text stringlengths 2 219k |
|---|
Yeah. I had a little hard time of it.
|
So Zushi was that strong?
|
No.
|
He is talented for sure... and he'll be good some day.
|
But to me, his technique is still full of holes.
|
His punches are too slow But it was still pretty hard to take him down Not only that.. There was a moment when Zushi changed his stance.. I got this bad feeling, just like when my brother confronted me I don't quite know what it is, but it felt dangerous It's gotta be some kind of technique I overheard his master say s... |
I'm terribly sorry, master!
|
I thought I was very clear. You're not to use Ren yet But he was so strong and I wasn't thinking.. A strong desire to win is a good thing.
|
But you must always keep in min that you have a goal that is higher than this You're trying to reach the top floor And those who are blinded by their desire for a quick win
|
will diminish their talents Osu!
|
While you're here you must be prepared to lose a thousand times.
|
Osu!
|
So it's Ren... and reaching the top floor.
|
Gon! I think we need to have a change of plans!
|
I'm going for one thing... the top floor!
|
Right.
|
We made it to the 150th floor!
|
I've never had this much money before!
|
Next time on Hunter x Hunter "Nen" x Nen x Nen How many boxes of chocolate did Killua buy?
|
Executive Producer KOICHI MOTOHASHI
|
Production Manager JUNZO NAKAJIMA Planning KENJI SHIMIZU Producers DAISUKE KAWAKAMI SHUNICHI KOSA Wan na Stay or Wan na Go?
|
Do You, Do You, Do You Feel like I feel?
|
Wan na Stay or Wan na Go General Director KAZUHIRO FURUHASHI Script NOBUAKI KISHIMA YOSHIYUKI SUGA MASASHI SOGO RYOTA YAMAGUCH Do You, Do You, Do You Feel like I feel?
|
E Jan cho tto chi ko n de ru bo ku ra ga
|
It's all right, even if we're a little bit dow Character Design TAYAUKI GOTO Art Director NOBUHITO SAKAMOTO Background Art Director GOICHI KUDO Color Design MARI MIYASHITA Directors SHINPEI MIYASHITA SHUNJI YOSHID E Jan cho tto ki zu tsu i te ru bo ku ra g It's all right, even if we're a little bit hur Music TOSHIHIKO ... |
ki se tsu ga fu ta ri wo do n na ni ka e te shi ma tte m No matter how much the season changes us Original Manga YOSHIHIRO TOGASHI PUBLISHED BY SHUEISHA, INC ha na re ba na re ni na ra na ke ryaa all righ As long as we're not far apart, it'll be all righ Cast Gon JUNKO TAKEUCHI Kurapika YUKI KAIDA Leorio HOZUMI GOUDA K... |
all right...
|
all right...
|
all right...
|
all right...
|
all right...
|
all right...
|
all right...
|
ma chi ga i sa ga shii ni mu chuu ni na tt I've been too caught up in comparing with other people chi wa wa i ku to ko ma de yu tte
|
while our problem will only continue to worsen se na ka mu ke a tte ru no ni hon tou wa gyu tte shi ta Our backs are turned on each other, but I really wanna hold you tigh mi ji ka su gi ru ne o ren ji i ro shi t because I know the shortnes yu u ya ke mi ta i na ya sa shi sa of your orange, sunset-like warmness.
|
shi tte i ru ka ra go go yu u ya ke tsu ki a ka r Morning, sunset, night time a tto yu u ma ni
|
Time flies by so quickly Wan na Stay or Wan na Go?
|
Do You, Do You, Do You Feel like I feel?
|
`
|
ma ta "o ha yo u" t te i t t Once more tell me "good morning ma ta yu me wo mi se t Once more show me a drea kyo u mo gen ki de su go se ta ra i i yo n I hope it will be a good day today.
|
ko n na ni tan jun de a ta ri ma e na ko to ga
|
It's the simple things in lif hon tou wa, i chi ban mi u shi na i ga chi da ka ra n That are the easiest to lose sight o me wo a ke ta ma ma mi ru yu m Having a dream with open eye shi ra na i a shi ta e ha ko b Mer ry- go- round goe ki mi to ka ta wo ku n de ki mi to te wo su na i d My arm around your shoulde ko i bi ... |
Master I'm Wing. Pleased to meet you Osu!
|
Congratulations, Gon-sama and Killua-sama on making it to the 100th floor!
|
It's not that big of a deal.
|
Yeah, we are aiming to go all the way to the top!
|
All those who reach the 100th floor are entitled to their own room Not only that, the prize money goes up by a lot Yeah, we know.
|
Our own room, huh?
|
I guess that means no more pillow fights, huh However... you must not let your guard down.
|
Naturally, the level of your opponents will be higher as you go up!
|
As I was saying earlier, the amenities get alot better once you've reached the 100th floor This drives all those who make it there to do everything they can to stay Some competitors will bend the rules with all kinds of nasty tricks that you wouldn't believe The longer they've been up at this level, the tougher they ge... |
Killua, is this true?
|
Well, yeah.
|
Good, that's what I was hoping for!
|
I was starting to worry that we'd come all the way here for nothing I came to train after all.
|
What's with these two brats?!
|
Don't they know Heavens Arena is the proving ground for the world's best fighters Who do they think they are, anyway? Let's take it easy Last time I was here, I had no trouble winning at this level The last time?
|
Yeah, when I was six.
|
When you were six?!
|
Let's go!
|
Yeah...
|
I look forward to serving you again.
|
So this is our room?
|
We're up so high! Look at the view Yeah.
|
What that woman said was true.
|
Getting up to the 100th from the 90th level
|
and then remaining there is a whole different game There is a wall you have to get over Guys who've stayed on this level for a long tim are all desperate to keep their amenities I know I said to take it easy, but we need to be careful.
|
We can't be wasting time stumbling on pathetic guys like them I guess you must be pretty proud of yourself, huh, kid?!
|
But! It's ten years too early to be on the 100th floor!
|
Since I've been here I've sent a hundred opponents to their graves So I hope you already made funeral arrangements...
|
The winner is... Gon Guess I was worried for nothing.
|
Contestant Killua, please report to the ring for your next match On my way.
|
It took only three days for newcomers Gon and Killua to reach the 150th floor!
|
They're both undefeated after seven matches What's even more remarkable is that, so far, none of their opponent have managed to score a single point against either of them How long will this good luck last It's not about luck, we're just better than them!
|
But I'm a little vexed, you know The first time I was here it took me almost two months to get up to the 150th floor, yet.. Are you listening to me, Gon? Tens, hundreds, thousands, millions... What?!
|
Killua! I've never seen a number this big in my account I mean, a few days ago I was pretty much broke Let me borrow it for a little while.
|
How come?
|
Didn't you have the same amount deposited into your account?
|
Yeah, but I spent it!
|
You spent it?! On what?
|
Oh. I was wondering about those since I came in.
|
And what are they?
|
Chocolate Robots.
|
It was on sale, so I thought I'd stock up Four years two million zeny spent on chocolate...
|
So it was true...
|
He bought up all of the candy!
|
I think you've bought enough chocolate for now!
|
So give me my money back!
|
I said I'll give it back later.
|
No way!
|
Come on!
|
Don't waste your money, Killua Don't call Chocolate Robots a waste of money!
|
How's that? Ouch, ouch, ouch! I give up!
|
How do you expect to make it to the 200th floor in the shape you're in Hisoka's even stronger than me, you know Yeah, I know that. But I'm not sure what kinda training I need.
|
Killua... How good is Zushi?
|
That guy is still trying to get off the 50-somethingth floor.
|
I told you before, but that is his level at the moment Yeah, but wasn't it hard to take him down?
|
During our match...
|
He kept getting back up no matter how many times I hit him So I got little ticked off Finally, I hit him with some serious force Damn you!
|
Oh man.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.