lp stringclasses 40 values | src stringlengths 1 1.07k | mt stringlengths 1 2.66k ⌀ | ref stringlengths 1 1.22k | score float64 -12.97 5.58 | raw float64 0 100 | annotators int64 1 18 | domain stringclasses 2 values | year int64 2.02k 2.02k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
zh-en | 近日，北京市海淀区人民法院对此案审理后认为，事发时学校在操场设置了防护网，已尽到适当的安全保障义务，且陈某已进行了赔偿，据此判决驳回了原告的诉讼请求。 | Recently, after hearing the case, the Beijing Haidian District People's Court held that the school had set up a protective net in the playground at the time of the incident, and that Chen had already paid compensation, and that Chen had made compensation, and accordingly dismissed the plaintiff's claim. | Recently, the People’s Court of Haidian District in Beijing heard the case and believed the university fulfilled its obligation to provide appropriate safety assurance by setting up a protective barrier at the sports ground; in addition, Chen had already compensated for the accident, and therefore, the claims of the plaintiff were dismissed. | -0.138106 | 62 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，北京市海淀区人民法院对此案审理后认为，事发时学校在操场设置了防护网，已尽到适当的安全保障义务，且陈某已进行了赔偿，据此判决驳回了原告的诉讼请求。 | Recently, after hearing the case, the Haidian District People's Court of Beijing held that the school had set up a protective net in the playground at the time of the incident, that it had fulfilled its proper safety and security obligations, and that Chen had made compensation, and dismissed the plaintiff's claim accordingly. | Recently, the People’s Court of Haidian District in Beijing heard the case and believed the university fulfilled its obligation to provide appropriate safety assurance by setting up a protective barrier at the sports ground; in addition, Chen had already compensated for the accident, and therefore, the claims of the plaintiff were dismissed. | -0.178955 | 14 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，北京市海淀区人民法院对此案审理后认为，事发时学校在操场设置了防护网，已尽到适当的安全保障义务，且陈某已进行了赔偿，据此判决驳回了原告的诉讼请求。 | Recently, after hearing the case, the Haidian District People's Court of Beijing held that the school had set up a protective net in the playground at the time of the incident, and had fulfilled its appropriate safety and security obligations, and Chen had made compensation. According to the judgment, the plaintiff's claim was rejected. | Recently, the People’s Court of Haidian District in Beijing heard the case and believed the university fulfilled its obligation to provide appropriate safety assurance by setting up a protective barrier at the sports ground; in addition, Chen had already compensated for the accident, and therefore, the claims of the plaintiff were dismissed. | -0.484597 | 53 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，北京市海淀区人民法院对此案审理后认为，事发时学校在操场设置了防护网，已尽到适当的安全保障义务，且陈某已进行了赔偿，据此判决驳回了原告的诉讼请求。 | Recently, the Beijing Haidian District People's Court heard the case and held that the school had set up a protective net in the playground at the time of the incident and had done its duty to ensure proper safety, and Chen had made compensation, according to which the judgment rejected the plaintiff's claim. | Recently, the People’s Court of Haidian District in Beijing heard the case and believed the university fulfilled its obligation to provide appropriate safety assurance by setting up a protective barrier at the sports ground; in addition, Chen had already compensated for the accident, and therefore, the claims of the plaintiff were dismissed. | -0.142021 | 15 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，北京市海淀区人民法院对此案审理后认为，事发时学校在操场设置了防护网，已尽到适当的安全保障义务，且陈某已进行了赔偿，据此判决驳回了原告的诉讼请求。 | Recently, after hearing the case, Haidian District People's Court of Beijing held that the school had set up a protective net on the playground at the time of the incident, and had fulfilled its proper security obligations, and Chen Mou had made compensation. On this basis, the judgment rejected the plaintiff's claim. | Recently, the People’s Court of Haidian District in Beijing heard the case and believed the university fulfilled its obligation to provide appropriate safety assurance by setting up a protective barrier at the sports ground; in addition, Chen had already compensated for the accident, and therefore, the claims of the plaintiff were dismissed. | 0.398358 | 98 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，北京市海淀区人民法院对此案审理后认为，事发时学校在操场设置了防护网，已尽到适当的安全保障义务，且陈某已进行了赔偿，据此判决驳回了原告的诉讼请求。 | Recently, after the trial of this case, the Haidian District People's Court of Beijing held that the school had set up a protective net in the playground at the time of the incident, had fulfilled the appropriate safety and security obligations, and Chen had made compensation, according to which the plaintiff's lawsuit was dismissed. | Recently, the People’s Court of Haidian District in Beijing heard the case and believed the university fulfilled its obligation to provide appropriate safety assurance by setting up a protective barrier at the sports ground; in addition, Chen had already compensated for the accident, and therefore, the claims of the plaintiff were dismissed. | -0.380284 | 74 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，北京市海淀区人民法院对此案审理后认为，事发时学校在操场设置了防护网，已尽到适当的安全保障义务，且陈某已进行了赔偿，据此判决驳回了原告的诉讼请求。 | Recently, the Haidian District People's Court in Beijing, after hearing the case, held that the school set up a protective net in the playground at the time of the incident, has fulfilled the appropriate safety and security obligations, and Chen has made compensation, according to which the judgment rejected the plaintiff's claim. | Recently, the People’s Court of Haidian District in Beijing heard the case and believed the university fulfilled its obligation to provide appropriate safety assurance by setting up a protective barrier at the sports ground; in addition, Chen had already compensated for the accident, and therefore, the claims of the plaintiff were dismissed. | 0.392888 | 87.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，北京市海淀区人民法院对此案审理后认为，事发时学校在操场设置了防护网，已尽到适当的安全保障义务，且陈某已进行了赔偿，据此判决驳回了原告的诉讼请求。 | Recently, after hearing the case, the Haidian District People's Court of Beijing held that the school had set up a protective net on the playground at the time of the incident, and had fulfilled the appropriate security obligations, and Chen had made compensation, so the judgment rejected the plaintiff's claim. | Recently, the People’s Court of Haidian District in Beijing heard the case and believed the university fulfilled its obligation to provide appropriate safety assurance by setting up a protective barrier at the sports ground; in addition, Chen had already compensated for the accident, and therefore, the claims of the plaintiff were dismissed. | -0.388446 | 75 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，北京市海淀区人民法院对此案审理后认为，事发时学校在操场设置了防护网，已尽到适当的安全保障义务，且陈某已进行了赔偿，据此判决驳回了原告的诉讼请求。 | Recently, after hearing the case, the People’s Court of Haidian District of Beijing held that the school had set up a protective net on the playground at the time of the incident, and that it had fulfilled its obligations to ensure proper safety, and Chen had already paid compensation. Based on this judgment, the plaintiff’s decision was rejected. Claims. | Recently, the People’s Court of Haidian District in Beijing heard the case and believed the university fulfilled its obligation to provide appropriate safety assurance by setting up a protective barrier at the sports ground; in addition, Chen had already compensated for the accident, and therefore, the claims of the plaintiff were dismissed. | 0.675403 | 94 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，北京市海淀区人民法院对此案审理后认为，事发时学校在操场设置了防护网，已尽到适当的安全保障义务，且陈某已进行了赔偿，据此判决驳回了原告的诉讼请求。 | Recently, after hearing the case, the People's Court of Haidian District of Beijing held that the school had set up a protective net in the playground at the time of the incident and had fulfilled the appropriate safety and security obligations, and Chen had made compensation, and accordingly the judgment rejected the plaintiff's claim. | Recently, the People’s Court of Haidian District in Beijing heard the case and believed the university fulfilled its obligation to provide appropriate safety assurance by setting up a protective barrier at the sports ground; in addition, Chen had already compensated for the accident, and therefore, the claims of the plaintiff were dismissed. | -0.459984 | 63 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，北京市海淀区人民法院对此案审理后认为，事发时学校在操场设置了防护网，已尽到适当的安全保障义务，且陈某已进行了赔偿，据此判决驳回了原告的诉讼请求。 | Recently, after hearing the case, the Haidian District People's Court of Beijing held that the school had set up a protective net on the playground at the time of the incident, and had fulfilled its proper safety guarantee obligations, and Chen had paid compensation. According to the judgment, the plaintiff's claim was rejected. | Recently, the People’s Court of Haidian District in Beijing heard the case and believed the university fulfilled its obligation to provide appropriate safety assurance by setting up a protective barrier at the sports ground; in addition, Chen had already compensated for the accident, and therefore, the claims of the plaintiff were dismissed. | -0.283072 | 79 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，北京市海淀区人民法院对此案审理后认为，事发时学校在操场设置了防护网，已尽到适当的安全保障义务，且陈某已进行了赔偿，据此判决驳回了原告的诉讼请求。 | Recently, after hearing the case, the Haidian District People's Court of Beijing held that the school had set up a protective net on the playground at the time of the incident, which had fulfilled its appropriate security obligations, and Chen had made compensation, so the judgment rejected the plaintiff's claim. | Recently, the People’s Court of Haidian District in Beijing heard the case and believed the university fulfilled its obligation to provide appropriate safety assurance by setting up a protective barrier at the sports ground; in addition, Chen had already compensated for the accident, and therefore, the claims of the plaintiff were dismissed. | 0.381437 | 80 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，北京市海淀区人民法院对此案审理后认为，事发时学校在操场设置了防护网，已尽到适当的安全保障义务，且陈某已进行了赔偿，据此判决驳回了原告的诉讼请求。 | Recently, after hearing the case, the Haidian District People's Court of Beijing held that the school had set up a protective net on the playground at the time of the incident, and had fulfilled its proper safety guarantee obligations, and Chen had paid compensation, based on which the judgment rejected the plaintiff's claim. | Recently, the People’s Court of Haidian District in Beijing heard the case and believed the university fulfilled its obligation to provide appropriate safety assurance by setting up a protective barrier at the sports ground; in addition, Chen had already compensated for the accident, and therefore, the claims of the plaintiff were dismissed. | -1.799207 | 25 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，北京市海淀区人民法院对此案审理后认为，事发时学校在操场设置了防护网，已尽到适当的安全保障义务，且陈某已进行了赔偿，据此判决驳回了原告的诉讼请求。 | Recently, after hearing the case, the Haidian District People 's Court of Beijing held that the school had set up a protective net in the playground at the time of the incident, and had fulfilled its appropriate safety and security obligations, and Chen had made compensation. According to the judgment, the plaintiff' s claim was rejected. | Recently, the People’s Court of Haidian District in Beijing heard the case and believed the university fulfilled its obligation to provide appropriate safety assurance by setting up a protective barrier at the sports ground; in addition, Chen had already compensated for the accident, and therefore, the claims of the plaintiff were dismissed. | -0.447722 | 68 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，国家发展改革委等13个部门联合发布了《关于支持新业态新模式健康发展激活消费市场带动扩大就业的意见》，为劳动者提供多样的就业机会。 | Recently, the National Development and Reform Commission and other 13 departments jointly issued " Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Models and Activating the Consumer Market to Drive the Expansion of Employment, " providing diversified employment opportunities for workers. | Recently, 13 departments including the National Development and Reform Commission jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market, and Driving Employment Expansion to provide workers with diverse employment opportunities. | 0.611122 | 98 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，国家发展改革委等13个部门联合发布了《关于支持新业态新模式健康发展激活消费市场带动扩大就业的意见》，为劳动者提供多样的就业机会。 | Recently, 13 departments including the National Development and Reform Commission jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market and Driving Employment Expansion to provide workers with diverse employment opportunities. | Recently, 13 departments including the National Development and Reform Commission jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market, and Driving Employment Expansion to provide workers with diverse employment opportunities. | 1.388998 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，国家发展改革委等13个部门联合发布了《关于支持新业态新模式健康发展激活消费市场带动扩大就业的意见》，为劳动者提供多样的就业机会。 | Recently, 13 departments including the National Development and Reform Commission jointly issued the "Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market and Promoting Employment Expansion" to provide workers with diverse employment opportunities. | Recently, 13 departments including the National Development and Reform Commission jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market, and Driving Employment Expansion to provide workers with diverse employment opportunities. | 1.24076 | 78 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，国家发展改革委等13个部门联合发布了《关于支持新业态新模式健康发展激活消费市场带动扩大就业的意见》，为劳动者提供多样的就业机会。 | Recently, 13 departments, including the National Development and Reform Commission, jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Models and Activating the Consumer Market to Expand Employment, providing workers with a variety of employment opportunities. | Recently, 13 departments including the National Development and Reform Commission jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market, and Driving Employment Expansion to provide workers with diverse employment opportunities. | 0.676689 | 90 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，国家发展改革委等13个部门联合发布了《关于支持新业态新模式健康发展激活消费市场带动扩大就业的意见》，为劳动者提供多样的就业机会。 | Recently, the National Development and Reform Commission and other 13 departments jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and Models, Activating the Consumer Market and Promoting the Expansion of Employment, so as to provide various employment opportunities for workers. | Recently, 13 departments including the National Development and Reform Commission jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market, and Driving Employment Expansion to provide workers with diverse employment opportunities. | 0.502404 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，国家发展改革委等13个部门联合发布了《关于支持新业态新模式健康发展激活消费市场带动扩大就业的意见》，为劳动者提供多样的就业机会。 | Recently, 13 departments, including the National Development and Reform Commission, jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Models and Activating the Consumer Market to Drive the Expansion of Employment, providing workers with a variety of employment opportunities. | Recently, 13 departments including the National Development and Reform Commission jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market, and Driving Employment Expansion to provide workers with diverse employment opportunities. | 0.578124 | 98.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，国家发展改革委等13个部门联合发布了《关于支持新业态新模式健康发展激活消费市场带动扩大就业的意见》，为劳动者提供多样的就业机会。 | Recently, the National Development and Reform Commission and other 13 departments jointly issued the " Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market and Driving Employment Expansion " to provide workers with diverse employment opportunities. | Recently, 13 departments including the National Development and Reform Commission jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market, and Driving Employment Expansion to provide workers with diverse employment opportunities. | -0.437491 | 7 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，国家发展改革委等13个部门联合发布了《关于支持新业态新模式健康发展激活消费市场带动扩大就业的意见》，为劳动者提供多样的就业机会。 | Recently, the National Development and Reform Commission and 13 other departments jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Industries and New Modes to Activate the Consumer Market and Drive the Expansion of Employment to provide diverse employment opportunities for workers. | Recently, 13 departments including the National Development and Reform Commission jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market, and Driving Employment Expansion to provide workers with diverse employment opportunities. | -0.211323 | 76 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，国家发展改革委等13个部门联合发布了《关于支持新业态新模式健康发展激活消费市场带动扩大就业的意见》，为劳动者提供多样的就业机会。 | Recently, the National Development and Reform Commission and 13 other departments jointly issued "on supporting the healthy development of the new mode of development of the new mode of employment to activate the consumer market to promote the expansion of employment", to provide workers with a variety of employment opportunities. | Recently, 13 departments including the National Development and Reform Commission jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market, and Driving Employment Expansion to provide workers with diverse employment opportunities. | 0.506933 | 83 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，国家发展改革委等13个部门联合发布了《关于支持新业态新模式健康发展激活消费市场带动扩大就业的意见》，为劳动者提供多样的就业机会。 | Recently, 13 departments including the National Development and Reform Commission jointly issued the "Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market and Driving Employment Expansion" to provide workers with diverse employment opportunities. | Recently, 13 departments including the National Development and Reform Commission jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market, and Driving Employment Expansion to provide workers with diverse employment opportunities. | 0.396892 | 92 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，国家发展改革委等13个部门联合发布了《关于支持新业态新模式健康发展激活消费市场带动扩大就业的意见》，为劳动者提供多样的就业机会。 | Recently, 13 departments including the National Development and Reform Commission jointly issued the "Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market and Promoting Employment Expansion", providing workers with diverse employment opportunities. | Recently, 13 departments including the National Development and Reform Commission jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market, and Driving Employment Expansion to provide workers with diverse employment opportunities. | -0.388446 | 75 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，国家发展改革委等13个部门联合发布了《关于支持新业态新模式健康发展激活消费市场带动扩大就业的意见》，为劳动者提供多样的就业机会。 | Recently, the National Development and Reform Commission and other 13 departments jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market and Driving the Expansion of Employment, to provide workers with a variety of employment opportunities. | Recently, 13 departments including the National Development and Reform Commission jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market, and Driving Employment Expansion to provide workers with diverse employment opportunities. | 0.607195 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，国家发展改革委等13个部门联合发布了《关于支持新业态新模式健康发展激活消费市场带动扩大就业的意见》，为劳动者提供多样的就业机会。 | Recently, 13 departments including the National Development and Reform Commission jointly issued the "Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market and Promoting Employment Expansion" to provide workers with diverse employment opportunities. | Recently, 13 departments including the National Development and Reform Commission jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market, and Driving Employment Expansion to provide workers with diverse employment opportunities. | -0.355617 | 77 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，国家发展改革委等13个部门联合发布了《关于支持新业态新模式健康发展激活消费市场带动扩大就业的意见》，为劳动者提供多样的就业机会。 | Recently, 13 departments, including the National Development and Reform Commission, jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Models and Activating the Consumer Market to Drive the Expansion of Employment, providing workers with a variety of employment opportunities. | Recently, 13 departments including the National Development and Reform Commission jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market, and Driving Employment Expansion to provide workers with diverse employment opportunities. | -0.205779 | 74 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，国家发展改革委等13个部门联合发布了《关于支持新业态新模式健康发展激活消费市场带动扩大就业的意见》，为劳动者提供多样的就业机会。 | Recently, the National Development and Reform Commission and 13 other departments jointly issued the "Opinions on Supporting the Healthy Development of the New Business Model and Activating the Consumer Market to Promote the Expansion of Employment", so as to provide workers with diverse employment opportunities. | Recently, 13 departments including the National Development and Reform Commission jointly issued the Opinions on Supporting the Healthy Development of New Business Forms and New Models, Activating the Consumer Market, and Driving Employment Expansion to provide workers with diverse employment opportunities. | -0.504961 | 27 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，鹤岗市交警在服务站执勤时，一驾驶人见有交警执勤，扔下车就跑。 | Recently, when the traffic police of Hegang City was on duty at the service station, when a driver saw that there was a traffic police on duty, he left the car and ran. | Recently, when a driver noticed Hegang City traffic police on duty at the duty station, he jumped out of his car and ran. | -0.442869 | 56 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，鹤岗市交警在服务站执勤时，一驾驶人见有交警执勤，扔下车就跑。 | Recently, when the traffic police in Hegang City were on duty at the service station, a driver saw that the traffic police were on duty and threw off the car and ran. | Recently, when a driver noticed Hegang City traffic police on duty at the duty station, he jumped out of his car and ran. | 0.381437 | 80 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，鹤岗市交警在服务站执勤时，一驾驶人见有交警执勤，扔下车就跑。 | Recently, when the traffic police of Hegang City were on duty at the service station, as soon as the driver saw a traffic police on duty, he threw down his car and ran away. | Recently, when a driver noticed Hegang City traffic police on duty at the duty station, he jumped out of his car and ran. | -0.192902 | 76 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，鹤岗市交警在服务站执勤时，一驾驶人见有交警执勤，扔下车就跑。 | Recently, when the traffic police of Hegang City was on duty at the service station, a driver saw that there was a traffic policeman on duty, threw off the car and ran. | Recently, when a driver noticed Hegang City traffic police on duty at the duty station, he jumped out of his car and ran. | 0.277181 | 83 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，鹤岗市交警在服务站执勤时，一驾驶人见有交警执勤，扔下车就跑。 | Recently, Hegang City traffic police were on duty at the service station, a driver saw a traffic police on duty, dropped off the car and ran. | Recently, when a driver noticed Hegang City traffic police on duty at the duty station, he jumped out of his car and ran. | 0.06879 | 69 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，鹤岗市交警在服务站执勤时，一驾驶人见有交警执勤，扔下车就跑。 | Recently, when the Hegang traffic police were on duty at the service station, a driver saw a traffic policeman on duty, dropped his car, and ran. | Recently, when a driver noticed Hegang City traffic police on duty at the duty station, he jumped out of his car and ran. | -0.192802 | 78 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，鹤岗市交警在服务站执勤时，一驾驶人见有交警执勤，扔下车就跑。 | Recently, when the traffic police in hegang were on duty at the service station, a driver saw the traffic police on duty, threw down the car and ran. | Recently, when a driver noticed Hegang City traffic police on duty at the duty station, he jumped out of his car and ran. | -0.363624 | 9 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，鹤岗市交警在服务站执勤时，一驾驶人见有交警执勤，扔下车就跑。 | Recently, while the traffic police of Hegang City were on duty at the service station, as soon as the driver saw that there was a traffic police on duty, he left the car and ran away. | Recently, when a driver noticed Hegang City traffic police on duty at the duty station, he jumped out of his car and ran. | 0.119984 | 88 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，鹤岗市交警在服务站执勤时，一驾驶人见有交警执勤，扔下车就跑。 | Recently, Hegang City traffic police on duty at the service station, a driver saw a traffic police on duty, throw down the car and run. | Recently, when a driver noticed Hegang City traffic police on duty at the duty station, he jumped out of his car and ran. | 0.071367 | 70 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，鹤岗市交警在服务站执勤时，一驾驶人见有交警执勤，扔下车就跑。 | Recently, when the traffic police of Hegang City were on duty at the service station, a driver saw the traffic police on duty, threw down the car and ran. | Recently, when a driver noticed Hegang City traffic police on duty at the duty station, he jumped out of his car and ran. | -0.545981 | 13 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，鹤岗市交警在服务站执勤时，一驾驶人见有交警执勤，扔下车就跑。 | Recently, when the traffic police of Hegang City were on duty at the service station, a driver saw the traffic police on duty, threw down the car and ran away. | Recently, when a driver noticed Hegang City traffic police on duty at the duty station, he jumped out of his car and ran. | -0.259302 | 22 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，鹤岗市交警在服务站执勤时，一驾驶人见有交警执勤，扔下车就跑。 | Recently, when the traffic police of Hegang City were on duty at the service station, as soon as the driver saw the traffic police on duty, he threw down the car and ran. | Recently, when a driver noticed Hegang City traffic police on duty at the duty station, he jumped out of his car and ran. | -0.239748 | 75.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，鹤岗市交警在服务站执勤时，一驾驶人见有交警执勤，扔下车就跑。 | Recently, Hegang City traffic police on duty at the service station, a driver saw traffic police on duty, throw off the bus on the run. | Recently, when a driver noticed Hegang City traffic police on duty at the duty station, he jumped out of his car and ran. | -0.989879 | 62 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，鹤岗市交警在服务站执勤时，一驾驶人见有交警执勤，扔下车就跑。 | Recently, when the traffic police of Hegang City was on duty at the service station, a driver saw that the traffic police were on duty, dropped the car and ran. | Recently, when a driver noticed Hegang City traffic police on duty at the duty station, he jumped out of his car and ran. | 0.079102 | 90 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，鹤岗市交警在服务站执勤时，一驾驶人见有交警执勤，扔下车就跑。 | Recently, when the traffic police of Hegang City was on duty at the service station, when a driver saw that there was a traffic police on duty, he left the car and ran. | Recently, when a driver noticed Hegang City traffic police on duty at the duty station, he jumped out of his car and ran. | -0.099358 | 75 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，鹤岗市交警在服务站执勤时，一驾驶人见有交警执勤，扔下车就跑。 | Recently, when the traffic police of Hegang City was on duty at the service station, a driver saw that there was a traffic police on duty, threw the car and ran. | Recently, when a driver noticed Hegang City traffic police on duty at the duty station, he jumped out of his car and ran. | 0.623454 | 99.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，鹤岗市交警在服务站执勤时，一驾驶人见有交警执勤，扔下车就跑。 | Recently, when the traffic police in Hegang were on duty at the service station, a driver dropped the car and ran when he saw the traffic police on duty. | Recently, when a driver noticed Hegang City traffic police on duty at the duty station, he jumped out of his car and ran. | -0.382116 | 19 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，鹤岗市交警在服务站执勤时，一驾驶人见有交警执勤，扔下车就跑。 | Recently, when the traffic police of Hegang City was on duty at the service station, a driver saw a traffic policeman on duty, threw the car and ran away. | Recently, when a driver noticed Hegang City traffic police on duty at the duty station, he jumped out of his car and ran. | -0.070088 | 85 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，鹤岗市交警在服务站执勤时，一驾驶人见有交警执勤，扔下车就跑。 | Recently, while the traffic police of Hegang City were on duty at the service station, as soon as the driver saw that there was a traffic police on duty, he left the car and ran away. | Recently, when a driver noticed Hegang City traffic police on duty at the duty station, he jumped out of his car and ran. | 0.373418 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近日，鹤岗市交警在服务站执勤时，一驾驶人见有交警执勤，扔下车就跑。 | Recently, when the Hegang traffic police were on duty at the service station, a driver saw the traffic police on duty, dropped the car and ran. | Recently, when a driver noticed Hegang City traffic police on duty at the duty station, he jumped out of his car and ran. | -0.511359 | 5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，中国游戏产业研究院落地浦东，为业界制定高标准规范。 | Recently, the China Game Industry Research Institute landed in Pudong to set high standards for the industry. | Recently, the Chinese Game Industry Research Institute was set up in Pudong to establish high standards for the industry. | 1.018871 | 90 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，中国游戏产业研究院落地浦东，为业界制定高标准规范。 | Recently, the China Game Industry Research Institute landed in Pudong to formulate high standards for the industry. | Recently, the Chinese Game Industry Research Institute was set up in Pudong to establish high standards for the industry. | 0.279831 | 96 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，中国游戏产业研究院落地浦东，为业界制定高标准规范。 | Recently, the China Game Industry Research Institute landed in Pudong to set high standards for the industry. | Recently, the Chinese Game Industry Research Institute was set up in Pudong to establish high standards for the industry. | 0.811656 | 88 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，中国游戏产业研究院落地浦东，为业界制定高标准规范。 | Recently, the China Game Industry Research Institute landed in Pudong to set high standards for the industry. | Recently, the Chinese Game Industry Research Institute was set up in Pudong to establish high standards for the industry. | 1.301067 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，中国游戏产业研究院落地浦东，为业界制定高标准规范。 | Recently, the China Game Industry Research Institute landed in Pudong to set high standards for the industry. | Recently, the Chinese Game Industry Research Institute was set up in Pudong to establish high standards for the industry. | 0.052557 | 87 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，中国游戏产业研究院落地浦东，为业界制定高标准规范。 | Recently, China Game Industry Research Institute landed in Pudong to set high standards for the industry. | Recently, the Chinese Game Industry Research Institute was set up in Pudong to establish high standards for the industry. | 0.790963 | 92 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，中国游戏产业研究院落地浦东，为业界制定高标准规范。 | Recently, the China Game Industry Research Institute landed in Pudong to set high standards for the industry. | Recently, the Chinese Game Industry Research Institute was set up in Pudong to establish high standards for the industry. | 0.583947 | 84 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，中国游戏产业研究院落地浦东，为业界制定高标准规范。 | Recently, China Game Industry Research Institute landed in Pudong to set high standards for the industry. | Recently, the Chinese Game Industry Research Institute was set up in Pudong to establish high standards for the industry. | 0.883003 | 97 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，中国游戏产业研究院落地浦东，为业界制定高标准规范。 | Recently, the China Game Industry Research Institute landed in Pudong to formulate high standards and norms for the industry. | Recently, the Chinese Game Industry Research Institute was set up in Pudong to establish high standards for the industry. | 0.635918 | 97.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，中国游戏产业研究院落地浦东，为业界制定高标准规范。 | Recently, the China Game Industry Research Institute landed in Pudong to formulate high standards for the industry. | Recently, the Chinese Game Industry Research Institute was set up in Pudong to establish high standards for the industry. | 1.2889 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，中国游戏产业研究院落地浦东，为业界制定高标准规范。 | Recently, the China Game Industry Research Institute has been established in Pudong to set high standards for the industry. | Recently, the Chinese Game Industry Research Institute was set up in Pudong to establish high standards for the industry. | -0.178955 | 14 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，中国游戏产业研究院落地浦东，为业界制定高标准规范。 | Recently, China Game Industry Research Institute landed in Pudong to set high standards for the industry. | Recently, the Chinese Game Industry Research Institute was set up in Pudong to establish high standards for the industry. | -0.865801 | 64 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，中国游戏产业研究院落地浦东，为业界制定高标准规范。 | Recently, the China Game Industry Research Institute landed in Pudong to set high standards for the industry. | Recently, the Chinese Game Industry Research Institute was set up in Pudong to establish high standards for the industry. | 0.533851 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，中国游戏产业研究院落地浦东，为业界制定高标准规范。 | Recently, the China Gaming Industry Research Institute landed in Pudong to develop high standards for the industry. | Recently, the Chinese Game Industry Research Institute was set up in Pudong to establish high standards for the industry. | 1.2889 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，中国游戏产业研究院落地浦东，为业界制定高标准规范。 | Recently, the China Game Industry Research Institute landed in Pudong to formulate high standards for the industry. | Recently, the Chinese Game Industry Research Institute was set up in Pudong to establish high standards for the industry. | 0.683187 | 82 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，中国游戏产业研究院落地浦东，为业界制定高标准规范。 | Recently, the China Game Industry Research Institute landed in Pudong to set high standards for the industry. | Recently, the Chinese Game Industry Research Institute was set up in Pudong to establish high standards for the industry. | -0.668683 | 12 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，中国游戏产业研究院落地浦东，为业界制定高标准规范。 | Recently, the China Game Industry Research Institute landed in Pudong to set high standards for the industry. | Recently, the Chinese Game Industry Research Institute was set up in Pudong to establish high standards for the industry. | 0.661246 | 98 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，中国游戏产业研究院落地浦东，为业界制定高标准规范。 | Recently, the China Game Industry Research Institute landed in Pudong to formulate high standards and norms for the industry. | Recently, the Chinese Game Industry Research Institute was set up in Pudong to establish high standards for the industry. | 0.989324 | 95 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，中国游戏产业研究院落地浦东，为业界制定高标准规范。 | Recently, the China Game Industry Research Institute landed in Pudong to set high standards for the industry. | Recently, the Chinese Game Industry Research Institute was set up in Pudong to establish high standards for the industry. | 1.2889 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，面对强降雨导致上游形成堰塞湖对宜万铁路清江大桥造成的安全威胁，中国铁路武汉局集团有限公司宜昌综合维修段组织专业技术人员24小时监控清江大桥，并与当地应急部门建立全天候沟通机制，及时掌握和处理险情隐患。 | Recently, in the face of the security threat to the Qingjiang Bridge of Yichang Railway by the formation of a barrier lake caused by heavy rainfall, the Yichang Comprehensive Maintenance Section of China Railway Wuhan Bureau Group Co., Ltd. organized professional and technical personnel to monitor the Qingjiang Bridge 24 hours a day, and established an establishment with the local emergency department All-weather communication mechanism to grasp and deal with hidden dangers in a timely manner. | Lately, a barrier lake on the upper stream formed by heavy rainfall has posed a safety hazard to Qingjiang Bridge on the Yichang-Wanzhou Railway, so the Yichang comprehensive maintenance team of China Railway Wuhan Bureau Group deployed specialists to monitor Qingjiang Bridge around the clock and established a 24/7 communication mechanism with local emergency departments to obtain information and deal with potential risks in time. | 0.304358 | 92 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，面对强降雨导致上游形成堰塞湖对宜万铁路清江大桥造成的安全威胁，中国铁路武汉局集团有限公司宜昌综合维修段组织专业技术人员24小时监控清江大桥，并与当地应急部门建立全天候沟通机制，及时掌握和处理险情隐患。 | Recently, in the face of the security threat posed by the formation of a barrier lake upstream caused by heavy rainfall to the Qingjiang Bridge of Yiwan Railway, the Yichang Comprehensive Maintenance Section of China Railway Wuhan Bureau Group Co., Ltd. organized professional and technical personnel to monitor the Qingjiang Bridge 24 hours a day, and established an all-weather communication mechanism with the local emergency department to grasp and deal with hidden dangers in a timely manner. | Lately, a barrier lake on the upper stream formed by heavy rainfall has posed a safety hazard to Qingjiang Bridge on the Yichang-Wanzhou Railway, so the Yichang comprehensive maintenance team of China Railway Wuhan Bureau Group deployed specialists to monitor Qingjiang Bridge around the clock and established a 24/7 communication mechanism with local emergency departments to obtain information and deal with potential risks in time. | 0.442695 | 78.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，面对强降雨导致上游形成堰塞湖对宜万铁路清江大桥造成的安全威胁，中国铁路武汉局集团有限公司宜昌综合维修段组织专业技术人员24小时监控清江大桥，并与当地应急部门建立全天候沟通机制，及时掌握和处理险情隐患。 | Recently, in the face of the safety threat to the Qingjiang Bridge of Yiwan Railway caused by the formation of Yan Sehu upstream caused by heavy rainfall, the Yichang Comprehensive Maintenance Section of China Railway Wuhan Bureau Group Co., Ltd. organized professional and technical personnel to monitor the Qingjiang Bridge 24 hours a day, and established a round-the-clock communication mechanism with the local emergency department to grasp and deal with the hidden dangers in a timely manner. | Lately, a barrier lake on the upper stream formed by heavy rainfall has posed a safety hazard to Qingjiang Bridge on the Yichang-Wanzhou Railway, so the Yichang comprehensive maintenance team of China Railway Wuhan Bureau Group deployed specialists to monitor Qingjiang Bridge around the clock and established a 24/7 communication mechanism with local emergency departments to obtain information and deal with potential risks in time. | 0.271074 | 89.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，面对强降雨导致上游形成堰塞湖对宜万铁路清江大桥造成的安全威胁，中国铁路武汉局集团有限公司宜昌综合维修段组织专业技术人员24小时监控清江大桥，并与当地应急部门建立全天候沟通机制，及时掌握和处理险情隐患。 | Recently, in the face of the security threat to the Qingjiang Bridge of Yiwan Railway caused by the formation of a barrier lake upstream due to heavy rainfall, the Yichang Comprehensive Maintenance Section of China Railway Wuhan Bureau Group Co., Ltd. organized professional and technical personnel to monitor the Qingjiang Bridge 24 hours a day, and established an all-weather communication mechanism with the local emergency department to grasp and deal with hidden dangers in a timely manner. | Lately, a barrier lake on the upper stream formed by heavy rainfall has posed a safety hazard to Qingjiang Bridge on the Yichang-Wanzhou Railway, so the Yichang comprehensive maintenance team of China Railway Wuhan Bureau Group deployed specialists to monitor Qingjiang Bridge around the clock and established a 24/7 communication mechanism with local emergency departments to obtain information and deal with potential risks in time. | -0.493915 | 68 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，面对强降雨导致上游形成堰塞湖对宜万铁路清江大桥造成的安全威胁，中国铁路武汉局集团有限公司宜昌综合维修段组织专业技术人员24小时监控清江大桥，并与当地应急部门建立全天候沟通机制，及时掌握和处理险情隐患。 | Recently, in the face of heavy rainfall leading to the upstream formation of Weir Lake to Yiwan Railway Qingjiang Bridge, China Railway Wuhan Bureau Group Co., Ltd. Yichang Comprehensive Maintenance Section organized professional and technical personnel to monitor the Qingjiang Bridge 24 hours a day, and establish a round-the-clock communication mechanism with local emergency departments, timely grasp and Dealing with risk risks. | Lately, a barrier lake on the upper stream formed by heavy rainfall has posed a safety hazard to Qingjiang Bridge on the Yichang-Wanzhou Railway, so the Yichang comprehensive maintenance team of China Railway Wuhan Bureau Group deployed specialists to monitor Qingjiang Bridge around the clock and established a 24/7 communication mechanism with local emergency departments to obtain information and deal with potential risks in time. | 0.787422 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，面对强降雨导致上游形成堰塞湖对宜万铁路清江大桥造成的安全威胁，中国铁路武汉局集团有限公司宜昌综合维修段组织专业技术人员24小时监控清江大桥，并与当地应急部门建立全天候沟通机制，及时掌握和处理险情隐患。 | Recently, in the face of the safety threat posed by the formation of quake lakes upstream due to heavy rainfall, the Yichang Comprehensive Maintenance Section of China Railway Wuhan Bureau Group Co., Ltd. organized professional and technical personnel to monitor the Qingjiang Bridge 24 hours a day, and established an all - weather communication mechanism with local emergency departments to grasp and deal with dangerous situations in a timely manner. | Lately, a barrier lake on the upper stream formed by heavy rainfall has posed a safety hazard to Qingjiang Bridge on the Yichang-Wanzhou Railway, so the Yichang comprehensive maintenance team of China Railway Wuhan Bureau Group deployed specialists to monitor Qingjiang Bridge around the clock and established a 24/7 communication mechanism with local emergency departments to obtain information and deal with potential risks in time. | 0.737883 | 86 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，面对强降雨导致上游形成堰塞湖对宜万铁路清江大桥造成的安全威胁，中国铁路武汉局集团有限公司宜昌综合维修段组织专业技术人员24小时监控清江大桥，并与当地应急部门建立全天候沟通机制，及时掌握和处理险情隐患。 | Recently, in the face of the safety threat to Qingjiang Bridge of Yiwan Railway caused by the formation of barrier lake upstream caused by heavy rainfall, the Yichang Comprehensive Maintenance Section of China Railway Wuhan Bureau Group Co., Ltd. organized professional and technical personnel to monitor Qingjiang Bridge 24 hours a day, and established an all-weather communication mechanism with local emergency departments to grasp and deal with hidden dangers in a timely manner. | Lately, a barrier lake on the upper stream formed by heavy rainfall has posed a safety hazard to Qingjiang Bridge on the Yichang-Wanzhou Railway, so the Yichang comprehensive maintenance team of China Railway Wuhan Bureau Group deployed specialists to monitor Qingjiang Bridge around the clock and established a 24/7 communication mechanism with local emergency departments to obtain information and deal with potential risks in time. | 0.509571 | 97 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，面对强降雨导致上游形成堰塞湖对宜万铁路清江大桥造成的安全威胁，中国铁路武汉局集团有限公司宜昌综合维修段组织专业技术人员24小时监控清江大桥，并与当地应急部门建立全天候沟通机制，及时掌握和处理险情隐患。 | Recently, in the face of heavy rainfall leading to the formation of a weir in the upper reaches of the Qingjiang River Bridge of the Yichang Railway, China Railway Wuhan Bureau Group Company Limited organized professional and technical personnel to monitor the Qingjiang River Bridge 24 hours a day and established a round-the-clock communication mechanism with local emergency departments to keep abreast of and deal with dangerous situations and hidden dangers. | Lately, a barrier lake on the upper stream formed by heavy rainfall has posed a safety hazard to Qingjiang Bridge on the Yichang-Wanzhou Railway, so the Yichang comprehensive maintenance team of China Railway Wuhan Bureau Group deployed specialists to monitor Qingjiang Bridge around the clock and established a 24/7 communication mechanism with local emergency departments to obtain information and deal with potential risks in time. | 1.587219 | 95 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，面对强降雨导致上游形成堰塞湖对宜万铁路清江大桥造成的安全威胁，中国铁路武汉局集团有限公司宜昌综合维修段组织专业技术人员24小时监控清江大桥，并与当地应急部门建立全天候沟通机制，及时掌握和处理险情隐患。 | Recently, in the face of the safety threat to the Qingjiang Bridge of Yichang Railway caused by the formation of barrier lakes in the upstream caused by heavy rainfall, the Yichang Comprehensive Maintenance Section of China Railway Wuhan Bureau Group Co., Ltd. organized professional and technical personnel to monitor the Qingjiang Bridge 24 hours a day, and established an all-weather communication mechanism with local emergency departments to grasp and deal with hidden dangers in a timely manner. | Lately, a barrier lake on the upper stream formed by heavy rainfall has posed a safety hazard to Qingjiang Bridge on the Yichang-Wanzhou Railway, so the Yichang comprehensive maintenance team of China Railway Wuhan Bureau Group deployed specialists to monitor Qingjiang Bridge around the clock and established a 24/7 communication mechanism with local emergency departments to obtain information and deal with potential risks in time. | 0.369896 | 94 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，面对强降雨导致上游形成堰塞湖对宜万铁路清江大桥造成的安全威胁，中国铁路武汉局集团有限公司宜昌综合维修段组织专业技术人员24小时监控清江大桥，并与当地应急部门建立全天候沟通机制，及时掌握和处理险情隐患。 | Recently, in the face of the safety threat to the Qingjiang Bridge of Yiwang Railway caused by the formation of a barrier lake upstream due to heavy rainfall, the Yichang Comprehensive Maintenance Section of China Railway Wuhan Bureau Group Co., Ltd. organized professional and technical personnel to monitor the Qingjiang Bridge 24 hours a day, and established a round-the-clock communication mechanism with the local emergency department to timely grasp and deal with hidden dangers. | Lately, a barrier lake on the upper stream formed by heavy rainfall has posed a safety hazard to Qingjiang Bridge on the Yichang-Wanzhou Railway, so the Yichang comprehensive maintenance team of China Railway Wuhan Bureau Group deployed specialists to monitor Qingjiang Bridge around the clock and established a 24/7 communication mechanism with local emergency departments to obtain information and deal with potential risks in time. | 0.607195 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，面对强降雨导致上游形成堰塞湖对宜万铁路清江大桥造成的安全威胁，中国铁路武汉局集团有限公司宜昌综合维修段组织专业技术人员24小时监控清江大桥，并与当地应急部门建立全天候沟通机制，及时掌握和处理险情隐患。 | Recently, in the face of the safety threat posed by the formation of a barrier lake upstream due to heavy rainfall, the Yichang Comprehensive Maintenance Section of China Railway Wuhan Bureau Group Co., Ltd. organized professional and technical personnel to monitor the Qingjiang Bridge 24 hours a day, and established an all-weather communication mechanism with local emergency departments to grasp and deal with the hidden danger in a timely manner. | Lately, a barrier lake on the upper stream formed by heavy rainfall has posed a safety hazard to Qingjiang Bridge on the Yichang-Wanzhou Railway, so the Yichang comprehensive maintenance team of China Railway Wuhan Bureau Group deployed specialists to monitor Qingjiang Bridge around the clock and established a 24/7 communication mechanism with local emergency departments to obtain information and deal with potential risks in time. | 0.909799 | 94 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，面对强降雨导致上游形成堰塞湖对宜万铁路清江大桥造成的安全威胁，中国铁路武汉局集团有限公司宜昌综合维修段组织专业技术人员24小时监控清江大桥，并与当地应急部门建立全天候沟通机制，及时掌握和处理险情隐患。 | Recently, in the face of heavy rainfall led to the formation of the upstream lake on the Yiwan Railway Qingjiang Bridge caused by the security threat, China Railway Wuhan Bureau Group Co., Ltd. Yichang integrated maintenance section organized professional and technical personnel 24 hours to monitor the Qingjiang Bridge, and with the local emergency departments to establish an all-weather communication mechanism, timely grasp and deal with hidden dangers. | Lately, a barrier lake on the upper stream formed by heavy rainfall has posed a safety hazard to Qingjiang Bridge on the Yichang-Wanzhou Railway, so the Yichang comprehensive maintenance team of China Railway Wuhan Bureau Group deployed specialists to monitor Qingjiang Bridge around the clock and established a 24/7 communication mechanism with local emergency departments to obtain information and deal with potential risks in time. | 0.822916 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，面对强降雨导致上游形成堰塞湖对宜万铁路清江大桥造成的安全威胁，中国铁路武汉局集团有限公司宜昌综合维修段组织专业技术人员24小时监控清江大桥，并与当地应急部门建立全天候沟通机制，及时掌握和处理险情隐患。 | Recently, in the face of the security threats to the Qingjiang Bridge of Yichang Railway by the formation of a barrier lake in the upstream caused by heavy rainfall, the Yichang Comprehensive Maintenance Section of China Railway Wuhan Bureau Group Co., Ltd. organized professional and technical personnel to monitor the Qingjiang Bridge 24 hours a day, and established an establishment with the local emergency department All-weather communication mechanism to grasp and deal with hidden dangers in a timely manner. | Lately, a barrier lake on the upper stream formed by heavy rainfall has posed a safety hazard to Qingjiang Bridge on the Yichang-Wanzhou Railway, so the Yichang comprehensive maintenance team of China Railway Wuhan Bureau Group deployed specialists to monitor Qingjiang Bridge around the clock and established a 24/7 communication mechanism with local emergency departments to obtain information and deal with potential risks in time. | -0.432449 | 63.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，面对强降雨导致上游形成堰塞湖对宜万铁路清江大桥造成的安全威胁，中国铁路武汉局集团有限公司宜昌综合维修段组织专业技术人员24小时监控清江大桥，并与当地应急部门建立全天候沟通机制，及时掌握和处理险情隐患。 | Recently, in the face of heavy rainfall caused by the formation of a weir plug lake upstream of the Yichang Railway Bridge caused by the security threat, China Railway Wuhan Bureau Group Co., Ltd. Yichang Comprehensive maintenance section organized professional and technical personnel 24 hours to monitor the Qingjiang bridge, and with the local emergency departments to establish a round-the-clock communication mechanism, timely grasp and deal with dangerous risks. | Lately, a barrier lake on the upper stream formed by heavy rainfall has posed a safety hazard to Qingjiang Bridge on the Yichang-Wanzhou Railway, so the Yichang comprehensive maintenance team of China Railway Wuhan Bureau Group deployed specialists to monitor Qingjiang Bridge around the clock and established a 24/7 communication mechanism with local emergency departments to obtain information and deal with potential risks in time. | 0.748653 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，面对强降雨导致上游形成堰塞湖对宜万铁路清江大桥造成的安全威胁，中国铁路武汉局集团有限公司宜昌综合维修段组织专业技术人员24小时监控清江大桥，并与当地应急部门建立全天候沟通机制，及时掌握和处理险情隐患。 | Recently, in the face of the security threat to the Qingjiang Bridge of the Yiwan Railway caused by the formation of a barrier lake upstream due to heavy rainfall, the Yichang Comprehensive Maintenance Section of China Railway Wuhan Bureau Group Co., Ltd. organized professional and technical staff to monitor the Qingjiang Bridge 24 hours a day, and established an all-weather communication mechanism with the local emergency department to grasp and deal with hidden dangers in a timely manner. | Lately, a barrier lake on the upper stream formed by heavy rainfall has posed a safety hazard to Qingjiang Bridge on the Yichang-Wanzhou Railway, so the Yichang comprehensive maintenance team of China Railway Wuhan Bureau Group deployed specialists to monitor Qingjiang Bridge around the clock and established a 24/7 communication mechanism with local emergency departments to obtain information and deal with potential risks in time. | -0.130859 | 97 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，面对强降雨导致上游形成堰塞湖对宜万铁路清江大桥造成的安全威胁，中国铁路武汉局集团有限公司宜昌综合维修段组织专业技术人员24小时监控清江大桥，并与当地应急部门建立全天候沟通机制，及时掌握和处理险情隐患。 | Recently, in the face of the security threat to the Qingjiang Bridge of Yiwan Railway caused by the formation of a barrier lake upstream due to heavy rainfall, the Yichang Comprehensive Maintenance Section of China Railway Wuhan Bureau Group Co., Ltd. organized professional and technical personnel to monitor the Qingjiang Bridge 24 hours a day, and established an all-weather communication mechanism with the local emergency department to grasp and deal with hidden dangers in a timely manner. | Lately, a barrier lake on the upper stream formed by heavy rainfall has posed a safety hazard to Qingjiang Bridge on the Yichang-Wanzhou Railway, so the Yichang comprehensive maintenance team of China Railway Wuhan Bureau Group deployed specialists to monitor Qingjiang Bridge around the clock and established a 24/7 communication mechanism with local emergency departments to obtain information and deal with potential risks in time. | 0.442128 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，面对强降雨导致上游形成堰塞湖对宜万铁路清江大桥造成的安全威胁，中国铁路武汉局集团有限公司宜昌综合维修段组织专业技术人员24小时监控清江大桥，并与当地应急部门建立全天候沟通机制，及时掌握和处理险情隐患。 | Recently, in the face of the safety threat posed by the formation of quake lakes upstream caused by heavy rainfall to the Qingjiang Bridge of the Yi-Wan Railway, the Yichang Integrated Maintenance Section of China Railway Wuhan Bureau Group Co., Ltd. organized professional technicians to monitor the Qingjiang Bridge 24 hours a day, and established an all-weather communication mechanism with local emergency departments to grasp and deal with the hidden dangers of dangerous situations in a timely manner. | Lately, a barrier lake on the upper stream formed by heavy rainfall has posed a safety hazard to Qingjiang Bridge on the Yichang-Wanzhou Railway, so the Yichang comprehensive maintenance team of China Railway Wuhan Bureau Group deployed specialists to monitor Qingjiang Bridge around the clock and established a 24/7 communication mechanism with local emergency departments to obtain information and deal with potential risks in time. | 0.197458 | 75 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 近期，面对强降雨导致上游形成堰塞湖对宜万铁路清江大桥造成的安全威胁，中国铁路武汉局集团有限公司宜昌综合维修段组织专业技术人员24小时监控清江大桥，并与当地应急部门建立全天候沟通机制，及时掌握和处理险情隐患。 | Recently, in the face of the security threat posed by the formation of Yan Sehu upstream caused by heavy rainfall to the Qingjiang Bridge of the Yiwan Railway, the Yichang Comprehensive Maintenance Section of China Railway Wuhan Bureau Group Co. Ltd. organized professional and technical personnel to monitor the Qingjiang Bridge on a 24-hour basis, and established an all-weather communication mechanism with the local emergency departments to grasp and deal with the hidden dangers in a timely manner. | Lately, a barrier lake on the upper stream formed by heavy rainfall has posed a safety hazard to Qingjiang Bridge on the Yichang-Wanzhou Railway, so the Yichang comprehensive maintenance team of China Railway Wuhan Bureau Group deployed specialists to monitor Qingjiang Bridge around the clock and established a 24/7 communication mechanism with local emergency departments to obtain information and deal with potential risks in time. | 0.806465 | 88 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 这一系列措施很快取得了积极成效，至5月中旬，以色列单日新增新冠肺炎确诊病例一度回落至个位数。 | This series of measures quickly achieved positive results. By mid-May, the number of new confirmed cases of COVID-19 pneumonia in Israel fell to the single digits. | This series of measures quickly yielded positive results, and by mid-May, the daily number of confirmed cases in Israel dropped to the single digits. | 0.181063 | 81 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 这一系列措施很快取得了积极成效，至5月中旬，以色列单日新增新冠肺炎确诊病例一度回落至个位数。 | This series of measures quickly achieved positive results. By mid-May, the number of new confirmed cases of COVID-19 in Israel fell back to single digits in a single day. | This series of measures quickly yielded positive results, and by mid-May, the daily number of confirmed cases in Israel dropped to the single digits. | 0.556622 | 84 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 这一系列措施很快取得了积极成效，至5月中旬，以色列单日新增新冠肺炎确诊病例一度回落至个位数。 | This series of measures quickly achieved positive results. By mid-May, the new confirmed cases of COVID-19 pneumonia in Israel in one day fell to single digits. | This series of measures quickly yielded positive results, and by mid-May, the daily number of confirmed cases in Israel dropped to the single digits. | -1.127738 | 72 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 这一系列措施很快取得了积极成效，至5月中旬，以色列单日新增新冠肺炎确诊病例一度回落至个位数。 | This series of measures soon achieved positive results. By mid-May, the number of new confirmed cases of new crown pneumonia in Israel fell to single digits. | This series of measures quickly yielded positive results, and by mid-May, the daily number of confirmed cases in Israel dropped to the single digits. | -2.410789 | 6 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 这一系列措施很快取得了积极成效，至5月中旬，以色列单日新增新冠肺炎确诊病例一度回落至个位数。 | This series of measures quickly yielded positive results, and by mid-May, new confirmed cases of coronavirus (COVID-19) in Israel had dropped to single digits. | This series of measures quickly yielded positive results, and by mid-May, the daily number of confirmed cases in Israel dropped to the single digits. | 0.18046 | 89 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 这一系列措施很快取得了积极成效，至5月中旬，以色列单日新增新冠肺炎确诊病例一度回落至个位数。 | This series of measures quickly achieved positive results. By mid-May, the number of newly confirmed Covid-19 cases in Israel once fell back to single digits. | This series of measures quickly yielded positive results, and by mid-May, the daily number of confirmed cases in Israel dropped to the single digits. | 0.36058 | 89 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 这一系列措施很快取得了积极成效，至5月中旬，以色列单日新增新冠肺炎确诊病例一度回落至个位数。 | This series of measures quickly achieved positive results. By mid-May, the new confirmed cases of newly crowned pneumonia in Israel fell back to single digits in a single day. | This series of measures quickly yielded positive results, and by mid-May, the daily number of confirmed cases in Israel dropped to the single digits. | 0.478641 | 93 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 这一系列措施很快取得了积极成效，至5月中旬，以色列单日新增新冠肺炎确诊病例一度回落至个位数。 | This series of measures quickly achieved positive results. By mid-May, the number of new confirmed cases of new coronary pneumonia in Israel in a single day had dropped to single digits. | This series of measures quickly yielded positive results, and by mid-May, the daily number of confirmed cases in Israel dropped to the single digits. | -0.957975 | 0 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 这一系列措施很快取得了积极成效，至5月中旬，以色列单日新增新冠肺炎确诊病例一度回落至个位数。 | This series of measures quickly yielded positive results, and by mid-May, the number of confirmed new cases of pneumonia in Israel dropped to single digits on a single day. | This series of measures quickly yielded positive results, and by mid-May, the daily number of confirmed cases in Israel dropped to the single digits. | 0.092908 | 66 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 这一系列措施很快取得了积极成效，至5月中旬，以色列单日新增新冠肺炎确诊病例一度回落至个位数。 | This series of measures quickly achieved positive results, and by mid-May, the number of new confirmed cases of new coronavirus pneumonia in Israel had fallen to single digits. | This series of measures quickly yielded positive results, and by mid-May, the daily number of confirmed cases in Israel dropped to the single digits. | 1.299927 | 97 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 这一系列措施很快取得了积极成效，至5月中旬，以色列单日新增新冠肺炎确诊病例一度回落至个位数。 | This series of measures quickly yielded positive results, and by mid-May, the number of new confirmed cases of COVID-19 in a single day in Israel had dropped back to single digits. | This series of measures quickly yielded positive results, and by mid-May, the daily number of confirmed cases in Israel dropped to the single digits. | -0.195362 | 83 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 这一系列措施很快取得了积极成效，至5月中旬，以色列单日新增新冠肺炎确诊病例一度回落至个位数。 | The series of measures quickly yielded positive results, and by mid-May, the number of new confirmed cases of new coronary pneumonia in Israel had fallen back to single digits. | This series of measures quickly yielded positive results, and by mid-May, the daily number of confirmed cases in Israel dropped to the single digits. | -1.638398 | 50 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 这一系列措施很快取得了积极成效，至5月中旬，以色列单日新增新冠肺炎确诊病例一度回落至个位数。 | This series of measures quickly achieved positive results. By mid-May, the number of newly confirmed cases of COVID-19 pneumonia in Israel had once dropped to single digits in a single day. | This series of measures quickly yielded positive results, and by mid-May, the daily number of confirmed cases in Israel dropped to the single digits. | 0.465074 | 95 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 这一系列措施很快取得了积极成效，至5月中旬，以色列单日新增新冠肺炎确诊病例一度回落至个位数。 | This series of measures quickly achieved positive results. By mid-May, the number of new confirmed cases of new coronary pneumonia in Israel fell back to single digits in a single day. | This series of measures quickly yielded positive results, and by mid-May, the daily number of confirmed cases in Israel dropped to the single digits. | -0.466206 | 50 | 1 | news | 2,021 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.