lp stringclasses 40 values | src stringlengths 1 1.07k | mt stringlengths 1 2.66k ⌀ | ref stringlengths 1 1.22k | score float64 -12.97 5.58 | raw float64 0 100 | annotators int64 1 18 | domain stringclasses 2 values | year int64 2.02k 2.02k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
zh-en | 该项目完全建成后，可实现年发电量1.98亿度，每年可节约标准煤6万多吨，减排二氧化硫60多吨、氮氧化物60多吨、烟尘约20吨、二氧化碳15多万吨，为当地提供源源不断的清洁能源。 | When fully completed, the project will generate 198 million degrees of electricity annually, save more than 60,000 tons of standard coal per year, reduce sulfur dioxide emissions by more than 60 tons, nitrogen oxides by more than 60 tons, soot by about 20 tons and carbon dioxide by more than 150,000 tons, providing a steady stream of clean energy for the local area. | Annual power generation of the project will reach 198 million kwh when completed, saving over 60,000 tons of standard coal, cutting over 60 tons of sulfur dioxide emission, 60 tons of oxynitrides, 20 tons of dust and fumes, and over 150,000 tons of carbon dioxide while providing a steady flow of clean energy to the locals. | 0.617826 | 83 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 该项目完全建成后，可实现年发电量1.98亿度，每年可节约标准煤6万多吨，减排二氧化硫60多吨、氮氧化物60多吨、烟尘约20吨、二氧化碳15多万吨，为当地提供源源不断的清洁能源。 | When completed, the project will achieve an annual power generation capacity of 198 million degrees, saving more than 60,000 tons of standard coal per year, reducing emissions of sulfur dioxide by more than 60 tons, nitrogen oxides by more than 60 tons, soot about 20 tons, carbon dioxide more than 150,000 tons, to provide a continuous stream of clean energy. | Annual power generation of the project will reach 198 million kwh when completed, saving over 60,000 tons of standard coal, cutting over 60 tons of sulfur dioxide emission, 60 tons of oxynitrides, 20 tons of dust and fumes, and over 150,000 tons of carbon dioxide while providing a steady flow of clean energy to the locals. | -0.511359 | 5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 该项目完全建成后，可实现年发电量1.98亿度，每年可节约标准煤6万多吨，减排二氧化硫60多吨、氮氧化物60多吨、烟尘约20吨、二氧化碳15多万吨，为当地提供源源不断的清洁能源。 | After the completion of the project, the project can generate 198 million kilowatt-hours of electricity per year, save more than 60,000 tons of standard coal each year, reduce emissions of more than 60 tons of sulfur dioxide, more than 60 tons of nitrogen oxides, about 20 tons of soot and more than 150,000 tons of carbon dioxide, and provide a steady stream of clean energy for the local area. | Annual power generation of the project will reach 198 million kwh when completed, saving over 60,000 tons of standard coal, cutting over 60 tons of sulfur dioxide emission, 60 tons of oxynitrides, 20 tons of dust and fumes, and over 150,000 tons of carbon dioxide while providing a steady flow of clean energy to the locals. | 0.279199 | 78 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 该项目完全建成后，可实现年发电量1.98亿度，每年可节约标准煤6万多吨，减排二氧化硫60多吨、氮氧化物60多吨、烟尘约20吨、二氧化碳15多万吨，为当地提供源源不断的清洁能源。 | After the project is completed, it can generate 198 million kilowatt-hours of electricity annually, save more than 60,000 tons of standard coal, reduce more than 60 tons of sulfur dioxide, more than 60 tons of nitrogen oxides, about 20 tons of soot, and more than 150,000 tons of carbon dioxide each year. Provide a steady stream of clean energy for the local area. | Annual power generation of the project will reach 198 million kwh when completed, saving over 60,000 tons of standard coal, cutting over 60 tons of sulfur dioxide emission, 60 tons of oxynitrides, 20 tons of dust and fumes, and over 150,000 tons of carbon dioxide while providing a steady flow of clean energy to the locals. | 0.020158 | 72 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 该项目完全建成后，可实现年发电量1.98亿度，每年可节约标准煤6万多吨，减排二氧化硫60多吨、氮氧化物60多吨、烟尘约20吨、二氧化碳15多万吨，为当地提供源源不断的清洁能源。 | When the project is fully completed, it can achieve an annual power generation capacity of 198 million degrees, save more than 60,000 tons of standard coal per year, reduce sulfur dioxide more than 60 tons, nitrogen oxides more than 60 tons, about 20 tons of soot, more than 150,000 tons of carbon dioxide, and provide a steady stream of clean energy for the local area. | Annual power generation of the project will reach 198 million kwh when completed, saving over 60,000 tons of standard coal, cutting over 60 tons of sulfur dioxide emission, 60 tons of oxynitrides, 20 tons of dust and fumes, and over 150,000 tons of carbon dioxide while providing a steady flow of clean energy to the locals. | -1.337459 | 42 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 该项目完全建成后，可实现年发电量1.98亿度，每年可节约标准煤6万多吨，减排二氧化硫60多吨、氮氧化物60多吨、烟尘约20吨、二氧化碳15多万吨，为当地提供源源不断的清洁能源。 | After the project is fully completed, it can achieve an annual power generation of 198 million degrees, save more than 60,000 tons of standard coal each year, reduce more than 60 tons of sulfur dioxide, more than 60 tons of nitrogen oxides, about 20 tons of soot, and more than 150,000 tons of carbon dioxide, providing a steady stream of clean energy for the local area. | Annual power generation of the project will reach 198 million kwh when completed, saving over 60,000 tons of standard coal, cutting over 60 tons of sulfur dioxide emission, 60 tons of oxynitrides, 20 tons of dust and fumes, and over 150,000 tons of carbon dioxide while providing a steady flow of clean energy to the locals. | 0.266332 | 86 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 该项目完全建成后，可实现年发电量1.98亿度，每年可节约标准煤6万多吨，减排二氧化硫60多吨、氮氧化物60多吨、烟尘约20吨、二氧化碳15多万吨，为当地提供源源不断的清洁能源。 | After the project is fully completed, it can achieve an annual power generation of 198 million kWh, save more than 60,000 tons of standard coal each year, reduce more than 60 tons of sulfur dioxide, more than 60 tons of nitrogen oxides, about 20 tons of soot and more than 150,000 tons of carbon dioxide, and provide a steady stream of clean energy for the local area. | Annual power generation of the project will reach 198 million kwh when completed, saving over 60,000 tons of standard coal, cutting over 60 tons of sulfur dioxide emission, 60 tons of oxynitrides, 20 tons of dust and fumes, and over 150,000 tons of carbon dioxide while providing a steady flow of clean energy to the locals. | -0.718378 | 49 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 该项目完全建成后，可实现年发电量1.98亿度，每年可节约标准煤6万多吨，减排二氧化硫60多吨、氮氧化物60多吨、烟尘约20吨、二氧化碳15多万吨，为当地提供源源不断的清洁能源。 | After the project is fully completed, it can achieve an annual power generation of 198 million degrees, save more than 60,000 tons of standard coal per year, reduce more than 60 tons of sulphur dioxide, more than 60 tons of nitrogen oxides, about 20 tons of soot, and more than 150,000 tons of carbon dioxide, providing a steady stream of clean energy for the local area. | Annual power generation of the project will reach 198 million kwh when completed, saving over 60,000 tons of standard coal, cutting over 60 tons of sulfur dioxide emission, 60 tons of oxynitrides, 20 tons of dust and fumes, and over 150,000 tons of carbon dioxide while providing a steady flow of clean energy to the locals. | 0.164219 | 93 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 该项目完全建成后，可实现年发电量1.98亿度，每年可节约标准煤6万多吨，减排二氧化硫60多吨、氮氧化物60多吨、烟尘约20吨、二氧化碳15多万吨，为当地提供源源不断的清洁能源。 | When fully completed, the project will generate 198 million degrees of electricity per year, save more than 60,000 tons of standard coal per year, reduce emissions by more than 60 tons of sulfur dioxide, more than 60 tons of nitrogen oxides, about 20 tons of soot and more than 150,000 tons of carbon dioxide, and provide a steady stream of clean energy to the local area. | Annual power generation of the project will reach 198 million kwh when completed, saving over 60,000 tons of standard coal, cutting over 60 tons of sulfur dioxide emission, 60 tons of oxynitrides, 20 tons of dust and fumes, and over 150,000 tons of carbon dioxide while providing a steady flow of clean energy to the locals. | -0.879508 | 71.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 该项目完全建成后，可实现年发电量1.98亿度，每年可节约标准煤6万多吨，减排二氧化硫60多吨、氮氧化物60多吨、烟尘约20吨、二氧化碳15多万吨，为当地提供源源不断的清洁能源。 | After its complete completion, the project will generate 198 million degrees of electricity per year, save more than 60,000 tons of standard coal per year, reduce emissions of more than 60 tons of sulphur dioxide, more than 60 tons of nitrogen oxides, about 20 tons of soot and more than 150,000 tons of carbon dioxide, and provide a continuous supply of clean energy to the local area. | Annual power generation of the project will reach 198 million kwh when completed, saving over 60,000 tons of standard coal, cutting over 60 tons of sulfur dioxide emission, 60 tons of oxynitrides, 20 tons of dust and fumes, and over 150,000 tons of carbon dioxide while providing a steady flow of clean energy to the locals. | -0.360667 | 70 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 谍战剧老面孔柳云龙演一个结巴男主角-新华网 | The spy drama old face Liu Yunlong plays a stammer leading actor - Xinhuanet | A Familiar Face in Spy TV Series, Liu Yunlong, Plays a Stuttering Hero - Xinhua Net | 1.04617 | 97 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 谍战剧老面孔柳云龙演一个结巴男主角-新华网 | Old face in spy war drama Liu Yunlong plays a stuttering actor-Xinhuanet | A Familiar Face in Spy TV Series, Liu Yunlong, Plays a Stuttering Hero - Xinhua Net | 0.370205 | 85 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 谍战剧老面孔柳云龙演一个结巴男主角-新华网 | Liu Yunlong, the old face of spy drama, plays a stuttering hero-Xinhuanet | A Familiar Face in Spy TV Series, Liu Yunlong, Plays a Stuttering Hero - Xinhua Net | 0.660236 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 谍战剧老面孔柳云龙演一个结巴男主角-新华网 | Liu Yunlong, an old face of spy drama, plays a stammering hero - Xinhua | A Familiar Face in Spy TV Series, Liu Yunlong, Plays a Stuttering Hero - Xinhua Net | 0.644071 | 93 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 谍战剧老面孔柳云龙演一个结巴男主角-新华网 | Liu Yunlong, the old face of the spy drama, plays a stuttering actor-Xinhuanet | A Familiar Face in Spy TV Series, Liu Yunlong, Plays a Stuttering Hero - Xinhua Net | 0.522261 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 谍战剧老面孔柳云龙演一个结巴男主角-新华网 | Spy war drama Old face Liu Yun Dragon plays a stumblingman - Xinhuan.com | A Familiar Face in Spy TV Series, Liu Yunlong, Plays a Stuttering Hero - Xinhua Net | -0.098401 | 64 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 谍战剧老面孔柳云龙演一个结巴男主角-新华网 | Liu Yunlong, an Old Face of Spy Drama, Plays a Stumbling Actor - Xinhuanet | A Familiar Face in Spy TV Series, Liu Yunlong, Plays a Stuttering Hero - Xinhua Net | 0.450895 | 84 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 谍战剧老面孔柳云龙演一个结巴男主角-新华网 | Liu Yunlong, the old face of spy war drama, plays a stuttering actor-Xinhuanet | A Familiar Face in Spy TV Series, Liu Yunlong, Plays a Stuttering Hero - Xinhua Net | 0.607195 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 谍战剧老面孔柳云龙演一个结巴男主角-新华网 | Liu Yunlong, an old face of espionage dramas, plays a stuttering leading actor - Xinhua | A Familiar Face in Spy TV Series, Liu Yunlong, Plays a Stuttering Hero - Xinhua Net | -0.701246 | 49 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 谍战剧老面孔柳云龙演一个结巴男主角-新华网 | The old face of spy drama Liu Yunlong plays a stuttering male lead - Xinhua | A Familiar Face in Spy TV Series, Liu Yunlong, Plays a Stuttering Hero - Xinhua Net | 0.206717 | 96 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 谍战剧老面孔柳云龙演一个结巴男主角-新华网 | Liu Yunlong, the old face of spy war drama, plays a stuttering her - Xinhuanet | A Familiar Face in Spy TV Series, Liu Yunlong, Plays a Stuttering Hero - Xinhua Net | 1.099341 | 95 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 谍战剧老面孔柳云龙演一个结巴男主角-新华网 | Liu Yunlong, the old face of the spy drama, plays a stammering leading man - Xinhua.com | A Familiar Face in Spy TV Series, Liu Yunlong, Plays a Stuttering Hero - Xinhua Net | 0.550426 | 88 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 谍战剧老面孔柳云龙演一个结巴男主角-新华网 | Liu Yunlong, an Old Face of Spy Drama, Plays a Stuttering Actor - Xinhuanet | A Familiar Face in Spy TV Series, Liu Yunlong, Plays a Stuttering Hero - Xinhua Net | 0.55261 | 99.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 谍战剧老面孔柳云龙演一个结巴男主角-新华网 | The old face of the spy war drama Liu Yunlong plays a knotted hero - Xinhua | A Familiar Face in Spy TV Series, Liu Yunlong, Plays a Stuttering Hero - Xinhua Net | 0.372467 | 94 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 谍战剧老面孔柳云龙演一个结巴男主角-新华网 | Spy drama veteran Liu Yunlong plays a stuttering hero-Xinhuanet | A Familiar Face in Spy TV Series, Liu Yunlong, Plays a Stuttering Hero - Xinhua Net | 0.522261 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 谍战剧老面孔柳云龙演一个结巴男主角-新华网 | Liu Yunlong, an old face in spy war drama, plays a stuttering actor-Xinhua English.news.cn | A Familiar Face in Spy TV Series, Liu Yunlong, Plays a Stuttering Hero - Xinhua Net | 0.462374 | 79 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 谍战剧老面孔柳云龙演一个结巴男主角-新华网 | Liu Yunlong, the old face of spy drama, plays a stuttering actor-Xinhua | A Familiar Face in Spy TV Series, Liu Yunlong, Plays a Stuttering Hero - Xinhua Net | 1.153763 | 94 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 谍战剧老面孔柳云龙演一个结巴男主角-新华网 | Liu Yunlong, the old face of spy war drama, plays a stuttering hero-Xinhuanet | A Familiar Face in Spy TV Series, Liu Yunlong, Plays a Stuttering Hero - Xinhua Net | -0.468061 | 52 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 谍战剧老面孔柳云龙演一个结巴男主角-新华网 | Liu Yunlong, the old face of the spy drama, plays a stuttering actor-Xinhuanet | A Familiar Face in Spy TV Series, Liu Yunlong, Plays a Stuttering Hero - Xinhua Net | 1.091359 | 91 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 谍战剧老面孔柳云龙演一个结巴男主角-新华网 | Liu Yunlong, an old face of espionage drama, plays a stuttering actor - Xinhua | A Familiar Face in Spy TV Series, Liu Yunlong, Plays a Stuttering Hero - Xinhua Net | 1.230537 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 谍战剧老面孔柳云龙演一个结巴男主角-新华网 | Liu Yunlong, the old face of spy drama, plays a stuttering hero. | A Familiar Face in Spy TV Series, Liu Yunlong, Plays a Stuttering Hero - Xinhua Net | 0.414667 | 94 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 贸易是解决目前问题的关键良方，不应视为问题所在。 | Trade is the key solution to the current problem and should not be seen as the problem. | Trade is crucial to resolving current problems, and as such, should not be viewed as a problem. | 0.480528 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 贸易是解决目前问题的关键良方，不应视为问题所在。 | Trade is the key to solving current problems and should not be regarded as the problem. | Trade is crucial to resolving current problems, and as such, should not be viewed as a problem. | 0.607195 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 贸易是解决目前问题的关键良方，不应视为问题所在。 | Trade is the key solution to the current problem and should not be regarded as the problem. | Trade is crucial to resolving current problems, and as such, should not be viewed as a problem. | -1.036118 | 67 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 贸易是解决目前问题的关键良方，不应视为问题所在。 | Trade is the key solution to the current problem and should not be regarded as the problem. | Trade is crucial to resolving current problems, and as such, should not be viewed as a problem. | -1.080238 | 61 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 贸易是解决目前问题的关键良方，不应视为问题所在。 | Trade is the key solution to the current problem and should not be seen as the problem. | Trade is crucial to resolving current problems, and as such, should not be viewed as a problem. | -0.661355 | 71 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 贸易是解决目前问题的关键良方，不应视为问题所在。 | Trade is the key solution to the current problem, and should not be regarded as the problem. | Trade is crucial to resolving current problems, and as such, should not be viewed as a problem. | -0.483098 | 75 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 贸易是解决目前问题的关键良方，不应视为问题所在。 | Trade is the key solution to the current problems and should not be regarded as the problem. | Trade is crucial to resolving current problems, and as such, should not be viewed as a problem. | -1.662979 | 25 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 贸易是解决目前问题的关键良方，不应视为问题所在。 | Trade is the key solution to the current problem and should not be regarded as the problem. | Trade is crucial to resolving current problems, and as such, should not be viewed as a problem. | 0.211778 | 89.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 贸易是解决目前问题的关键良方，不应视为问题所在。 | Trade is the key solution to the current problem and should not be regarded as the problem. | Trade is crucial to resolving current problems, and as such, should not be viewed as a problem. | 0.675678 | 81 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 贸易是解决目前问题的关键良方，不应视为问题所在。 | Trade is the key solution to the current problem and should not be seen as the problem. | Trade is crucial to resolving current problems, and as such, should not be viewed as a problem. | -0.416235 | 55 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 贸易是解决目前问题的关键良方，不应视为问题所在。 | Trade is the key solution to the current problem and should not be seen as the problem. | Trade is crucial to resolving current problems, and as such, should not be viewed as a problem. | -0.767981 | 57 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 贸易是解决目前问题的关键良方，不应视为问题所在。 | Trade is the key solution to the current problem and should not be regarded as the problem. | Trade is crucial to resolving current problems, and as such, should not be viewed as a problem. | -1.533186 | 66 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 贸易是解决目前问题的关键良方，不应视为问题所在。 | Trade is the key to solving current problems and should not be regarded as the problem. | Trade is crucial to resolving current problems, and as such, should not be viewed as a problem. | 0.480894 | 95 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 贸易是解决目前问题的关键良方，不应视为问题所在。 | Trade is a key solution to the current problem and should not be seen as the problem. | Trade is crucial to resolving current problems, and as such, should not be viewed as a problem. | 0.333811 | 76 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 贸易是解决目前问题的关键良方，不应视为问题所在。 | Trade is the key solution to the current problem and should not be regarded as the problem. | Trade is crucial to resolving current problems, and as such, should not be viewed as a problem. | -0.7188 | 65 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 贸易是解决目前问题的关键良方，不应视为问题所在。 | Trade is the key solution to the current problem and should not be regarded as the problem. | Trade is crucial to resolving current problems, and as such, should not be viewed as a problem. | -0.547084 | 50 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 贸易是解决目前问题的关键良方，不应视为问题所在。 | Trade is the key solution to the current problem and should not be regarded as the problem. | Trade is crucial to resolving current problems, and as such, should not be viewed as a problem. | -0.413618 | 70 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 贸易是解决目前问题的关键良方，不应视为问题所在。 | Trade is a key solution to the current problem and should not be regarded as the problem. | Trade is crucial to resolving current problems, and as such, should not be viewed as a problem. | -0.357233 | 80.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 贸易是解决目前问题的关键良方，不应视为问题所在。 | Trade was a key solution to the current problem and should not be seen as the problem. | Trade is crucial to resolving current problems, and as such, should not be viewed as a problem. | -0.261712 | 70 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 走进东川区铜都街道电子元器件加工扶贫车间，一派热火朝天的忙碌画面映入眼帘。 | Walking into the Dongchuan District Tongdu Street electronic components processing poverty alleviation workshop, a lively busy picture came into sight. | A bustling scene unfolds before your eyes as you walk into the electronics component processing poverty alleviation workshop on Tongdu Street in Dongchuan District. | 0.435791 | 88 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 走进东川区铜都街道电子元器件加工扶贫车间，一派热火朝天的忙碌画面映入眼帘。 | Walking into the electronic component processing and poverty alleviation workshop in Tongdu Street, Dongchuan District, a busy picture came into view. | A bustling scene unfolds before your eyes as you walk into the electronics component processing poverty alleviation workshop on Tongdu Street in Dongchuan District. | 0.328685 | 87.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 走进东川区铜都街道电子元器件加工扶贫车间，一派热火朝天的忙碌画面映入眼帘。 | Into Dongchuan District copper street electronic components processing poverty alleviation workshop, a hot busy picture greets the eyes. | A bustling scene unfolds before your eyes as you walk into the electronics component processing poverty alleviation workshop on Tongdu Street in Dongchuan District. | 0.24011 | 97 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 走进东川区铜都街道电子元器件加工扶贫车间，一派热火朝天的忙碌画面映入眼帘。 | Walking into the electronic components processing and poverty alleviation workshop in Tongdu Street, Dongchuan District, a busy picture came into view. | A bustling scene unfolds before your eyes as you walk into the electronics component processing poverty alleviation workshop on Tongdu Street in Dongchuan District. | -0.290366 | 64 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 走进东川区铜都街道电子元器件加工扶贫车间，一派热火朝天的忙碌画面映入眼帘。 | Walking into the poverty alleviation workshop of electronic components processing in Tongdu Street, Dongchuan District, a busy picture with great enthusiasm came into view. | A bustling scene unfolds before your eyes as you walk into the electronics component processing poverty alleviation workshop on Tongdu Street in Dongchuan District. | 0.292591 | 81 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 走进东川区铜都街道电子元器件加工扶贫车间，一派热火朝天的忙碌画面映入眼帘。 | Walking into the poverty alleviation workshop of electronic components processing in Tongdu Street, Dongchuan District, a busy picture came into view. | A bustling scene unfolds before your eyes as you walk into the electronics component processing poverty alleviation workshop on Tongdu Street in Dongchuan District. | -0.04263 | 75 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 走进东川区铜都街道电子元器件加工扶贫车间，一派热火朝天的忙碌画面映入眼帘。 | Into the Dongchuan District Tongdu Street electronic components processing workshop to alleviate poverty, a hot and busy picture into the eyes. | A bustling scene unfolds before your eyes as you walk into the electronics component processing poverty alleviation workshop on Tongdu Street in Dongchuan District. | 0.458621 | 94 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 走进东川区铜都街道电子元器件加工扶贫车间，一派热火朝天的忙碌画面映入眼帘。 | Walking into the poverty alleviation workshop of electronic components processing in Tongdu Street, Dongchuan District, a busy picture came into view. | A bustling scene unfolds before your eyes as you walk into the electronics component processing poverty alleviation workshop on Tongdu Street in Dongchuan District. | -0.51148 | 56.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 走进东川区铜都街道电子元器件加工扶贫车间，一派热火朝天的忙碌画面映入眼帘。 | Walking into the poverty alleviation workshop of electronic components processing in Tongdu Street, Dongchuan District, a busy picture of a hot day came into view. | A bustling scene unfolds before your eyes as you walk into the electronics component processing poverty alleviation workshop on Tongdu Street in Dongchuan District. | 0.07087 | 87 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 走进东川区铜都街道电子元器件加工扶贫车间，一派热火朝天的忙碌画面映入眼帘。 | Into the Dongchuan District Copper Street electronic components processing poverty alleviation workshop, a hot busy picture into the eye. | A bustling scene unfolds before your eyes as you walk into the electronics component processing poverty alleviation workshop on Tongdu Street in Dongchuan District. | -0.289756 | 11 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 走进东川区铜都街道电子元器件加工扶贫车间，一派热火朝天的忙碌画面映入眼帘。 | Walking into the electronic component processing and poverty alleviation workshop in Tongdu Street, Dongchuan District, a busy scene came into view. | A bustling scene unfolds before your eyes as you walk into the electronics component processing poverty alleviation workshop on Tongdu Street in Dongchuan District. | 0.57053 | 90 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 走进东川区铜都街道电子元器件加工扶贫车间，一派热火朝天的忙碌画面映入眼帘。 | Into Dongchuan District Tongdu Street electronic components processing poverty alleviation workshop,a busy picture in full swing caught the eye. | A bustling scene unfolds before your eyes as you walk into the electronics component processing poverty alleviation workshop on Tongdu Street in Dongchuan District. | 0.252268 | 77 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 走进东川区铜都街道电子元器件加工扶贫车间，一派热火朝天的忙碌画面映入眼帘。 | Walking into the electronic component processing and poverty alleviation workshop in Tongdu Street, Dongchuan District, a busy picture came into view. | A bustling scene unfolds before your eyes as you walk into the electronics component processing poverty alleviation workshop on Tongdu Street in Dongchuan District. | -0.195135 | 61 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 走进东川区铜都街道电子元器件加工扶贫车间，一派热火朝天的忙碌画面映入眼帘。 | Walking into the poverty alleviation workshop of electronic components processing in Tongdu Street, Dongchuan District, a busy picture came into view. | A bustling scene unfolds before your eyes as you walk into the electronics component processing poverty alleviation workshop on Tongdu Street in Dongchuan District. | 0.593646 | 84 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 走进东川区铜都街道电子元器件加工扶贫车间，一派热火朝天的忙碌画面映入眼帘。 | Walking into the electronic component processing and poverty alleviation workshop in Tongdu Street, Dongchuan District, a busy picture came into view. | A bustling scene unfolds before your eyes as you walk into the electronics component processing poverty alleviation workshop on Tongdu Street in Dongchuan District. | -0.341178 | 20 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 走进东川区铜都街道电子元器件加工扶贫车间，一派热火朝天的忙碌画面映入眼帘。 | Walking into the poverty alleviation workshop of electronic component processing in the copper capital of Dongchuan District, a busy picture of heat came into view. | A bustling scene unfolds before your eyes as you walk into the electronics component processing poverty alleviation workshop on Tongdu Street in Dongchuan District. | 0.055186 | 87 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 起初，村里动员李元忠将土地流转出来栽种苹果树，李元忠夫妇俩心里犯起了嘀咕：“种了那么多年苹果，也没看到村里谁种苹果发了财。” | At first, the village mobilized Li Yuanzhong to transfer the land to plant apple trees. Li Yuanzhong and his wife muttered in their hearts: " After planting apples for so many years, I didn't see who planted apples in the village made a fortune. " | At first, the village called on Li Yuanzhong to convert his land to grow apple trees, but the Lis thought to themselves, “We’ve been growing apples for years and nobody in this village got rich from it. “ | 0.526494 | 72 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 起初，村里动员李元忠将土地流转出来栽种苹果树，李元忠夫妇俩心里犯起了嘀咕：“种了那么多年苹果，也没看到村里谁种苹果发了财。” | At first, the village mobilized Li Yuanzhong to transfer the land to plant apple trees. The Li Yuanzhong and his wife murmured in their hearts: “After so many years of planting apples, they have never seen anyone in the village who has grown apples and made a fortune.” | At first, the village called on Li Yuanzhong to convert his land to grow apple trees, but the Lis thought to themselves, “We’ve been growing apples for years and nobody in this village got rich from it. “ | 0.802575 | 82 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 起初，村里动员李元忠将土地流转出来栽种苹果树，李元忠夫妇俩心里犯起了嘀咕：“种了那么多年苹果，也没看到村里谁种苹果发了财。” | At first, the village mobilized Li Yuanzhong to transfer the land to plant apple trees. Li Yuanzhong and his wife muttered in their hearts: " After planting apples for so many years, they have not seen anyone in the village grow apples and make a fortune. " | At first, the village called on Li Yuanzhong to convert his land to grow apple trees, but the Lis thought to themselves, “We’ve been growing apples for years and nobody in this village got rich from it. “ | -0.006866 | 78 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 起初，村里动员李元忠将土地流转出来栽种苹果树，李元忠夫妇俩心里犯起了嘀咕：“种了那么多年苹果，也没看到村里谁种苹果发了财。” | At first, the village mobilized Li Yuanzhong to transfer the land to plant apple trees. Li Yuanzhong and his wife murmured in their hearts, "After planting apples for so many years, they didn't see who in the village made a fortune by planting apples." | At first, the village called on Li Yuanzhong to convert his land to grow apple trees, but the Lis thought to themselves, “We’ve been growing apples for years and nobody in this village got rich from it. “ | 0.544102 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 起初，村里动员李元忠将土地流转出来栽种苹果树，李元忠夫妇俩心里犯起了嘀咕：“种了那么多年苹果，也没看到村里谁种苹果发了财。” | At first, the village mobilized Li Yuanzhong to transfer the land to plant apple trees, and Li Yuanzhong and his wife murmured in their hearts: "After planting apples for so many years, I didn't see who in the village planted apples and made a fortune." | At first, the village called on Li Yuanzhong to convert his land to grow apple trees, but the Lis thought to themselves, “We’ve been growing apples for years and nobody in this village got rich from it. “ | 0.639714 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 起初，村里动员李元忠将土地流转出来栽种苹果树，李元忠夫妇俩心里犯起了嘀咕：“种了那么多年苹果，也没看到村里谁种苹果发了财。” | At first, the village mobilized Li Yuanzhong to transfer the land to plant apple trees, and Li Yuanzhong couple committed muttering in their hearts: “We planted apples for so many years, nor saw who kind of apple in the village was rich.” | At first, the village called on Li Yuanzhong to convert his land to grow apple trees, but the Lis thought to themselves, “We’ve been growing apples for years and nobody in this village got rich from it. “ | 0.914844 | 92 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 起初，村里动员李元忠将土地流转出来栽种苹果树，李元忠夫妇俩心里犯起了嘀咕：“种了那么多年苹果，也没看到村里谁种苹果发了财。” | At first, the village mobilized Li Yuanzhong to transfer the land to plant apple trees. Li Yuanzhong and his wife made a mistake in their hearts: "I have planted apples for so many years, and I have not seen who planted apples in the village to make a fortune." | At first, the village called on Li Yuanzhong to convert his land to grow apple trees, but the Lis thought to themselves, “We’ve been growing apples for years and nobody in this village got rich from it. “ | -0.037182 | 68 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 起初，村里动员李元忠将土地流转出来栽种苹果树，李元忠夫妇俩心里犯起了嘀咕：“种了那么多年苹果，也没看到村里谁种苹果发了财。” | At first, the village mobilized Li Yuanzhong to transfer the land to plant apple trees. Li Yuanzhong and his wife muttered to themselves, "After planting apples for so many years, they did not see who grew apples in the village to make a fortune." | At first, the village called on Li Yuanzhong to convert his land to grow apple trees, but the Lis thought to themselves, “We’ve been growing apples for years and nobody in this village got rich from it. “ | -0.989879 | 62 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 起初，村里动员李元忠将土地流转出来栽种苹果树，李元忠夫妇俩心里犯起了嘀咕：“种了那么多年苹果，也没看到村里谁种苹果发了财。” | At first, the village mobilized Li Yuanzhong to transfer the land to plant apple trees, and the Li Yuanzhong and his wife murmured in their hearts: " After so many years of apples, they have never seen anyone in the village who has grown apples and made a fortune. " | At first, the village called on Li Yuanzhong to convert his land to grow apple trees, but the Lis thought to themselves, “We’ve been growing apples for years and nobody in this village got rich from it. “ | -0.411387 | 49 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 起初，村里动员李元忠将土地流转出来栽种苹果树，李元忠夫妇俩心里犯起了嘀咕：“种了那么多年苹果，也没看到村里谁种苹果发了财。” | At first, the village mobilized Li Yuanzhong to transfer the land out to plant apple trees, and Li Yuanzhong and his wife muttered: "After so many years of planting apples, I didn't see anyone in the village who made a fortune planting apples." | At first, the village called on Li Yuanzhong to convert his land to grow apple trees, but the Lis thought to themselves, “We’ve been growing apples for years and nobody in this village got rich from it. “ | -1.172066 | 50 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 起初，村里动员李元忠将土地流转出来栽种苹果树，李元忠夫妇俩心里犯起了嘀咕：“种了那么多年苹果，也没看到村里谁种苹果发了财。” | At first, the village mobilized Li Yuanzhong to transfer the land to plant apple trees. Li Yuanzhong and his wife murmured in their hearts: "After planting apples for so many years, I haven't seen anyone in the village who has grown apples and made a fortune." | At first, the village called on Li Yuanzhong to convert his land to grow apple trees, but the Lis thought to themselves, “We’ve been growing apples for years and nobody in this village got rich from it. “ | 0.845807 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 起初，村里动员李元忠将土地流转出来栽种苹果树，李元忠夫妇俩心里犯起了嘀咕：“种了那么多年苹果，也没看到村里谁种苹果发了财。” | At first, the village mobilized Li Yuanzhong to transfer the land to plant apple trees, and Li Yuanzhong and his wife muttered in their hearts: "After growing apples for so many years, I have not seen anyone in the village grow apples and make a fortune." | At first, the village called on Li Yuanzhong to convert his land to grow apple trees, but the Lis thought to themselves, “We’ve been growing apples for years and nobody in this village got rich from it. “ | -0.437491 | 7 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 起初，村里动员李元忠将土地流转出来栽种苹果树，李元忠夫妇俩心里犯起了嘀咕：“种了那么多年苹果，也没看到村里谁种苹果发了财。” | At first, the village mobilized Li Yuanzhong to transfer the land to plant apple trees. Li Yuanzhong and his wife murmured in their hearts, "After planting apples for so many years, they did not see anyone in the village who planted apples and made a fortune." | At first, the village called on Li Yuanzhong to convert his land to grow apple trees, but the Lis thought to themselves, “We’ve been growing apples for years and nobody in this village got rich from it. “ | -0.215889 | 13 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 起初，村里动员李元忠将土地流转出来栽种苹果树，李元忠夫妇俩心里犯起了嘀咕：“种了那么多年苹果，也没看到村里谁种苹果发了财。” | At first, the village mobilized Li Yuanzhong to transfer the land out to plant apple trees, Li Yuanzhong and his wife made a mutter: "planted so many years of apples, also did not see the village who planted apples to make a fortune." ” | At first, the village called on Li Yuanzhong to convert his land to grow apple trees, but the Lis thought to themselves, “We’ve been growing apples for years and nobody in this village got rich from it. “ | 0.216456 | 66 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 起初，村里动员李元忠将土地流转出来栽种苹果树，李元忠夫妇俩心里犯起了嘀咕：“种了那么多年苹果，也没看到村里谁种苹果发了财。” | At first, the village mobilized Li Yuanzhong to transfer the land to plant apple trees, and Li Yuanzhong and his wife made a mistake in their hearts: "I have planted apples for so many years, and I have not seen anyone in the village who planted apples and made a fortune." | At first, the village called on Li Yuanzhong to convert his land to grow apple trees, but the Lis thought to themselves, “We’ve been growing apples for years and nobody in this village got rich from it. “ | 1.005841 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 起初，村里动员李元忠将土地流转出来栽种苹果树，李元忠夫妇俩心里犯起了嘀咕：“种了那么多年苹果，也没看到村里谁种苹果发了财。” | At first, the village mobilized Li Yuanzhong to transfer the land to plant apple trees. The Li Yuanzhong and his wife murmured in their hearts: "After so many years of apples, they have never seen anyone in the village who has grown apples and made a fortune." | At first, the village called on Li Yuanzhong to convert his land to grow apple trees, but the Lis thought to themselves, “We’ve been growing apples for years and nobody in this village got rich from it. “ | 0.373418 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 起初，村里动员李元忠将土地流转出来栽种苹果树，李元忠夫妇俩心里犯起了嘀咕：“种了那么多年苹果，也没看到村里谁种苹果发了财。” | At first, the village mobilized Li Yuanzhong to transfer the land to plant apple trees, and Li Yuanzhong and his wife murmured in their hearts: "After planting apples for so many years, they did not see who in the village planted apples and made a fortune." | At first, the village called on Li Yuanzhong to convert his land to grow apple trees, but the Lis thought to themselves, “We’ve been growing apples for years and nobody in this village got rich from it. “ | 0.562008 | 97 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 起初，村里动员李元忠将土地流转出来栽种苹果树，李元忠夫妇俩心里犯起了嘀咕：“种了那么多年苹果，也没看到村里谁种苹果发了财。” | At first, the village mobilized Li Yuanzhong to transfer the land to plant apple trees, and Li Yuanzhong and his wife murmured in their hearts: "After planting apples for so many years, I didn't see who in the village planted apples and made a fortune." | At first, the village called on Li Yuanzhong to convert his land to grow apple trees, but the Lis thought to themselves, “We’ve been growing apples for years and nobody in this village got rich from it. “ | 0.665892 | 98.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 起初，村里动员李元忠将土地流转出来栽种苹果树，李元忠夫妇俩心里犯起了嘀咕：“种了那么多年苹果，也没看到村里谁种苹果发了财。” | At first, the village mobilized Li Yuanzhong to transfer the land to plant apple trees. Li Yuanzhong and his wife muttered to themselves, "After planting apples for so many years, they did not see who in the village made a fortune growing apples." | At first, the village called on Li Yuanzhong to convert his land to grow apple trees, but the Lis thought to themselves, “We’ve been growing apples for years and nobody in this village got rich from it. “ | -0.259528 | 61 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 起初，村里动员李元忠将土地流转出来栽种苹果树，李元忠夫妇俩心里犯起了嘀咕：“种了那么多年苹果，也没看到村里谁种苹果发了财。” | At first, the village mobilized Li Yuanzhong to transfer the land to plant apple trees. Li Yuanzhong's husband and wife had a murmur in their hearts: "After planting apples for so many years, they did not see who planted apples in the village made a fortune." | At first, the village called on Li Yuanzhong to convert his land to grow apple trees, but the Lis thought to themselves, “We’ve been growing apples for years and nobody in this village got rich from it. “ | 0.522261 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 越南不仅是东盟负责任的一员，更是东盟的火车头。 | Vietnam is not only a responsible member of ASEAN, but also the locomotive of ASEAN. | More than just a responsible member of ASEAN, Vietnam is its “locomotive”. | 0.541091 | 81 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 越南不仅是东盟负责任的一员，更是东盟的火车头。 | Vietnam is not only a responsible member of ASEAN, but also the locomotive of ASEAN. | More than just a responsible member of ASEAN, Vietnam is its “locomotive”. | 0.669712 | 97 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 越南不仅是东盟负责任的一员，更是东盟的火车头。 | Vietnam is not only a responsible member of ASEAN, but also its locomotive. | More than just a responsible member of ASEAN, Vietnam is its “locomotive”. | -0.17077 | 76 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 越南不仅是东盟负责任的一员，更是东盟的火车头。 | Vietnam is not only a responsible member of ASEAN, but also the locomotive of ASEAN. | More than just a responsible member of ASEAN, Vietnam is its “locomotive”. | 1.013505 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 越南不仅是东盟负责任的一员，更是东盟的火车头。 | Vietnam is not only a responsible member of ASEAN, but also an ASEAN Locomotive. | More than just a responsible member of ASEAN, Vietnam is its “locomotive”. | 0.580223 | 79 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 越南不仅是东盟负责任的一员，更是东盟的火车头。 | Vietnam is not only a responsible member of ASEAN, but also the locomotive of ASEAN. | More than just a responsible member of ASEAN, Vietnam is its “locomotive”. | -0.942937 | 74 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 越南不仅是东盟负责任的一员，更是东盟的火车头。 | Vietnam is not only a responsible member of ASEAN, but also the locomotive of ASEAN. | More than just a responsible member of ASEAN, Vietnam is its “locomotive”. | -0.005521 | 78 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 越南不仅是东盟负责任的一员，更是东盟的火车头。 | Vietnam is not only a responsible member of ASEAN, but also the locomotive of ASEAN. | More than just a responsible member of ASEAN, Vietnam is its “locomotive”. | 0.532422 | 97.5 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 越南不仅是东盟负责任的一员，更是东盟的火车头。 | Vietnam is not only a responsible member of ASEAN, but also the locomotive of ASEAN. | More than just a responsible member of ASEAN, Vietnam is its “locomotive”. | 0.600974 | 99 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 越南不仅是东盟负责任的一员，更是东盟的火车头。 | Vietnam is not only a responsible member of ASEAN, but also the locomotive of ASEAN. | More than just a responsible member of ASEAN, Vietnam is its “locomotive”. | 0.689618 | 97 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 越南不仅是东盟负责任的一员，更是东盟的火车头。 | Vietnam is not only a responsible member of ASEAN, but also the locomotive of ASEAN. | More than just a responsible member of ASEAN, Vietnam is its “locomotive”. | 1.03167 | 96 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 越南不仅是东盟负责任的一员，更是东盟的火车头。 | Vietnam is not only a responsible member of ASEAN, but also the locomotive of ASEAN. | More than just a responsible member of ASEAN, Vietnam is its “locomotive”. | 0.174193 | 50 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 越南不仅是东盟负责任的一员，更是东盟的火车头。 | Vietnam is not only a responsible member of ASEAN, but also the locomotive of ASEAN. | More than just a responsible member of ASEAN, Vietnam is its “locomotive”. | 1.403815 | 100 | 1 | news | 2,021 |
zh-en | 越南不仅是东盟负责任的一员，更是东盟的火车头。 | Vietnam is not only a responsible member of ASEAN, but also the locomotive of ASEAN. | More than just a responsible member of ASEAN, Vietnam is its “locomotive”. | 0.325582 | 79 | 1 | news | 2,021 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.