lp stringclasses 40
values | src stringlengths 1 1.38k | mt stringlengths 1 4.39k ⌀ | ref stringlengths 1 1.4k | score float64 -13.01 5.65 | raw float64 0 100 | annotators int64 1 18 | domain stringclasses 2
values | year int64 2.02k 2.02k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
bn-hi | আলোকরশ্বি এবং ঘূর্ণন একসাথে ব্যবহৃত হয় তারার রসবি নাম্বার নির্ধারণ করতে, যা প্লাজমা প্রবাহের সাথে সম্পর্কিত। | फोटोबीम और रोटेशन का उपयोग स्टार के रोस्बी नंबर को निर्धारित करने के लिए एक साथ किया जाता है, जो प्लाज्मा प्रवाह से संबंधित है। | एक तारे की रॉस्बी संख्या, जो प्लाज़्मा फ़्लो से संबंधित है, का पता लगाने के लिए उसकी चमक और रोटेशन का एक साथ इस्तेमाल किया जाता है, | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আলোকরশ্বি এবং ঘূর্ণন একসাথে ব্যবহৃত হয় তারার রসবি নাম্বার নির্ধারণ করতে, যা প্লাজমা প্রবাহের সাথে সম্পর্কিত। | तारों की रास्पबेरी संख्या निर्धारित करने के लिए विकिरण और रोटेशन का एक साथ उपयोग किया जाता है, जो प्लाज्मा प्रवाह से संबंधित है। | एक तारे की रॉस्बी संख्या, जो प्लाज़्मा फ़्लो से संबंधित है, का पता लगाने के लिए उसकी चमक और रोटेशन का एक साथ इस्तेमाल किया जाता है, | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আলোকরশ্বি এবং ঘূর্ণন একসাথে ব্যবহৃত হয় তারার রসবি নাম্বার নির্ধারণ করতে, যা প্লাজমা প্রবাহের সাথে সম্পর্কিত। | प्रकाश और रोटेशन का उपयोग सितारों के रसबी नंबर निर्धारित करने के लिए किया जाता है, जो प्लाज्मा प्रवाह से संबंधित होते हैं। | एक तारे की रॉस्बी संख्या, जो प्लाज़्मा फ़्लो से संबंधित है, का पता लगाने के लिए उसकी चमक और रोटेशन का एक साथ इस्तेमाल किया जाता है, | -1.466369 | 49 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আলোকরশ্বি এবং ঘূর্ণন একসাথে ব্যবহৃত হয় তারার রসবি নাম্বার নির্ধারণ করতে, যা প্লাজমা প্রবাহের সাথে সম্পর্কিত। | सूर्य के घूर्णन का उपयोग तारों के आरओएसबी की संख्या निर्धारित करने के लिए किया जाता है, जो प्लाज्मा प्रवाह से संबंधित है । | एक तारे की रॉस्बी संख्या, जो प्लाज़्मा फ़्लो से संबंधित है, का पता लगाने के लिए उसकी चमक और रोटेशन का एक साथ इस्तेमाल किया जाता है, | -0.987766 | 55 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আলোকরশ্বি এবং ঘূর্ণন একসাথে ব্যবহৃত হয় তারার রসবি নাম্বার নির্ধারণ করতে, যা প্লাজমা প্রবাহের সাথে সম্পর্কিত। | तारों की रोस्बी संख्या निर्धारित करने के लिए विकिरण और रोटेशन का एक साथ उपयोग किया जाता है, जो प्लाज्मा प्रवाह से संबंधित है। | एक तारे की रॉस्बी संख्या, जो प्लाज़्मा फ़्लो से संबंधित है, का पता लगाने के लिए उसकी चमक और रोटेशन का एक साथ इस्तेमाल किया जाता है, | -0.381388 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আসল জনসংখ্যার পরিবর্তন একেবারেই হয়নি, এখনও তাদের আগের মতো একই অভিযোজনের প্রয়োজন হয়। | वास्तविक जनसंख्या बिल्कुल भी नहीं बदली है, उन्हें अभी भी पहले की तरह ही अनुकूलन की आवश्यकता है । | मूल आबादी में किसी तरह का बदलाव नहीं हुआ है, अभी भी वह पहले की तरह ही अनुकूलता चाहते हैं. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আসল জনসংখ্যার পরিবর্তন একেবারেই হয়নি, এখনও তাদের আগের মতো একই অভিযোজনের প্রয়োজন হয়। | वास्तविक जनसंख्या परिवर्तन बिल्कुल नहीं रहे हैं, उन्हें अभी भी पहले की तरह ही अनुकूलन की आवश्यकता है। | मूल आबादी में किसी तरह का बदलाव नहीं हुआ है, अभी भी वह पहले की तरह ही अनुकूलता चाहते हैं. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আসল জনসংখ্যার পরিবর্তন একেবারেই হয়নি, এখনও তাদের আগের মতো একই অভিযোজনের প্রয়োজন হয়। | वास्तविक जनसंख्या में परिवर्तन बिल्कुल नहीं हुआ है, फिर भी उन्हें पहले की तरह समान अनुकूलन की आवश्यकता होती है। | मूल आबादी में किसी तरह का बदलाव नहीं हुआ है, अभी भी वह पहले की तरह ही अनुकूलता चाहते हैं. | -2.130189 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আসল জনসংখ্যার পরিবর্তন একেবারেই হয়নি, এখনও তাদের আগের মতো একই অভিযোজনের প্রয়োজন হয়। | वास्तविक आबादी में बदलाव बिल्कुल नहीं हुआ है, फिर भी उन्हें पहले की तरह एक ही अनुकूलन की आवश्यकता होती है। | मूल आबादी में किसी तरह का बदलाव नहीं हुआ है, अभी भी वह पहले की तरह ही अनुकूलता चाहते हैं. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আসল জনসংখ্যার পরিবর্তন একেবারেই হয়নি, এখনও তাদের আগের মতো একই অভিযোজনের প্রয়োজন হয়। | वास्तविक आबादी बिल्कुल नहीं बदली है, उन्हें अभी भी पहले की तरह ही अनुकूलन की आवश्यकता है। | मूल आबादी में किसी तरह का बदलाव नहीं हुआ है, अभी भी वह पहले की तरह ही अनुकूलता चाहते हैं. | 1.963616 | 92 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আসল জনসংখ্যার পরিবর্তন একেবারেই হয়নি, এখনও তাদের আগের মতো একই অভিযোজনের প্রয়োজন হয়। | वास्तविक जनसंख्या बिल्कुल भी नहीं बदली है, उन्हें अभी भी पहले की तरह ही अनुकूलन की आवश्यकता है। | मूल आबादी में किसी तरह का बदलाव नहीं हुआ है, अभी भी वह पहले की तरह ही अनुकूलता चाहते हैं. | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আসল জনসংখ্যার পরিবর্তন একেবারেই হয়নি, এখনও তাদের আগের মতো একই অভিযোজনের প্রয়োজন হয়। | वास्तविक आबादी में बदलाव बिल्कुल नहीं हुआ है, फिर भी उन्हें पहले के समान अनुकूलन की आवश्यकता होती है। | मूल आबादी में किसी तरह का बदलाव नहीं हुआ है, अभी भी वह पहले की तरह ही अनुकूलता चाहते हैं. | 1.086178 | 81 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আসল জনসংখ্যার পরিবর্তন একেবারেই হয়নি, এখনও তাদের আগের মতো একই অভিযোজনের প্রয়োজন হয়। | वास्तविक आबादी बिल्कुल नहीं बदली है, फिर भी उन्हें पहले की तरह ही अनुकूलन की आवश्यकता है । | मूल आबादी में किसी तरह का बदलाव नहीं हुआ है, अभी भी वह पहले की तरह ही अनुकूलता चाहते हैं. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আসল জনসংখ্যার পরিবর্তন একেবারেই হয়নি, এখনও তাদের আগের মতো একই অভিযোজনের প্রয়োজন হয়। | वास्तविक जनसंख्या बिल्कुल भी नहीं बदली है, उन्हें अभी भी पहले की तरह ही अनुकूलन की आवश्यकता है। | मूल आबादी में किसी तरह का बदलाव नहीं हुआ है, अभी भी वह पहले की तरह ही अनुकूलता चाहते हैं. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আসলে 35 এমএম এর ফরম্যাটটি কিছুটা বিভ্রান্তিকরভাবে ,24এমএম দৈঘ্যের 36এম এম। | वास्तव में 35 मिमी का प्रारूप कुछ भ्रमित करने वाला है, 36 मिमी 24 मिमी लंबाई । | 35 मिमी प्रारूप वास्तव में, थोड़ा भ्रामक है, जो ऊँचाई में 24 मिमी गुना 36 मिमी चौड़ाई में है. | -0.748465 | 58 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আসলে 35 এমএম এর ফরম্যাটটি কিছুটা বিভ্রান্তিকরভাবে ,24এমএম দৈঘ্যের 36এম এম। | तथ्य यह है कि 35 मिमी का प्रारूप कुछ हद तक भ्रामक है, 36 एमएम एक 24 एमएम विशाल के साथ। | 35 मिमी प्रारूप वास्तव में, थोड़ा भ्रामक है, जो ऊँचाई में 24 मिमी गुना 36 मिमी चौड़ाई में है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আসলে 35 এমএম এর ফরম্যাটটি কিছুটা বিভ্রান্তিকরভাবে ,24এমএম দৈঘ্যের 36এম এম। | वास्तव में 35 एमएम का प्रारूप थोड़ा भ्रामक है ,24एमएम दैवीय 36एम एम है। | 35 मिमी प्रारूप वास्तव में, थोड़ा भ्रामक है, जो ऊँचाई में 24 मिमी गुना 36 मिमी चौड़ाई में है. | -0.269862 | 64 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আসলে 35 এমএম এর ফরম্যাটটি কিছুটা বিভ্রান্তিকরভাবে ,24এমএম দৈঘ্যের 36এম এম। | वास्तव में 35 एमएम का प्रारूप थोड़ा भ्रामक है ,24 एमएम लंबाई 36 एमएम। | 35 मिमी प्रारूप वास्तव में, थोड़ा भ्रामक है, जो ऊँचाई में 24 मिमी गुना 36 मिमी चौड़ाई में है. | -1.386602 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আসলে 35 এমএম এর ফরম্যাটটি কিছুটা বিভ্রান্তিকরভাবে ,24এমএম দৈঘ্যের 36এম এম। | वास्तव में 35 मिमी का प्रारूप थोड़ा भ्रामक है, लंबाई 24 मिमी में 36 मिमी है। | 35 मिमी प्रारूप वास्तव में, थोड़ा भ्रामक है, जो ऊँचाई में 24 मिमी गुना 36 मिमी चौड़ाई में है. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আসলে 35 এমএম এর ফরম্যাটটি কিছুটা বিভ্রান্তিকরভাবে ,24এমএম দৈঘ্যের 36এম এম। | वास्तव में 35 मिमी का प्रारूप कुछ भ्रमित करने वाला है, 36 मिमी 24 मिमी लंबाई। | 35 मिमी प्रारूप वास्तव में, थोड़ा भ्रामक है, जो ऊँचाई में 24 मिमी गुना 36 मिमी चौड़ाई में है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আসলে 35 এমএম এর ফরম্যাটটি কিছুটা বিভ্রান্তিকরভাবে ,24এমএম দৈঘ্যের 36এম এম। | वास्तव में 35 मिमी का फ़ॉर्मेट कुछ हद तक भ्रामक है ,24 मिमी के लिए 36 मिमी का फ़ॉर्मेट है। | 35 मिमी प्रारूप वास्तव में, थोड़ा भ्रामक है, जो ऊँचाई में 24 मिमी गुना 36 मिमी चौड़ाई में है. | -1.067533 | 54 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আসলে 35 এমএম এর ফরম্যাটটি কিছুটা বিভ্রান্তিকরভাবে ,24এমএম দৈঘ্যের 36এম এম। | वास्तव में,35 मिमी का प्रारूप कुछ भ्रामक है, 24 मिमी की लंबाई 36 मिमी । | 35 मिमी प्रारूप वास्तव में, थोड़ा भ्रामक है, जो ऊँचाई में 24 मिमी गुना 36 मिमी चौड़ाई में है. | -2.130189 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আসলে 35 এমএম এর ফরম্যাটটি কিছুটা বিভ্রান্তিকরভাবে ,24এমএম দৈঘ্যের 36এম এম। | वास्तव में 35 मिमी का प्रारूप थोड़ा भ्रमित करने वाला है, 36 मिमी 24 मिमी लंबाई। | 35 मिमी प्रारूप वास्तव में, थोड़ा भ्रामक है, जो ऊँचाई में 24 मिमी गुना 36 मिमी चौड़ाई में है. | -1.306834 | 51 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আহতদের হাসপাতালে পাঠানোর পরে যখন লড়াই বন্ধ হয়েছিল, প্রায় ৪০ জন বাকি অন্যান্য বন্দীরা উঠোনে থেকে গেছিল এবং তাঁরা তাদের নিজের কুঠুরিতে ফিরে যেতে রাজি হয়নি। | घायलों को अस्पताल भेजे जाने के बाद जब लड़ाई बंद हो गई, तो लगभग 40 अन्य कैदी यार्ड में रह गए और अपने कक्षों में लौटने से इनकार कर दिया । | जब घायलों को लड़ाई बंद होने के बाद अस्पताल ले जाया गया, तो लगभग 40 अन्य बचे हुए कैदी यार्ड में रुके और अपनी कोठरियों में लौटने से इनकार कर दिया. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আহতদের হাসপাতালে পাঠানোর পরে যখন লড়াই বন্ধ হয়েছিল, প্রায় ৪০ জন বাকি অন্যান্য বন্দীরা উঠোনে থেকে গেছিল এবং তাঁরা তাদের নিজের কুঠুরিতে ফিরে যেতে রাজি হয়নি। | घायल लोगों को अस्पताल भेजे जाने के बाद, लगभग 40 अन्य कैदियों ने यार्ड छोड़ दिया और अपनी कुल्हाड़ियों पर लौटने के लिए सहमत नहीं थे। | जब घायलों को लड़ाई बंद होने के बाद अस्पताल ले जाया गया, तो लगभग 40 अन्य बचे हुए कैदी यार्ड में रुके और अपनी कोठरियों में लौटने से इनकार कर दिया. | -4.986564 | 1 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আহতদের হাসপাতালে পাঠানোর পরে যখন লড়াই বন্ধ হয়েছিল, প্রায় ৪০ জন বাকি অন্যান্য বন্দীরা উঠোনে থেকে গেছিল এবং তাঁরা তাদের নিজের কুঠুরিতে ফিরে যেতে রাজি হয়নি। | जब घायलों को अस्पताल भेजने के बाद संघर्ष बंद हो गया, लगभग 40 बाकी अन्य कैदी पिछवाड़े से चले गए और वे अपने-अपने कुठियाले में वापस जाने को तैयार नहीं हुए। | जब घायलों को लड़ाई बंद होने के बाद अस्पताल ले जाया गया, तो लगभग 40 अन्य बचे हुए कैदी यार्ड में रुके और अपनी कोठरियों में लौटने से इनकार कर दिया. | 2.12315 | 94 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আহতদের হাসপাতালে পাঠানোর পরে যখন লড়াই বন্ধ হয়েছিল, প্রায় ৪০ জন বাকি অন্যান্য বন্দীরা উঠোনে থেকে গেছিল এবং তাঁরা তাদের নিজের কুঠুরিতে ফিরে যেতে রাজি হয়নি। | घायलों को अस्पताल भेजने के बाद जब लड़ाई बंद हो गई, तो लगभग 40 अन्य कैदी पिछवाड़े से गए और उन्हें अपनी कुल्हाड़ी में वापस जाने के लिए सहमत नहीं हुए। | जब घायलों को लड़ाई बंद होने के बाद अस्पताल ले जाया गया, तो लगभग 40 अन्य बचे हुए कैदी यार्ड में रुके और अपनी कोठरियों में लौटने से इनकार कर दिया. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আহতদের হাসপাতালে পাঠানোর পরে যখন লড়াই বন্ধ হয়েছিল, প্রায় ৪০ জন বাকি অন্যান্য বন্দীরা উঠোনে থেকে গেছিল এবং তাঁরা তাদের নিজের কুঠুরিতে ফিরে যেতে রাজি হয়নি। | घायलों को अस्पताल भेजने के बाद जब झगड़ा रुक गया तो करीब ४० अन्य कैदियों ने आंगन छोड़ दिया और अपनी ही झोपड़ियों में लौटने से इनकार कर दिया । | जब घायलों को लड़ाई बंद होने के बाद अस्पताल ले जाया गया, तो लगभग 40 अन्य बचे हुए कैदी यार्ड में रुके और अपनी कोठरियों में लौटने से इनकार कर दिया. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আহতদের হাসপাতালে পাঠানোর পরে যখন লড়াই বন্ধ হয়েছিল, প্রায় ৪০ জন বাকি অন্যান্য বন্দীরা উঠোনে থেকে গেছিল এবং তাঁরা তাদের নিজের কুঠুরিতে ফিরে যেতে রাজি হয়নি। | घायलों को अस्पताल भेजे जाने के बाद जब लड़ाई बंद हो गई, तो लगभग 40 अन्य कैदी यार्ड में रह गए और अपने कक्षों में लौटने से इनकार कर दिया। | जब घायलों को लड़ाई बंद होने के बाद अस्पताल ले जाया गया, तो लगभग 40 अन्य बचे हुए कैदी यार्ड में रुके और अपनी कोठरियों में लौटने से इनकार कर दिया. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আহতদের হাসপাতালে পাঠানোর পরে যখন লড়াই বন্ধ হয়েছিল, প্রায় ৪০ জন বাকি অন্যান্য বন্দীরা উঠোনে থেকে গেছিল এবং তাঁরা তাদের নিজের কুঠুরিতে ফিরে যেতে রাজি হয়নি। | जब घायलों को अस्पताल भेजने के बाद संघर्ष बंद हो गया था, तो 40 अन्य कैदी पिछवाड़े से बाहर चले गए थे और वे अपने डिब्बे में वापस जाने के लिए तैयार नहीं थे। | जब घायलों को लड़ाई बंद होने के बाद अस्पताल ले जाया गया, तो लगभग 40 अन्य बचे हुए कैदी यार्ड में रुके और अपनी कोठरियों में लौटने से इनकार कर दिया. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আহতদের হাসপাতালে পাঠানোর পরে যখন লড়াই বন্ধ হয়েছিল, প্রায় ৪০ জন বাকি অন্যান্য বন্দীরা উঠোনে থেকে গেছিল এবং তাঁরা তাদের নিজের কুঠুরিতে ফিরে যেতে রাজি হয়নি। | अस्पताल में घायल, लड़ाई समाप्त हो गया, जब लगभग 40 लोगों को वापस से अन्य कैदियों लॉन छोड़ दिया और सहमत नहीं था करने के लिए वापस जाने के लिए अपने स्वयं के पाठ्यक्रम की कोशिश की, बाद में भेजें । | जब घायलों को लड़ाई बंद होने के बाद अस्पताल ले जाया गया, तो लगभग 40 अन्य बचे हुए कैदी यार्ड में रुके और अपनी कोठरियों में लौटने से इनकार कर दिया. | 1.804082 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | আহতদের হাসপাতালে পাঠানোর পরে যখন লড়াই বন্ধ হয়েছিল, প্রায় ৪০ জন বাকি অন্যান্য বন্দীরা উঠোনে থেকে গেছিল এবং তাঁরা তাদের নিজের কুঠুরিতে ফিরে যেতে রাজি হয়নি। | घायलों को अस्पताल भेजे जाने के बाद जब लड़ाई बंद हो गई, तो लगभग 40 अन्य कैदी यार्ड में रह गए और अपने कक्षों में लौटने से इनकार कर दिया। | जब घायलों को लड़ाई बंद होने के बाद अस्पताल ले जाया गया, तो लगभग 40 अन्य बचे हुए कैदी यार्ड में रुके और अपनी कोठरियों में लौटने से इनकार कर दिया. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইউএসএ জিমন্যাস্টিকস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অলিম্পিক কমিটির চিঠিকে সমর্থন করে এবং আমাদের সকল অ্যাথলিটদের ক্ষেত্রে নিরাপদ পরিবেশকে আরও বাড়িয়ে তুলতে অলিম্পিক পরিবারের প্রকৃত প্রয়োজনীয়তার কথা স্বীকার করে। | यूएसए जिमनास्टिक्स संयुक्त राज्य ओलंपिक समिति के पत्र का समर्थन करता है और हमारे सभी एथलीटों के लिए सुरक्षित वातावरण को और बढ़ाने के लिए ओलंपिक परिवार की वास्तविक आवश्यकता को स्वीकार करता है । | अमेरिकी जिमनास्टिक्स, संयुक्त राज्य ओलंपिक समिति के पत्र का समर्थन करता है. साथ ही, सभी एथलीटों को एक सुरक्षित माहौल देने के लिए, ओलंपिक परिवार के होने की अहमियत स्वीकार करता है. | 1.165945 | 82 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইউএসএ জিমন্যাস্টিকস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অলিম্পিক কমিটির চিঠিকে সমর্থন করে এবং আমাদের সকল অ্যাথলিটদের ক্ষেত্রে নিরাপদ পরিবেশকে আরও বাড়িয়ে তুলতে অলিম্পিক পরিবারের প্রকৃত প্রয়োজনীয়তার কথা স্বীকার করে। | संयुक्त राज्य अमेरिका जिम्नास्टिक्स संयुक्त राज्य अमेरिका ओलंपिक समिति को पत्र का समर्थन करता है और हमारे सभी एथलीटों के लिए सुरक्षित वातावरण को और बढ़ाने के लिए ओलंपिक परिवार की वास्तविक आवश्यकता को पहचानता है। | अमेरिकी जिमनास्टिक्स, संयुक्त राज्य ओलंपिक समिति के पत्र का समर्थन करता है. साथ ही, सभी एथलीटों को एक सुरक्षित माहौल देने के लिए, ओलंपिक परिवार के होने की अहमियत स्वीकार करता है. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইউএসএ জিমন্যাস্টিকস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অলিম্পিক কমিটির চিঠিকে সমর্থন করে এবং আমাদের সকল অ্যাথলিটদের ক্ষেত্রে নিরাপদ পরিবেশকে আরও বাড়িয়ে তুলতে অলিম্পিক পরিবারের প্রকৃত প্রয়োজনীয়তার কথা স্বীকার করে। | यूएसए जिमनास्टिक संयुक्त राज्य अमेरिका की ओलंपिक समिति के पत्र का समर्थन करता है और हमारे सभी एथलीटों के लिए सुरक्षित वातावरण को बढ़ावा देने के लिए ओलंपिक परिवारों की वास्तविक आवश्यकताओं को स्वीकार करता है। | अमेरिकी जिमनास्टिक्स, संयुक्त राज्य ओलंपिक समिति के पत्र का समर्थन करता है. साथ ही, सभी एथलीटों को एक सुरक्षित माहौल देने के लिए, ओलंपिक परिवार के होने की अहमियत स्वीकार करता है. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইউএসএ জিমন্যাস্টিকস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অলিম্পিক কমিটির চিঠিকে সমর্থন করে এবং আমাদের সকল অ্যাথলিটদের ক্ষেত্রে নিরাপদ পরিবেশকে আরও বাড়িয়ে তুলতে অলিম্পিক পরিবারের প্রকৃত প্রয়োজনীয়তার কথা স্বীকার করে। | यूएसए जिमनास्टिक्स संयुक्त राज्य अमेरिका की ओलंपिक समिति के पत्र का समर्थन करता है और ओलंपिक परिवार की वास्तविक आवश्यकताओं को स्वीकार करता है ताकि हमारे सभी एथलीटों के लिए सुरक्षित वातावरण को और बढ़ाया जा सके। | अमेरिकी जिमनास्टिक्स, संयुक्त राज्य ओलंपिक समिति के पत्र का समर्थन करता है. साथ ही, सभी एथलीटों को एक सुरक्षित माहौल देने के लिए, ओलंपिक परिवार के होने की अहमियत स्वीकार करता है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইউএসএ জিমন্যাস্টিকস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অলিম্পিক কমিটির চিঠিকে সমর্থন করে এবং আমাদের সকল অ্যাথলিটদের ক্ষেত্রে নিরাপদ পরিবেশকে আরও বাড়িয়ে তুলতে অলিম্পিক পরিবারের প্রকৃত প্রয়োজনীয়তার কথা স্বীকার করে। | संयुक्त राज्य अमेरिका जिमनास्टिक संयुक्त राज्य अमेरिका की ओलंपिक समिति से पत्र का समर्थन करता है और हमारे सभी एथलीटों के लिए सुरक्षित वातावरण को और बढ़ाने के लिए ओलंपिक परिवार की वास्तविक जरूरत को स्वीकार करता है । | अमेरिकी जिमनास्टिक्स, संयुक्त राज्य ओलंपिक समिति के पत्र का समर्थन करता है. साथ ही, सभी एथलीटों को एक सुरक्षित माहौल देने के लिए, ओलंपिक परिवार के होने की अहमियत स्वीकार करता है. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইউএসএ জিমন্যাস্টিকস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অলিম্পিক কমিটির চিঠিকে সমর্থন করে এবং আমাদের সকল অ্যাথলিটদের ক্ষেত্রে নিরাপদ পরিবেশকে আরও বাড়িয়ে তুলতে অলিম্পিক পরিবারের প্রকৃত প্রয়োজনীয়তার কথা স্বীকার করে। | यूएसए जिमनास्टिक्स संयुक्त राज्य ओलंपिक समिति के पत्र का समर्थन करता है और हमारे सभी एथलीटों के लिए सुरक्षित वातावरण को और बढ़ाने के लिए ओलंपिक परिवार की वास्तविक आवश्यकता को स्वीकार करता है। | अमेरिकी जिमनास्टिक्स, संयुक्त राज्य ओलंपिक समिति के पत्र का समर्थन करता है. साथ ही, सभी एथलीटों को एक सुरक्षित माहौल देने के लिए, ओलंपिक परिवार के होने की अहमियत स्वीकार करता है. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইউএসএ জিমন্যাস্টিকস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অলিম্পিক কমিটির চিঠিকে সমর্থন করে এবং আমাদের সকল অ্যাথলিটদের ক্ষেত্রে নিরাপদ পরিবেশকে আরও বাড়িয়ে তুলতে অলিম্পিক পরিবারের প্রকৃত প্রয়োজনীয়তার কথা স্বীকার করে। | यूएसए जिमनास्टिक्स संयुक्त राज्य ओलंपिक समिति के पत्र का समर्थन करता है और हमारे सभी एथलीटों के लिए एक सुरक्षित वातावरण को आगे बढ़ाने के लिए ओलंपिक परिवारों की वास्तविक आवश्यकता को स्वीकार करता है। | अमेरिकी जिमनास्टिक्स, संयुक्त राज्य ओलंपिक समिति के पत्र का समर्थन करता है. साथ ही, सभी एथलीटों को एक सुरक्षित माहौल देने के लिए, ओलंपिक परिवार के होने की अहमियत स्वीकार करता है. | -0.588931 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইউএসএ জিমন্যাস্টিকস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অলিম্পিক কমিটির চিঠিকে সমর্থন করে এবং আমাদের সকল অ্যাথলিটদের ক্ষেত্রে নিরাপদ পরিবেশকে আরও বাড়িয়ে তুলতে অলিম্পিক পরিবারের প্রকৃত প্রয়োজনীয়তার কথা স্বীকার করে। | संयुक्त राज्य अमेरिका जिमनास्टिक्स, समर्थन के संयुक्त राज्य अमेरिका के ओलंपिक समिति पत्र और हमारे सभी एथलीटों के लिए, सुरक्षित वातावरण आगे ओलंपिक परिवार ख़राब करने के लिए, वास्तविक आवश्यकताओं कबूल कर लिया । | अमेरिकी जिमनास्टिक्स, संयुक्त राज्य ओलंपिक समिति के पत्र का समर्थन करता है. साथ ही, सभी एथलीटों को एक सुरक्षित माहौल देने के लिए, ओलंपिक परिवार के होने की अहमियत स्वीकार करता है. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইউএসএ জিমন্যাস্টিকস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অলিম্পিক কমিটির চিঠিকে সমর্থন করে এবং আমাদের সকল অ্যাথলিটদের ক্ষেত্রে নিরাপদ পরিবেশকে আরও বাড়িয়ে তুলতে অলিম্পিক পরিবারের প্রকৃত প্রয়োজনীয়তার কথা স্বীকার করে। | संयुक्त राज्य अमेरिका जिमनास्टिक संयुक्त राज्य ओलंपिक समिति के पत्र का समर्थन करता है और हमारे सभी एथलीटों के लिए सुरक्षित वातावरण को और बढ़ाने के लिए ओलंपिक परिवार की वास्तविक आवश्यकता को स्वीकार करता है। | अमेरिकी जिमनास्टिक्स, संयुक्त राज्य ओलंपिक समिति के पत्र का समर्थन करता है. साथ ही, सभी एथलीटों को एक सुरक्षित माहौल देने के लिए, ओलंपिक परिवार के होने की अहमियत स्वीकार करता है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইকুয়েডরীয় গ্যালোপেগোস দ্বীপপুঞ্জের এক নতুন প্রজাতির পাখির গঠন নিয়ে জার্নাল সায়েন্স রিপোর্টে বৃহস্পতিবার একটি গবেষণাপত্র প্রকাশিত হয়েছে। | इक्वाडोरियन गैलोपागोस द्वीप समूह में पक्षी की एक नई प्रजाति के गठन पर साइंस रिपोर्ट जर्नल में गुरुवार को एक अध्ययन प्रकाशित किया गया था । | जर्नल साइंस में गुरूवार को प्रकाशित एक अध्ययन ने इक्वाडोरियन गैलापागोस आइलैंड पर एक नई पक्षी प्रजाति के निर्माण की सूचना दी. | 2.282684 | 96 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইকুয়েডরীয় গ্যালোপেগোস দ্বীপপুঞ্জের এক নতুন প্রজাতির পাখির গঠন নিয়ে জার্নাল সায়েন্স রিপোর্টে বৃহস্পতিবার একটি গবেষণাপত্র প্রকাশিত হয়েছে। | इक्वाडोर गैलोपेगोस द्वीप समूह में पक्षी की एक नई प्रजाति के गठन पर विज्ञान रिपोर्ट पत्रिका में गुरुवार को प्रकाशित एक पेपर। | जर्नल साइंस में गुरूवार को प्रकाशित एक अध्ययन ने इक्वाडोरियन गैलापागोस आइलैंड पर एक नई पक्षी प्रजाति के निर्माण की सूचना दी. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইকুয়েডরীয় গ্যালোপেগোস দ্বীপপুঞ্জের এক নতুন প্রজাতির পাখির গঠন নিয়ে জার্নাল সায়েন্স রিপোর্টে বৃহস্পতিবার একটি গবেষণাপত্র প্রকাশিত হয়েছে। | इक्वाडोरियन गैलोपेगोस द्वीप समूह की एक नई प्रजाति के पक्षियों की संरचना पर जर्नल साइंस रिपोर्ट में गुरुवार को एक शोध पत्र प्रकाशित किया गया। | जर्नल साइंस में गुरूवार को प्रकाशित एक अध्ययन ने इक्वाडोरियन गैलापागोस आइलैंड पर एक नई पक्षी प्रजाति के निर्माण की सूचना दी. | -0.588931 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইকুয়েডরীয় গ্যালোপেগোস দ্বীপপুঞ্জের এক নতুন প্রজাতির পাখির গঠন নিয়ে জার্নাল সায়েন্স রিপোর্টে বৃহস্পতিবার একটি গবেষণাপত্র প্রকাশিত হয়েছে। | इक्वाडोर के गैलोपेगोस द्वीप समूह की एक नई प्रजाति के पक्षियों की संरचना पर जर्नल साइंस रिपोर्ट ने गुरुवार को एक अध्ययन प्रकाशित किया. | जर्नल साइंस में गुरूवार को प्रकाशित एक अध्ययन ने इक्वाडोरियन गैलापागोस आइलैंड पर एक नई पक्षी प्रजाति के निर्माण की सूचना दी. | -0.907999 | 56 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইকুয়েডরীয় গ্যালোপেগোস দ্বীপপুঞ্জের এক নতুন প্রজাতির পাখির গঠন নিয়ে জার্নাল সায়েন্স রিপোর্টে বৃহস্পতিবার একটি গবেষণাপত্র প্রকাশিত হয়েছে। | इक्वेडोर गैलोपेगोस द्वीप समूह में पक्षी की एक नई प्रजाति के गठन पर एक पत्र गुरुवार को जर्नल साइंस रिपोर्ट में प्रकाशित हुआ । | जर्नल साइंस में गुरूवार को प्रकाशित एक अध्ययन ने इक्वाडोरियन गैलापागोस आइलैंड पर एक नई पक्षी प्रजाति के निर्माण की सूचना दी. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইকুয়েডরীয় গ্যালোপেগোস দ্বীপপুঞ্জের এক নতুন প্রজাতির পাখির গঠন নিয়ে জার্নাল সায়েন্স রিপোর্টে বৃহস্পতিবার একটি গবেষণাপত্র প্রকাশিত হয়েছে। | इक्वाडोर के गैलोपागोस द्वीप समूह में पक्षी की एक नई प्रजाति के गठन पर साइंस रिपोर्ट जर्नल में गुरुवार को एक अध्ययन प्रकाशित हुआ था। | जर्नल साइंस में गुरूवार को प्रकाशित एक अध्ययन ने इक्वाडोरियन गैलापागोस आइलैंड पर एक नई पक्षी प्रजाति के निर्माण की सूचना दी. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইকুয়েডরীয় গ্যালোপেগোস দ্বীপপুঞ্জের এক নতুন প্রজাতির পাখির গঠন নিয়ে জার্নাল সায়েন্স রিপোর্টে বৃহস্পতিবার একটি গবেষণাপত্র প্রকাশিত হয়েছে। | जर्नल साइंस की रिपोर्ट में गुरुवार को इक्वाडोरियन गैलोपेगोस द्वीप समूह की एक नई प्रजाति के पंखों की संरचना के बारे में एक अध्ययन प्रकाशित किया गया। | जर्नल साइंस में गुरूवार को प्रकाशित एक अध्ययन ने इक्वाडोरियन गैलापागोस आइलैंड पर एक नई पक्षी प्रजाति के निर्माण की सूचना दी. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইকুয়েডরীয় গ্যালোপেগোস দ্বীপপুঞ্জের এক নতুন প্রজাতির পাখির গঠন নিয়ে জার্নাল সায়েন্স রিপোর্টে বৃহস্পতিবার একটি গবেষণাপত্র প্রকাশিত হয়েছে। | गुरुवार, इक्वाडोर में गैलोपेगोस द्वीप समूह की एक नई प्रजाति के गठन पर जर्नल साइंस रिपोर्ट में प्रकाशित एक पेपर । | जर्नल साइंस में गुरूवार को प्रकाशित एक अध्ययन ने इक्वाडोरियन गैलापागोस आइलैंड पर एक नई पक्षी प्रजाति के निर्माण की सूचना दी. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইকুয়েডরীয় গ্যালোপেগোস দ্বীপপুঞ্জের এক নতুন প্রজাতির পাখির গঠন নিয়ে জার্নাল সায়েন্স রিপোর্টে বৃহস্পতিবার একটি গবেষণাপত্র প্রকাশিত হয়েছে। | इक्वाडोरियन गैलोपेगोस द्वीप समूह में पक्षी की एक नई प्रजाति के गठन पर विज्ञान रिपोर्ट जर्नल में गुरुवार को एक अध्ययन प्रकाशित किया गया था। | जर्नल साइंस में गुरूवार को प्रकाशित एक अध्ययन ने इक्वाडोरियन गैलापागोस आइलैंड पर एक नई पक्षी प्रजाति के निर्माण की सूचना दी. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইতালির এবং বাকি পৃথিবীর আরও অনেক শহরে, বিশেষ করে পোল্যান্ডে, একই ধরণের স্থাপনা তৈরি করা হয়েছিল যেগুলো ব্যাপক সংখ্যক লোকেরা দেখেছিল। | इटली और दुनिया भर के कई अन्य शहरों में, विशेष रूप से पोलैंड में, इसी तरह के प्रतिष्ठान बनाए गए थे जिन्हें बड़ी संख्या में लोगों ने देखा था । | इटली के कई अन्य शहरों और दुनिया के बाकी हिस्सों में, खासकर पोलैंड में, इस तरह के सेटअप बनाए गए थे, जिन्हें बड़ी संख्या में लोगों ने देखा था। | -2.421656 | 45 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইতালির এবং বাকি পৃথিবীর আরও অনেক শহরে, বিশেষ করে পোল্যান্ডে, একই ধরণের স্থাপনা তৈরি করা হয়েছিল যেগুলো ব্যাপক সংখ্যক লোকেরা দেখেছিল। | इटली के कई अन्य शहरों और दुनिया के बाकी हिस्सों में, विशेष रूप से पोलैंड में, इसी तरह के प्रतिष्ठान बनाए गए थे जिन्हें बड़ी संख्या में लोगों द्वारा देखा गया था। | इटली के कई अन्य शहरों और दुनिया के बाकी हिस्सों में, खासकर पोलैंड में, इस तरह के सेटअप बनाए गए थे, जिन्हें बड़ी संख्या में लोगों ने देखा था। | -0.907999 | 56 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইতালির এবং বাকি পৃথিবীর আরও অনেক শহরে, বিশেষ করে পোল্যান্ডে, একই ধরণের স্থাপনা তৈরি করা হয়েছিল যেগুলো ব্যাপক সংখ্যক লোকেরা দেখেছিল। | इटली और बाकी दुनिया के कई अन्य शहरों में, विशेष रूप से पोलैंड में, एक ही प्रकार की तैनाती की गई थी, जिसे बड़ी संख्या में लोगों ने देखा था। | इटली के कई अन्य शहरों और दुनिया के बाकी हिस्सों में, खासकर पोलैंड में, इस तरह के सेटअप बनाए गए थे, जिन्हें बड़ी संख्या में लोगों ने देखा था। | -0.987766 | 55 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইতালির এবং বাকি পৃথিবীর আরও অনেক শহরে, বিশেষ করে পোল্যান্ডে, একই ধরণের স্থাপনা তৈরি করা হয়েছিল যেগুলো ব্যাপক সংখ্যক লোকেরা দেখেছিল। | इटली और बाकी दुनिया के कई अन्य शहरों में, विशेष रूप से पोलैंड में, एक ही तरह की तैनाती की गई थी जिन्हें बड़ी संख्या में लोगों ने देखा था. | इटली के कई अन्य शहरों और दुनिया के बाकी हिस्सों में, खासकर पोलैंड में, इस तरह के सेटअप बनाए गए थे, जिन्हें बड़ी संख्या में लोगों ने देखा था। | -0.381388 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইতালির এবং বাকি পৃথিবীর আরও অনেক শহরে, বিশেষ করে পোল্যান্ডে, একই ধরণের স্থাপনা তৈরি করা হয়েছিল যেগুলো ব্যাপক সংখ্যক লোকেরা দেখেছিল। | इटली और दुनिया भर के कई अन्य शहरों, विशेष रूप से पोलैंड में, इसी तरह की संरचनाएं बनाई गई थीं जिन्हें बड़ी संख्या में लोगों ने देखा था। | इटली के कई अन्य शहरों और दुनिया के बाकी हिस्सों में, खासकर पोलैंड में, इस तरह के सेटअप बनाए गए थे, जिन्हें बड़ी संख्या में लोगों ने देखा था। | -0.748465 | 58 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইতালির এবং বাকি পৃথিবীর আরও অনেক শহরে, বিশেষ করে পোল্যান্ডে, একই ধরণের স্থাপনা তৈরি করা হয়েছিল যেগুলো ব্যাপক সংখ্যক লোকেরা দেখেছিল। | इटली और दुनिया भर के कई अन्य शहरों में, विशेष रूप से पोलैंड में, इसी तरह के प्रतिष्ठान बनाए गए थे जिन्हें बड़ी संख्या में लोगों ने देखा था। | इटली के कई अन्य शहरों और दुनिया के बाकी हिस्सों में, खासकर पोलैंड में, इस तरह के सेटअप बनाए गए थे, जिन्हें बड़ी संख्या में लोगों ने देखा था। | -0.588931 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইতালির এবং বাকি পৃথিবীর আরও অনেক শহরে, বিশেষ করে পোল্যান্ডে, একই ধরণের স্থাপনা তৈরি করা হয়েছিল যেগুলো ব্যাপক সংখ্যক লোকেরা দেখেছিল। | इटली और बाकी दुनिया के कई अन्य शहरों में, विशेष रूप से पोलैंड में, इसी तरह की तैनाती की गई थी, जिसे बड़ी संख्या में लोगों ने देखा था। | इटली के कई अन्य शहरों और दुनिया के बाकी हिस्सों में, खासकर पोलैंड में, इस तरह के सेटअप बनाए गए थे, जिन्हें बड़ी संख्या में लोगों ने देखा था। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইতালির এবং বাকি পৃথিবীর আরও অনেক শহরে, বিশেষ করে পোল্যান্ডে, একই ধরণের স্থাপনা তৈরি করা হয়েছিল যেগুলো ব্যাপক সংখ্যক লোকেরা দেখেছিল। | इटली और पृथ्वी के बाकी हिस्सों में कई शहरों में, विशेष रूप से पोलैंड में, एक ही प्रकार की संरचनाएं बनाई गईं, जो व्यापक हैं, बड़ी संख्या में लोग इसे देखते हैं । | इटली के कई अन्य शहरों और दुनिया के बाकी हिस्सों में, खासकर पोलैंड में, इस तरह के सेटअप बनाए गए थे, जिन्हें बड़ी संख्या में लोगों ने देखा था। | -0.381388 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইতালির এবং বাকি পৃথিবীর আরও অনেক শহরে, বিশেষ করে পোল্যান্ডে, একই ধরণের স্থাপনা তৈরি করা হয়েছিল যেগুলো ব্যাপক সংখ্যক লোকেরা দেখেছিল। | इटली और दुनिया भर के कई अन्य शहरों में, विशेष रूप से पोलैंड में, इसी तरह के प्रतिष्ठान बनाए गए थे जिन्हें बड़ी संख्या में लोगों ने देखा था। | इटली के कई अन्य शहरों और दुनिया के बाकी हिस्सों में, खासकर पोलैंड में, इस तरह के सेटअप बनाए गए थे, जिन्हें बड़ी संख्या में लोगों ने देखा था। | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইনফ্রারেড চিত্রগুলি দেখায় যে, রাতে ও দিনে তাপমাত্রার বৈচিত্র্য রয়েছে তা দেখতে গুহার মতো। | इन्फ्रारेड छवियों से पता चलता है कि रात और दिन में तापमान में भिन्नता देखने के लिए एक चेतावनी है । | इन्फ़्रारेड चित्र दिखाते हैं कि रात और दिन के बदले तापमान से वे कुछ-कुछ गुफ़ाएँ जैसी हैं. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইনফ্রারেড চিত্রগুলি দেখায় যে, রাতে ও দিনে তাপমাত্রার বৈচিত্র্য রয়েছে তা দেখতে গুহার মতো। | इन्फ्रारेड छवियों से पता चलता है कि रात और दिन में तापमान में भिन्नता एक गुफा की तरह दिखती है। | इन्फ़्रारेड चित्र दिखाते हैं कि रात और दिन के बदले तापमान से वे कुछ-कुछ गुफ़ाएँ जैसी हैं. | -0.110328 | 66 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইনফ্রারেড চিত্রগুলি দেখায় যে, রাতে ও দিনে তাপমাত্রার বৈচিত্র্য রয়েছে তা দেখতে গুহার মতো। | इन्फ्रारेड छवियों से पता चलता है कि गुफा की तरह रात और दिन में तापमान में विविधता है। | इन्फ़्रारेड चित्र दिखाते हैं कि रात और दिन के बदले तापमान से वे कुछ-कुछ गुफ़ाएँ जैसी हैं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইনফ্রারেড চিত্রগুলি দেখায় যে, রাতে ও দিনে তাপমাত্রার বৈচিত্র্য রয়েছে তা দেখতে গুহার মতো। | इन्फ्रारेड छवियों से पता चलता है कि रात और दिन में तापमान की विविधता है, यह देखने के लिए गुफा की तरह है। | इन्फ़्रारेड चित्र दिखाते हैं कि रात और दिन के बदले तापमान से वे कुछ-कुछ गुफ़ाएँ जैसी हैं. | -0.269862 | 64 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইনফ্রারেড চিত্রগুলি দেখায় যে, রাতে ও দিনে তাপমাত্রার বৈচিত্র্য রয়েছে তা দেখতে গুহার মতো। | इन्फ्रारेड इमेज से पता चलता है कि रात और दिन में तापमान की विविधता एक गुफा की तरह दिखती है। | इन्फ़्रारेड चित्र दिखाते हैं कि रात और दिन के बदले तापमान से वे कुछ-कुछ गुफ़ाएँ जैसी हैं. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইনফ্রারেড চিত্রগুলি দেখায় যে, রাতে ও দিনে তাপমাত্রার বৈচিত্র্য রয়েছে তা দেখতে গুহার মতো। | इन्फ्रारेड छवियों से पता चलता है कि रात और दिन में तापमान में भिन्नता देखने के लिए एक चेतावनी है। | इन्फ़्रारेड चित्र दिखाते हैं कि रात और दिन के बदले तापमान से वे कुछ-कुछ गुफ़ाएँ जैसी हैं. | -0.748465 | 58 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইনফ্রারেড চিত্রগুলি দেখায় যে, রাতে ও দিনে তাপমাত্রার বৈচিত্র্য রয়েছে তা দেখতে গুহার মতো। | अवरक्त चित्र बताते हैं कि यह देखने के लिए कि रात और दिन के तापमान में भिन्नता है, गुफा की तरह है। | इन्फ़्रारेड चित्र दिखाते हैं कि रात और दिन के बदले तापमान से वे कुछ-कुछ गुफ़ाएँ जैसी हैं. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইনফ্রারেড চিত্রগুলি দেখায় যে, রাতে ও দিনে তাপমাত্রার বৈচিত্র্য রয়েছে তা দেখতে গুহার মতো। | इन्फ्रारेड छवियों से पता चलता है कि गुफा की तरह रात और दिन में विभिन्न प्रकार के तापमान होते हैं । | इन्फ़्रारेड चित्र दिखाते हैं कि रात और दिन के बदले तापमान से वे कुछ-कुछ गुफ़ाएँ जैसी हैं. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইনফ্রারেড চিত্রগুলি দেখায় যে, রাতে ও দিনে তাপমাত্রার বৈচিত্র্য রয়েছে তা দেখতে গুহার মতো। | इन्फ्रारेड छवियों से पता चलता है कि रात और दिन के तापमान में भिन्नता देखने के लिए एक गुफा की तरह है। | इन्फ़्रारेड चित्र दिखाते हैं कि रात और दिन के बदले तापमान से वे कुछ-कुछ गुफ़ाएँ जैसी हैं. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইরাক স্টাডি গ্রুপ আজ ১২.৩০ জিএমটি তে তার প্রতিবেদন উপস্থাপন করেছে। | इराक स्टडी ग्रुप ने आज 12 . 30 GMT पर अपनी रिपोर्ट पेश की । | आज 12.00 GMT पर इराक स्टडी ग्रुप ने अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत की. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইরাক স্টাডি গ্রুপ আজ ১২.৩০ জিএমটি তে তার প্রতিবেদন উপস্থাপন করেছে। | इराक स्टडी ग्रुप ने आज 12.30 जीएमटी पर अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत की। | आज 12.00 GMT पर इराक स्टडी ग्रुप ने अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत की. | -1.067533 | 54 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইরাক স্টাডি গ্রুপ আজ ১২.৩০ জিএমটি তে তার প্রতিবেদন উপস্থাপন করেছে। | इराक स्टडी ग्रुप ने आज 12.30 GMT पर अपनी रिपोर्ट पेश की। | आज 12.00 GMT पर इराक स्टडी ग्रुप ने अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत की. | -0.110328 | 66 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইরাক স্টাডি গ্রুপ আজ ১২.৩০ জিএমটি তে তার প্রতিবেদন উপস্থাপন করেছে। | इराक अध्ययन समूह ने आज 12.30 जीएमटी पर अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत की। | आज 12.00 GMT पर इराक स्टडी ग्रुप ने अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत की. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইরাক স্টাডি গ্রুপ আজ ১২.৩০ জিএমটি তে তার প্রতিবেদন উপস্থাপন করেছে। | इराक अध्ययन समूह ने आज १२.३० जीएमटी पर अपनी रिपोर्ट पेश की । | आज 12.00 GMT पर इराक स्टडी ग्रुप ने अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत की. | -0.748465 | 58 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইরাক স্টাডি গ্রুপ আজ ১২.৩০ জিএমটি তে তার প্রতিবেদন উপস্থাপন করেছে। | इराक स्टडी ग्रुप ने आज 12.30 GMT पर अपनी रिपोर्ट पेश की। | आज 12.00 GMT पर इराक स्टडी ग्रुप ने अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत की. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইরাক স্টাডি গ্রুপ আজ ১২.৩০ জিএমটি তে তার প্রতিবেদন উপস্থাপন করেছে। | इराक स्टडी ग्रुप ने आज 12.30 जीएमटी पर अपनी रिपोर्ट पेश की। | आज 12.00 GMT पर इराक स्टडी ग्रुप ने अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत की. | 1.405246 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইরাক স্টাডি গ্রুপ আজ ১২.৩০ জিএমটি তে তার প্রতিবেদন উপস্থাপন করেছে। | इराक स्टडी ग्रुप ने जीएमटी टुडे पर अपनी रिपोर्ट प्रकाशित की । এমটি | आज 12.00 GMT पर इराक स्टडी ग्रुप ने अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत की. | -2.662875 | 34 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইরাক স্টাডি গ্রুপ আজ ১২.৩০ জিএমটি তে তার প্রতিবেদন উপস্থাপন করেছে। | इराक स्टडी ग्रुप ने आज 12.30 GMT पर अपनी रिपोर्ट पेश की। | आज 12.00 GMT पर इराक स्टडी ग्रुप ने अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत की. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইরানে বিমান দুর্ঘটনা সাধারণ বিষয়, যাদের বিমানবহরের বয়স অনেক বেশি এবং সামরিক ও বেসামরিক উভয়ক্ষেত্রেই সেগুলোকে ভালভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা হয় না। | ईरान में विमान दुर्घटनाएं आम हैं, जहां बेड़ा बहुत पुराना है और सैन्य और नागरिक दोनों क्षेत्रों में खराब रखरखाव वाला है । | इरान में हवाई दुर्घटनाएँ सामान्य हैं, जिसके पास बरसों पुराने हवाई जहाज़ हैं जिनका सिविल और मिलिट्री ऑपरेशन्स में सही तरीके से मेनटेन नहीं किया गया. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইরানে বিমান দুর্ঘটনা সাধারণ বিষয়, যাদের বিমানবহরের বয়স অনেক বেশি এবং সামরিক ও বেসামরিক উভয়ক্ষেত্রেই সেগুলোকে ভালভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা হয় না। | ईरान में हवाई जहाज दुर्घटनाएं आम हैं, जिनके हवाई जहाज बहुत पुराने हैं और सैन्य और नागरिक दोनों क्षेत्रों द्वारा अच्छी तरह से बनाए नहीं हैं। | इरान में हवाई दुर्घटनाएँ सामान्य हैं, जिसके पास बरसों पुराने हवाई जहाज़ हैं जिनका सिविल और मिलिट्री ऑपरेशन्स में सही तरीके से मेनटेन नहीं किया गया. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইরানে বিমান দুর্ঘটনা সাধারণ বিষয়, যাদের বিমানবহরের বয়স অনেক বেশি এবং সামরিক ও বেসামরিক উভয়ক্ষেত্রেই সেগুলোকে ভালভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা হয় না। | ईरान में विमान दुर्घटनाएं आम बात हैं, जिनके विमानों की उम्र बहुत अधिक है और सैन्य और नागरिक दोनों क्षेत्रों में उनका अच्छी तरह से रखरखाव नहीं किया जाता है। | इरान में हवाई दुर्घटनाएँ सामान्य हैं, जिसके पास बरसों पुराने हवाई जहाज़ हैं जिनका सिविल और मिलिट्री ऑपरेशन्स में सही तरीके से मेनटेन नहीं किया गया. | -0.429397 | 62 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইরানে বিমান দুর্ঘটনা সাধারণ বিষয়, যাদের বিমানবহরের বয়স অনেক বেশি এবং সামরিক ও বেসামরিক উভয়ক্ষেত্রেই সেগুলোকে ভালভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা হয় না। | ईरान में हवाई दुर्घटनाएँ आम हैं, जिनके पास हवाई अड्डे की उम्र बहुत अधिक है और उन्हें सैन्य और नागरिक दोनों में अच्छी तरह से बनाए रखा नहीं जाता है. | इरान में हवाई दुर्घटनाएँ सामान्य हैं, जिसके पास बरसों पुराने हवाई जहाज़ हैं जिनका सिविल और मिलिट्री ऑपरेशन्स में सही तरीके से मेनटेन नहीं किया गया. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইরানে বিমান দুর্ঘটনা সাধারণ বিষয়, যাদের বিমানবহরের বয়স অনেক বেশি এবং সামরিক ও বেসামরিক উভয়ক্ষেত্রেই সেগুলোকে ভালভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা হয় না। | ईरान में हवाई दुर्घटनाएं आम हैं, जो हवाई बेड़े में होने के लिए बहुत पुराने हैं और सैन्य और नागरिक दोनों में अच्छी तरह से नहीं बनाए रखे जाते हैं । | इरान में हवाई दुर्घटनाएँ सामान्य हैं, जिसके पास बरसों पुराने हवाई जहाज़ हैं जिनका सिविल और मिलिट्री ऑपरेशन्स में सही तरीके से मेनटेन नहीं किया गया. | -0.381388 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইরানে বিমান দুর্ঘটনা সাধারণ বিষয়, যাদের বিমানবহরের বয়স অনেক বেশি এবং সামরিক ও বেসামরিক উভয়ক্ষেত্রেই সেগুলোকে ভালভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা হয় না। | ईरान में विमान दुर्घटनाएं आम हैं, जिनका बेड़ा सैन्य और नागरिक दोनों क्षेत्रों में बहुत पुराना और खराब रखरखाव वाला है। | इरान में हवाई दुर्घटनाएँ सामान्य हैं, जिसके पास बरसों पुराने हवाई जहाज़ हैं जिनका सिविल और मिलिट्री ऑपरेशन्स में सही तरीके से मेनटेन नहीं किया गया. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইরানে বিমান দুর্ঘটনা সাধারণ বিষয়, যাদের বিমানবহরের বয়স অনেক বেশি এবং সামরিক ও বেসামরিক উভয়ক্ষেত্রেই সেগুলোকে ভালভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা হয় না। | ईरान में विमान दुर्घटनाएँ आम बात है, जिनके विमान अधिक उम्र के होते हैं और सैन्य और नागरिक दोनों क्षेत्रों में उन्हें अच्छी तरह से बनाए नहीं रखा जाता है। | इरान में हवाई दुर्घटनाएँ सामान्य हैं, जिसके पास बरसों पुराने हवाई जहाज़ हैं जिनका सिविल और मिलिट्री ऑपरेशन्स में सही तरीके से मेनटेन नहीं किया गया. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইরানে বিমান দুর্ঘটনা সাধারণ বিষয়, যাদের বিমানবহরের বয়স অনেক বেশি এবং সামরিক ও বেসামরিক উভয়ক্ষেত্রেই সেগুলোকে ভালভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা হয় না। | यह ईरान में हवाई दुर्घटनाओं का एक सामान्य विषय है, जिनकी उम्र अधिक है और वे सैन्य और नागरिक दोनों क्षेत्रों में अच्छी तरह से बनाए नहीं हैं । | इरान में हवाई दुर्घटनाएँ सामान्य हैं, जिसके पास बरसों पुराने हवाई जहाज़ हैं जिनका सिविल और मिलिट्री ऑपरेशन्स में सही तरीके से मेनटेन नहीं किया गया. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | ইরানে বিমান দুর্ঘটনা সাধারণ বিষয়, যাদের বিমানবহরের বয়স অনেক বেশি এবং সামরিক ও বেসামরিক উভয়ক্ষেত্রেই সেগুলোকে ভালভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা হয় না। | ईरान में विमान दुर्घटनाएं आम हैं, जिनका बेड़ा बहुत पुराना है और सैन्य और नागरिक दोनों क्षेत्रों में अच्छी तरह से रखरखाव नहीं किया जाता है। | इरान में हवाई दुर्घटनाएँ सामान्य हैं, जिसके पास बरसों पुराने हवाई जहाज़ हैं जिनका सिविल और मिलिट्री ऑपरेशन्स में सही तरीके से मेनटेन नहीं किया गया. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | উদ্ভিদ সূর্যালোকের সাহায্যে সালোকসংশ্লেষ প্রক্রিয়ার মাধ্যমে তাদের খাদ্য তৈরি করে। তারা ছায়াও দেয়। | पौधे सूर्य के प्रकाश की सहायता से प्रकाश संश्लेषण की प्रक्रिया द्वारा अपना भोजन बनाते हैं । छाया भी देते हैं । | पौधे फ़ोटोसिंथेसिस द्वारा सूर्य से अपना भोजन बनाते हैं. वह छाया भी देते हैं. | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | উদ্ভিদ সূর্যালোকের সাহায্যে সালোকসংশ্লেষ প্রক্রিয়ার মাধ্যমে তাদের খাদ্য তৈরি করে। তারা ছায়াও দেয়। | पौधे सूरज की रोशनी की मदद से प्रकाश संश्लेषण प्रक्रियाओं के माध्यम से अपने भोजन का उत्पादन करते हैं। वे छाया भी देते हैं। | पौधे फ़ोटोसिंथेसिस द्वारा सूर्य से अपना भोजन बनाते हैं. वह छाया भी देते हैं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | উদ্ভিদ সূর্যালোকের সাহায্যে সালোকসংশ্লেষ প্রক্রিয়ার মাধ্যমে তাদের খাদ্য তৈরি করে। তারা ছায়াও দেয়। | पौधे सूरज की रोशनी के साथ प्रकाश संश्लेष प्रक्रिया के माध्यम से अपना भोजन बनाते हैं। वे छाया भी देते हैं। | पौधे फ़ोटोसिंथेसिस द्वारा सूर्य से अपना भोजन बनाते हैं. वह छाया भी देते हैं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | উদ্ভিদ সূর্যালোকের সাহায্যে সালোকসংশ্লেষ প্রক্রিয়ার মাধ্যমে তাদের খাদ্য তৈরি করে। তারা ছায়াও দেয়। | पौधे सूर्य की रोशनी के साथ प्रकाश संश्लेषण प्रक्रिया के माध्यम से अपना भोजन बनाते हैं। वे छाया भी देते हैं। | पौधे फ़ोटोसिंथेसिस द्वारा सूर्य से अपना भोजन बनाते हैं. वह छाया भी देते हैं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | উদ্ভিদ সূর্যালোকের সাহায্যে সালোকসংশ্লেষ প্রক্রিয়ার মাধ্যমে তাদের খাদ্য তৈরি করে। তারা ছায়াও দেয়। | पौधे प्रकाश संश्लेषण प्रक्रिया के माध्यम से अपना भोजन सूर्य के प्रकाश की सहायता से बनाते हैं। छांव भी देते हैं। | पौधे फ़ोटोसिंथेसिस द्वारा सूर्य से अपना भोजन बनाते हैं. वह छाया भी देते हैं. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | উদ্ভিদ সূর্যালোকের সাহায্যে সালোকসংশ্লেষ প্রক্রিয়ার মাধ্যমে তাদের খাদ্য তৈরি করে। তারা ছায়াও দেয়। | पौधे सूर्य के प्रकाश की सहायता से प्रकाश संश्लेषण की प्रक्रिया द्वारा अपना भोजन बनाते हैं। छाया भी देते हैं। | पौधे फ़ोटोसिंथेसिस द्वारा सूर्य से अपना भोजन बनाते हैं. वह छाया भी देते हैं. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | উদ্ভিদ সূর্যালোকের সাহায্যে সালোকসংশ্লেষ প্রক্রিয়ার মাধ্যমে তাদের খাদ্য তৈরি করে। তারা ছায়াও দেয়। | पौधे सूर्य के प्रकाश की मदद से प्रकाश संश्लेषण की प्रक्रिया के माध्यम से अपना भोजन बनाते हैं। वे छाया भी देते हैं। | पौधे फ़ोटोसिंथेसिस द्वारा सूर्य से अपना भोजन बनाते हैं. वह छाया भी देते हैं. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | উদ্ভিদ সূর্যালোকের সাহায্যে সালোকসংশ্লেষ প্রক্রিয়ার মাধ্যমে তাদের খাদ্য তৈরি করে। তারা ছায়াও দেয়। | पौधे प्रकाश संश्लेषण की प्रक्रिया के माध्यम से अपने भोजन का उत्पादन करता है । वे छाया। | पौधे फ़ोटोसिंथेसिस द्वारा सूर्य से अपना भोजन बनाते हैं. वह छाया भी देते हैं. | -0.269862 | 64 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | উদ্ভিদ সূর্যালোকের সাহায্যে সালোকসংশ্লেষ প্রক্রিয়ার মাধ্যমে তাদের খাদ্য তৈরি করে। তারা ছায়াও দেয়। | पौधे सूर्य के प्रकाश की सहायता से प्रकाश संश्लेषण की प्रक्रिया के माध्यम से अपना भोजन बनाते हैं। वे छाया भी देते हैं। | पौधे फ़ोटोसिंथेसिस द्वारा सूर्य से अपना भोजन बनाते हैं. वह छाया भी देते हैं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | উপ-সংস্কৃতি একত্র করে সমমনস্ক ব্যক্তিদের যারা সামাজিক বিচারের মাপকাঠিতে নিজেদের অবহেলিত মনে করেন এবং তাদের পরিচয় গড়ে তুলতে সাহায্য় করে। | उपसंस्कृति समान विचारधारा वाले लोगों को एक साथ लाती है जो खुद को सामाजिक न्याय के मानकों से उपेक्षित महसूस करते हैं और अपनी पहचान बनाने में मदद करते हैं । | उपसंस्कृति समान विचारधारा वाले व्यक्तियों को साथ लाती है जो सामाजिक मानकों में अपने आप को पिछड़ा हुआ महसूस करते हैं और उन्हें अपनी पहचान की भावना विकसित करने की अनुमति देते हैं। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | উপ-সংস্কৃতি একত্র করে সমমনস্ক ব্যক্তিদের যারা সামাজিক বিচারের মাপকাঠিতে নিজেদের অবহেলিত মনে করেন এবং তাদের পরিচয় গড়ে তুলতে সাহায্য় করে। | उप-संस्कृति समतुल्य विचारधारा वाले व्यक्तियों को एकीकृत करती है जो सामाजिक न्याय के पैमाने पर उपेक्षित महसूस करते हैं और अपनी पहचान बनाने में मदद करते हैं। | उपसंस्कृति समान विचारधारा वाले व्यक्तियों को साथ लाती है जो सामाजिक मानकों में अपने आप को पिछड़ा हुआ महसूस करते हैं और उन्हें अपनी पहचान की भावना विकसित करने की अनुमति देते हैं। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | উপ-সংস্কৃতি একত্র করে সমমনস্ক ব্যক্তিদের যারা সামাজিক বিচারের মাপকাঠিতে নিজেদের অবহেলিত মনে করেন এবং তাদের পরিচয় গড়ে তুলতে সাহায্য় করে। | उप-संस्कृति समसामयिक व्यक्तियों को जो सामाजिक न्याय के मायने में खुद को उपेक्षित महसूस करते हैं और अपनी पहचान बनाने में मदद करते हैं। | उपसंस्कृति समान विचारधारा वाले व्यक्तियों को साथ लाती है जो सामाजिक मानकों में अपने आप को पिछड़ा हुआ महसूस करते हैं और उन्हें अपनी पहचान की भावना विकसित करने की अनुमति देते हैं। | -0.429397 | 62 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | উপ-সংস্কৃতি একত্র করে সমমনস্ক ব্যক্তিদের যারা সামাজিক বিচারের মাপকাঠিতে নিজেদের অবহেলিত মনে করেন এবং তাদের পরিচয় গড়ে তুলতে সাহায্য় করে। | उप-संस्कृति को एक साथ लाने वाले सममन्स्क व्यक्ति जो खुद को सामाजिक न्याय मानदंडों में उपेक्षित महसूस करते हैं और अपनी पहचान बनाने में मदद करते हैं. | उपसंस्कृति समान विचारधारा वाले व्यक्तियों को साथ लाती है जो सामाजिक मानकों में अपने आप को पिछड़ा हुआ महसूस करते हैं और उन्हें अपनी पहचान की भावना विकसित करने की अनुमति देते हैं। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | উপ-সংস্কৃতি একত্র করে সমমনস্ক ব্যক্তিদের যারা সামাজিক বিচারের মাপকাঠিতে নিজেদের অবহেলিত মনে করেন এবং তাদের পরিচয় গড়ে তুলতে সাহায্য় করে। | उपसंस्कृति समान विचारधारा वाले लोगों को एक साथ लाती है जो खुद को सामाजिक न्याय के मानकों से उपेक्षित महसूस करते हैं और अपनी पहचान बनाने में मदद करते हैं। | उपसंस्कृति समान विचारधारा वाले व्यक्तियों को साथ लाती है जो सामाजिक मानकों में अपने आप को पिछड़ा हुआ महसूस करते हैं और उन्हें अपनी पहचान की भावना विकसित करने की अनुमति देते हैं। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.