lp stringclasses 40
values | src stringlengths 1 1.07k | mt stringlengths 1 2.66k ⌀ | ref stringlengths 1 1.22k | score float64 -12.97 5.58 | raw float64 0 100 | annotators int64 1 18 | domain stringclasses 2
values | year int64 2.02k 2.02k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
bn-hi | একই মাসে আরেকটি বিমান মাশহাদে একটি রানওয়ের বাইরে বেরিয়ে গিয়ে একটি প্রাচীরের উপর আঘাত হানে এবং সতেরো জন নিহত হয়। | इसी महीने मशरक के एक रनवे से एक और विमान निकलकर दीवार से टकरा गया और सत्रह लोगों की मौत हो गई। | उसी महीने एक अन्य विमान मशहद के एक रनवे से आगे निकल गया और एक दीवार से टकरा गया, जिसमें सत्रह की मौत हो गई। | -0.672855 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | একই মাসে আরেকটি বিমান মাশহাদে একটি রানওয়ের বাইরে বেরিয়ে গিয়ে একটি প্রাচীরের উপর আঘাত হানে এবং সতেরো জন নিহত হয়। | उसी महीने, मशहद में एक अन्य विमान रनवे से उतर गया और एक दीवार से टकरा गया, जिसमें सत्रह लोग मारे गए। | उसी महीने एक अन्य विमान मशहद के एक रनवे से आगे निकल गया और एक दीवार से टकरा गया, जिसमें सत्रह की मौत हो गई। | -0.907999 | 56 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | একই মাসে আরেকটি বিমান মাশহাদে একটি রানওয়ের বাইরে বেরিয়ে গিয়ে একটি প্রাচীরের উপর আঘাত হানে এবং সতেরো জন নিহত হয়। | उसी महीने एक और विमान मशहद में एक रनवे से बाहर चला गया और एक दीवार पर मारा गया और सत्रह लोग मारे गए। | उसी महीने एक अन्य विमान मशहद के एक रनवे से आगे निकल गया और एक दीवार से टकरा गया, जिसमें सत्रह की मौत हो गई। | -0.906028 | 71 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | একই মাসে আরেকটি বিমান মাশহাদে একটি রানওয়ের বাইরে বেরিয়ে গিয়ে একটি প্রাচীরের উপর আঘাত হানে এবং সতেরো জন নিহত হয়। | उसी महीने, एक अन्य विमान ने मशहद में एक रनवे छोड़ा और एक दीवार से टकराया और सत्रह लोग मारे गए । | उसी महीने एक अन्य विमान मशहद के एक रनवे से आगे निकल गया और एक दीवार से टकरा गया, जिसमें सत्रह की मौत हो गई। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | একই মাসে আরেকটি বিমান মাশহাদে একটি রানওয়ের বাইরে বেরিয়ে গিয়ে একটি প্রাচীরের উপর আঘাত হানে এবং সতেরো জন নিহত হয়। | उसी महीने, मशहद में एक अन्य विमान रनवे से उतर गया और एक दीवार से टकरा गया, जिसमें सत्रह लोग मारे गए। | उसी महीने एक अन्य विमान मशहद के एक रनवे से आगे निकल गया और एक दीवार से टकरा गया, जिसमें सत्रह की मौत हो गई। | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | একজন সম্পূর্ন ভালো ক্রীড়াবিদ, বাঘ আরোহণ করতে পারে (যদিও ভালোভাবে নয়), সাঁতার , বেশ দূরপর্যন্ত লাফ এবং টানতে পারে ৫গুন জোরে একজন শক্তিশালী মানুষের চেয়ে। | एक पूरी तरह से अच्छा एथलीट, एक बाघ चढ़ सकता है ( हालांकि अच्छी तरह से नहीं ) , तैर सकता है, काफी दूर कूद सकता है और एक मजबूत आदमी की तुलना में 5 गुना कठिन खींच सकता है । | एक पूरी तरह से विकसित एथलीट की तरह, बाघ चढ़ाई कर सकता है (हालाँकि अच्छी तरह से नहीं), तैर सकता है, बड़ी दूरी तक छलांग लगा सकता है और एक शक्तिशाली मनुष्य के पाँच गुना बल के साथ खींच सकता है. | -0.828232 | 57 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | একজন সম্পূর্ন ভালো ক্রীড়াবিদ, বাঘ আরোহণ করতে পারে (যদিও ভালোভাবে নয়), সাঁতার , বেশ দূরপর্যন্ত লাফ এবং টানতে পারে ৫গুন জোরে একজন শক্তিশালী মানুষের চেয়ে। | एक पूरी तरह से अच्छा एथलीट, बाघ चढ़ सकता है (हालांकि अच्छी तरह से नहीं), तैर सकता है, कूद सकता है और एक मजबूत आदमी की तुलना में 5 गुना जोर से काफी दूरी खींच सकता है। | एक पूरी तरह से विकसित एथलीट की तरह, बाघ चढ़ाई कर सकता है (हालाँकि अच्छी तरह से नहीं), तैर सकता है, बड़ी दूरी तक छलांग लगा सकता है और एक शक्तिशाली मनुष्य के पाँच गुना बल के साथ खींच सकता है. | 1.883849 | 91 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | একজন সম্পূর্ন ভালো ক্রীড়াবিদ, বাঘ আরোহণ করতে পারে (যদিও ভালোভাবে নয়), সাঁতার , বেশ দূরপর্যন্ত লাফ এবং টানতে পারে ৫গুন জোরে একজন শক্তিশালী মানুষের চেয়ে। | एक पूरी तरह से अच्छा एथलीट, बाघ चढ़ सकता है (हालांकि अच्छी तरह से नहीं), तैराकी , काफी दूर कूद और खींच सकता है 5 गुना जोर से एक मजबूत आदमी की तुलना में। | एक पूरी तरह से विकसित एथलीट की तरह, बाघ चढ़ाई कर सकता है (हालाँकि अच्छी तरह से नहीं), तैर सकता है, बड़ी दूरी तक छलांग लगा सकता है और एक शक्तिशाली मनुष्य के पाँच गुना बल के साथ खींच सकता है. | -1.227067 | 52 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | একজন সম্পূর্ন ভালো ক্রীড়াবিদ, বাঘ আরোহণ করতে পারে (যদিও ভালোভাবে নয়), সাঁতার , বেশ দূরপর্যন্ত লাফ এবং টানতে পারে ৫গুন জোরে একজন শক্তিশালী মানুষের চেয়ে। | एक पूरी तरह से अच्छा एथलीट एक बाघ पर चढ़ने (हालांकि अच्छी तरह से नहीं), तैरना, दूर कूद और 5 बार एक मजबूत आदमी की तुलना में कठिन खींच सकते हैं । | एक पूरी तरह से विकसित एथलीट की तरह, बाघ चढ़ाई कर सकता है (हालाँकि अच्छी तरह से नहीं), तैर सकता है, बड़ी दूरी तक छलांग लगा सकता है और एक शक्तिशाली मनुष्य के पाँच गुना बल के साथ खींच सकता है. | -0.987766 | 55 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | একজন সম্পূর্ন ভালো ক্রীড়াবিদ, বাঘ আরোহণ করতে পারে (যদিও ভালোভাবে নয়), সাঁতার , বেশ দূরপর্যন্ত লাফ এবং টানতে পারে ৫গুন জোরে একজন শক্তিশালী মানুষের চেয়ে। | एक अच्छा एथलीट, बाघ पर चढ़ सकता है (हालांकि अच्छी तरह से नहीं), तैराकी , काफी दूर तक कूद सकता है और खींच सकता है 5गुना जोर से एक शक्तिशाली आदमी की तुलना में। | एक पूरी तरह से विकसित एथलीट की तरह, बाघ चढ़ाई कर सकता है (हालाँकि अच्छी तरह से नहीं), तैर सकता है, बड़ी दूरी तक छलांग लगा सकता है और एक शक्तिशाली मनुष्य के पाँच गुना बल के साथ खींच सकता है. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | একজন সম্পূর্ন ভালো ক্রীড়াবিদ, বাঘ আরোহণ করতে পারে (যদিও ভালোভাবে নয়), সাঁতার , বেশ দূরপর্যন্ত লাফ এবং টানতে পারে ৫গুন জোরে একজন শক্তিশালী মানুষের চেয়ে। | एक पूरा अच्छा एथलीट, एक बाघ चढ़ सकता है (हालांकि अच्छी तरह से नहीं), तैराकी, एक दूर कूद और एक मजबूत आदमी खींच रहा है । ৫ুন | एक पूरी तरह से विकसित एथलीट की तरह, बाघ चढ़ाई कर सकता है (हालाँकि अच्छी तरह से नहीं), तैर सकता है, बड़ी दूरी तक छलांग लगा सकता है और एक शक्तिशाली मनुष्य के पाँच गुना बल के साथ खींच सकता है. | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | একজন সম্পূর্ন ভালো ক্রীড়াবিদ, বাঘ আরোহণ করতে পারে (যদিও ভালোভাবে নয়), সাঁতার , বেশ দূরপর্যন্ত লাফ এবং টানতে পারে ৫গুন জোরে একজন শক্তিশালী মানুষের চেয়ে। | एक पूरी तरह से अच्छा एथलीट, एक बाघ चढ़ सकता है (हालांकि अच्छी तरह से नहीं), तैर सकता है, काफी दूरी तक कूद सकता है और एक मजबूत आदमी की तुलना में 5 गुना तेज खींच सकता है। | एक पूरी तरह से विकसित एथलीट की तरह, बाघ चढ़ाई कर सकता है (हालाँकि अच्छी तरह से नहीं), तैर सकता है, बड़ी दूरी तक छलांग लगा सकता है और एक शक्तिशाली मनुष्य के पाँच गुना बल के साथ खींच सकता है. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | একটি সভ্যতা একটি একক সংস্কৃতি যা একটি উল্লেখযোগ্য বৃহৎ জনগোষ্ঠী ধারণ করে, যারা একটি সমাজে পারস্পারিক সহযোগিতা এবং কর্মের মধ্য বসবাস করে। | सभ्यता एक एकल संस्कृति है जिसमें काफी बड़ी आबादी होती है, जो आपसी सहयोग और कार्रवाई के बीच समाज में रहते हैं । | ऐसी संस्कृति को सभ्यता कहते हैं जो लोगों के एक बड़े समूह में साझा की जाती है. यहाँ लोग आपसी सहयोग करते हुए समाज में रहते हैं और मिलकर काम करते हैं. | -1.067533 | 54 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | একটি সভ্যতা একটি একক সংস্কৃতি যা একটি উল্লেখযোগ্য বৃহৎ জনগোষ্ঠী ধারণ করে, যারা একটি সমাজে পারস্পারিক সহযোগিতা এবং কর্মের মধ্য বসবাস করে। | एक सभ्यता एक एकल संस्कृति है जिसमें काफी बड़ी आबादी होती है, जो आपसी सहयोग और कार्रवाई के बीच एक समाज में रहती है। | ऐसी संस्कृति को सभ्यता कहते हैं जो लोगों के एक बड़े समूह में साझा की जाती है. यहाँ लोग आपसी सहयोग करते हुए समाज में रहते हैं और मिलकर काम करते हैं. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | একটি সভ্যতা একটি একক সংস্কৃতি যা একটি উল্লেখযোগ্য বৃহৎ জনগোষ্ঠী ধারণ করে, যারা একটি সমাজে পারস্পারিক সহযোগিতা এবং কর্মের মধ্য বসবাস করে। | एक सभ्यता एक ऐसी संस्कृति है जिसमें एक महत्वपूर्ण बड़ी आबादी होती है, जो एक समाज में पारस्परिक सहयोग और कार्यों के मध्य रहती है। | ऐसी संस्कृति को सभ्यता कहते हैं जो लोगों के एक बड़े समूह में साझा की जाती है. यहाँ लोग आपसी सहयोग करते हुए समाज में रहते हैं और मिलकर काम करते हैं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | একটি সভ্যতা একটি একক সংস্কৃতি যা একটি উল্লেখযোগ্য বৃহৎ জনগোষ্ঠী ধারণ করে, যারা একটি সমাজে পারস্পারিক সহযোগিতা এবং কর্মের মধ্য বসবাস করে। | एक सभ्यता एक एकल संस्कृति है जिसमें एक महत्वपूर्ण बड़ी आबादी होती है, जो एक समाज में पारस्परिक सहयोग और कार्यों के बीच रहती है। | ऐसी संस्कृति को सभ्यता कहते हैं जो लोगों के एक बड़े समूह में साझा की जाती है. यहाँ लोग आपसी सहयोग करते हुए समाज में रहते हैं और मिलकर काम करते हैं. | -0.828232 | 57 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | একটি সভ্যতা একটি একক সংস্কৃতি যা একটি উল্লেখযোগ্য বৃহৎ জনগোষ্ঠী ধারণ করে, যারা একটি সমাজে পারস্পারিক সহযোগিতা এবং কর্মের মধ্য বসবাস করে। | एक सभ्यता एक एकल संस्कृति है जिसमें एक महत्वपूर्ण बड़ी आबादी होती है, जो आपसी सहयोग और कार्रवाई के बीच समाज में रहती है। | ऐसी संस्कृति को सभ्यता कहते हैं जो लोगों के एक बड़े समूह में साझा की जाती है. यहाँ लोग आपसी सहयोग करते हुए समाज में रहते हैं और मिलकर काम करते हैं. | -0.429397 | 62 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | একটি সভ্যতা একটি একক সংস্কৃতি যা একটি উল্লেখযোগ্য বৃহৎ জনগোষ্ঠী ধারণ করে, যারা একটি সমাজে পারস্পারিক সহযোগিতা এবং কর্মের মধ্য বসবাস করে। | सभ्यता एक एकल संस्कृति है जिसमें काफी बड़ी आबादी होती है, जो आपसी सहयोग और कार्रवाई के बीच समाज में रहते हैं। | ऐसी संस्कृति को सभ्यता कहते हैं जो लोगों के एक बड़े समूह में साझा की जाती है. यहाँ लोग आपसी सहयोग करते हुए समाज में रहते हैं और मिलकर काम करते हैं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | একটি সভ্যতা একটি একক সংস্কৃতি যা একটি উল্লেখযোগ্য বৃহৎ জনগোষ্ঠী ধারণ করে, যারা একটি সমাজে পারস্পারিক সহযোগিতা এবং কর্মের মধ্য বসবাস করে। | एक सभ्यता एक एकल संस्कृति है जिसमें एक महत्वपूर्ण बड़ी आबादी होती है, जो एक समाज में पारस्परिक सहयोग और कार्यों के बीच रहती है। | ऐसी संस्कृति को सभ्यता कहते हैं जो लोगों के एक बड़े समूह में साझा की जाती है. यहाँ लोग आपसी सहयोग करते हुए समाज में रहते हैं और मिलकर काम करते हैं. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | একটি সভ্যতা একটি একক সংস্কৃতি যা একটি উল্লেখযোগ্য বৃহৎ জনগোষ্ঠী ধারণ করে, যারা একটি সমাজে পারস্পারিক সহযোগিতা এবং কর্মের মধ্য বসবাস করে। | एक सभ्यता, एक ही संस्कृति, जो एक महत्वपूर्ण बड़ी आबादी है, जिसमें एक ऐसा समाज होता है जिसमें मध्य में आपसी सहयोग और कार्रवाई होती है । | ऐसी संस्कृति को सभ्यता कहते हैं जो लोगों के एक बड़े समूह में साझा की जाती है. यहाँ लोग आपसी सहयोग करते हुए समाज में रहते हैं और मिलकर काम करते हैं. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | একটি সভ্যতা একটি একক সংস্কৃতি যা একটি উল্লেখযোগ্য বৃহৎ জনগোষ্ঠী ধারণ করে, যারা একটি সমাজে পারস্পারিক সহযোগিতা এবং কর্মের মধ্য বসবাস করে। | सभ्यता एक एकल संस्कृति है जिसमें काफी बड़ी आबादी होती है, जो आपसी सहयोग और कार्रवाई के बीच समाज में रहते हैं। | ऐसी संस्कृति को सभ्यता कहते हैं जो लोगों के एक बड़े समूह में साझा की जाती है. यहाँ लोग आपसी सहयोग करते हुए समाज में रहते हैं और मिलकर काम करते हैं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এখনও পর্যন্ত বেশ কয়েকজন হোস্টেজকে উদ্ধার করা হয়েছে এবং নিশ্চিত করা হয়েছে যে কমপক্ষে ছয়জন নিহত। | अब तक कई बंधकों को बचा लिया गया है और कम से कम छह के मारे जाने की पुष्टि हुई है । | अभी तक कई बंधकों को बचा लिया गया है और कम से कम छह के मारे जाने की पुष्टि हुई है. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এখনও পর্যন্ত বেশ কয়েকজন হোস্টেজকে উদ্ধার করা হয়েছে এবং নিশ্চিত করা হয়েছে যে কমপক্ষে ছয়জন নিহত। | अब तक कई परिचारिकाओं को बचाया गया है और पुष्टि की गई है कि कम से कम छह लोग मारे गए थे। | अभी तक कई बंधकों को बचा लिया गया है और कम से कम छह के मारे जाने की पुष्टि हुई है. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এখনও পর্যন্ত বেশ কয়েকজন হোস্টেজকে উদ্ধার করা হয়েছে এবং নিশ্চিত করা হয়েছে যে কমপক্ষে ছয়জন নিহত। | अभी तक कई होस्टेज को बचाया गया है और पुष्टि की गई है कि कम से कम छह मारे गए। | अभी तक कई बंधकों को बचा लिया गया है और कम से कम छह के मारे जाने की पुष्टि हुई है. | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এখনও পর্যন্ত বেশ কয়েকজন হোস্টেজকে উদ্ধার করা হয়েছে এবং নিশ্চিত করা হয়েছে যে কমপক্ষে ছয়জন নিহত। | अभी तक कई होस्टेज बरामद हुए हैं और पुष्टि की गई है कि कम से कम छह मारे गए हैं. | अभी तक कई बंधकों को बचा लिया गया है और कम से कम छह के मारे जाने की पुष्टि हुई है. | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এখনও পর্যন্ত বেশ কয়েকজন হোস্টেজকে উদ্ধার করা হয়েছে এবং নিশ্চিত করা হয়েছে যে কমপক্ষে ছয়জন নিহত। | अब तक कई बंधकों को बचाया जा चुका है और पुष्टि की गई है कि कम से छह लोग मारे गए हैं । | अभी तक कई बंधकों को बचा लिया गया है और कम से कम छह के मारे जाने की पुष्टि हुई है. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এখনও পর্যন্ত বেশ কয়েকজন হোস্টেজকে উদ্ধার করা হয়েছে এবং নিশ্চিত করা হয়েছে যে কমপক্ষে ছয়জন নিহত। | अब तक कई बंधकों को बचा लिया गया है और कम से कम छह के मारे जाने की पुष्टि हुई है। | अभी तक कई बंधकों को बचा लिया गया है और कम से कम छह के मारे जाने की पुष्टि हुई है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এখনও পর্যন্ত বেশ কয়েকজন হোস্টেজকে উদ্ধার করা হয়েছে এবং নিশ্চিত করা হয়েছে যে কমপক্ষে ছয়জন নিহত। | अभी तक कई होस्टेज को बचाया जा चुका है और पुष्टि की जा चुकी है कि कम से कम छह लोग मारे गए हैं। | अभी तक कई बंधकों को बचा लिया गया है और कम से कम छह के मारे जाने की पुष्टि हुई है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এখনও পর্যন্ত বেশ কয়েকজন হোস্টেজকে উদ্ধার করা হয়েছে এবং নিশ্চিত করা হয়েছে যে কমপক্ষে ছয়জন নিহত। | फिर भी, जब तक परिचारिका के कई बरामद किया गया है और पुष्टि की गई है कि कम से कम छह लोग मारे गए थे. | अभी तक कई बंधकों को बचा लिया गया है और कम से कम छह के मारे जाने की पुष्टि हुई है. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এখনও পর্যন্ত বেশ কয়েকজন হোস্টেজকে উদ্ধার করা হয়েছে এবং নিশ্চিত করা হয়েছে যে কমপক্ষে ছয়জন নিহত। | अब तक कई बंधकों को बचा लिया गया है और कम से कम छह के मारे जाने की पुष्टि हुई है। | अभी तक कई बंधकों को बचा लिया गया है और कम से कम छह के मारे जाने की पुष्टि हुई है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এছাড়াও প্রতিটি রাজবংশের মধ্যে বিভক্ত প্রদেশগুলিতে অস্থিরতার সময় চলছিল। এই সময়কালের সর্বাধিক পরিচিত হান এবং জিন রাজবংশের মধ্যে 60 বছর ধরে তিনটি পর্বের রাজত্ব চলেছিল। | प्रत्येक राजवंश में विभाजित प्रांतों में भी अशांति का समय था । इस काल के सबसे प्रसिद्ध हान और जिन राजवंशों ने ६० वर्षों की तीन अवधियों तक शासन किया । | इसके अलावा, यह हर राजवंशों में राज्यों के बंटवारे को लेकर अस्थिरता का दौर था. इसी काल में तीन राज्यों के बंटवारे को लेकर हान और जिन राजवंशों के बीच 60 वर्षों तक चला संघर्ष काफ़ी मशहूर है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এছাড়াও প্রতিটি রাজবংশের মধ্যে বিভক্ত প্রদেশগুলিতে অস্থিরতার সময় চলছিল। এই সময়কালের সর্বাধিক পরিচিত হান এবং জিন রাজবংশের মধ্যে 60 বছর ধরে তিনটি পর্বের রাজত্ব চলেছিল। | प्रत्येक राजवंश के बीच विभाजित प्रांतों में अशांति के समय भी थे। इस अवधि का सबसे अधिक ज्ञात हान और जीन राजवंश के बीच 60 वर्षों के लिए तीन एपिसोड का शासनकाल था। | इसके अलावा, यह हर राजवंशों में राज्यों के बंटवारे को लेकर अस्थिरता का दौर था. इसी काल में तीन राज्यों के बंटवारे को लेकर हान और जिन राजवंशों के बीच 60 वर्षों तक चला संघर्ष काफ़ी मशहूर है. | 2.282684 | 96 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এছাড়াও প্রতিটি রাজবংশের মধ্যে বিভক্ত প্রদেশগুলিতে অস্থিরতার সময় চলছিল। এই সময়কালের সর্বাধিক পরিচিত হান এবং জিন রাজবংশের মধ্যে 60 বছর ধরে তিনটি পর্বের রাজত্ব চলেছিল। | इसके अलावा प्रत्येक राजवंश में विभाजित प्रांतों में अस्थिरता का समय चल रहा था। इस अवधि के सबसे ज्ञात हान और जीन राजवंश के बीच 60 वर्षों तक तीन चरणों का राज्य चला। | इसके अलावा, यह हर राजवंशों में राज्यों के बंटवारे को लेकर अस्थिरता का दौर था. इसी काल में तीन राज्यों के बंटवारे को लेकर हान और जिन राजवंशों के बीच 60 वर्षों तक चला संघर्ष काफ़ी मशहूर है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এছাড়াও প্রতিটি রাজবংশের মধ্যে বিভক্ত প্রদেশগুলিতে অস্থিরতার সময় চলছিল। এই সময়কালের সর্বাধিক পরিচিত হান এবং জিন রাজবংশের মধ্যে 60 বছর ধরে তিনটি পর্বের রাজত্ব চলেছিল। | हर राजवंश में विभाजित प्रांतों में उतार-चढ़ाव का समय भी चल रहा था। इस अवधि के सबसे ज्ञात हान और जीन राजवंश के बीच 60 साल तक तीन प्रकरणों का राज चल रहा था। | इसके अलावा, यह हर राजवंशों में राज्यों के बंटवारे को लेकर अस्थिरता का दौर था. इसी काल में तीन राज्यों के बंटवारे को लेकर हान और जिन राजवंशों के बीच 60 वर्षों तक चला संघर्ष काफ़ी मशहूर है. | -0.907999 | 56 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এছাড়াও প্রতিটি রাজবংশের মধ্যে বিভক্ত প্রদেশগুলিতে অস্থিরতার সময় চলছিল। এই সময়কালের সর্বাধিক পরিচিত হান এবং জিন রাজবংশের মধ্যে 60 বছর ধরে তিনটি পর্বের রাজত্ব চলেছিল। | प्रत्येक राजवंश के बीच विभाजित प्रांतों में अशांति का दौर भी था । तीन भाग शासनकाल हान और जिन राजवंशों के बीच ६० साल तक चला, इस अवधि के सबसे अच्छे ज्ञात । | इसके अलावा, यह हर राजवंशों में राज्यों के बंटवारे को लेकर अस्थिरता का दौर था. इसी काल में तीन राज्यों के बंटवारे को लेकर हान और जिन राजवंशों के बीच 60 वर्षों तक चला संघर्ष काफ़ी मशहूर है. | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এছাড়াও প্রতিটি রাজবংশের মধ্যে বিভক্ত প্রদেশগুলিতে অস্থিরতার সময় চলছিল। এই সময়কালের সর্বাধিক পরিচিত হান এবং জিন রাজবংশের মধ্যে 60 বছর ধরে তিনটি পর্বের রাজত্ব চলেছিল। | प्रत्येक राजवंश में विभाजित प्रांतों में भी अशांति का समय था। इस काल के सबसे प्रसिद्ध हान और जिन राजवंशों ने ६० वर्षों की तीन अवधियों तक शासन किया। | इसके अलावा, यह हर राजवंशों में राज्यों के बंटवारे को लेकर अस्थिरता का दौर था. इसी काल में तीन राज्यों के बंटवारे को लेकर हान और जिन राजवंशों के बीच 60 वर्षों तक चला संघर्ष काफ़ी मशहूर है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এছাড়াও প্রতিটি রাজবংশের মধ্যে বিভক্ত প্রদেশগুলিতে অস্থিরতার সময় চলছিল। এই সময়কালের সর্বাধিক পরিচিত হান এবং জিন রাজবংশের মধ্যে 60 বছর ধরে তিনটি পর্বের রাজত্ব চলেছিল। | इसके अलावा, हर राजवंश में विभाजित प्रांतों में अस्थिरता का दौर चल रहा था। इस अवधि के सबसे प्रसिद्ध हान और जिन राजवंशों के बीच 60 से अधिक वर्षों तक तीन चरणों का शासन रहा। | इसके अलावा, यह हर राजवंशों में राज्यों के बंटवारे को लेकर अस्थिरता का दौर था. इसी काल में तीन राज्यों के बंटवारे को लेकर हान और जिन राजवंशों के बीच 60 वर्षों तक चला संघर्ष काफ़ी मशहूर है. | 1.644548 | 88 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এছাড়াও প্রতিটি রাজবংশের মধ্যে বিভক্ত প্রদেশগুলিতে অস্থিরতার সময় চলছিল। এই সময়কালের সর্বাধিক পরিচিত হান এবং জিন রাজবংশের মধ্যে 60 বছর ধরে তিনটি পর্বের রাজত্ব চলেছিল। | अशांति के दौरान प्रांतों को भी प्रत्येक राजवंश में विभाजित किया गया था । इस अवधि के सबसे बड़े ज्ञात हान और जिन राजवंश 60 वर्षों तक चले । | इसके अलावा, यह हर राजवंशों में राज्यों के बंटवारे को लेकर अस्थिरता का दौर था. इसी काल में तीन राज्यों के बंटवारे को लेकर हान और जिन राजवंशों के बीच 60 वर्षों तक चला संघर्ष काफ़ी मशहूर है. | -0.089921 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এছাড়াও প্রতিটি রাজবংশের মধ্যে বিভক্ত প্রদেশগুলিতে অস্থিরতার সময় চলছিল। এই সময়কালের সর্বাধিক পরিচিত হান এবং জিন রাজবংশের মধ্যে 60 বছর ধরে তিনটি পর্বের রাজত্ব চলেছিল। | प्रत्येक राजवंश में विभाजित प्रांतों में भी अशांति का समय था। इस काल के सबसे प्रसिद्ध हान और जिन राजवंशों ने 60 वर्षों तक तीन अवधियों का शासन किया। | इसके अलावा, यह हर राजवंशों में राज्यों के बंटवारे को लेकर अस्थिरता का दौर था. इसी काल में तीन राज्यों के बंटवारे को लेकर हान और जिन राजवंशों के बीच 60 वर्षों तक चला संघर्ष काफ़ी मशहूर है. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটা আমার কাছে অথর্পূর্ন বলে মনে হয়নি; এটা স্বাভাবিকভাবে ন্যায্য ছিল না। | यह मुझे अर्थपूर्ण नहीं लगा ; यह स्वाभाविक रूप से उचित नहीं था । | यह मुझे समझ में नहीं आया; यह निश्चित रूप से उचित नहीं था। | -1.067533 | 54 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটা আমার কাছে অথর্পূর্ন বলে মনে হয়নি; এটা স্বাভাবিকভাবে ন্যায্য ছিল না। | यह मेरे लिए बहुत पूरा नहीं हुआ था; यह सामान्य रूप से उचित नहीं था। | यह मुझे समझ में नहीं आया; यह निश्चित रूप से उचित नहीं था। | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটা আমার কাছে অথর্পূর্ন বলে মনে হয়নি; এটা স্বাভাবিকভাবে ন্যায্য ছিল না। | यह मुझे अथार्पूण नहीं लगता था; यह सामान्य रूप से निष्पक्ष नहीं था। | यह मुझे समझ में नहीं आया; यह निश्चित रूप से उचित नहीं था। | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটা আমার কাছে অথর্পূর্ন বলে মনে হয়নি; এটা স্বাভাবিকভাবে ন্যায্য ছিল না। | यह मेरे लिए नहीं था; यह स्वाभाविक रूप से उचित नहीं था। | यह मुझे समझ में नहीं आया; यह निश्चित रूप से उचित नहीं था। | -0.964322 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটা আমার কাছে অথর্পূর্ন বলে মনে হয়নি; এটা স্বাভাবিকভাবে ন্যায্য ছিল না। | यह मुझे तुच्छ नहीं लग रहा था; यह स्वाभाविक रूप से उचित नहीं था । | यह मुझे समझ में नहीं आया; यह निश्चित रूप से उचित नहीं था। | -0.381388 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটা আমার কাছে অথর্পূর্ন বলে মনে হয়নি; এটা স্বাভাবিকভাবে ন্যায্য ছিল না। | यह मुझे अर्थपूर्ण नहीं लगा; यह स्वाभाविक रूप से उचित नहीं था। | यह मुझे समझ में नहीं आया; यह निश्चित रूप से उचित नहीं था। | -0.907999 | 56 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটা আমার কাছে অথর্পূর্ন বলে মনে হয়নি; এটা স্বাভাবিকভাবে ন্যায্য ছিল না। | यह मुझे अटपटा नहीं लगा; यह स्वाभाविक रूप से उचित नहीं था। | यह मुझे समझ में नहीं आया; यह निश्चित रूप से उचित नहीं था। | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটা আমার কাছে অথর্পূর্ন বলে মনে হয়নি; এটা স্বাভাবিকভাবে ন্যায্য ছিল না। | यह मुझे ईमानदार के रूप में प्रकट नहीं हुआ; यह सामान्य रूप से उचित नहीं था । | यह मुझे समझ में नहीं आया; यह निश्चित रूप से उचित नहीं था। | -0.588931 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটা আমার কাছে অথর্পূর্ন বলে মনে হয়নি; এটা স্বাভাবিকভাবে ন্যায্য ছিল না। | यह मुझे अर्थपूर्ण नहीं लगा; यह स्वाभाविक रूप से उचित नहीं था। | यह मुझे समझ में नहीं आया; यह निश्चित रूप से उचित नहीं था। | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটা পাতলা তারে টানা যেতে পারে, যা মোচড়ানো এবং বেণী করা যেতে পারে। এটা পিটানো বা চাদরে রোল করা যেতে পারে। | इसे पतले तार में खींचा जा सकता है, जिसे घुमाया और लटकाया जा सकता है । इसे पीटा जा सकता है या चादरों में घुमाया जा सकता है । | इसे पतले तार में खींचा जा सकता है, जिसे मोड़ा और गूंथा जा सकता है। इसे पीटा जा सकता है या शीट बनाई जा सकती हैं। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটা পাতলা তারে টানা যেতে পারে, যা মোচড়ানো এবং বেণী করা যেতে পারে। এটা পিটানো বা চাদরে রোল করা যেতে পারে। | इसे पतले तार में खींचा जा सकता है, जिसे मोड़ दिया जा सकता है और दूध छुड़ाया जा सकता है। इसे चादरों में पीटा या रोल किया जा सकता है। | इसे पतले तार में खींचा जा सकता है, जिसे मोड़ा और गूंथा जा सकता है। इसे पीटा जा सकता है या शीट बनाई जा सकती हैं। | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটা পাতলা তারে টানা যেতে পারে, যা মোচড়ানো এবং বেণী করা যেতে পারে। এটা পিটানো বা চাদরে রোল করা যেতে পারে। | इसे पतले तार में खींचा जा सकता है, जिसे लपेटकर और बेनी किया जा सकता है। इसे पिटने या चादर में रोल किया जा सकता है। | इसे पतले तार में खींचा जा सकता है, जिसे मोड़ा और गूंथा जा सकता है। इसे पीटा जा सकता है या शीट बनाई जा सकती हैं। | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটা পাতলা তারে টানা যেতে পারে, যা মোচড়ানো এবং বেণী করা যেতে পারে। এটা পিটানো বা চাদরে রোল করা যেতে পারে। | इसे पतली तार में खींचा जा सकता है, जिसे घुमाया जा सकता है और बेनी बनाया जा सकता है। इसे पीटा या चादर में रोल किया जा सकता है। | इसे पतले तार में खींचा जा सकता है, जिसे मोड़ा और गूंथा जा सकता है। इसे पीटा जा सकता है या शीट बनाई जा सकती हैं। | 2.442218 | 98 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটা পাতলা তারে টানা যেতে পারে, যা মোচড়ানো এবং বেণী করা যেতে পারে। এটা পিটানো বা চাদরে রোল করা যেতে পারে। | इसे पतले तारों पर खींचा जा सकता है, जिसे घुमाया और लट दिया जा सकता है। इसे पीटा जा सकता है या एक शीट पर लुढ़काया जा सकता है। | इसे पतले तार में खींचा जा सकता है, जिसे मोड़ा और गूंथा जा सकता है। इसे पीटा जा सकता है या शीट बनाई जा सकती हैं। | 0.607575 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটা পাতলা তারে টানা যেতে পারে, যা মোচড়ানো এবং বেণী করা যেতে পারে। এটা পিটানো বা চাদরে রোল করা যেতে পারে। | इसे पतले तार में खींचा जा सकता है, जिसे घुमाया और लटकाया जा सकता है। इसे पीटा जा सकता है या चादरों में घुमाया जा सकता है। | इसे पतले तार में खींचा जा सकता है, जिसे मोड़ा और गूंथा जा सकता है। इसे पीटा जा सकता है या शीट बनाई जा सकती हैं। | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটা পাতলা তারে টানা যেতে পারে, যা মোচড়ানো এবং বেণী করা যেতে পারে। এটা পিটানো বা চাদরে রোল করা যেতে পারে। | इसे पतले तार में खींचा जा सकता है, जिसे घुमाया जा सकता है और बेनी बनाया जा सकता है। इसे पीटा जा सकता है या चादर में घुमाया जा सकता है। | इसे पतले तार में खींचा जा सकता है, जिसे मोड़ा और गूंथा जा सकता है। इसे पीटा जा सकता है या शीट बनाई जा सकती हैं। | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটা পাতলা তারে টানা যেতে পারে, যা মোচড়ানো এবং বেণী করা যেতে পারে। এটা পিটানো বা চাদরে রোল করা যেতে পারে। | यह पतला तार हो सकता है, जिसे घुमाया और पहना जा सकता है । इसे पीटा या लुढ़काया जा सकता है । | इसे पतले तार में खींचा जा सकता है, जिसे मोड़ा और गूंथा जा सकता है। इसे पीटा जा सकता है या शीट बनाई जा सकती हैं। | -0.381388 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটা পাতলা তারে টানা যেতে পারে, যা মোচড়ানো এবং বেণী করা যেতে পারে। এটা পিটানো বা চাদরে রোল করা যেতে পারে। | इसे पतले तार में खींचा जा सकता है, जिसे घुमाया और झुकाया जा सके। इसे पीटा या चादरों में घुमाया जा सकता था। | इसे पतले तार में खींचा जा सकता है, जिसे मोड़ा और गूंथा जा सकता है। इसे पीटा जा सकता है या शीट बनाई जा सकती हैं। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটি চার বছরের মধ্যে মার্টলির পঞ্চম CEP। | चार साल में मार्टले का यह पांचवां सीईपी है । | चार साल में यह मार्टेली का पांचवां सीईपी है। | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটি চার বছরের মধ্যে মার্টলির পঞ্চম CEP। | यह चार साल में मार्टली का पांचवां सीईपी है। | चार साल में यह मार्टेली का पांचवां सीईपी है। | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটি চার বছরের মধ্যে মার্টলির পঞ্চম CEP। | यह चार साल में मार्टली का पांचवां CEP है। | चार साल में यह मार्टेली का पांचवां सीईपी है। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটি চার বছরের মধ্যে মার্টলির পঞ্চম CEP। | यह चार साल में मार्टली का पांचवां सीईपी है। | चार साल में यह मार्टेली का पांचवां सीईपी है। | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটি চার বছরের মধ্যে মার্টলির পঞ্চম CEP। | यह चार साल में मार्टले का पांचवां सीईपी है । | चार साल में यह मार्टेली का पांचवां सीईपी है। | 1.086178 | 81 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটি চার বছরের মধ্যে মার্টলির পঞ্চম CEP। | चार साल में मार्टले का यह पांचवां सीईपी है। | चार साल में यह मार्टेली का पांचवां सीईपी है। | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটি চার বছরের মধ্যে মার্টলির পঞ্চম CEP। | यह चार साल में मार्टली का पांचवां CEP है। | चार साल में यह मार्टेली का पांचवां सीईपी है। | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটি চার বছরের মধ্যে মার্টলির পঞ্চম CEP। | यह चार साल में शहीद का पांचवां सीईपी है । | चार साल में यह मार्टेली का पांचवां सीईपी है। | 1.405246 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটি চার বছরের মধ্যে মার্টলির পঞ্চম CEP। | चार साल में मार्टली का यह पांचवां सीईपी है। | चार साल में यह मार्टेली का पांचवां सीईपी है। | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটি সতর্ক করে যে এই মুহুর্তে ইরাকে নেওয়া কোনো পদক্ষেপ যে সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা, ক্রমবর্ধমান হিংস্রতা বা বিশৃঙ্খলার দিকে অগ্রসর হওয়াকে আটকাবে তার গ্যারান্টি কেউ দিতে পারে না। | यह चेतावनी देता है कि कोई भी गारंटी नहीं दे सकता है कि इस समय इराक में की गई कोई भी कार्रवाई सांप्रदायिक दंगों, बढ़ती हिंसा या अराजकता को रोक देगी । | यह चेतावनी देता है कि कोई भी इस बात की गारंटी नहीं दे सकता कि इस स्थिति में इराक में किसी भी तरह की कार्रवाई से सांप्रदायिक युद्ध, बढ़ती हिंसा या अराजकता पर लगाम लगेगी. | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটি সতর্ক করে যে এই মুহুর্তে ইরাকে নেওয়া কোনো পদক্ষেপ যে সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা, ক্রমবর্ধমান হিংস্রতা বা বিশৃঙ্খলার দিকে অগ্রসর হওয়াকে আটকাবে তার গ্যারান্টি কেউ দিতে পারে না। | यह चेतावनी देता है कि इस समय इराक में की गई किसी भी कार्रवाई की गारंटी नहीं दे सकता है, सांप्रदायिक दंगों, बढ़ती हिंसा या अराजकता को आगे बढ़ाने से रोकेगा। | यह चेतावनी देता है कि कोई भी इस बात की गारंटी नहीं दे सकता कि इस स्थिति में इराक में किसी भी तरह की कार्रवाई से सांप्रदायिक युद्ध, बढ़ती हिंसा या अराजकता पर लगाम लगेगी. | -1.386602 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটি সতর্ক করে যে এই মুহুর্তে ইরাকে নেওয়া কোনো পদক্ষেপ যে সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা, ক্রমবর্ধমান হিংস্রতা বা বিশৃঙ্খলার দিকে অগ্রসর হওয়াকে আটকাবে তার গ্যারান্টি কেউ দিতে পারে না। | यह चेतावनी देता है कि इस बिंदु पर इराक में लिया गया कोई भी कदम इस बात की गारंटी नहीं दे सकता कि सांप्रदायिक दंगे, बढ़ती हिंसा या अराजकता को रोक दिया जाएगा। | यह चेतावनी देता है कि कोई भी इस बात की गारंटी नहीं दे सकता कि इस स्थिति में इराक में किसी भी तरह की कार्रवाई से सांप्रदायिक युद्ध, बढ़ती हिंसा या अराजकता पर लगाम लगेगी. | 0.128973 | 69 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটি সতর্ক করে যে এই মুহুর্তে ইরাকে নেওয়া কোনো পদক্ষেপ যে সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা, ক্রমবর্ধমান হিংস্রতা বা বিশৃঙ্খলার দিকে অগ্রসর হওয়াকে আটকাবে তার গ্যারান্টি কেউ দিতে পারে না। | यह चेतावनी देता है कि इस समय इराक में लिया गया कोई कदम यह गारंटी नहीं दे सकता कि सांप्रदायिक दंगों, बढ़ती हिंसा या अराजकता की ओर बढ़ने से कोई फंस जाएगा। | यह चेतावनी देता है कि कोई भी इस बात की गारंटी नहीं दे सकता कि इस स्थिति में इराक में किसी भी तरह की कार्रवाई से सांप्रदायिक युद्ध, बढ़ती हिंसा या अराजकता पर लगाम लगेगी. | -0.190095 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটি সতর্ক করে যে এই মুহুর্তে ইরাকে নেওয়া কোনো পদক্ষেপ যে সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা, ক্রমবর্ধমান হিংস্রতা বা বিশৃঙ্খলার দিকে অগ্রসর হওয়াকে আটকাবে তার গ্যারান্টি কেউ দিতে পারে না। | इसमें चेतावनी दी गई है कि कोई भी इस बात की गारंटी नहीं दे सकता कि इस समय इराक में की गई किसी भी कार्रवाई से सांप्रदायिक दंगों, बढ़ती हिंसा या अराजकता की ओर बढ़ने से रोका जा सकेगा । | यह चेतावनी देता है कि कोई भी इस बात की गारंटी नहीं दे सकता कि इस स्थिति में इराक में किसी भी तरह की कार्रवाई से सांप्रदायिक युद्ध, बढ़ती हिंसा या अराजकता पर लगाम लगेगी. | 0.049206 | 68 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটি সতর্ক করে যে এই মুহুর্তে ইরাকে নেওয়া কোনো পদক্ষেপ যে সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা, ক্রমবর্ধমান হিংস্রতা বা বিশৃঙ্খলার দিকে অগ্রসর হওয়াকে আটকাবে তার গ্যারান্টি কেউ দিতে পারে না। | यह चेतावनी देता है कि कोई भी गारंटी नहीं दे सकता है कि इस समय इराक में की गई कोई भी कार्रवाई सांप्रदायिक दंगों, बढ़ती हिंसा या अराजकता को रोक देगी। | यह चेतावनी देता है कि कोई भी इस बात की गारंटी नहीं दे सकता कि इस स्थिति में इराक में किसी भी तरह की कार्रवाई से सांप्रदायिक युद्ध, बढ़ती हिंसा या अराजकता पर लगाम लगेगी. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটি সতর্ক করে যে এই মুহুর্তে ইরাকে নেওয়া কোনো পদক্ষেপ যে সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা, ক্রমবর্ধমান হিংস্রতা বা বিশৃঙ্খলার দিকে অগ্রসর হওয়াকে আটকাবে তার গ্যারান্টি কেউ দিতে পারে না। | यह चेतावनी दी गई है कि इस समय इराक में उठाए गए किसी भी कदम से किसी को भी यह गारंटी नहीं मिल सकती है कि वह सांप्रदायिक दंगों, बढ़ती हिंसा या अराजकता की ओर बढ़ रहा है। | यह चेतावनी देता है कि कोई भी इस बात की गारंटी नहीं दे सकता कि इस स्थिति में इराक में किसी भी तरह की कार्रवाई से सांप्रदायिक युद्ध, बढ़ती हिंसा या अराजकता पर लगाम लगेगी. | 1.804082 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটি সতর্ক করে যে এই মুহুর্তে ইরাকে নেওয়া কোনো পদক্ষেপ যে সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা, ক্রমবর্ধমান হিংস্রতা বা বিশৃঙ্খলার দিকে অগ্রসর হওয়াকে আটকাবে তার গ্যারান্টি কেউ দিতে পারে না। | यह चेतावनी देता है कि कोई भी गारंटी नहीं दे सकता है कि इस समय इराक में की गई कोई भी कार्रवाई सांप्रदायिक दंगों, बढ़ती हिंसा या अराजकता को रोक देगी । | यह चेतावनी देता है कि कोई भी इस बात की गारंटी नहीं दे सकता कि इस स्थिति में इराक में किसी भी तरह की कार्रवाई से सांप्रदायिक युद्ध, बढ़ती हिंसा या अराजकता पर लगाम लगेगी. | 1.405246 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটি সতর্ক করে যে এই মুহুর্তে ইরাকে নেওয়া কোনো পদক্ষেপ যে সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা, ক্রমবর্ধমান হিংস্রতা বা বিশৃঙ্খলার দিকে অগ্রসর হওয়াকে আটকাবে তার গ্যারান্টি কেউ দিতে পারে না। | यह चेतावनी देता है कि कोई भी गारंटी नहीं दे सकता है कि इराक में इस समय की गई कोई भी कार्रवाई सांप्रदायिक दंगों, बढ़ती हिंसा या अराजकता को रोक देगी। | यह चेतावनी देता है कि कोई भी इस बात की गारंटी नहीं दे सकता कि इस स्थिति में इराक में किसी भी तरह की कार्रवाई से सांप्रदायिक युद्ध, बढ़ती हिंसा या अराजकता पर लगाम लगेगी. | 0.493013 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটিকে বলা হয় রাসায়নিকের পিএইচ। আপনি লাল বাঁধাকপি রস ব্যবহার করে একটি সূচক বানাতে পারেন। | इसे रसायन का pH कहते हैं । आप लाल गोभी के रस का उपयोग करके संकेतक बना सकते हैं । | इसे केमिकल का pH कहा जाता है. आप लाल गोभी के जूस का इस्तेमाल करके एक संकेतक बना सकते हैं. | 1.804082 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটিকে বলা হয় রাসায়নিকের পিএইচ। আপনি লাল বাঁধাকপি রস ব্যবহার করে একটি সূচক বানাতে পারেন। | इसे रासायनिक पीएच कहा जाता है। आप लाल गोभी के रस का उपयोग करके एक संकेतक बना सकते हैं। | इसे केमिकल का pH कहा जाता है. आप लाल गोभी के जूस का इस्तेमाल करके एक संकेतक बना सकते हैं. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটিকে বলা হয় রাসায়নিকের পিএইচ। আপনি লাল বাঁধাকপি রস ব্যবহার করে একটি সূচক বানাতে পারেন। | इसे रासायनिक पीएच कहा जाता है। आप लाल गोभी के रस का उपयोग करके एक संकेतक बना सकते हैं। | इसे केमिकल का pH कहा जाता है. आप लाल गोभी के जूस का इस्तेमाल करके एक संकेतक बना सकते हैं. | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটিকে বলা হয় রাসায়নিকের পিএইচ। আপনি লাল বাঁধাকপি রস ব্যবহার করে একটি সূচক বানাতে পারেন। | इसे रासायनिक पीएच कहा जाता है। आप लाल गोभी के रस का उपयोग करके एक संकेतक बना सकते हैं। | इसे केमिकल का pH कहा जाता है. आप लाल गोभी के जूस का इस्तेमाल करके एक संकेतक बना सकते हैं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটিকে বলা হয় রাসায়নিকের পিএইচ। আপনি লাল বাঁধাকপি রস ব্যবহার করে একটি সূচক বানাতে পারেন। | इसे केमिकल का पीएच कहा जाता है। आप लाल गोभी के रस का उपयोग करके एक संकेतक बना सकते हैं। | इसे केमिकल का pH कहा जाता है. आप लाल गोभी के जूस का इस्तेमाल करके एक संकेतक बना सकते हैं. | 1.006411 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটিকে বলা হয় রাসায়নিকের পিএইচ। আপনি লাল বাঁধাকপি রস ব্যবহার করে একটি সূচক বানাতে পারেন। | इसे रसायन का pH कहते हैं। आप लाल गोभी के रस का उपयोग करके एक संकेतक बना सकते हैं। | इसे केमिकल का pH कहा जाता है. आप लाल गोभी के जूस का इस्तेमाल करके एक संकेतक बना सकते हैं. | 2.442218 | 98 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটিকে বলা হয় রাসায়নিকের পিএইচ। আপনি লাল বাঁধাকপি রস ব্যবহার করে একটি সূচক বানাতে পারেন। | इसे रसायन का पीएच कहा जाता है। आप लाल गोभी के रस का उपयोग करके एक संकेतक बना सकते हैं। | इसे केमिकल का pH कहा जाता है. आप लाल गोभी के जूस का इस्तेमाल करके एक संकेतक बना सकते हैं. | 1.405246 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটিকে বলা হয় রাসায়নিকের পিএইচ। আপনি লাল বাঁধাকপি রস ব্যবহার করে একটি সূচক বানাতে পারেন। | यह कहा जाता है रसायनों पीएच. डी., आप कर सकते हैं बनाने के लिए एक सूचक का उपयोग कर लाल गोभी का रस । | इसे केमिकल का pH कहा जाता है. आप लाल गोभी के जूस का इस्तेमाल करके एक संकेतक बना सकते हैं. | -0.907999 | 56 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটিকে বলা হয় রাসায়নিকের পিএইচ। আপনি লাল বাঁধাকপি রস ব্যবহার করে একটি সূচক বানাতে পারেন। | इसे रसायन का पीएच कहा जाता है। आप लाल गोभी के रस का उपयोग करके एक संकेतक बना सकते हैं। | इसे केमिकल का pH कहा जाता है. आप लाल गोभी के जूस का इस्तेमाल करके एक संकेतक बना सकते हैं. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটির অবস্থান দ্বাদশ শতাব্দীর সময় হ্রাস পায় মূলত ধর্মযোদ্ধারা যখন উপহার সামগ্রী যেমন সিল্ক এবং মসলা সাথে করে নিয়ে আসে যেগুলো বাইজেন্টাইন বাজারের মূল্যের চেয়ে বেশি মূল্যবান ছিল। | बारहवीं शताब्दी के दौरान इसकी स्थिति में गिरावट आई, मुख्यतः जब धार्मिक योद्धा रेशम और मसाले जैसे उपहार लाए जो बीजान्टिन बाजार मूल्य से अधिक मूल्यवान थे । | इसकी स्थिति बारहवीं शताब्दी के दौरान मुख्य रूप से इस बात के कारण घट गई थी कि धर्म योद्धा रेशम और मसालों जैसे उपहार ले कर आए, जो कि बाइज़ेन्टिन बाजारों की पेशकश की तुलना में अधिक मूल्यवान थे। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটির অবস্থান দ্বাদশ শতাব্দীর সময় হ্রাস পায় মূলত ধর্মযোদ্ধারা যখন উপহার সামগ্রী যেমন সিল্ক এবং মসলা সাথে করে নিয়ে আসে যেগুলো বাইজেন্টাইন বাজারের মূল্যের চেয়ে বেশি মূল্যবান ছিল। | बारहवीं शताब्दी के दौरान इसकी स्थिति कम हो गई, मुख्य रूप से जब मौलवियों ने रेशम और मसालों जैसे उपहार लाए थे जो बीजान्टिन बाजार के मूल्य से अधिक मूल्यवान थे। | इसकी स्थिति बारहवीं शताब्दी के दौरान मुख्य रूप से इस बात के कारण घट गई थी कि धर्म योद्धा रेशम और मसालों जैसे उपहार ले कर आए, जो कि बाइज़ेन्टिन बाजारों की पेशकश की तुलना में अधिक मूल्यवान थे। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটির অবস্থান দ্বাদশ শতাব্দীর সময় হ্রাস পায় মূলত ধর্মযোদ্ধারা যখন উপহার সামগ্রী যেমন সিল্ক এবং মসলা সাথে করে নিয়ে আসে যেগুলো বাইজেন্টাইন বাজারের মূল্যের চেয়ে বেশি মূল্যবান ছিল। | यह स्थिति बारहवीं शताब्दी के दौरान कम हो जाती है। मुख्य रूप से धर्मयोद्धाओं को रेशम और मसाले जैसे उपहार सामग्री के साथ लाया जाता है, जो बीजान्टिन बाजार की कीमत से अधिक मूल्यवान था। | इसकी स्थिति बारहवीं शताब्दी के दौरान मुख्य रूप से इस बात के कारण घट गई थी कि धर्म योद्धा रेशम और मसालों जैसे उपहार ले कर आए, जो कि बाइज़ेन्टिन बाजारों की पेशकश की तुलना में अधिक मूल्यवान थे। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটির অবস্থান দ্বাদশ শতাব্দীর সময় হ্রাস পায় মূলত ধর্মযোদ্ধারা যখন উপহার সামগ্রী যেমন সিল্ক এবং মসলা সাথে করে নিয়ে আসে যেগুলো বাইজেন্টাইন বাজারের মূল্যের চেয়ে বেশি মূল্যবান ছিল। | इसकी स्थिति बारहवीं शताब्दी के दौरान कम हो जाती है, मुख्य रूप से धर्मशास्त्रियों ने उपहार सामग्री जैसे रेशम और मसाले के साथ लाया है, जो बीजान्टिन बाजार मूल्य से अधिक मूल्यवान थे। | इसकी स्थिति बारहवीं शताब्दी के दौरान मुख्य रूप से इस बात के कारण घट गई थी कि धर्म योद्धा रेशम और मसालों जैसे उपहार ले कर आए, जो कि बाइज़ेन्टिन बाजारों की पेशकश की तुलना में अधिक मूल्यवान थे। | 0.926644 | 79 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটির অবস্থান দ্বাদশ শতাব্দীর সময় হ্রাস পায় মূলত ধর্মযোদ্ধারা যখন উপহার সামগ্রী যেমন সিল্ক এবং মসলা সাথে করে নিয়ে আসে যেগুলো বাইজেন্টাইন বাজারের মূল্যের চেয়ে বেশি মূল্যবান ছিল। | 12 वीं शताब्दी के दौरान मुख्य रूप से इसकी स्थिति में कमी आई जब मौलवियों ने रेशम और मसालों जैसे उपहार लाए जो बाइजान्टिन बाजार के मूल्य से अधिक मूल्य के थे। | इसकी स्थिति बारहवीं शताब्दी के दौरान मुख्य रूप से इस बात के कारण घट गई थी कि धर्म योद्धा रेशम और मसालों जैसे उपहार ले कर आए, जो कि बाइज़ेन्टिन बाजारों की पेशकश की तुलना में अधिक मूल्यवान थे। | 0.607575 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটির অবস্থান দ্বাদশ শতাব্দীর সময় হ্রাস পায় মূলত ধর্মযোদ্ধারা যখন উপহার সামগ্রী যেমন সিল্ক এবং মসলা সাথে করে নিয়ে আসে যেগুলো বাইজেন্টাইন বাজারের মূল্যের চেয়ে বেশি মূল্যবান ছিল। | बारहवीं शताब्दी के दौरान इसकी स्थिति में गिरावट आई, मुख्यतः जब धार्मिक योद्धा अपने साथ रेशम और मसाले जैसे आइटम लाए जो बीजान्टिन बाजार मूल्य से अधिक मूल्यवान थे। | इसकी स्थिति बारहवीं शताब्दी के दौरान मुख्य रूप से इस बात के कारण घट गई थी कि धर्म योद्धा रेशम और मसालों जैसे उपहार ले कर आए, जो कि बाइज़ेन्टिन बाजारों की पेशकश की तुलना में अधिक मूल्यवान थे। | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটির অবস্থান দ্বাদশ শতাব্দীর সময় হ্রাস পায় মূলত ধর্মযোদ্ধারা যখন উপহার সামগ্রী যেমন সিল্ক এবং মসলা সাথে করে নিয়ে আসে যেগুলো বাইজেন্টাইন বাজারের মূল্যের চেয়ে বেশি মূল্যবান ছিল। | इसकी स्थिति 12 वीं शताब्दी के दौरान घट गई। मुख्य रूप से धर्माधिकारियों ने रेशम और मसालों जैसे उपहारों को अपने साथ लाया, जो कि बीजान्टिन के बाजार मूल्य से अधिक मूल्यवान थे। | इसकी स्थिति बारहवीं शताब्दी के दौरान मुख्य रूप से इस बात के कारण घट गई थी कि धर्म योद्धा रेशम और मसालों जैसे उपहार ले कर आए, जो कि बाइज़ेन्टिन बाजारों की पेशकश की तुलना में अधिक मूल्यवान थे। | 0.607575 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটির অবস্থান দ্বাদশ শতাব্দীর সময় হ্রাস পায় মূলত ধর্মযোদ্ধারা যখন উপহার সামগ্রী যেমন সিল্ক এবং মসলা সাথে করে নিয়ে আসে যেগুলো বাইজেন্টাইন বাজারের মূল্যের চেয়ে বেশি মূল্যবান ছিল। | यह स्थान बारहवीं शताब्दी है, गिरावट के दौरान, बड़े पैमाने पर धर्मदास हंसते हैं, जबकि रेशम और मसाले जैसी सामग्री, इसके साथ आता है कि बीजान्टिन बाजार मूल्य मूल्यवान से अधिक था । | इसकी स्थिति बारहवीं शताब्दी के दौरान मुख्य रूप से इस बात के कारण घट गई थी कि धर्म योद्धा रेशम और मसालों जैसे उपहार ले कर आए, जो कि बाइज़ेन्टिन बाजारों की पेशकश की तुलना में अधिक मूल्यवान थे। | 0.607575 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এটির অবস্থান দ্বাদশ শতাব্দীর সময় হ্রাস পায় মূলত ধর্মযোদ্ধারা যখন উপহার সামগ্রী যেমন সিল্ক এবং মসলা সাথে করে নিয়ে আসে যেগুলো বাইজেন্টাইন বাজারের মূল্যের চেয়ে বেশি মূল্যবান ছিল। | बारहवीं शताब्दी के दौरान इसकी स्थिति में गिरावट आई, मुख्य रूप से जब धार्मिक योद्धा अपने साथ रेशम और मसाले जैसे उपहार लाए जो बीजान्टिन बाजार मूल्य से अधिक मूल्यवान थे। | इसकी स्थिति बारहवीं शताब्दी के दौरान मुख्य रूप से इस बात के कारण घट गई थी कि धर्म योद्धा रेशम और मसालों जैसे उपहार ले कर आए, जो कि बाइज़ेन्टिन बाजारों की पेशकश की तुलना में अधिक मूल्यवान थे। | 0.201546 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এন.এইচ.কে. জানিয়েছে যে নিগাতা এলাকার কাশিওয়াজাকি কারিওয়া পারমাণবিক শক্তিকেন্দ্রটি স্বাভাবিকভাবে কাজ করছে। | एनएचके निगाता क्षेत्र में काशीवाजाकी कारिवा परमाणु ऊर्जा संयंत्र सामान्य रूप से काम कर रहा है । | एनएचके ने भी सूचना दी कि निगाता प्रांत में काशीवाज़की करिवा परमाणु ऊर्जा संयंत्र सामान्य रूप से काम कर रहा था. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এন.এইচ.কে. জানিয়েছে যে নিগাতা এলাকার কাশিওয়াজাকি কারিওয়া পারমাণবিক শক্তিকেন্দ্রটি স্বাভাবিকভাবে কাজ করছে। | निगाटा क्षेत्र में काशीवाज़ाकी करवा परमाणु ऊर्जा संयंत्र सामान्य रूप से कार्य कर रहा है। | एनएचके ने भी सूचना दी कि निगाता प्रांत में काशीवाज़की करिवा परमाणु ऊर्जा संयंत्र सामान्य रूप से काम कर रहा था. | -0.907999 | 56 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এন.এইচ.কে. জানিয়েছে যে নিগাতা এলাকার কাশিওয়াজাকি কারিওয়া পারমাণবিক শক্তিকেন্দ্রটি স্বাভাবিকভাবে কাজ করছে। | एन.एच.के. ने बताया कि निगाता क्षेत्र काशीवाजाकी करीवा परमाणु ऊर्जा केंद्र सामान्य रूप से काम कर रहा है। | एनएचके ने भी सूचना दी कि निगाता प्रांत में काशीवाज़की करिवा परमाणु ऊर्जा संयंत्र सामान्य रूप से काम कर रहा था. | 0.20874 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এন.এইচ.কে. জানিয়েছে যে নিগাতা এলাকার কাশিওয়াজাকি কারিওয়া পারমাণবিক শক্তিকেন্দ্রটি স্বাভাবিকভাবে কাজ করছে। | एन.एच.के. ने बताया कि निगाता क्षेत्र में काशीवाजाकी करीवा परमाणु ऊर्जा संयंत्र सामान्य रूप से काम कर रहा है। | एनएचके ने भी सूचना दी कि निगाता प्रांत में काशीवाज़की करिवा परमाणु ऊर्जा संयंत्र सामान्य रूप से काम कर रहा था. | -0.269862 | 64 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এন.এইচ.কে. জানিয়েছে যে নিগাতা এলাকার কাশিওয়াজাকি কারিওয়া পারমাণবিক শক্তিকেন্দ্রটি স্বাভাবিকভাবে কাজ করছে। | एनएचके ने बताया कि निगाटा क्षेत्र में काशीवाजाकी करिवा परमाणु ऊर्जा संयंत्र सामान्य रूप से काम कर रहा था । | एनएचके ने भी सूचना दी कि निगाता प्रांत में काशीवाज़की करिवा परमाणु ऊर्जा संयंत्र सामान्य रूप से काम कर रहा था. | 1.245712 | 83 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এন.এইচ.কে. জানিয়েছে যে নিগাতা এলাকার কাশিওয়াজাকি কারিওয়া পারমাণবিক শক্তিকেন্দ্রটি স্বাভাবিকভাবে কাজ করছে। | एनएचके निगाता क्षेत्र में काशीवाजाकी कारिवा परमाणु ऊर्जा संयंत्र सामान्य रूप से काम कर रहा है। | एनएचके ने भी सूचना दी कि निगाता प्रांत में काशीवाज़की करिवा परमाणु ऊर्जा संयंत्र सामान्य रूप से काम कर रहा था. | 0.78448 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
bn-hi | এন.এইচ.কে. জানিয়েছে যে নিগাতা এলাকার কাশিওয়াজাকি কারিওয়া পারমাণবিক শক্তিকেন্দ্রটি স্বাভাবিকভাবে কাজ করছে। | एन.एच.के। बताया गया है कि निगाता क्षेत्र में काशिवाजाकी करीवा परमाणु ऊर्जा संयंत्र सामान्य रूप से काम कर रहा है। | एनएचके ने भी सूचना दी कि निगाता प्रांत में काशीवाज़की करिवा परमाणु ऊर्जा संयंत्र सामान्य रूप से काम कर रहा था. | -3.296056 | 30 | 1 | wiki | 2,021 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.