lp stringclasses 40 values | src stringlengths 1 1.07k | mt stringlengths 1 2.66k ⌀ | ref stringlengths 1 1.22k | score float64 -12.97 5.58 | raw float64 0 100 | annotators int64 1 18 | domain stringclasses 2 values | year int64 2.02k 2.02k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
zh-en | 目前，泄洪闸坝段、土石坝段及尾水边坡等水工建筑物正常，各项监测数据在正常范围内波动，黄河今年第2号洪水正在平稳经过内蒙古乌海段。 | At present, hydraulic buildings such as flood discharge sluice dam section, earth-rock dam section and tailwater slope are normal, and various monitoring data fluctuate within the normal range. The second flood of the Yellow River this year is smoothly passing through the Wuhai section of Inner Mongolia. | At present, the sluice dam section, earth and rockfill dam section and tailrace slope, and other hydraulic structures are in a normal condition, and the monitoring data is fluctuating within the normal range; the second flood of the Yellow River this year is passing steadily through the Wuhai section of Inner Mongolia. | 0.777671 | 96 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，泄洪闸坝段、土石坝段及尾水边坡等水工建筑物正常，各项监测数据在正常范围内波动，黄河今年第2号洪水正在平稳经过内蒙古乌海段。 | Currently, hydraulic buildings such as drainage gate section, earth-rock dam section and tailwater slope are normal. Various monitoring data fluctuate within normal range. Flood No. 2 of the Yellow River this year is smoothly passing through the Wuhai section of Inner Mongolia. | At present, the sluice dam section, earth and rockfill dam section and tailrace slope, and other hydraulic structures are in a normal condition, and the monitoring data is fluctuating within the normal range; the second flood of the Yellow River this year is passing steadily through the Wuhai section of Inner Mongolia. | -0.029787 | 76.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，泄洪闸坝段、土石坝段及尾水边坡等水工建筑物正常，各项监测数据在正常范围内波动，黄河今年第2号洪水正在平稳经过内蒙古乌海段。 | At present, hydraulic buildings such as the spillway dam section, the earth and rock dam section, and the tailwater slope are normal, and the monitoring data fluctuate within the normal range, and the second flood of the Yellow River this year is moving smoothly through the Wuhai section of Inner Mongolia. | At present, the sluice dam section, earth and rockfill dam section and tailrace slope, and other hydraulic structures are in a normal condition, and the monitoring data is fluctuating within the normal range; the second flood of the Yellow River this year is passing steadily through the Wuhai section of Inner Mongolia. | 0.663571 | 97 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，泄洪闸坝段、土石坝段及尾水边坡等水工建筑物正常，各项监测数据在正常范围内波动，黄河今年第2号洪水正在平稳经过内蒙古乌海段。 | At present, hydraulic structures such as spillway dam section, earth-rock dam section and tailrace slope are normal, and various monitoring data fluctuate within the normal range. The No.2 flood of the Yellow River this year is passing through Wuhai section of Inner Mongolia smoothly. | At present, the sluice dam section, earth and rockfill dam section and tailrace slope, and other hydraulic structures are in a normal condition, and the monitoring data is fluctuating within the normal range; the second flood of the Yellow River this year is passing steadily through the Wuhai section of Inner Mongolia. | 0.600974 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，泄洪闸坝段、土石坝段及尾水边坡等水工建筑物正常，各项监测数据在正常范围内波动，黄河今年第2号洪水正在平稳经过内蒙古乌海段。 | At present, hydraulic buildings such as the dam section of the spillway gate, the earth and rock dam section and the tailwater slope are normal, and all monitoring data fluctuate within the normal range. The 2nd flood of the Yellow River this year is passing smoothly through the Wuhai section of Inner Mongolia. | At present, the sluice dam section, earth and rockfill dam section and tailrace slope, and other hydraulic structures are in a normal condition, and the monitoring data is fluctuating within the normal range; the second flood of the Yellow River this year is passing steadily through the Wuhai section of Inner Mongolia. | -0.30024 | 21 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，泄洪闸坝段、土石坝段及尾水边坡等水工建筑物正常，各项监测数据在正常范围内波动，黄河今年第2号洪水正在平稳经过内蒙古乌海段。 | At present, the floodgate dam section, earth and rock dam section and tailwater side slopes and other hydraulic buildings are normal, the monitoring data fluctuate within the normal range, the Yellow River flood No. 2 this year is smoothly passing through the Wuhai section of Inner Mongolia. | At present, the sluice dam section, earth and rockfill dam section and tailrace slope, and other hydraulic structures are in a normal condition, and the monitoring data is fluctuating within the normal range; the second flood of the Yellow River this year is passing steadily through the Wuhai section of Inner Mongolia. | 0.689618 | 97 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，泄洪闸坝段、土石坝段及尾水边坡等水工建筑物正常，各项监测数据在正常范围内波动，黄河今年第2号洪水正在平稳经过内蒙古乌海段。 | At present, hydraulic structures such as flood discharge sluice dam section, earth-rock dam section and tailrace slope are normal, and various monitoring data fluctuate within the normal range. The No.2 flood of the Yellow River this year is smoothly passing through Wuhai section of Inner Mongolia. | At present, the sluice dam section, earth and rockfill dam section and tailrace slope, and other hydraulic structures are in a normal condition, and the monitoring data is fluctuating within the normal range; the second flood of the Yellow River this year is passing steadily through the Wuhai section of Inner Mongolia. | 0.75075 | 92 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，泄洪闸坝段、土石坝段及尾水边坡等水工建筑物正常，各项监测数据在正常范围内波动，黄河今年第2号洪水正在平稳经过内蒙古乌海段。 | At present, the dam section of the floodgate, the earth-rock dam section and the tailwater slope and other hydraulic buildings are normal, and the monitoring data fluctuate within the normal range. The No. 2 flood of the Yellow River this year is passing smoothly through the Wuhai section of Inner Mongolia. | At present, the sluice dam section, earth and rockfill dam section and tailrace slope, and other hydraulic structures are in a normal condition, and the monitoring data is fluctuating within the normal range; the second flood of the Yellow River this year is passing steadily through the Wuhai section of Inner Mongolia. | 0.491496 | 97 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，泄洪闸坝段、土石坝段及尾水边坡等水工建筑物正常，各项监测数据在正常范围内波动，黄河今年第2号洪水正在平稳经过内蒙古乌海段。 | At present, the floodgate dam section, earth and stone dam section and tail water slope and other hydraulic buildings are normal, the monitoring data fluctuate within the normal range, the Yellow River this year's No. 2 flood is smoothly passing through the Wuhai section of Inner Mongolia. | At present, the sluice dam section, earth and rockfill dam section and tailrace slope, and other hydraulic structures are in a normal condition, and the monitoring data is fluctuating within the normal range; the second flood of the Yellow River this year is passing steadily through the Wuhai section of Inner Mongolia. | 0.828784 | 94 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，泄洪闸坝段、土石坝段及尾水边坡等水工建筑物正常，各项监测数据在正常范围内波动，黄河今年第2号洪水正在平稳经过内蒙古乌海段。 | At present, the hydraulic structures such as the flood gate dam section, the earth and rock dam section and the tailwater slope are normal, and the monitoring data fluctuate within the normal area. The No.2 flood of the Yellow River this year is smoothly passing through the Wuhai section of Inner Mongolia. | At present, the sluice dam section, earth and rockfill dam section and tailrace slope, and other hydraulic structures are in a normal condition, and the monitoring data is fluctuating within the normal range; the second flood of the Yellow River this year is passing steadily through the Wuhai section of Inner Mongolia. | -0.524863 | 88 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，泄洪闸坝段、土石坝段及尾水边坡等水工建筑物正常，各项监测数据在正常范围内波动，黄河今年第2号洪水正在平稳经过内蒙古乌海段。 | At present, hydraulic structures such as the flood discharge sluice dam section, earth-rock dam section and tailwater slope are normal, and various monitoring data fluctuate within the normal range. The Yellow River's No. 2 flood this year is smoothly passing through the Wuhai section of Inner Mongolia. | At present, the sluice dam section, earth and rockfill dam section and tailrace slope, and other hydraulic structures are in a normal condition, and the monitoring data is fluctuating within the normal range; the second flood of the Yellow River this year is passing steadily through the Wuhai section of Inner Mongolia. | 0.718833 | 82 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，泄洪闸坝段、土石坝段及尾水边坡等水工建筑物正常，各项监测数据在正常范围内波动，黄河今年第2号洪水正在平稳经过内蒙古乌海段。 | At present, the hydraulic buildings such as the spillway dam section, the earth-stone dam section and the tail-water slope are normal, and the monitoring data fluctuate within the normal range. The No. 2 flood of the Yellow River this year is passing smoothly through the Wuhai section of Inner Mongolia. | At present, the sluice dam section, earth and rockfill dam section and tailrace slope, and other hydraulic structures are in a normal condition, and the monitoring data is fluctuating within the normal range; the second flood of the Yellow River this year is passing steadily through the Wuhai section of Inner Mongolia. | -1.199661 | 51 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，泄洪闸坝段、土石坝段及尾水边坡等水工建筑物正常，各项监测数据在正常范围内波动，黄河今年第2号洪水正在平稳经过内蒙古乌海段。 | At present, hydraulic buildings such as flood discharge sluice dam section, earth-rock dam section and tailwater slope are normal, and various monitoring data fluctuate within the normal range. The second flood of the Yellow River this year is smoothly passing through the Wuhai section of Inner Mongolia. | At present, the sluice dam section, earth and rockfill dam section and tailrace slope, and other hydraulic structures are in a normal condition, and the monitoring data is fluctuating within the normal range; the second flood of the Yellow River this year is passing steadily through the Wuhai section of Inner Mongolia. | 0.607195 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，泄洪闸坝段、土石坝段及尾水边坡等水工建筑物正常，各项监测数据在正常范围内波动，黄河今年第2号洪水正在平稳经过内蒙古乌海段。 | At present, hydraulic structures such as flood spillway dam section, earth-rock dam section and tailwater slope are normal, and various monitoring data fluctuate within the normal range. The No.2 flood of the Yellow River this year is smoothly passing through the Wuhai section of Inner Mongolia. | At present, the sluice dam section, earth and rockfill dam section and tailrace slope, and other hydraulic structures are in a normal condition, and the monitoring data is fluctuating within the normal range; the second flood of the Yellow River this year is passing steadily through the Wuhai section of Inner Mongolia. | 0.883884 | 94 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，泄洪闸坝段、土石坝段及尾水边坡等水工建筑物正常，各项监测数据在正常范围内波动，黄河今年第2号洪水正在平稳经过内蒙古乌海段。 | At present, hydraulic buildings such as flood discharge sluice dam section, earth-rock dam section and tailwater slope are normal, and various monitoring data fluctuate within the normal range. The second flood of the Yellow River this year is smoothly passing through the Wuhai section of Inner Mongolia. | At present, the sluice dam section, earth and rockfill dam section and tailrace slope, and other hydraulic structures are in a normal condition, and the monitoring data is fluctuating within the normal range; the second flood of the Yellow River this year is passing steadily through the Wuhai section of Inner Mongolia. | 0.624269 | 93 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，泄洪闸坝段、土石坝段及尾水边坡等水工建筑物正常，各项监测数据在正常范围内波动，黄河今年第2号洪水正在平稳经过内蒙古乌海段。 | At present, hydraulic buildings such as the dam section of the spillway gate, the earth and rock dam section and the tailwater slope are normal, and all monitoring data fluctuate within the normal range. Flood No. 2 of the Yellow River this year is passing smoothly through the Wuhai section of Inner Mongolia. | At present, the sluice dam section, earth and rockfill dam section and tailrace slope, and other hydraulic structures are in a normal condition, and the monitoring data is fluctuating within the normal range; the second flood of the Yellow River this year is passing steadily through the Wuhai section of Inner Mongolia. | -0.680696 | 74 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，该药物已在动物模型实验中取得良好效果，研究人员准备下一阶段进行人体临床试验。 | At present, the drug has achieved good results in animal model experiments, and the researchers are preparing for the next phase of human clinical trials. | At present, the drug shows promising results in animal studies, and the researchers are preparing for the next phase of experiments, human trials. | 0.391409 | 87 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，该药物已在动物模型实验中取得良好效果，研究人员准备下一阶段进行人体临床试验。 | At present, the drug has achieved good results in animal model experiments, and researchers are preparing for the next phase of human clinical trials. | At present, the drug shows promising results in animal studies, and the researchers are preparing for the next phase of experiments, human trials. | 0.501733 | 80 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，该药物已在动物模型实验中取得良好效果，研究人员准备下一阶段进行人体临床试验。 | At present, the drug has achieved good results in animal model experiments, and researchers are preparing for the next stage of human clinical trials. | At present, the drug shows promising results in animal studies, and the researchers are preparing for the next phase of experiments, human trials. | 0.376889 | 72 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，该药物已在动物模型实验中取得良好效果，研究人员准备下一阶段进行人体临床试验。 | Currently, the drug has achieved good results in animal model experiments, and researchers prepare for the next phase of clinical trials in humans. | At present, the drug shows promising results in animal studies, and the researchers are preparing for the next phase of experiments, human trials. | -0.619771 | 75 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，该药物已在动物模型实验中取得良好效果，研究人员准备下一阶段进行人体临床试验。 | At present, the drug has achieved good results in animal model experiments, and researchers are preparing to conduct human clinical trials in the next stage. | At present, the drug shows promising results in animal studies, and the researchers are preparing for the next phase of experiments, human trials. | 0.896481 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，该药物已在动物模型实验中取得良好效果，研究人员准备下一阶段进行人体临床试验。 | At present, the drug has achieved good results in animal model experiments, and the researchers are ready to conduct the next phase of human clinical trials. | At present, the drug shows promising results in animal studies, and the researchers are preparing for the next phase of experiments, human trials. | 0.010663 | 81 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，该药物已在动物模型实验中取得良好效果，研究人员准备下一阶段进行人体临床试验。 | At present, the drug has achieved good results in animal model experiments, and researchers are preparing for the next stage of human clinical trials. | At present, the drug shows promising results in animal studies, and the researchers are preparing for the next phase of experiments, human trials. | 1.013505 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，该药物已在动物模型实验中取得良好效果，研究人员准备下一阶段进行人体临床试验。 | The drug has already shown good results in animal model experiments, and the researchers are preparing for the next phase of human clinical trials. | At present, the drug shows promising results in animal studies, and the researchers are preparing for the next phase of experiments, human trials. | 0.43265 | 88 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，该药物已在动物模型实验中取得良好效果，研究人员准备下一阶段进行人体临床试验。 | At present, the drug has achieved good results in animal model experiments, and researchers are preparing for the next stage of human clinical trials. | At present, the drug shows promising results in animal studies, and the researchers are preparing for the next phase of experiments, human trials. | -0.251414 | 55 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，该药物已在动物模型实验中取得良好效果，研究人员准备下一阶段进行人体临床试验。 | At present, the drug has achieved good results in animal model experiments, and the researchers are ready to conduct human clinical trials in the next stage. | At present, the drug shows promising results in animal studies, and the researchers are preparing for the next phase of experiments, human trials. | -0.575852 | 68 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，该药物已在动物模型实验中取得良好效果，研究人员准备下一阶段进行人体临床试验。 | Currently, the drug has worked well in animal model experiments, and researchers are preparing for the next phase of human clinical trials. | At present, the drug shows promising results in animal studies, and the researchers are preparing for the next phase of experiments, human trials. | 1.166998 | 80 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，该药物已在动物模型实验中取得良好效果，研究人员准备下一阶段进行人体临床试验。 | At present, the drug has achieved good results in animal model experiments, and researchers are preparing for the next phase of human clinical trials. | At present, the drug shows promising results in animal studies, and the researchers are preparing for the next phase of experiments, human trials. | -0.283072 | 79 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，该药物已在动物模型实验中取得良好效果，研究人员准备下一阶段进行人体临床试验。 | At present, the drug has achieved good results in animal model experiments, the researchers are ready for the next stage of human clinical trials. | At present, the drug shows promising results in animal studies, and the researchers are preparing for the next phase of experiments, human trials. | 0.005948 | 98 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，该药物已在动物模型实验中取得良好效果，研究人员准备下一阶段进行人体临床试验。 | At present, the drug has achieved good results in animal model experiments, and researchers are preparing for the next stage of human clinical trials. | At present, the drug shows promising results in animal studies, and the researchers are preparing for the next phase of experiments, human trials. | 0.255996 | 90 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，该药物已在动物模型实验中取得良好效果，研究人员准备下一阶段进行人体临床试验。 | At present, the drug has achieved good results in animal model experiments, and researchers are preparing for the next stage of human clinical trials. | At present, the drug shows promising results in animal studies, and the researchers are preparing for the next phase of experiments, human trials. | 0.65582 | 93 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，该药物已在动物模型实验中取得良好效果，研究人员准备下一阶段进行人体临床试验。 | At present, the drug has achieved good results in animal model experiments, and researchers are preparing for the next stage of human clinical trials. | At present, the drug shows promising results in animal studies, and the researchers are preparing for the next phase of experiments, human trials. | 0.925992 | 65 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，该药物已在动物模型实验中取得良好效果，研究人员准备下一阶段进行人体临床试验。 | At present, the drug has achieved good results in animal model experiments, and the researchers are ready to conduct the next phase of human clinical trials. | At present, the drug shows promising results in animal studies, and the researchers are preparing for the next phase of experiments, human trials. | -0.578682 | 25 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，险区162户、520人已全部撤离，堰塞湖处置工作仍在进行中。 | At present, 162 households and 520 people in the dangerous area have all been evacuated, and the disposal of the barrier lake is still in progress. | Currently, 162 households and 520 people have been evacuated, and handling of the barrier lake is ongoing. | 0.265582 | 74 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，险区162户、520人已全部撤离，堰塞湖处置工作仍在进行中。 | At present, 162 households and 520 people in the dangerous area have been evacuated, and the disposal of the barrier lake is still in progress. | Currently, 162 households and 520 people have been evacuated, and handling of the barrier lake is ongoing. | 0.22808 | 77 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，险区162户、520人已全部撤离，堰塞湖处置工作仍在进行中。 | At present, 162 households and 520 people in the dangerous area have been evacuated, and the disposal of Yan Sehu is still under way. | Currently, 162 households and 520 people have been evacuated, and handling of the barrier lake is ongoing. | -0.192902 | 76 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，险区162户、520人已全部撤离，堰塞湖处置工作仍在进行中。 | At present, 162 households and 520 people in the dangerous area have been evacuated, and the disposal of the barrier lake is still in progress. | Currently, 162 households and 520 people have been evacuated, and handling of the barrier lake is ongoing. | 0.022139 | 80 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，险区162户、520人已全部撤离，堰塞湖处置工作仍在进行中。 | At present, 162 households and 520 people have been evacuated and the disposal of the Weir Lake is still in progress. | Currently, 162 households and 520 people have been evacuated, and handling of the barrier lake is ongoing. | 0.108149 | 70 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，险区162户、520人已全部撤离，堰塞湖处置工作仍在进行中。 | At present, all 162 households and 520 people in the dangerous areas have been evacuated, and the disposal of the quake lake is still in progress. | Currently, 162 households and 520 people have been evacuated, and handling of the barrier lake is ongoing. | 0.49865 | 89 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，险区162户、520人已全部撤离，堰塞湖处置工作仍在进行中。 | At present, 162 households and 520 people in the danger zone have all been evacuated, and the disposal of the barrier lake is still in progress. | Currently, 162 households and 520 people have been evacuated, and handling of the barrier lake is ongoing. | -0.400557 | 8 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，险区162户、520人已全部撤离，堰塞湖处置工作仍在进行中。 | At present, all 162 households and 520 people in the dangerous area have been evacuated, and the disposal of the quake lake is still in progress. | Currently, 162 households and 520 people have been evacuated, and handling of the barrier lake is ongoing. | 0.169098 | 89 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，险区162户、520人已全部撤离，堰塞湖处置工作仍在进行中。 | At present, 162 households and 520 people in the danger zone have all been evacuated, and the disposal of the weir is still in progress. | Currently, 162 households and 520 people have been evacuated, and handling of the barrier lake is ongoing. | 0.939337 | 95 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，险区162户、520人已全部撤离，堰塞湖处置工作仍在进行中。 | At present, 162 households and 520 people in the dangerous area have all been evacuated, and the disposal of the barrier lake is still in progress. | Currently, 162 households and 520 people have been evacuated, and handling of the barrier lake is ongoing. | 0.539156 | 46 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，险区162户、520人已全部撤离，堰塞湖处置工作仍在进行中。 | At present, 162 households and 520 people in the danger zone have been evacuated, and the disposal of the lake is still in progress. | Currently, 162 households and 520 people have been evacuated, and handling of the barrier lake is ongoing. | -0.382116 | 19 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，险区162户、520人已全部撤离，堰塞湖处置工作仍在进行中。 | At present, all 162 households and 520 people in the dangerous area have been evacuated, and the disposal work of Yan Sehu Lake is still in progress. | Currently, 162 households and 520 people have been evacuated, and handling of the barrier lake is ongoing. | -0.661355 | 71 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，险区162户、520人已全部撤离，堰塞湖处置工作仍在进行中。 | At present, 162 households and 520 people in the danger zone have all been evacuated, and the disposal of the lake is still in progress. | Currently, 162 households and 520 people have been evacuated, and handling of the barrier lake is ongoing. | 0.094435 | 74 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，险区162户、520人已全部撤离，堰塞湖处置工作仍在进行中。 | At present, 162 households and 520 people in the dangerous area have all been evacuated, and the disposal of the barrier lake is still in progress. | Currently, 162 households and 520 people have been evacuated, and handling of the barrier lake is ongoing. | 0.492384 | 95 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，险区162户、520人已全部撤离，堰塞湖处置工作仍在进行中。 | At present, 162 households and 520 people in the dangerous area have all been evacuated, and the disposal of the barrier lake is still in progress. | Currently, 162 households and 520 people have been evacuated, and handling of the barrier lake is ongoing. | 0.763591 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，险区162户、520人已全部撤离，堰塞湖处置工作仍在进行中。 | At present, 162 households and 520 people in the dangerous area have been evacuated, and the disposal of the barrier lake is still in progress. | Currently, 162 households and 520 people have been evacuated, and handling of the barrier lake is ongoing. | 0.233227 | 87.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，险区162户、520人已全部撤离，堰塞湖处置工作仍在进行中。 | At present, 162 households and 520 people in the dangerous area have all been evacuated, and the disposal of the dammed lake is still in progress. | Currently, 162 households and 520 people have been evacuated, and handling of the barrier lake is ongoing. | -0.586806 | 14 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，险区162户、520人已全部撤离，堰塞湖处置工作仍在进行中。 | At present, 162 households and 520 people in the dangerous area have been evacuated, and the disposal of the barrier lake is still in progress. | Currently, 162 households and 520 people have been evacuated, and handling of the barrier lake is ongoing. | 0.431008 | 93 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，险区162户、520人已全部撤离，堰塞湖处置工作仍在进行中。 | At present, all 162 households and 520 people in the dangerous area have been evacuated, and the disposal of the quake lake is still in progress. | Currently, 162 households and 520 people have been evacuated, and handling of the barrier lake is ongoing. | 0.373418 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，险区162户、520人已全部撤离，堰塞湖处置工作仍在进行中。 | At present, 162 households and 520 people in the risk area have been evacuated, and the disposal of Yan Sehu Lake is still in progress. | Currently, 162 households and 520 people have been evacuated, and handling of the barrier lake is ongoing. | -0.252822 | 12 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，飞机失事原因尚不明确。 | At present, the cause of the plane crash is unclear. | The cause of the crash is still unclear. | -0.188566 | 75 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，飞机失事原因尚不明确。 | At present, the cause of the plane crash is still unclear. | The cause of the crash is still unclear. | -1.387804 | 58 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，飞机失事原因尚不明确。 | At present, the cause of the plane crash is not clear. | The cause of the crash is still unclear. | 1.07839 | 90 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，飞机失事原因尚不明确。 | At present, the cause of the plane crash is not clear. | The cause of the crash is still unclear. | -1.152371 | 57 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，飞机失事原因尚不明确。 | At present, the cause of the plane crash is not clear. | The cause of the crash is still unclear. | -0.129752 | 70 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，飞机失事原因尚不明确。 | At present, the cause of the crash is unclear. | The cause of the crash is still unclear. | -0.286593 | 75 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，飞机失事原因尚不明确。 | At present, the cause of the crash is not clear. | The cause of the crash is still unclear. | -1.243206 | 32 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，飞机失事原因尚不明确。 | At present, the cause of the plane crash is not clear. | The cause of the crash is still unclear. | -0.590084 | 79 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，飞机失事原因尚不明确。 | At present, the cause of the crash is not yet clear. | The cause of the crash is still unclear. | -0.002746 | 65 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，飞机失事原因尚不明确。 | The cause of the plane crash is still unclear. | The cause of the crash is still unclear. | -0.757736 | 48 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，飞机失事原因尚不明确。 | At present, the cause of the plane crash is not clear. | The cause of the crash is still unclear. | -0.129752 | 70 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，飞机失事原因尚不明确。 | At present, the cause of the plane crash is not clear. | The cause of the crash is still unclear. | 0.191668 | 80 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，飞机失事原因尚不明确。 | At present, the cause of the plane crash is not clear. | The cause of the crash is still unclear. | 0.639714 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，飞机失事原因尚不明确。 | At present, the cause of the crash is not clear. | The cause of the crash is still unclear. | 0.020258 | 67 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，飞机失事原因尚不明确。 | At present, the cause of the plane crash is not clear. | The cause of the crash is still unclear. | 0.607195 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，飞机失事原因尚不明确。 | At present, the cause of the plane crash is not clear. | The cause of the crash is still unclear. | -0.380284 | 74 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，飞机失事原因尚不明确。 | At present, the cause of the plane crash is not clear. | The cause of the crash is still unclear. | 0.231719 | 90 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，飞机失事原因尚不明确。 | At present, the cause of the crash is not yet clear. | The cause of the crash is still unclear. | -0.445911 | 79 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 目前，飞机失事原因尚不明确。 | At present, the cause of the plane crash is unclear. | The cause of the crash is still unclear. | -0.716514 | 47 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 眼下的昆明市东川区已是夏日炎炎，而比天气更火热的是易地搬迁安置点旁的扶贫车间。 | At present, the Dongchuan District of Kunming is already hot in summer, and what is hotter than the weather is the pro-poor workshop next to the relocation settlement. | Summer is boiling hot in Kunming’s Dongchuan District, but poverty alleviation workshops next to population relocation sites are heating up faster than the summer thermometer. | 0.247213 | 85 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 眼下的昆明市东川区已是夏日炎炎，而比天气更火热的是易地搬迁安置点旁的扶贫车间。 | At present, Dongchuan District of Kunming City is already hot in summer, and what is hotter than the weather is the poverty alleviation workshop next to the relocation site. | Summer is boiling hot in Kunming’s Dongchuan District, but poverty alleviation workshops next to population relocation sites are heating up faster than the summer thermometer. | 0.653569 | 97 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 眼下的昆明市东川区已是夏日炎炎，而比天气更火热的是易地搬迁安置点旁的扶贫车间。 | At present, Dongchuan District of Kunming City is already hot in summer, and more hot than the weather is easy to relocate the poverty alleviation workshop next to the settlements. | Summer is boiling hot in Kunming’s Dongchuan District, but poverty alleviation workshops next to population relocation sites are heating up faster than the summer thermometer. | -0.888492 | 85 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 眼下的昆明市东川区已是夏日炎炎，而比天气更火热的是易地搬迁安置点旁的扶贫车间。 | At present, Dongchuan District of Kunming is already scorching in the summer, and what is hotter than the weather is the poverty alleviation workshop next to the relocation settlement. | Summer is boiling hot in Kunming’s Dongchuan District, but poverty alleviation workshops next to population relocation sites are heating up faster than the summer thermometer. | 0.253052 | 78 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 眼下的昆明市东川区已是夏日炎炎，而比天气更火热的是易地搬迁安置点旁的扶贫车间。 | At present, Dongchuan District of Kunming is already hot in summer, and what is hotter than the weather is the poverty alleviation workshop next to the relocation site. | Summer is boiling hot in Kunming’s Dongchuan District, but poverty alleviation workshops next to population relocation sites are heating up faster than the summer thermometer. | 0.503663 | 85 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 眼下的昆明市东川区已是夏日炎炎，而比天气更火热的是易地搬迁安置点旁的扶贫车间。 | At present, Dongchuan District of Kunming City is already hot in summer, and what is hotter than the weather is the poverty alleviation workshop next to the relocation site. | Summer is boiling hot in Kunming’s Dongchuan District, but poverty alleviation workshops next to population relocation sites are heating up faster than the summer thermometer. | -0.025697 | 75.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 眼下的昆明市东川区已是夏日炎炎，而比天气更火热的是易地搬迁安置点旁的扶贫车间。 | Right now, it is already a hot summer day in Dongchuan District, Kunming, and what is hotter than the weather is the poverty alleviation workshop next to the relocation site. | Summer is boiling hot in Kunming’s Dongchuan District, but poverty alleviation workshops next to population relocation sites are heating up faster than the summer thermometer. | -0.301222 | 79 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 眼下的昆明市东川区已是夏日炎炎，而比天气更火热的是易地搬迁安置点旁的扶贫车间。 | At present, Dongchuan District of Kunming City is already hot in summer, and what is hotter than the weather is the poverty alleviation workshop next to the relocation site. | Summer is boiling hot in Kunming’s Dongchuan District, but poverty alleviation workshops next to population relocation sites are heating up faster than the summer thermometer. | 0.178872 | 73 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 眼下的昆明市东川区已是夏日炎炎，而比天气更火热的是易地搬迁安置点旁的扶贫车间。 | At present, the Dongchuan District of Kunming City is already hot in summer, and what is hotter than the weather is the poverty alleviation workshop next to the resettlement site. | Summer is boiling hot in Kunming’s Dongchuan District, but poverty alleviation workshops next to population relocation sites are heating up faster than the summer thermometer. | -1.304316 | 59 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 眼下的昆明市东川区已是夏日炎炎，而比天气更火热的是易地搬迁安置点旁的扶贫车间。 | At present, the Dongchuan district of Kunming City is already hot summer, and even hotter than the weather is the easy relocation of the settlement next to the poverty-relief workshop. | Summer is boiling hot in Kunming’s Dongchuan District, but poverty alleviation workshops next to population relocation sites are heating up faster than the summer thermometer. | -0.215889 | 13 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 眼下的昆明市东川区已是夏日炎炎，而比天气更火热的是易地搬迁安置点旁的扶贫车间。 | It is already hot in the summer in Dongchuan District of Kunming City, and what is hotter than the weather is the poverty alleviation workshop next to the relocation site. | Summer is boiling hot in Kunming’s Dongchuan District, but poverty alleviation workshops next to population relocation sites are heating up faster than the summer thermometer. | 0.639232 | 90.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 眼下的昆明市东川区已是夏日炎炎，而比天气更火热的是易地搬迁安置点旁的扶贫车间。 | Now the Dongchuan District of Kunming City is hot in summer, and more hot than the weather is the poverty alleviation workshop next to the relocation site. | Summer is boiling hot in Kunming’s Dongchuan District, but poverty alleviation workshops next to population relocation sites are heating up faster than the summer thermometer. | 0.294712 | 78 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 眼下的昆明市东川区已是夏日炎炎，而比天气更火热的是易地搬迁安置点旁的扶贫车间。 | At present, Dongchuan District of Kunming City is already hot in summer, and what is hotter than the weather is the poverty alleviation workshop next to the relocation site. | Summer is boiling hot in Kunming’s Dongchuan District, but poverty alleviation workshops next to population relocation sites are heating up faster than the summer thermometer. | -1.021671 | 35 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 眼下的昆明市东川区已是夏日炎炎，而比天气更火热的是易地搬迁安置点旁的扶贫车间。 | At present, Dongchuan District of Kunming City is already hot in summer, and what is hotter than the weather is the poverty alleviation workshop next to the relocation site. | Summer is boiling hot in Kunming’s Dongchuan District, but poverty alleviation workshops next to population relocation sites are heating up faster than the summer thermometer. | 0.481037 | 83 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 眼下的昆明市东川区已是夏日炎炎，而比天气更火热的是易地搬迁安置点旁的扶贫车间。 | At present, Dongchuan District of Kunming City is already hot in summer, and what is hotter than the weather is the poverty alleviation workshop next to the relocation site. | Summer is boiling hot in Kunming’s Dongchuan District, but poverty alleviation workshops next to population relocation sites are heating up faster than the summer thermometer. | -0.545868 | 15 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 眼下的昆明市东川区已是夏日炎炎，而比天气更火热的是易地搬迁安置点旁的扶贫车间。 | At present, the Dongchuan District of Kunming City is already hot in summer, and what is hotter than the weather is the poverty alleviation workshop next to the relocation site. | Summer is boiling hot in Kunming’s Dongchuan District, but poverty alleviation workshops next to population relocation sites are heating up faster than the summer thermometer. | -0.132725 | 84 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 知名up主SealWu吴一凡还带来了一首《野草》，这是他根据鲁迅的同名散文诗集改编创作的说唱风歌曲，在年轻人中极受欢迎。 | Well-known up master SealWu Yifan also brought a song " Wild Grass, " which is a rap song based on Lu Xun's collection of prose poems of the same name, which is very popular among young people. | The famous host of Up, Seal Wu, performed his song “Wild Grass”, a rap song based on Lu Xun’s poem of the same name, which is very popular with young people. | -0.7425 | 52 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 知名up主SealWu吴一凡还带来了一首《野草》，这是他根据鲁迅的同名散文诗集改编创作的说唱风歌曲，在年轻人中极受欢迎。 | Famous up master SealWu Wu Yifan also brought a song " Wild Grass, " which is a rap song adapted from Lu Xun's collection of prose poems of the same name, which is very popular among young people. | The famous host of Up, Seal Wu, performed his song “Wild Grass”, a rap song based on Lu Xun’s poem of the same name, which is very popular with young people. | 0.885764 | 96 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 知名up主SealWu吴一凡还带来了一首《野草》，这是他根据鲁迅的同名散文诗集改编创作的说唱风歌曲，在年轻人中极受欢迎。 | Well-known up master Seal Wu Yifan also brought a "Wild Grass," which is a rap song based on Lu Xun's prose and poetry of the same name, which is very popular among young people. | The famous host of Up, Seal Wu, performed his song “Wild Grass”, a rap song based on Lu Xun’s poem of the same name, which is very popular with young people. | -0.120554 | 47 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 知名up主SealWu吴一凡还带来了一首《野草》，这是他根据鲁迅的同名散文诗集改编创作的说唱风歌曲，在年轻人中极受欢迎。 | Wu Yifan, a well - known up - and - comer, also brought "Weeds," a rap song based on Lu Xun's collection of prose poems of the same name, which is extremely popular among young people. | The famous host of Up, Seal Wu, performed his song “Wild Grass”, a rap song based on Lu Xun’s poem of the same name, which is very popular with young people. | 0.57594 | 94 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 知名up主SealWu吴一凡还带来了一首《野草》，这是他根据鲁迅的同名散文诗集改编创作的说唱风歌曲，在年轻人中极受欢迎。 | SealWu Wu Yifan, a well-known upmaster, also brought a "Wild Grass", which is a rap song adapted from Lu Xun's prose poems of the same name, and is very popular among young people. | The famous host of Up, Seal Wu, performed his song “Wild Grass”, a rap song based on Lu Xun’s poem of the same name, which is very popular with young people. | 0.533851 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 知名up主SealWu吴一凡还带来了一首《野草》，这是他根据鲁迅的同名散文诗集改编创作的说唱风歌曲，在年轻人中极受欢迎。 | Wu Yifan, the well-known up owner, also brought a "Wild GraSS", a rap style song based on Lu Xun's prose and poetry collection of the same name, which is extremely popular among young people. | The famous host of Up, Seal Wu, performed his song “Wild Grass”, a rap song based on Lu Xun’s poem of the same name, which is very popular with young people. | -0.665966 | 43 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 知名up主SealWu吴一凡还带来了一首《野草》，这是他根据鲁迅的同名散文诗集改编创作的说唱风歌曲，在年轻人中极受欢迎。 | The famous up-host SealWu Wu Yifan also brought a song called "Wild Grass", a rap-style song he composed based on Lu Xun's collection of prose poems of the same name, which is extremely popular among young people. | The famous host of Up, Seal Wu, performed his song “Wild Grass”, a rap song based on Lu Xun’s poem of the same name, which is very popular with young people. | 0.557143 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 知名up主SealWu吴一凡还带来了一首《野草》，这是他根据鲁迅的同名散文诗集改编创作的说唱风歌曲，在年轻人中极受欢迎。 | The well-known up master SealWu Wu Yifan also brought a "Weeds," which is a rap-style song he created based on Lu Xun's prose poetry book of the same name, which is very popular among young people. | The famous host of Up, Seal Wu, performed his song “Wild Grass”, a rap song based on Lu Xun’s poem of the same name, which is very popular with young people. | 1.296518 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 知名up主SealWu吴一凡还带来了一首《野草》，这是他根据鲁迅的同名散文诗集改编创作的说唱风歌曲，在年轻人中极受欢迎。 | Well-known up master SealWu Yifan also brought "Weeds," a rap style song based on Lu Xun's collection of prose poems of the same name, which is extremely popular among young people. | The famous host of Up, Seal Wu, performed his song “Wild Grass”, a rap song based on Lu Xun’s poem of the same name, which is very popular with young people. | 0.337156 | 79 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 知名up主SealWu吴一凡还带来了一首《野草》，这是他根据鲁迅的同名散文诗集改编创作的说唱风歌曲，在年轻人中极受欢迎。 | Renowned up owner Sear Wu Yifan also brought a song "Weeds", which he based on Lu Xun's collection of essay poems of the same name, the rap style song, is very popular among young people. | The famous host of Up, Seal Wu, performed his song “Wild Grass”, a rap song based on Lu Xun’s poem of the same name, which is very popular with young people. | -0.844226 | 91 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 知名up主SealWu吴一凡还带来了一首《野草》，这是他根据鲁迅的同名散文诗集改编创作的说唱风歌曲，在年轻人中极受欢迎。 | Well-known up host SealWu Wu Yifan also brought a song "Weeds", which is a rap song based on Lu Xun's prose poems of the same name, which is extremely popular among young people. | The famous host of Up, Seal Wu, performed his song “Wild Grass”, a rap song based on Lu Xun’s poem of the same name, which is very popular with young people. | -0.746639 | 61 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 知名up主SealWu吴一凡还带来了一首《野草》，这是他根据鲁迅的同名散文诗集改编创作的说唱风歌曲，在年轻人中极受欢迎。 | Well-known up master SealWu Wu Yifan also brought a song "weeds", which is based on Lu Xun's collection of prose poems of the same name to create a rap style song, very popular among young people. | The famous host of Up, Seal Wu, performed his song “Wild Grass”, a rap song based on Lu Xun’s poem of the same name, which is very popular with young people. | 0.508483 | 72 | 1 | news | 2,021 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.