sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
It took a long time for the spectators to depart. | The spectators took a long time to leave. |
Determined to cloak himself in the legend of his uncle's grandeur, he saw his own role as that of champion of the people. | The man felt the need to follow in his uncle's footsteps. |
They slept soundly that night under the red moon. | The moon was red as they slept peacefully. |
But you will find fishermen, many of whom are direct descendants of some 600 Genoese mercenaries King Charles III rescued from captivity on Tunisia's Tabarka Island, hence the name. | Tabarka Island is part of Tunisia. |
Only as far as the Santiam Pass, there was no time to spare. | There was no time to waste. |
Two reliable places to start looking in Lan Kwai Fong are Photo Scientific in the Eurasia Building and Hing Lee Camera Company, 25 Lyndhurst Terrace. | Photo Scientific and Hing Lee Camera Company are located in Lan Kwai Fong. |
(Based on A Glossary Of Terms Used in the Federal Budget Process; and Related Accounting, Economic, and Tax Terms, Third Edition, General Accounting Office, March 1981.) | The Third Edition was published in 1981 during the month of March. |
These activities include community legal education, some forms of pro se assistance, referrals, outreach, indirect services including training to non-legal advocates who help low income people, and other services, including mediation and alternative dispute resolution. | The activities include at least four forms of help, including referrals, outreach and indirect services. |
He agreed with Brown that professional societies should be clear about funding opportunities. | Brown thought that professional societies should promote transparency about funding opportunities. |
Improvements included increased funding for nursing home surveyors, more prompt investigation of complaints alleging serious harm to residents, more immediate enforcement actions for homes with repeated serious problems, a reorganization of HCFA's regional staff to improve consistency in oversight, and increased fundin... | Faster investigating of allegations of harm to residents was listed among the improvements. |
Newsweek 's story grants that some flaws have been exposed in Willey's character but asserts that her story regarding her encounter with Clinton (as told to Newsweek last July) has remained unchanged. | Newsweek's story shows he flaws of Willey's character. |
Court of Appeals for Veterans Claims who cannot afford the cost of representation. | Veterans appealed to court, unable to afford representation |
i can't think of it yeah but uh | I don't remember it off the top of my head. |
Finally, the Commission's interpretation of the presence requirement is fully consistent with the overarching purpose of the relevant congressional statutes. | The commission's interpretation was the same as the congressional statutes. |
Mir's crew was docked pay for its incompetence. | Mir's crew got a cut in remunerations for its incompetence. |
In the 19th century, practically all of Spain's possessions in the Americas broke away in the wake of the Napoleonic Wars, and the few that remained were lost at the end of the 19th century. | Spain's belongings in the Americas almost entirely disappeared during the Napoleonic Wars. |
'Hey! Hey! Stop him!' I rushed past the hot-dog stall, and took a moment to kick it over. | I ran by the food stand. |
c) Low at 50 cents to 55 cents per pint, or under $3 per six pack. | It is less than $3 per six pack. |
To the left of the Krishna Mandir stands the Charnarayan Temple, which is believed to be the oldest temple on the square and which also has erotic carvings on its roof struts. | Charnarayan Temple stands to the left of the Krishna Mandir, and it is believed to be the oldest temple on the square and which also has erotic carvings on its roof struts. |
yeah we went up there now that i think about it on one of our long trips we take off on | We traveled up there during one of our long travels. |
At the end of the Via Rizzoli, the two leaning towers are all that remain of a whole forest of more than 200 medieval status-symbols like those of San Gimignano in Tuscany . | There were originally hundreds of statues in the the Via Rizzoli. |
(F) an alien who is lawfully present in the United States as the result of being granted conditional entry to the United States before April 1, 1980, pursuant to section 203(a)(7) of the Immigration and Nationality Act (8 U.S.C. | An alien who is here lawfully because of conditional entry into the US |
But then, to gain their support, the Japanese upheld their prestige, restored pensions, and preserved their authority at least in Malay custom and Islamic religion. | The Japanese desired their support and acted accordingly. |
I began to feel very small. | I was starting to feel small. |
Enter the fort on its west side at the Lahore Gate, and you find yourself in a vaulted bazaar street, an idea Shahjahan borrowed from Baghdad. | Baghdad had a vaulted bazaar street like the one near Lahore Gate. |
An Analysis of Trends in Personal and Gross Saving. | They analyzed the trends of personal and gross saving. |
The prayer hall highlights the emperor's aesthetic, in the lotus calyx on the gateway's two lantern shafts, the delicately flaring balconies on the minarets, and the stripes to emphasize the bulbous marble domes. | The minarets have balconies and there are lotus calyx on the lantern shafts. |
However, in accordance with the SAB advice, we use the VSL in the Base Estimate and present age adjusted values in the tables of alternative calculations, Exhibit 12 and 13. | The VSL we use is in line with SAB advice. |
Third, a ruthlessly efficient leader can win a ruthlessly efficient election and craft a ruthlessly efficient economy. | They pointed about what it would take for a person in power to be efficient. |
In classically narrow, zigzagging lanes designed to hinder surprise attack, the houses, today still inhabited by the Satsuma warriors' descendants, offer the rare opportunity to visit some exquisite private gardens, otherwise carefully concealed behind tall hedges. | The houses feature private gardens and tall hedges. |
And why was that? | So, why's that? |
But the old dog's been at it going on 25 years. | For 25 years there has been an old dog doing it. |
Had it not been for two things, I might have dreamed the whole thing. | I knew it was not a dream. |
There would be little honor in this battle or the ones to come. | The battles would continue |
and which isn't alway always the case in all cultures and it wasn't until i was thinking about it just now that i realized that's actually something that's culturally relative | I just realized that a certain thing is culturally relative. |
Don't think I won't, Mex! | I will do it. |
That is why this Administration supports the development of new legislation that builds on the success of the market-based Acid Rain Program to reduce significantly the SO2, NOx and mercury emissions from power generation. | Active legislation regulate greenhouse gas emissions. |
Now living secretly in Belgium with his family, Salih said the oil smuggling involved close cooperation between Iran and Iraq, even though they were officially enemies. | He lives in Belguim to avoid being found. |
The Model provides a forecast of average retail electricity prices from 2005 to 2020 for 13 regions and the contiguous U.S., and considers areas of the country that (1) will have competitive pricing of power generation and, (2) are likely to price retail power based on a cost-of-service basis. | The Model predicts the price of electricity in some areas. |
Later, McLaughlin refers to Saddam's Republican Guard as the Red Guard. | The Saddam's Republican Guard was referred to by McLaughlin as the Red Guard. |
National saving provides the resources for a nation to invest domestically and abroad. | National saving gives resources for a nation to put into their country and others. |
yeah and there there's a guy have you ever heard of George Winston he plays piano i think he's dead now but he plays wonderfully | Have you heard of George Winston, the great piano player? |
He recently purchased 387 acres on one of the San Juan Islands that is the site of Camp Nor'Wester, a venerated children's summer retreat. | He bought some land on one of the San Juan Islands. |
uh several of those people | Actually, some of those people. |
Two years after Ca'daan had ceased his own brill trade north, choosing to sell south twice a year, his neighbor and his neighbor's sons lost an entire herd of six brill off of Heaven's Highway. | His neighbors have experienced a hardship. |
At the time of our visit, in February 1997, incidents were categorized into 13 types, which generally pertained to the negative effects of the violations. | The violations were sorted into 13 categories based upon the effects. |
Did I say Lee? | Is it true that I said Lee? |
Poirot hurried to explain himself. | Poirot was rushed to explain himself. |
Those wise old words were the product of a different time. | What he said was fitting for the past. |
When I use a word, Humpty Dumpty said in rather a scornful tone, it means just what I choose it to mean--neither more nor less. | Humpty Dumpty was not happy. |
Figure 3.2 shows the difference between domestic investment and national saving, which is defined in the NIPA as net foreign investment. | Figure 3.2 shows how domestic investment and national saving differ. |
At the end of the Napoleonic era, the monarchy was restored. | The rule was reestablished after the fall of Napoleon. |
I found work as a hauler in the trade district. | I found work as a worker in the market district. |
Either labor can get it directly from the boss, or labor can get it from the boss via Congress. | Labor has a choice to get it from the Congress. |
yeah my wife's brother had a he lives in California and he had a Honda Accord i think and he had like a hundred fifty thousa nd miles on it and he sold it and uh never had a problem with it whereas i got a Chevette and it's the car's almost almost twelve years old and i got seventy one thousand miles on it is all and i... | I have a Chevette that is almost twelve years old. |
Rather than compromise, the king fled Paris in a vain effort to join up with armed forces hostile to the Revolution. | The king ran away from Paris. |
Better be careful." | Best be careful. |
that's right that's right they could they can make your life miserable if they want to | If they wanted to, they could make your life miserable. |
yeah they've um they've had police officers come in | Yes, police officers have been brought in. |
To say that Grove is a product of the past, then, is to say only that what Grove has done at Intel is more like what Alfred Sloan did at General Motors than what CEOs of Internet companies or Silicon Valley startups think they're doing today. | Grove is not a product of the past |
oh but i have uh brother-in-law and a sister you know that just really just camp you know they love to go camping they could they would all the time they wanted you know wanted to because there's nothing holding them back but i'm just not that involved in it | My sister and her husband love camping even though I don't. |
Legal Services conducted interviews with 88 farm workers in some of Colorado's most abundant agricultural regions last year and found that half of those surveyed had experienced symptoms of pesticide exposure. | Half of the 88 farm workers have experiences pesticide exposure symptoms. |
These are both worthy goals, and that's what I admire about News Quiz that the Weideman mockers and the Showtime mockers can respect each other and work together to mock various members of the Bush family, the anti-missile system, and maybe some kind of monkey--that's why the anti-missile system doesn't work, see, bec... | Both of these goals are definitely worthy. |
and allowed it to shift enough that it wouldn't | it was able to shift enough that it wouldn't |
Try not to visit both sites on the same day. | It is recommended to visit the sites on different days. |
The Kal crossed the town's main road, favoring his left side. | The Kal crossed the main road in town on the left side. |
Mary, Queen of Scots, later occupied apartments here, and there are decorative friezes in the rooms from that time. | The rooms from when Mary Queen of Scots was around are decorated. |
'Thank you.' The liquid tasted...awful. | I thanked him even though the liquid tasted disgusting. |
Based on a review of the trajectory charts in The Physics of Baseball and Keep Your Eye on the The Science and Folklore of Baseball , conversations with University of Puget Sound physicist Andrew Rex, and correspondence with aerospace engineer and baseball researcher Roger Hawks, I determined that the McGwire home run... | I have been able to calculate the distance travel of the McGwire home run. |
Bauer's site lets you pledge to write a check but, unlike other sites, doesn't let you use your credit card online. | You cannot use your credit card to pledge on Bauer's site. |
And that was officially it. | That was all it took. |
but once you get into family coverage it's crazy | It's insane once you get into family coverage. |
Critics hyped the face-off between New Republic theater critic Robert Brustein and black playwright August Wilson over Afrocentric theater as the intellectual version of extreme fighting (Frank Rich, the New York Times ). But the debate was judged to be a flop--lots of combative bravado and little payoff. | Robert Brustein is a Republic theater critic. |
This town of sturdy Victorian houses made of gray Lakeland stone has a stunning setting, nestled as it is in a natural bowl on the shores of Derwentwater and surrounded by green hills. | Many of the houses were made of stone from Lakeland. |
It has been re-christened the Hub. | It has changed its name to the Hub. |
As programs change and as agencies strive to improve operational processes and implement new technological developments, management must continually assess and evaluate its internal control to assure that the control activities being used are effective and updated when necessary. | As programs change and agencies seek to improve operations and implement technology, management must assess and evaluate its internal control to ensure activities being used are effective and updated. |
The Jablum Coffee Factory near Mavis Bank offers guided tours where you can see beans being roasted and ground; you can also buy supplies of coffee beans to take home. | You can see beans being roasted on the guided tour. |
If you don't feel squeamish about it, you can prowl the rocks in shallow waters with a face mask and spear in search of squid. | If squid doesn't make you sick, you can crawl in the rocks of shallow water to hunt them. |
well they they they they don't sensationalize it anymore they used to make a big deal out of it every time it happened | They sensationalized it every time it happened. |
This is what archaeologists call the first intermediate period. | Archeologists call it the first intermediate period. |
'The symbolism, and...symbolism.' | It's the symbolism. |
yeah i mean i mean they were really stuck because here they were everybody was expecting Jesse Jesse to get at least the VP nomination | They didn't have much of a choice, since everyone assumed Jesse would get the VP nomination. |
and uh along with all the other uh uh plants i've got in the house a lot of different types | I have a lot of different types of plants. |
oh no no i'm i work for TI | I will only work for TI |
i know that would be a a definite B V R M I R | That would be a definite BVRMIR |
The house has been fully restored and offers an excellent example of fine Cairene architecture. | The house was restored. |
Aligned on the government's side were the Republicans, including liberals, socialists, Communists, and anarchists. | Communists had aligned themselves with the government and liberals. |
'Okay,' Natalia said quickly, stepping forward and snatching the microphone from me. | Natalia snatched the microphone from me. |
To-day is only the 24th." | The date is the 24th. |
I was about to expound these theories to Poirot, when his own words distracted me. | I was going to explain the theories to Poirot before he distracted me. |
I am staying here, said Adrin. | Adrin said he wasn't leaving. |
'We don't have a lot of influence in Large.' | In Large, we don't have much area of influence. |
An unceasing flow and interchange of citizenry from one bank to the other takes place across the bridges of the Seine. | People migrate between banks. |
Many of these issues will take years to resolve satisfactorily, but by focusing on these issues now, the Congress will be much better positioned to meet its responsibilities for governing as it begins to confront these current and emerging challenges. | Some of the issues can't be resolved quickly. |
For Buchanan, the symbolic economic issue is a revival of high tariffs on manufactured imports. | Buchanan says the revival of high tariffs is symbolic. |
The river also irrigates the carefully tended surrounding farmlands, creating a beautifully lush, subtropical scene. | The river irrigates the surrounding farmlands, creating a beautiful subtropical scene. |
Our sole motivation is to save what I think is an essential service and innovative program. | We want to save the program since it is innovative. |
Stewardship Land | There is Land entitled to the Stewardship. |
As a result, many design and manufacturing problems surfaced during system demonstration. | The problems showed up during the presentation. |
Indeed, if a movie is in color, in focus, and indoors, it was likely to have been praised by the New York Times ' departing Janet Maslin. | If a movie is in color, in focus, and indoors, then indeed, it was likely to have been praised by the New York Times' departing Janet Maslin. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.