sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
that'd be good um i know we i already have them thanks um we're we are kind of getting into recycling now i'm in college and i live in a dorm and we recycle paper | I'm in college and we're getting into recycling. |
Yet, the Constant 2000 National Saving Rate simulation yields a vast improvement in future living standards compared to saving the Social Security surpluses. | The Constant 2000 National Saving Rate simulation shows a vast improvement in future living standards. |
Nostalgics take tea in the Grand H??tel des Bains to recall the decadent 1900s, evoked there by Thomas Mann's novella (and Luchino Visconti's movie) Death in Venice. | Thomas Mann wrote a novella set in Venice. |
It was 1961, Bob Devaney's first year as coach. | Bob Devaney's first year as a coach was 1961. |
(2) What are the effects of these discounts on mailers and on the Nation? | How do mailer discounts affect the country? |
What makes you think there was salt in it? asked Poirot. | What gives you the idea that it contained salt? asked Poirot. |
They also knew whose office I'd just come from. | They knew where I Had been. |
Other representatives invite Hollywood celebrities to testify before their committees; Yates invited Yo-Yo Ma to play a Bach suite before his, soothing the savage breast of the NEA's opponents. | Yates wanted Yo-Yo Ma to play for the committee. |
They stuck him into this thing resembling a caftan, not a flight suit, and he couldn't even take a photo of himself, but maybe it was better without one anyway, because in this vomit-green inflatable quilted shit, he looked like a huge pear, even though he weighed only 125.5 kilograMs. 'And what is this?' He asked the... | He asked the captain a question. |
i said opposing viewpoints | I wanted opposing viewpoints. |
Yes, but how? cried Tuppence. | Tuppence was wondering how. |
Saint-Pierre to Fort-de-France | Saint-Pierre to Fort-de-France. |
the logical thing would have been had to go had it go to the the employee number so that's the one you're going to do the next action on the change you know and there's a lot of little things like that in there but it it could probably be corrected easily i don't know if anybody's griped about it or not | I'm not sure if anyone is annoyed about the issue |
payments made to utility and credit card companies | Credit card companies and utilities as recipients of the payments |
I will see you in six moons. | I will be back in six nights. |
it's steady but it's not in the amounts that we been getting normally we get an inch here and then a week or so will pass and you pick up another inch inch and a half we're getting hit by three and four inch bursts at a time | We haven't been getting the same amounts we've been getting. |
and then you can't draw it | You cant draw it. |
If he vetoes that, the president will have shut down the government. | The president will cause the government to shut down if he vetoes that. |
He also added the top ten of exotic countries and places he wanted to visit. | He made a list of places he wanted to go. |
we had one of those two days ago | Two days ago, that happened here. |
But I don't want to tell you not now. | But I want to tell you later. |
no i don't unfortunately we have cable but that's one thing i need to we had one but it broke down so uh i haven't gotten another one because i haven't you know i haven't even | I don't have one because it broke down. |
so it it makes it neater but | So it makes it more presentable. |
Assuming conservatively that one-eighth of the catalyst is replaced each year on average for coal-fired units, the annual demand for replacement SCR catalyst would increase by 12,600 m3/yr by 2005. | Over time the catalyst in coal-fired units would have to be replenished. |
Southeast acroseto route S222, you find the characteristic landscape of vineyards interspersed with equally renowned olive groves as you approach Greve, a characteristic town that is the major wine center for the area. | The town of Greve is located nearby, and is considered the major wine center for the area. |
It was not only the thought of giving up Shadow and the foal, though he knew that would cut with a deeper hurt every day. | Thinking of giving up Shadow and the foal made him sad. |
yeah i agree they | I am in agreement. |
So it made sense for Lemann to move from the history of ETS to the history of affirmative action, as it affected higher education admissions. | Affirmative action affected admissions. |
VIII Lunch was half over when Slim dashed into the dining room. | Slim ran into the dining room. |
It may seem remarkable that Jonson, who died in 1637, is still submitting poems to magazines. | Even though Jonson died in 1637, his poems are still being submitted to magazines. |
you know just mainly to melt the cheese and everything and let all the seasoning melt into it and it's done | Cook it just long enough for the cheese to melt and the seasonings to mix good. |
Jones-Lee (1993) provides an estimate of age-adjusted VSL based on a finding that older people value mortality risk reductions only somewhat less than middle-aged people. | Jonas-Lee estimates the age-adjusted VSL. |
The final rule contains a revised information collection requirement which is subject to approval by the Office of Management and Budget (OMB). | Contained in the final rule is a revised information collection requirement which is subject to approval by the Office of Management and Budget (OMB). |
The Access to Justice fees are sent to a foundation that provides money to legal aid services such as Bowling Green's Kentucky Legal Aid. | The fees help pay for legal aid services. |
you're in Pennsylvania | You are located in Pennsylvania. |
The handsome, red-lettered marble plaque on the same staircase is a copy of the city's charter, presented by Ferdinand II of Aragon in 1490. | There is a marble plaque with red lettering on it. |
He was born again in Toys R Us, where none of the employees seemed to know what a potty seat was, and he was born yet again at the Budget Rent a Car counter at La Guardia Airport, where the reservation he had made and confirmed suddenly ceased to exist, and where he got yelled at for his troubles. | He made a reservation at Budget Rent a Car at La Guardia but it wasn't there when he arrived, and the employees were upset with him. |
yeah real scruffy looking and it was it was really funny it's uh that that he winds up playing in the movie but i thought it's good that you know it was a lot of fun | The actor has facial hair. |
yeah thanks a lot bye-bye | Thanks for that. |
yeah there was a little girl picked up in Rowlett from uh from her front yard and her dad was working in the back yard and had just left her few minutes in the front yard and somebody apparently drove up and took her and they never saw her again | A little girl in Rowlett was abducted and never returned. |
i've got all my gas cards because i don't want to carry money around i'll do that | I don't enjoy carrying direct cash around. |
Mr. Danvers had told me to watch out. | Mr. Danvers told me to beware. |
Variations in soil, slope, and altitude give rise to five different types of | Rise to five different types is given due to the variations in slope, soil and altitude. |
They used various techniques to do this, and several mentioned their efforts to identify, evaluate, and implement new, more effective tools as they become available. | They used many different ways as tools became available. |
but i uh uh i i think it's far too easy for people to get guns uh let me let me tell you a little a little more of of my background where i've really come to this position i i as i've told you before uh we lived in Malaysia for four years | I think it's too easy to get guns here and we lived in Malaysia for several years. |
yeah that's good to be in that kind of shape what are y'all trying to do long term | What are your long term plans? |
sort of rent a mom to be you know not to be crass about it but uh | It is like paying for a temporary mom, not to be insensitive on this matter, but. |
oh no well see what happens is i'm only twenty two but like when like when i'm down at home and like somebody says okay when are when are we having this you know and i'll and i'll cook it | I cook it when people ask me about it. |
If you'd like to know more about Kwanzaa, you can read The Complete Celebrating our Cultural Harvest , by Dorothy Winbush Riley; A Kwanzaa Celebrating the Holiday With New Traditions and Feasts , by Jessica B. Harris; or Merry Christmas, A Christmas and Kwanzaa Treasury , edited by Felix H. Liddell and Paula L. Wood... | Read the book I mentioned if you want to learn about Kwanzaa. |
that and uh the little dwarf yaupon hollies you know they they seem to or just yaupons period seem to do all right | Yaupons in general appear to do well overall. |
The tiles are original Iznik faence, with floral designs; the woodwork of the doors and shutters is delicately inlaid with ivory and mother-of-pearl. | Ivory and mother-of-pearl adorn the doors and the shutters. |
She spent a summer working in Berkeley with lawyers Robert Truehaft and Charles Garry, who were--you guessed it--Communists. | She worked with two lawyers who were Communists for a summer. |
us old guys just don't do it very much do we | Old people like us don't do it very often. |
For time away from the beach, explore the narrow, winding medieval streets of the hilltop La Pigna quarter, leading up to the 17th-century sanctuary of Madonna della Costa. | Madonna della Costa was built in the 17th century. |
lake what | What's the lake called? |
What good to demand your reasons for desertion when time is so short? | There is not a lot of time left. |
It's a very delicate affair, and the other fellow will muff it up as likely as not, and then where shall I be? | The subject is quite sensitive and I know the other will mess it up somehow. |
San'doro kept his eyes on Jon for a long time. | San'doro's gaze lingered on Jon for a great while. |
A product development process includes two phases followed by production-integration phase and demonstration phase. | The process of product development has a demonstration phase. |
The reporting and recordkeeping burden associated with the application, certification and continued eligibility of food stamp applicants was approved by OMB in 1995 under | The OMB approved the reporting burden in 1995. |
A budget is not a mere political Whether by design or inadvertence, it's the end product of politics, the actual blueprint for government's role in society. | A budget reveals what a government's primary concerns are. |
But why? She paused a long time, and said at last: "Perhaps ”because I want to be ”free!" And, as she spoke, I had a sudden vision of broad spaces, virgin tracts of forests, untrodden lands ”and a realization of what freedom would mean to such a nature as Mary Cavendish. | Mary Cavendish was a free spirit who wanted to explore open spaces and untouched lands. |
Surrounded by acres of farmland hewn from the hard desert, the adobe fort became a focal point for the development of Las Vegas for the next fifty years. | The adobe fort is surrounded by acres of farmland. |
oh you do that there there is a pretty um i wouldn't say snobbish but it it's kind of borders on that that if i depending on what i'm wearing i get better service at the mall i felt since | The service I receive at the mall depends on what I'm wearing. |
That alone was reason for celebration. | It alone was the reason for the celebration. |
Dark blood still stained his leather armor and dark cracked patches coated his hands. | His armor was stained with blood. |
The rooms inside are beautiful, but the building is not open to visitors. | Visitors are not allowed to go into the building. |
Bars and cafes are usually open from as early as 8:00 a.m. until midnight or later with no break for the siesta. | You can usually find an open bar or cafe from 8 in the morning to midnight or later. |
yeah we'll see | Time will tell. |
what kind of lawn and garden work do you do | So do you do any lawn or garden work? |
After a crash, the crowd's silence feeds an athlete's paranoia, depression, and despair. | Crashes cause athletes emotional distress. |
The British now had a base for the thriving trade they had carried on from Canton. | It allowed the British to establish an operational territory from which to carry out commerce. |
He meant the phrase as a metaphor but Jon wasn't sure he was wrong. | Jon thought what he said was right. |
i heard the beep | I heard the beep. |
By all means enjoy them, just stop once in a while to explain to your kids that the Care Bears and Flipper aren't the real thing. | Take some time to explain fiction and reality to your kids. |
In the discussion of the Regulatory Flexibility Act, the preamble to the final rule states that HUD's Economic Analysis considers the impact of the rule on small entities. | The analysis takes into consideration the small entities. |
Over a million people now crowd into Greater Tel Aviv and its surrounding satellite towns. | More than a million people call the Greater Tel Aviv area and the surrounding towns their home. |
problem of course in my job i don't know who would do it while i'm gone that long we're desperately trying to find time to uh train someone else to do it but i feel certainly it would still be there if if not burying me but uh it'll be there when i get back uh flex times another benefit that i i like that TI's been doi... | When I am gone someday I just do not know who would step up to take my place. |
During his father's primary campaign, George W. Bush watched Pat Buchanan go from 1992 to 1938, the heyday of Father Coughlin, dragging the Republican Party with him. | George W. watched Pat Buchanan drag the Republican Party down with him. |
One day, soon perhaps, the public will have to stop gaping at the ability of Boris Yeltsin 'to be good at times of crisis. | Yeltsin was good when there was a crisis. |
Bill Clinton is just so tacky. | it is thought that bill clinton is tacky. |
The surrounding modern settlement of Mitzpe Ramon is the natural base for walkers who want to explore the crater below. | You can explore a crater below Mitzpe Ramon. |
Keeping alive a baby born in the 22 nd week costs several hundred thousand dollars and usually fails, regardless of the effort. | It's expensive to keep alive a baby born in the 22nd week. |
Who would order such a thing and who would live to see it done? | Someone order something to be done. |
A number of contract stations also exist for retail services. | Number of contract stations exists for retail services |
I'm like you. | I'm the same as you. |
An organization's internal forces include its culture, its management practices, and its business processes. | An organization's culture is an internal force. |
so i think you can have both it's more hectic but i think you have to put into perspective what your kids need first then | It is challenging, but you have to think of your kids. |
yeah well the sentences are so unbelievable i just saw on the news last night that they said the average time a sentenced murderer you know is in jail is two years before he's paroled and a rapists is like six months and a burglar is like two months | According to the TV news criminals are getting appallingly short sentences even for crimes like murder and rape. |
The model law states, The insurer shall not be liable for any loss sustained or contracted in consequence of the insured's being intoxicated or under the influence of any narcotic unless administered on the advice of a physician. | The insurer is not responsible if the insured is intoxicated or under the influence of any drug without a doctor's consent. |
The Struggle for a New Russia , by David Remnick (Random House). | David Remnick wrote The Struggle for a New Russia. |
As the Kentuckian raised it to sip, the scent of the wine quirked time for him, making this for a fleeting moment the dining room at Red Springs during a customary after-dinner gathering of the men of the household. | Kentuckian was at the dining room at Red Springs. |
Well, hurry up, growled Conrad. | Conrad told them to hurry up. |
well possibly i think it does um i'm not sure i think it does some uh it it it it may sort of lead to some uh it it it may just be another form of sort of regimenting you know in kids which i which i think is good actually to have some kids sort of sit together and you know just say things and sort of do things togethe... | I think it may lead to kids doing things together. |
they just changed it because X had a connotation with it you know so | They changed it due to X's connection. |
They include, but are not limited to, matters concerning (1) the use of encryption to protect the confidentiality of information and other cryptographic capabilities, including digital signatures and integrity checks, (2) personal privacy, (3) the adequacy of laws protecting intellectual property and permitting investi... | Encryption helps ensure confidentiality. |
and one of the things the questions the other day uh this last paper and i haven't seen the results of it i'm anxious to was do you think that um capital punishment ought to apply to drug dealers | Is it your belief that drug dealers deserve capital punishment? |
Yes, good luck and good bye. | Correct, hope it works out. |
The sculptures portray not only erotic postures, but also the adventures of in one he uses all four arms to fend off two wrestlers. | The sculptures show erotic postures and in one he utilizes all four arms to fight off two wrestlers. |
um but it's such a grind and you begin to wonder you know if if i'm not i mean you really have to be dead set on being a lawyer | Becoming a lawyer is a very long and arduous process. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.