gowitheflow/supervised-multilingual · Datasets at Hugging Face

sentence1 stringlengths 1 66.1k	sentence2 stringlengths 1 65k
In the 16th century, the saltworks were exploited by the Trinity Lavra of St. Sergius and five other monasteries.	En el siglo XVI, las salinas eran explotadas por el Monasterio de la Trinidad y de San Sergio y otros cinco monasterios.
Starting early in the nineteenth century, the following developments gradually took place: The rise to self-consciousness of number theory (or higher arithmetic) as a field of study.	A comezos do século XIX foron producíndose dun xeito gradual os seguintes avances: O aumento da autoconsciencia da teoría de números (ou "aritmética superior") como un campo de estudo.
The intent had been to play 5 games in all at Baton Rouge, but strong progress made on restoring the New Orleans Arena made the return to New Orleans a better option.	Eigentlich sollten insgesamt fünf Spiele in Baton Rouge stattfinden, aufgrund der beachtlichen Fortschritte bei der Wiederherstellung der New Orleans Arena war die Rückkehr nach New Orleans die bessere Option.
Caesio teres	യെല്ലോ ടെയിൽ ഫുസിലീർ
The primary goal is to return permanently to normal life and normal health.	Pagrindinis tikslas yra normalaus gyvenimo siekimas ir sveikatos būklės atstatymas.
A man is jumping off a rock into a pool of water while three others watch.	A man leaps off a rock into water while others watch
In base 10 a positive number is divisible by 9 if and only if its digital root is 9.	În baza lui 10, un număr este uniform divizibil cu nouă dacă și numai dacă rădăcina sa digitale este 9.
Is Anybody Out There?	Is Anybody Out There
what is munchausen by proxy syndrome	Summary. 1 Munchausen syndrome is a mental disorder in which the patient fakes illness to gain attention and sympathy. 2 Recovery is slow or non-existent. 3 Munchausen syndrome by proxy (MBP) is the old term for a form of abuse where the person either fakes or produces symptoms in someone else, usually their child.
However the Dutch landholdings remained, and the Hudson River Valley maintained a traditional Dutch character until the 1820s.	그러나 네덜란드인 토지 소유자는 그대로 잔류하여, 허드슨 강 유역은 1820년대까지 네덜란드인의 전통적인 성격을 남기고 있었다.
Population increased however from the 1880s, dispersing over several villages in the area.	La popolazione è però aumentata dal 1880, spargendosi in diversi villaggi della zona.
The glucuronide metabolite is entirely inactive, while the N-dealkylated metabolite has minimal pharmacological activity.	El metabolito glucórnido está totalmente inactivo, mientras el metabolito N-desalquilado tiene una actividad farmacológica mínima.
what careers can you get with an associate of arts degree?	In fact, people who possess associate of arts (AA) degrees have titles like operations manager, executive assistant, and teacher. Actually, earning an associate of arts can lead to a ton of unique careers , ranging from business to the fine arts.
how many calories is a dark chocolate hershey's kiss?	Hershey's Kisses Brand Special Dark Mildly Sweet Chocolate. Since 1907. Per 9 piece serving: 190 calories.
is saudi in uae	United Arab Emirates in Saudi Arabia: In addition to the embassy in Riyadh, the United Arab Emirates also has a consulate general in Jeddah. Saudi Arabia in the United Arab Emirates: Saudi Arabia has 2 representations in the United Arab Emirates.
CRP maintains the Parish Social Ministry as well.	La iglesia mantiene el Ministerio Social Parroquial también.
how much does a physical therapy make?	A mid-career Physical Therapist (PT) with 5-9 years of experience earns an average total compensation of C$39.12 based on 24 salaries. An experienced Physical Therapist (PT) with 10-19 years of experience earns an average total compensation of C$40.24 based on 15 salaries.
How to change the order to choose os during boot?	How do I change the GRUB boot order?
Bulgar Mosque	Мечеть Булгар
is uscis also shut down?	USCIS announced Tuesday it would temporarily shut down its offices due to the coronavirus outbreak. The agency said in a statement it would be closing all of its field offices and suspending naturalization ceremonies starting March 18.
- DC's 9:30 Club was named Top Club at the 2011 Billboard Touring Awards yesterday in New York.	9:30 Club named Top Club;
2007 VK184 was discovered on 12 November 2007, by the Catalina Sky Survey.	2007 VK184 è stato scoperto il 12 novembre 2007 dal Catalina Sky Survey.
In the case of Vietnam, the war spread beyond land and into the sea, as hundreds of thousands of people fled the country by boat after the war.	Говоря о Вьетнаме, не стоит забывать, что война распространилась далеко за пределы суши, так как сотни тысяч людей покидали страну по морю на лодках.
are sugar snap peas soy?	Snap peas are peas that are in the pod. Edamame are soy beans that are in the pod. Snap peas and edamame are both legumes (beans). With snap peas, you usually eat the peas and pod together, and they are usually eaten raw.
what nutritional value does green tea have?	['Catechins. Catechins are a type of polyphenol and are the main astringency component in green tea, long known as tannins. ... ', 'Caffeine. Drinking tea when tired from work or study can make a person feel refreshed. ... ', 'Amino Acid (Theanine) ... ', 'Vitamins. ... ', 'Vitamin B2. ... ', 'Vitamin C. ... ', 'Folic Acid. ... ', 'β-carotene.']
These women, dubbed "Modern girls," took advantage of the new opportunities afforded to women in the 1920s and 1930s.	كما أطلق على المرأة اسم "الفتيات الحديثة،" وذلك لاستفادتهم من الفرص الجديدة التي أعطيت لهم في عام 1920و 1930.
Maureen Raymo, William Ruddiman and others propose that the Tibetan and Colorado Plateaus are immense CO2 "scrubbers" with a capacity to remove enough CO2 from the global atmosphere to be a significant causal factor of the 40 million year Cenozoic Cooling trend.	William Ruddiman, Maureen Raymo i altres han suggerit que els altiplans del Tibet i Colorado són immensos "absorbidors" de CO2, amb una capacitat d'eliminar prou diòxid de carboni de l'atmosfera com per a ser un factor significatiu de la tendència de refredament dels últims quaranta milions d'anys.
Tongcheng Subdistrict, Fuding	桐城街道
His family's company was awarded a paving contract at a state park, even though Blanton had assured the company would not do business with the state during his governorship.	A empresa de sua família foi beneficiada com um contrato de pavimentação em um parque estadual, embora Blanton houvesse assegurado que a empresa não faria negócios com o estado durante seu governo.
The 2003 Corona Rally Mexico – the 17th in the history of the rally – proved to be the crucial turning point.	El Corona Rally México 2003 - la edición 17º del rally - fue un año crucial, donde todo cayó en su lugar.
Honkawachi Station	ဟွန်းခဝချိဘူတာ
Journalist Paul Mena (@PaulMena) wrote about Ecuadorians who were tweeting under the hashtag #NoToquenelYasuní.	Dziennikarz Paul Mena (@PaulMena) pisał o Ekwadorczykach tweetujących pod tagiem #NoToquenelYasuní.
In eastern Africa, the slave trade was multi-directional and changed over time.	A l'Àfrica oriental, la tracta d'esclaus era multi-direccional i canviava amb el temps.
abn how long do they last?	The ABN is a formal information collection subject to approval by the Executive Office of Management and Budget (OMB) under the Paperwork Reduction Act of 1995 (PRA). As part of this process, the notice is subject to public comment and re-approval every 3 years.
what is customer success management	Customer Success Management is an integration of functions and activities of Marketing, Sales, Professional Services, Training and Support into a new profession to meet the needs of recurring revenue model companies.
Half of her head gone, her body tumbled under the roar of the horses, torn and beaten until only ripped cotton rags covered in blood remained.	She was covered in blood as her body went under the horses.
Luitenant Khouw Tjeng Tjoan lived with his wife, ten concubines and twenty-four children at Candra Naya, one of the three mansions on Molenvliet belonging to the Khouw family of Tamboen.	Khouw Tjeng Tjoan tinggal bersama istrinya, sepuluh selir dan dua puluh empat anak di Candra Naya, satu dari tiga rumah besar di Molenvliet milik keluarga Khouw di Tamboen.
There are over 100 robo-advisory services.	Ci sono oltre 100 fornitori di robo-advisory.
What does the term "pardo" include?	These patterns of discrimination against non-whites have led some academic and other activists to advocate for use of the Portuguese term negro to encompass all African-descended people, in order to stimulate a "black" consciousness and identity. This proposal has been criticized since the term pardo is considered to include a wide range of multiracial people, such as caboclos (mestizos), assimilated Amerindians and tri-racials, not only people of partial African and European descent. Trying to identify this entire group as "black" would be a false imposition of a different identity from outside the culture and deny people their other, equally valid, ancestries and cultures. It seems a one-drop rule in reverse.
The only lasting territorial gain the Burmese achieved was the upper Tenasserim coast, on which they previously had only a nominal claim.	A única conquista territorial duradoura da Birmânia foi conseguida na costa superior de Tenasserim, que anteriormente tratava-se apenas de uma reivindicação nominal.
Despite stating that the album "is confusing at times and will most definitely require multiple listens", Enio Chiola of PopMatters opined that Charli is "the fun pop you don't have to be embarrassed about listening to, and she's definitely worth focusing your attention.	Apesar de afirmar que o álbum "é confuso às vezes e definitivamente vai exigir várias escutas", Enio Chiola do PopMatters opinou que Charli é "a diversão pop que você não tem que se envergonhar de ouvir, e nela definitivamente vale a pena concentrar sua atenção.
Tom went Christmas caroling with other members of his church choir.	Tom se fue a cantar villancicos con otros miembros de su coro parroquial.
X68000	Sharp X68000
how to unlock all characters in super smash bros ultimate?	The easiest, and fastest, method for unlocking characters in Smash Ultimate is by simply playing smash mode. Players begin with the original eight smash fighters (Mario, Samus, Fox , Link, Donkey Kong, Kirby, Yoshi, Pikachu) but can unlock the others as you play more and more.
Nowy Besk	Новий Беськ
i need some pics of words that start with x can anyone help me?	Go to Yahoo search, type in a word that begin with X, press Images, click on Search. Copy the image on to your hard drive. Repeat for as long as necessary. There you go.
Most of the victims could be counted in Cilicia, as well as the Eastern zone, and without ignoring Smyrna (İzmir) during what was reported as massacres and what followed with the burning of the Armenian and Greek quarters of the city (see Great Fire of Smyrna).	La mayor parte de las víctimas se podía contar en Cilicia, así como la zona este, sin ignorar Esmirna (İzmir) durante lo que fue reportado como masacres y lo que sucedió con el incendiamiento del Barrio Armenio y del Griego de la ciudad.
Bind Safely	If you're a trans man or nonbinary, you may see pervasive advice saying, "Bind safely!" However, this is frequently never elaborated on any further.
However, the result of the pairing-up is that Jeff gets a very harsh treatment during his first time at the paper.	Cependant, Jeff reçoit un traitement très dur au cours de sa première fois au journal.
Although often visited by local people, the island was apparently uninhabited when British colonists settled it in 1792.	Aunque fue visitada a menudo por la gente local, la isla al parecer estaba deshabitada cuando los colonos británicos la visitaron en 1792.
are the jordan on amazon real?	Amazon.com: Customer Questions & Answers. Yes, They are real air jordan 7. 1 of 1 found this helpful.
In the course of my activism, I have had to interview with so many news outlets out there, and usually it would always start with, "What got you started?	Будучи активісткою, я не раз давала інтерв'ю ЗМІ, і зазвичай вони починають з питання: "Що вас спонукало стати активісткою?
Considered to be one of the most important buildings of the cultural and historical heritage, the Great Hamam of Pristina was in poor condition through the years until its approval of restoration.	Сматран једним од најзначајнијих објеката културног и историјског наслеђа, Велики хамам у Приштини био је у лошем стању кроз године до одобрења рестаурације.
Mićunovo	Мичуново
Michael D. Kohn	ميخائيل د. كون
Zalishchyky Park	Заліщицький парк
In 1991 Karua was recognised by Human Rights Watch as a human rights monitor.	In 1991 werd Karua door Human Rights Watch erkend als mensenrechtenactivist.
I feel a little dizzy.	Biraz başımın döndüğümü hissediyorum.
He first meets Violet at a gas station in New Hampshire and convinces her to join him on his trip.	Ele encontra pela primeira vez Violet em um posto de gasolina em New Hampshire e convence-a a se juntar a ele em sua viagem para a Califórnia.
It is no different for Paraguayans, who leave behind friends and family for other opportunities, whether in other South American countries or across the ocean in Europe.	No es diferente para los paraguayos, que dejan atrás amigos y familia por otras oportunidades.
All three of these books are teleological arguments for the being and attributes of God, and were used by William Paley nearly a century later.	Todos os três livros são argumentos teleológicos para o ser e os atributos de Deus, e foram usados por William Paley quase um século mais tarde.
Service catalog	Catalog de servicii IT
Mechanical clocks did not achieve the accuracy of Earth's "star clock" until the beginning of the 20th century.	Механичките часовници не постигнале точност на Земјата "ѕвезден часовник" до почетокот на 20 век.
how to reply when someone says i love u?	['I love you more.', 'Thank you. ... ', 'Hearing you say that makes me so happy.', 'Did you know that you make the world a better place?', 'No, I love you!', "You're the only person who makes me smile constantly.", "You're so wonderful that you made me forget my reply to your “I love you.”", "I'm so lucky to have you in my life."]
Knowing the survivors represent the only hope of defeating Doom, Doctor Strange scatters Foster and the others to different parts of Battleworld.	Sabiendo que los sobrevivientes representan la única esperanza de derrotar a Doom, Doctor Strange dispersa a Foster y los demás a diferentes partes de Battleworld.
how do you add someone to a group in snapchat?	Any member of an existing Group can add more members (until the Group fills up to 16) at any time. Tap the menu icon within a group chat and then tap "Add to Group".
Mushketov Glacier	Muschketow-Gletscher
Since the last game of the 2013 season, this position has been served by the Stampede Drumline, known outside of Buffalo as Downbeat Percussion.	Desde o último jogo da temporada de 2013, esta posição foi servida pelo Stampede Drumline, conhecido fora de Buffalo como Downbeat Percussion.
1950 French Championships (tennis)	Internationaux de France de tennis 1950
why do we have hair in places we don't need them.?	To understand hairs,we should see the formation of hairs first.These are the dead cell proteins formed in capilarry forms like bio-nanomaterials and carry the unwanted inorganic or surplus salts and radicals out of our body to finish their reentry in system or to throw them out.These are more at soft skin places as it is easy for them to protude there and at hard skin they cannot come out and take shapes of dead skin/hard skin.
Balan is a commune in the Ain department in eastern France .	Balan is a commune . It is found in the Rhône-Alpes region in the Ain department in the east of France .
is borax good for slime?	Borax can also cause skin, eye or respiratory irritation. In rare cases, prolonged exposure can cause infertility or damage to an unborn child. Now, the amount of Borax used in most homemade slime recipes is small (usually about a tablespoon, which is a little more than 14 grams) and it is diluted in water and glue.
Galleria Umberto I	Galleria Umberto
Pattypan squash	Patison
Some haltijas are divided into races or folks, which are called väki.	Alguns haltijas são divididos em raças ou povos, que são chamados de väki.
Paul Wolfowitz, the military analyst for the United States Department of Defense under Ronald Reagan, had formulated a new foreign policy with regard to Iraq and other "potential aggressor states", dismissing "containment" in favor of "preemption", with the goal of striking first to eliminate threats.	كان بول وولفويتز المحلل العسكري لوزارة الدفاع في الولايات المتحدة تحت رونالد ريغان قد وضع سياسة خارجية جديدة فيما يتعلق بالعراق و"الدول المعتدية المحتملة" الأخرى، ورفض "الاحتواء" لصالح "الاستباق"، وذلك بهدف الضرب أولا للقضاء على التهديدات.
Bajaga i Instruktori	Бајага и Инструктори
Seven Spirits of God	أرواح الله السبعة
The book included a précis of the Mowgli stories from the Jungle Book, and ceremonies and games based on them.	Ta zahrnovala Wikt:précis příběhu Mauglí z Knihy džunglí a obřady a hry založené na nich.
The production here is performed entirely by hand and on a scale which must be seen to be fully appreciated.	Производството е целосно рачно и е на такво ниво што мора да се види за да се цени.
when do you file for unemployment in va?	Monetary Eligibility In order to qualify for benefits, you must have earned enough wages in covered employment during the base period. The amount of wages you earned will determine your weekly benefit amount and the maximum number of weeks (12 to 26 weeks) to which you will be entitled.
Eastern chanting goshawk	Melierax poliopterus
The dam was purportedly designed to pipe water through the mountains, but the World Bank had deemed it uneconomic.	Dammen var ämnad att leda vatten genom bergen, men Världsbanken hade bedömt den som oekonomisk.
Dmitry Ivanovich	德米特里·伊萬諾維奇
Homemade ajvar is made of roasted peppers, while some industrial producers use cooked peppers, which leads to a lower quality.	Původní domácí ajvar je vyroben z pečených paprik, někteří výrobci ale používají vařené papriky, což vede k nižší kvalitě.
Acid soil is neutralised by ash.	Saurer Boden wird von Asche neutralisiert.
Transitional provisions allowed the state legislatures of the three states to choose their parliamentary representatives until the next election.	Las disposiciones transitorias permitieron a las legislaturas estatales de los tres estados elegir sus representantes parlamentarios hasta las próximas elecciones.
It was integrated by the Post Office into the national postcode system of the United Kingdom during the early 1970s and corresponds to the N, NW, SW, SE, W, WC, E and EC postcode areas.	Distrik ini terintegrasi dengan sistem kode pos nasional Britania Raya pada awal 1970-an dan saat ini tunduk pada wilayah kode pos N, NW, SW, SE, W, WC, E dan EC.
do british citizens need a visa to travel to japan?	Visas. In normal circumstances, if you have a 'British Citizen' or 'British National (Overseas)' passport you can enter Japan as a visitor for up to 90 days without a visa. You may need to provide evidence of a return or onward ticket. ... Visas aren't issued after arrival in Japan.
Rouergue	Roergue
It's a difficult process.	Det er en vanskelig proces.
He concluded his post saying: Finally Europe is coming back to its senses and it is cleaning its enlightened free face from the ugliness and backwardness that smeared it.	أخيراً تعود أوروبا إلى رشدها وتعمل على إزالة القبح والدمامة والتخلف عن وجهها المشرق بالعلم والنور والحرية.
On 19 March 2014, Pakistani English-language newspaper, The Nation, conducted a poll of its readers that showed 68% of Pakistanis believe the blasphemy law should be repealed.	Tanggal 19 Maret 2014, harian berbahasa Inggris Pakistan, The Nation, mengadakan jajak pendapat yang menunjukkan bahwa 68% penduduk Pakistan percaya bahwa hukum penistaan agama harus dihapus.
Pašinka	Пашинка
I want to verify the proof of this result	Sufficient and necessary conditions to get an infinite fiber $g^{-1}(w)$
why are feet different shapes?	There's no evidence to prove that ancestry determines the shape of your foot. Human feet are highly individual. Your right foot and your left foot aren't even identical. The angle of your toe descent or the length of your second toe doesn't reveal either your heritage or your personality traits.
Psychic vampires are represented in the occult beliefs of various cultures and in fiction.	O vampirismo psíquico está representado nas crenças ocultistas de várias culturas e na ficção.
Carlos Rivera returned to the role of Simba, which he also took in Spain four years earlier.	Ο ηθοποιός Κάρλος Ριβέρα επέστρεψε στο ρόλο του Σίμπα, τον οποίο είχε και στην Ισπανία τέσσερα χρόνια νωρίτερα.
Szewna	Шевна
Can someone please help me out?	Oh dear. A classic case of keep the family happy or follow the dream. Of course you must follow your heart. Your parents have probably been talking for years about your good grades and the dreams they had for you. Our desires alter as we grow and change. What was right for you up to recently may not be right for you any more. That's fine. That's life. Your family are disappointed, because they were focusing thier hopes and dreams on only you; what matters are your hopes and dreams. Give them time, they sound lovely, and very likely will come round. They will be as proud of you as an actress as they would have been as a teacher. I think they'd be proud of you anyway.

In the 16th century, the saltworks were exploited by the Trinity Lavra of St. Sergius and five other monasteries.

En el siglo XVI, las salinas eran explotadas por el Monasterio de la Trinidad y de San Sergio y otros cinco monasterios.

Starting early in the nineteenth century, the following developments gradually took place: The rise to self-consciousness of number theory (or higher arithmetic) as a field of study.

A comezos do século XIX foron producíndose dun xeito gradual os seguintes avances: O aumento da autoconsciencia da teoría de números (ou "aritmética superior") como un campo de estudo.

The intent had been to play 5 games in all at Baton Rouge, but strong progress made on restoring the New Orleans Arena made the return to New Orleans a better option.

Eigentlich sollten insgesamt fünf Spiele in Baton Rouge stattfinden, aufgrund der beachtlichen Fortschritte bei der Wiederherstellung der New Orleans Arena war die Rückkehr nach New Orleans die bessere Option.

Caesio teres

യെല്ലോ ടെയിൽ ഫുസിലീർ

The primary goal is to return permanently to normal life and normal health.

Pagrindinis tikslas yra normalaus gyvenimo siekimas ir sveikatos būklės atstatymas.

A man is jumping off a rock into a pool of water while three others watch.

A man leaps off a rock into water while others watch

In base 10 a positive number is divisible by 9 if and only if its digital root is 9.

În baza lui 10, un număr este uniform divizibil cu nouă dacă și numai dacă rădăcina sa digitale este 9.

Is Anybody Out There?

Is Anybody Out There

what is munchausen by proxy syndrome

Summary. 1 Munchausen syndrome is a mental disorder in which the patient fakes illness to gain attention and sympathy. 2 Recovery is slow or non-existent. 3 Munchausen syndrome by proxy (MBP) is the old term for a form of abuse where the person either fakes or produces symptoms in someone else, usually their child.

However the Dutch landholdings remained, and the Hudson River Valley maintained a traditional Dutch character until the 1820s.

그러나 네덜란드인 토지 소유자는 그대로 잔류하여, 허드슨 강 유역은 1820년대까지 네덜란드인의 전통적인 성격을 남기고 있었다.

Population increased however from the 1880s, dispersing over several villages in the area.

La popolazione è però aumentata dal 1880, spargendosi in diversi villaggi della zona.

The glucuronide metabolite is entirely inactive, while the N-dealkylated metabolite has minimal pharmacological activity.

El metabolito glucórnido está totalmente inactivo, mientras el metabolito N-desalquilado tiene una actividad farmacológica mínima.

what careers can you get with an associate of arts degree?

In fact, people who possess associate of arts (AA) degrees have titles like operations manager, executive assistant, and teacher. Actually, earning an associate of arts can lead to a ton of unique careers , ranging from business to the fine arts.

how many calories is a dark chocolate hershey's kiss?

Hershey's Kisses Brand Special Dark Mildly Sweet Chocolate. Since 1907. Per 9 piece serving: 190 calories.

is saudi in uae

United Arab Emirates in Saudi Arabia: In addition to the embassy in Riyadh, the United Arab Emirates also has a consulate general in Jeddah. Saudi Arabia in the United Arab Emirates: Saudi Arabia has 2 representations in the United Arab Emirates.

CRP maintains the Parish Social Ministry as well.

La iglesia mantiene el Ministerio Social Parroquial también.

how much does a physical therapy make?

A mid-career Physical Therapist (PT) with 5-9 years of experience earns an average total compensation of C$39.12 based on 24 salaries. An experienced Physical Therapist (PT) with 10-19 years of experience earns an average total compensation of C$40.24 based on 15 salaries.

How to change the order to choose os during boot?

How do I change the GRUB boot order?

Bulgar Mosque

Мечеть Булгар

is uscis also shut down?

USCIS announced Tuesday it would temporarily shut down its offices due to the coronavirus outbreak. The agency said in a statement it would be closing all of its field offices and suspending naturalization ceremonies starting March 18.

- DC's 9:30 Club was named Top Club at the 2011 Billboard Touring Awards yesterday in New York.

9:30 Club named Top Club;

2007 VK184 was discovered on 12 November 2007, by the Catalina Sky Survey.

2007 VK184 è stato scoperto il 12 novembre 2007 dal Catalina Sky Survey.

In the case of Vietnam, the war spread beyond land and into the sea, as hundreds of thousands of people fled the country by boat after the war.

Говоря о Вьетнаме, не стоит забывать, что война распространилась далеко за пределы суши, так как сотни тысяч людей покидали страну по морю на лодках.

are sugar snap peas soy?

Snap peas are peas that are in the pod. Edamame are soy beans that are in the pod. Snap peas and edamame are both legumes (beans). With snap peas, you usually eat the peas and pod together, and they are usually eaten raw.

what nutritional value does green tea have?

['Catechins. Catechins are a type of polyphenol and are the main astringency component in green tea, long known as tannins. ... ', 'Caffeine. Drinking tea when tired from work or study can make a person feel refreshed. ... ', 'Amino Acid (Theanine) ... ', 'Vitamins. ... ', 'Vitamin B2. ... ', 'Vitamin C. ... ', 'Folic Acid. ... ', 'β-carotene.']

These women, dubbed "Modern girls," took advantage of the new opportunities afforded to women in the 1920s and 1930s.

كما أطلق على المرأة اسم "الفتيات الحديثة،" وذلك لاستفادتهم من الفرص الجديدة التي أعطيت لهم في عام 1920و 1930.

Maureen Raymo, William Ruddiman and others propose that the Tibetan and Colorado Plateaus are immense CO2 "scrubbers" with a capacity to remove enough CO2 from the global atmosphere to be a significant causal factor of the 40 million year Cenozoic Cooling trend.

William Ruddiman, Maureen Raymo i altres han suggerit que els altiplans del Tibet i Colorado són immensos "absorbidors" de CO2, amb una capacitat d'eliminar prou diòxid de carboni de l'atmosfera com per a ser un factor significatiu de la tendència de refredament dels últims quaranta milions d'anys.

Tongcheng Subdistrict, Fuding

桐城街道

His family's company was awarded a paving contract at a state park, even though Blanton had assured the company would not do business with the state during his governorship.

A empresa de sua família foi beneficiada com um contrato de pavimentação em um parque estadual, embora Blanton houvesse assegurado que a empresa não faria negócios com o estado durante seu governo.

The 2003 Corona Rally Mexico – the 17th in the history of the rally – proved to be the crucial turning point.

El Corona Rally México 2003 - la edición 17º del rally - fue un año crucial, donde todo cayó en su lugar.

Honkawachi Station

ဟွန်းခဝချိဘူတာ

Journalist Paul Mena (@PaulMena) wrote about Ecuadorians who were tweeting under the hashtag #NoToquenelYasuní.

Dziennikarz Paul Mena (@PaulMena) pisał o Ekwadorczykach tweetujących pod tagiem #NoToquenelYasuní.

In eastern Africa, the slave trade was multi-directional and changed over time.

A l'Àfrica oriental, la tracta d'esclaus era multi-direccional i canviava amb el temps.

abn how long do they last?

The ABN is a formal information collection subject to approval by the Executive Office of Management and Budget (OMB) under the Paperwork Reduction Act of 1995 (PRA). As part of this process, the notice is subject to public comment and re-approval every 3 years.

what is customer success management

Customer Success Management is an integration of functions and activities of Marketing, Sales, Professional Services, Training and Support into a new profession to meet the needs of recurring revenue model companies.

Half of her head gone, her body tumbled under the roar of the horses, torn and beaten until only ripped cotton rags covered in blood remained.

She was covered in blood as her body went under the horses.

Luitenant Khouw Tjeng Tjoan lived with his wife, ten concubines and twenty-four children at Candra Naya, one of the three mansions on Molenvliet belonging to the Khouw family of Tamboen.

Khouw Tjeng Tjoan tinggal bersama istrinya, sepuluh selir dan dua puluh empat anak di Candra Naya, satu dari tiga rumah besar di Molenvliet milik keluarga Khouw di Tamboen.

There are over 100 robo-advisory services.

Ci sono oltre 100 fornitori di robo-advisory.

What does the term "pardo" include?

These patterns of discrimination against non-whites have led some academic and other activists to advocate for use of the Portuguese term negro to encompass all African-descended people, in order to stimulate a "black" consciousness and identity. This proposal has been criticized since the term pardo is considered to include a wide range of multiracial people, such as caboclos (mestizos), assimilated Amerindians and tri-racials, not only people of partial African and European descent. Trying to identify this entire group as "black" would be a false imposition of a different identity from outside the culture and deny people their other, equally valid, ancestries and cultures. It seems a one-drop rule in reverse.

The only lasting territorial gain the Burmese achieved was the upper Tenasserim coast, on which they previously had only a nominal claim.

A única conquista territorial duradoura da Birmânia foi conseguida na costa superior de Tenasserim, que anteriormente tratava-se apenas de uma reivindicação nominal.

Despite stating that the album "is confusing at times and will most definitely require multiple listens", Enio Chiola of PopMatters opined that Charli is "the fun pop you don't have to be embarrassed about listening to, and she's definitely worth focusing your attention.

Apesar de afirmar que o álbum "é confuso às vezes e definitivamente vai exigir várias escutas", Enio Chiola do PopMatters opinou que Charli é "a diversão pop que você não tem que se envergonhar de ouvir, e nela definitivamente vale a pena concentrar sua atenção.

Tom went Christmas caroling with other members of his church choir.

Tom se fue a cantar villancicos con otros miembros de su coro parroquial.

X68000

Sharp X68000

how to unlock all characters in super smash bros ultimate?

The easiest, and fastest, method for unlocking characters in Smash Ultimate is by simply playing smash mode. Players begin with the original eight smash fighters (Mario, Samus, Fox , Link, Donkey Kong, Kirby, Yoshi, Pikachu) but can unlock the others as you play more and more.

Nowy Besk

Новий Беськ

i need some pics of words that start with x can anyone help me?

Go to Yahoo search, type in a word that begin with X, press Images, click on Search. Copy the image on to your hard drive. Repeat for as long as necessary. There you go.

Most of the victims could be counted in Cilicia, as well as the Eastern zone, and without ignoring Smyrna (İzmir) during what was reported as massacres and what followed with the burning of the Armenian and Greek quarters of the city (see Great Fire of Smyrna).

La mayor parte de las víctimas se podía contar en Cilicia, así como la zona este, sin ignorar Esmirna (İzmir) durante lo que fue reportado como masacres y lo que sucedió con el incendiamiento del Barrio Armenio y del Griego de la ciudad.

Bind Safely

If you're a trans man or nonbinary, you may see pervasive advice saying, "Bind safely!" However, this is frequently never elaborated on any further.

However, the result of the pairing-up is that Jeff gets a very harsh treatment during his first time at the paper.

Cependant, Jeff reçoit un traitement très dur au cours de sa première fois au journal.

Although often visited by local people, the island was apparently uninhabited when British colonists settled it in 1792.

Aunque fue visitada a menudo por la gente local, la isla al parecer estaba deshabitada cuando los colonos británicos la visitaron en 1792.

are the jordan on amazon real?

Amazon.com: Customer Questions & Answers. Yes, They are real air jordan 7. 1 of 1 found this helpful.

In the course of my activism, I have had to interview with so many news outlets out there, and usually it would always start with, "What got you started?

Будучи активісткою, я не раз давала інтерв'ю ЗМІ, і зазвичай вони починають з питання: "Що вас спонукало стати активісткою?

Considered to be one of the most important buildings of the cultural and historical heritage, the Great Hamam of Pristina was in poor condition through the years until its approval of restoration.

Сматран једним од најзначајнијих објеката културног и историјског наслеђа, Велики хамам у Приштини био је у лошем стању кроз године до одобрења рестаурације.

Mićunovo

Мичуново

Michael D. Kohn

ميخائيل د. كون

Zalishchyky Park

Заліщицький парк

In 1991 Karua was recognised by Human Rights Watch as a human rights monitor.

In 1991 werd Karua door Human Rights Watch erkend als mensenrechtenactivist.

I feel a little dizzy.

Biraz başımın döndüğümü hissediyorum.

He first meets Violet at a gas station in New Hampshire and convinces her to join him on his trip.

Ele encontra pela primeira vez Violet em um posto de gasolina em New Hampshire e convence-a a se juntar a ele em sua viagem para a Califórnia.

It is no different for Paraguayans, who leave behind friends and family for other opportunities, whether in other South American countries or across the ocean in Europe.

No es diferente para los paraguayos, que dejan atrás amigos y familia por otras oportunidades.

All three of these books are teleological arguments for the being and attributes of God, and were used by William Paley nearly a century later.

Todos os três livros são argumentos teleológicos para o ser e os atributos de Deus, e foram usados por William Paley quase um século mais tarde.

Service catalog

Catalog de servicii IT

Mechanical clocks did not achieve the accuracy of Earth's "star clock" until the beginning of the 20th century.

Механичките часовници не постигнале точност на Земјата "ѕвезден часовник" до почетокот на 20 век.

how to reply when someone says i love u?

['I love you more.', 'Thank you. ... ', 'Hearing you say that makes me so happy.', 'Did you know that you make the world a better place?', 'No, I love you!', "You're the only person who makes me smile constantly.", "You're so wonderful that you made me forget my reply to your “I love you.”", "I'm so lucky to have you in my life."]

Knowing the survivors represent the only hope of defeating Doom, Doctor Strange scatters Foster and the others to different parts of Battleworld.

Sabiendo que los sobrevivientes representan la única esperanza de derrotar a Doom, Doctor Strange dispersa a Foster y los demás a diferentes partes de Battleworld.

how do you add someone to a group in snapchat?

Any member of an existing Group can add more members (until the Group fills up to 16) at any time. Tap the menu icon within a group chat and then tap "Add to Group".

Mushketov Glacier

Muschketow-Gletscher

Since the last game of the 2013 season, this position has been served by the Stampede Drumline, known outside of Buffalo as Downbeat Percussion.

Desde o último jogo da temporada de 2013, esta posição foi servida pelo Stampede Drumline, conhecido fora de Buffalo como Downbeat Percussion.

1950 French Championships (tennis)

Internationaux de France de tennis 1950

why do we have hair in places we don't need them.?

To understand hairs,we should see the formation of hairs first.These are the dead cell proteins formed in capilarry forms like bio-nanomaterials and carry the unwanted inorganic or surplus salts and radicals out of our body to finish their reentry in system or to throw them out.These are more at soft skin places as it is easy for them to protude there and at hard skin they cannot come out and take shapes of dead skin/hard skin.

Balan is a commune in the Ain department in eastern France .

Balan is a commune . It is found in the Rhône-Alpes region in the Ain department in the east of France .

is borax good for slime?

Borax can also cause skin, eye or respiratory irritation. In rare cases, prolonged exposure can cause infertility or damage to an unborn child. Now, the amount of Borax used in most homemade slime recipes is small (usually about a tablespoon, which is a little more than 14 grams) and it is diluted in water and glue.

Galleria Umberto I

Galleria Umberto

Pattypan squash

Patison

Some haltijas are divided into races or folks, which are called väki.

Alguns haltijas são divididos em raças ou povos, que são chamados de väki.

Paul Wolfowitz, the military analyst for the United States Department of Defense under Ronald Reagan, had formulated a new foreign policy with regard to Iraq and other "potential aggressor states", dismissing "containment" in favor of "preemption", with the goal of striking first to eliminate threats.

كان بول وولفويتز المحلل العسكري لوزارة الدفاع في الولايات المتحدة تحت رونالد ريغان قد وضع سياسة خارجية جديدة فيما يتعلق بالعراق و"الدول المعتدية المحتملة" الأخرى، ورفض "الاحتواء" لصالح "الاستباق"، وذلك بهدف الضرب أولا للقضاء على التهديدات.

Bajaga i Instruktori

Бајага и Инструктори

Seven Spirits of God

أرواح الله السبعة

The book included a précis of the Mowgli stories from the Jungle Book, and ceremonies and games based on them.

Ta zahrnovala Wikt:précis příběhu Mauglí z Knihy džunglí a obřady a hry založené na nich.

The production here is performed entirely by hand and on a scale which must be seen to be fully appreciated.

Производството е целосно рачно и е на такво ниво што мора да се види за да се цени.

when do you file for unemployment in va?

Monetary Eligibility In order to qualify for benefits, you must have earned enough wages in covered employment during the base period. The amount of wages you earned will determine your weekly benefit amount and the maximum number of weeks (12 to 26 weeks) to which you will be entitled.

Eastern chanting goshawk

Melierax poliopterus

The dam was purportedly designed to pipe water through the mountains, but the World Bank had deemed it uneconomic.

Dammen var ämnad att leda vatten genom bergen, men Världsbanken hade bedömt den som oekonomisk.

Dmitry Ivanovich

德米特里·伊萬諾維奇

Homemade ajvar is made of roasted peppers, while some industrial producers use cooked peppers, which leads to a lower quality.

Původní domácí ajvar je vyroben z pečených paprik, někteří výrobci ale používají vařené papriky, což vede k nižší kvalitě.

Acid soil is neutralised by ash.

Saurer Boden wird von Asche neutralisiert.

Transitional provisions allowed the state legislatures of the three states to choose their parliamentary representatives until the next election.

Las disposiciones transitorias permitieron a las legislaturas estatales de los tres estados elegir sus representantes parlamentarios hasta las próximas elecciones.

It was integrated by the Post Office into the national postcode system of the United Kingdom during the early 1970s and corresponds to the N, NW, SW, SE, W, WC, E and EC postcode areas.

Distrik ini terintegrasi dengan sistem kode pos nasional Britania Raya pada awal 1970-an dan saat ini tunduk pada wilayah kode pos N, NW, SW, SE, W, WC, E dan EC.

do british citizens need a visa to travel to japan?

Visas. In normal circumstances, if you have a 'British Citizen' or 'British National (Overseas)' passport you can enter Japan as a visitor for up to 90 days without a visa. You may need to provide evidence of a return or onward ticket. ... Visas aren't issued after arrival in Japan.

Rouergue

Roergue

It's a difficult process.

Det er en vanskelig proces.

He concluded his post saying: Finally Europe is coming back to its senses and it is cleaning its enlightened free face from the ugliness and backwardness that smeared it.

أخيراً تعود أوروبا إلى رشدها وتعمل على إزالة القبح والدمامة والتخلف عن وجهها المشرق بالعلم والنور والحرية.

On 19 March 2014, Pakistani English-language newspaper, The Nation, conducted a poll of its readers that showed 68% of Pakistanis believe the blasphemy law should be repealed.

Tanggal 19 Maret 2014, harian berbahasa Inggris Pakistan, The Nation, mengadakan jajak pendapat yang menunjukkan bahwa 68% penduduk Pakistan percaya bahwa hukum penistaan agama harus dihapus.

Pašinka

Пашинка

I want to verify the proof of this result

Sufficient and necessary conditions to get an infinite fiber $g^{-1}(w)$

why are feet different shapes?

There's no evidence to prove that ancestry determines the shape of your foot. Human feet are highly individual. Your right foot and your left foot aren't even identical. The angle of your toe descent or the length of your second toe doesn't reveal either your heritage or your personality traits.

Psychic vampires are represented in the occult beliefs of various cultures and in fiction.

O vampirismo psíquico está representado nas crenças ocultistas de várias culturas e na ficção.

Carlos Rivera returned to the role of Simba, which he also took in Spain four years earlier.

Ο ηθοποιός Κάρλος Ριβέρα επέστρεψε στο ρόλο του Σίμπα, τον οποίο είχε και στην Ισπανία τέσσερα χρόνια νωρίτερα.

Szewna

Шевна

Can someone please help me out?

Oh dear. A classic case of keep the family happy or follow the dream. Of course you must follow your heart. Your parents have probably been talking for years about your good grades and the dreams they had for you. Our desires alter as we grow and change. What was right for you up to recently may not be right for you any more. That's fine. That's life. Your family are disappointed, because they were focusing thier hopes and dreams on only you; what matters are your hopes and dreams. Give them time, they sound lovely, and very likely will come round. They will be as proud of you as an actress as they would have been as a teacher. I think they'd be proud of you anyway.