be pleased with them) said:
My father took me to the Messenger of Allah (ﷺ) and said to him: "I have gifted one of my slaves to this son of mine." The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Have you given such gift to every son of yours?" He replied, "No." Thereupon he said, "Take this gift back." Another narration is: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Be...
عن النعمان بن بشير رضي الله عنهما أن أبًا له أتي به رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: إني نحلت ابني هذا غلامًا كان لي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"أكل ولدك نحلته مثل هذا؟" فقال: لا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم فأرجعه". وفي رواية: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "أفعلت هذا بولدك كلهم؟" قال: لا، قال: "اتقوا الله واعدلوا بين أولادكم" فرجع أبي، فرد تلك الصدقة. وفي رواية: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : “يا بشير ألك ولد سوى هذا؟” قال: نعم، قال: “أكلهم و...
Riyad as-Salihin 1773
Book 17, Hadith 263
null
null
null
null
37,097
عن زينب بنت أبي سلمة رضي الله عنهما قالت: دخلت على أم حبيبة رضي الله عنه زوج النبي صلى الله عليه وسلم حين توفي أبوها أبو سفيان بن حرب رضي الله عنه، فدعت بطيب فيه صفرة خلوق أو غيره، فدهنت منه جارية، ثم مست بعارضيها. ثم قالت: والله مالي بالطيب من حاجة، غير أني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول على المنبر: "لا يحل لا...
Zainab bint Abu Salamah (May Allah be pleased with them) said:: I went to Umm Habibah (May Allah be pleased with her) the wife of the Prophet (ﷺ), when her father Abu Sufyan bin Harb (May Allah be pleased with him) died. Umm Habibah (May Allah be pleased with her) sent for a yellow coloured perfume or something else li...
[]
Riyad as-Salihin
1774
264.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
354
Chapter: Prohibition of Mourning beyond Three Days (For Women)
- باب تحريم إحداد المرأة على ميت فوق ثلاثة أيام إلا على زوج أربعة أشهر وعشرة أيام
https://sunnah.com/riyadussalihin:1774
1,625,750
Zainab bint Abu Salamah (May Allah be pleased with them) said:
I went to Umm Habibah (May Allah be pleased with her) the wife of the Prophet (ﷺ), when her father Abu Sufyan bin Harb (May Allah be pleased with him) died. Umm Habibah (May Allah be pleased with her) sent for a yellow coloured perfume or something else like it, and she applied it to a slave-girl and then rubbed it on ...
عن زينب بنت أبي سلمة رضي الله عنهما قالت: دخلت على أم حبيبة رضي الله عنه زوج النبي صلى الله عليه وسلم حين توفي أبوها أبو سفيان بن حرب رضي الله عنه، فدعت بطيب فيه صفرة خلوق أو غيره، فدهنت منه جارية، ثم مست بعارضيها. ثم قالت: والله مالي بالطيب من حاجة، غير أني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول على المنبر:
"لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تحد على ميت فوق ثلاث ليال، إلا على زوج أربعة أشهر وعشرا"
Riyad as-Salihin 1774
Book 17, Hadith 264
null
null
null
null
37,098
عن أنس رضي الله عنه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يبيع حاضر لباد وإن كان أخاه لأبيه وأمه. ((متفق عليه)).
Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade that a person in the city should make a deal on behalf of a villager on commission even if he is his real brother." [Al-Bukhari and Muslim]
[]
Riyad as-Salihin
1775
265.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
355
Chapter: Prohibition of Malpractices in Commerce
- باب تحريم بيع الحاضر للبادي وتلقي الركبان والبيع على بيع أخيه والخطبة على خطبته إلا أن يأذن أو يرد
https://sunnah.com/riyadussalihin:1775
1,625,760
Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) forbade that a person in the city should make a deal on behalf of a villager on commission even if he is his real brother." [Al-Bukhari and Muslim]
عن أنس رضي الله عنه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يبيع حاضر لباد وإن كان أخاه لأبيه وأمه. ((متفق عليه)).
Riyad as-Salihin 1775
Book 17, Hadith 265
null
null
null
null
37,099
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :”لا تتلقوا السلع حتى يهبط بها إلى الأسواق" ((متفق عليه)).
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not meet the merchandise till they arrive in the market." [Al-Bukhari and Muslim] .
[]
Riyad as-Salihin
1776
266.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
355
Chapter: Prohibition of Malpractices in Commerce
- باب تحريم بيع الحاضر للبادي وتلقي الركبان والبيع على بيع أخيه والخطبة على خطبته إلا أن يأذن أو يرد
https://sunnah.com/riyadussalihin:1776
1,625,770
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not meet the merchandise till they arrive in the market." [Al-Bukhari and Muslim] .
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :”لا تتلقوا السلع حتى يهبط بها إلى الأسواق
"((متفق عليه)).
Riyad as-Salihin 1776
Book 17, Hadith 266
null
null
null
null
37,100
وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : “لا تتلقوا الركبان، ولا يبع حاضر لباد" فقال له طاوس: ما قوله: لا بيع حاضر لباد؟ قال: لا يكون له سمسارًا. ((متفق عليه)).
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The caravans carrying merchandise should not be met on the way to purchase from them; a man in the city should not sell for a man of the desert." Tawus asked him (Ibn 'Abbas): "What do these words really imply?" He said: "He should not...
[]
Riyad as-Salihin
1777
267.0
17.0
The Book of the Prohibited actions
كتاب الأمور المنهي عنها
355
Chapter: Prohibition of Malpractices in Commerce
- باب تحريم بيع الحاضر للبادي وتلقي الركبان والبيع على بيع أخيه والخطبة على خطبته إلا أن يأذن أو يرد
https://sunnah.com/riyadussalihin:1777
1,625,780
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The caravans carrying merchandise should not be met on the way to purchase from them; a man in the city should not sell for a man of the desert." Tawus asked him (Ibn 'Abbas): "What do these words really imply?" He said: "He should not work as an agent on his behalf." [Al-Bukhari and M...
وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : “لا تتلقوا الركبان، ولا يبع حاضر لباد
"فقال له طاوس: ما قوله: لا بيع حاضر لباد؟ قال: لا يكون له سمسارًا. ((متفق عليه)).
Riyad as-Salihin 1777
Book 17, Hadith 267
null
null
null
null