Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
Beginning in September 2008, St. Edward's started a portal campus in Angers, France to provide educational opportunities for European and American students. | Seit 2008 hat St. Edward’s einen Portal Campus in Angers, Frankreich um Studienmöglichkeiten für europäische und amerikanische Studenten zu bieten. |
Anwar Hossain Khan | আনোয়ার হোসেন খান |
can you find four teen year old jobs? | If u r resident of India, then I can help u. |
This principle is known as determinism, a way of thought that deeply influenced Brazilian literature during the mid- and late 19th century and the early 20th century. | Este principio es conocido como determinismo, una forma de pensamiento que influyó profundamente la literatura brasileña de mediados y finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX. |
what does it mean if you keep dreaming about your girlfriend? | Girlfriend. To dream of a girlfriend represents personality traits or qualities we feel as consistently supportive of your success or well-being. ... Alternatively, girlfriends may symbolize our current projections of your partner or their beliefs or goals. Your feelings about them and the current state of you relation... |
Virgin and Child with a Rosary | വിർജിൻ ആന്റ് ചൈൽഡ് വിത്ത് എ റോസറി |
Their sites are identified by construction details of their hillforts and metalwork artefacts. | Seus locais são identificados pelos detalhes das construções de seus forte de montanhas e artefatos de metal. |
Universities require accreditation in order to issue degrees. | Üniversiteler derece vermek amacıyla akreditasyon gerektirir. |
The original working name for the aircraft was the Guggenheim Competition Biplane. | O nome original de trabalho para a aeronave foi o Biplano de competição Guggenheim. |
Could someone ever get addicted to counseling? If so, how could you treat them? | smack 'em in the head with a mallet |
how many types of teak wood in india | Teak Tectona grandis is one of three species in the genus Tectona. The other two species, T. hamiltoniana and T. philippinensis, are endemics with relatively small native distributions in Myanmar and the Philippines, respectively.[13] Tectona grandis is native to India, Indonesia, Myanmar, northern Thailand, and northw... |
what are mega biodiversity countries? | ['Australia.', 'Brazil.', 'China.', 'Colombia.', 'Democratic Republic of the Congo.', 'Ecuador.', 'India.', 'Indonesia.'] |
Telikeda Bolli | ತೆಲಿಕೆದ ಬೊಳ್ಳಿ |
Izhavia | آیزهاویا |
Dalečín | دالتشین |
Known colloquially as "CB", he was a firm believer in free trade, Irish Home Rule and the improvement of social conditions. | Conocido coloquialmente como «CB», era un firme defensor del libre cambio, la autonomía irlandesa y la mejora de las condiciones sociales. |
Cowell's formulation (so named for Philip H. Cowell, who, with A.C.D. Cromellin, used a similar method to predict the return of Halley's comet) is perhaps the simplest of the special perturbation methods. | El mètode de Cowell (anomenat així per Philip H. Cowell, que, amb ACD Cromellin, utilitza un mètode similar per predir el retorn del cometa Halley) és potser el més simple dels mètodes especials de pertorbació. |
Morris Herzstein moved to Clayton shortly after the killing in Liberty, and finally into the Texas Panhandle area. | Morris Herzstein s'installe à Clayton peu de temps après la tuerie de Liberty, et définitivement dans la région du Texas Panhandle. |
In 1989 Ahvala finished in sixth place at the World Championship, 4th in 1990, and 2nd in 1991. | In 1989 werd Ahvala zesde tijdens het wereldkampioenschap, in 1990 vierde en in 1991 tweede. |
6 miles equals how many steps? | An average person has a stride length of approximately 2.1 to 2.5 feet. That means that it takes over 2,000 steps to walk one mile; and 10,000 steps would be almost 5 miles. A sedentary person may only average 1,000 to 3,000 steps a day. For these people adding steps has many health benefits. |
An elderly woman sits in a chair with a book and smiles at the pretty flowers in her room. | Mom is reading in a chair in her room and glances at the flowers. |
Europe retains the Ryder Cup .
Jamie Donaldson secures the winning point against United States at Gleneagles .
U.S. mounts fightback in singles after trailing 10-6 overnight .
Crucial Europe wins for Rory McIlroy, Graeme McDowell and Martin Kaymer . | Gleneagles, Scotland. (CNN) -- Try as it might, Team USA couldn't pull off its own miracle, having suffered the ultimate Ryder Cup indignity two years ago at Medinah in Chicago when leading 10-6 going into Sunday. Led by its talisman Rory McIlroy -- the world number one -- Europe saw off a brave challenge from those in... |
Tom thought Mary was bored. | Tom Mary'nin sıkıldığını düşündü. |
how many calories do you burn when jumping jacks? | The number of calories burned will vary from person to person. According to MyFitnessPal, jumping jacks can burn about eight calories per minute for a person weighing 120 pounds and up to 16 calories per minute for someone weighing 250 pounds. |
Ehrenberg (surname) | Ehrenberg (sèⁿ) |
how long does it take the irs to withdraw? | It shouldn't take more than 7-10 days past the payment date specified for the funds to be withdrawn. If your payment has not been processed, you will need to call IRS e-file Payment Services at 1-888-353-4537 or contact your state tax agency, as appropriate. |
1 kg chicken how many pieces? | Indicated price is per kg. There are approximately 3 pieces chicken whole legs in every kg, but this may vary according to the size of chickens under current production. |
On March 30 at Showdown in the Sun Chapter 1, they were defeated by Wrestling's Greatest Tag Team (Charlie Haas and Shelton Benjamin). | На 30 март, на Събитие в Слънцето Част 1, те са победени от Най-великия отбор на кеча (Чарли Хаас и Шелтън Бенджамин). |
Royal Statistical Society | 王立統計学会 |
Sir Charles Warren was authorised to recruit an irregular force of 1,500 in South Africa in addition to the regular troops that would be provided. | Sir Charles Warren diberi wewenang untuk merekrut pasukan ireguler sebanyak 1.500 orang di Afrika Selatan sebagai tambahan atas pasukan reguler yang akan disediakan. |
In Las Vegas, she married The Fifth Element director Luc Besson in 1997 where they went skydiving directly after the ceremony; they divorced in 1999. | A Las Vegas, es va casar amb el director del cinquè element, Luc Besson, el 1998, on van fer paracaigudisme després de la cerimònia, i es va divorciar el 1999. |
what is the difference in gen 1 and 2 airpods? | AirPods 2 uses Apple's new H1 chip, whereas the original has a W1 chip. Both these allow the AirPods to pair seamlessly with Apple devices, but Apple claims AirPods 2 can connect up to 1.5 times faster, provide a more stable wireless connection, and switch between active devices up to twice as fast. |
Spektor is fluent in Russian and reads Hebrew. | Regina é fluente em russo e lê em hebraico. |
Platycercinae | دمپهنیان |
When the group disbanded due to the death of their bassist, he moved to Moscow where he worked with Pavel Kashin. | Cuando el grupo se disolvió debido a la muerte del bajista, se trasladó a Moscú, donde trabajó con Pavel Kashin. |
A living room filled with furniture on top of a hard wood floor. | a living room with a big tv at one end of it |
Wallis soon ousted Lady Furness, and the Prince distanced himself from a former lover and confidante, the Anglo-American textile heiress Freda Dudley Ward. | Wallis pronto derrocou a Lady Furness e distanciou o príncipe dunha antiga amante e confidente, a herdeira angloestadounidense de téxtiles Freda Dudley Ward. |
From November 2006 the Dutch public broadcasting system started with the expansion of the number of channels to a total of 17. | Vanaf november 2006 begon NPO met de uitbreiding van het aantal kanalen tot een aantal van 17. |
"Nepodařilo by se mi mu to dát" "I would not succeed in giving it to him". | "Nepodařilo by se mi mu to dát" "Non riuscirei a darglielo". |
Muraenolepis | Aaldorsche |
He was the fifth Lord, symbolically ennobled by his friends. | Il en fut le cinquième Lord, symboliquement anobli par ses amis. |
Is there any particular reason popular radio stations seem to only play the same 10 songs over and over again? | Top 40 stations--the sort of station that plays the big hits--do just that. Assuming about ten songs an hour, you're looking at repeating songs every four hours; realistically, they're also playing the top 10 more frequently. Corporate radio has it down to a science; extensive marketing research goes inti exactly how f... |
what is the order of all of the star wars movies | Star Wars The franchise began in 1977 with the release of the film Star Wars (later subtitled Episode IV: A New Hope in 1981[3][4]), which became a worldwide pop culture phenomenon. It was followed by the successful sequels The Empire Strikes Back (1980) and Return of the Jedi (1983); these three films constitute the o... |
what is the difference between save and save as option of file menu? | Save :- It is used to save a document or anything (which you want to save) with a name. SaveAs :- Is used to save an already saved document or anything (which you want to save) with a new name. |
Indoor games and sports | Deportes de salón |
Death is such a taboo subject, right? | Ölüm konuşulması zor bir konu, değil mi? |
Santa Maria di Castello | 城堡圣母堂 |
In the series, she is a resident of Genosha, and also an assistant to Magneto, who has made it a safe sanctuary for all mutants. | En la serie, ella reside en Genosha, y también es asistente de Magneto, quien la ha convertido en un santuario seguro para todos los mutantes. |
The Very Best of Sting & The Police | The Very Best of... Sting & The Police |
why city is better than country? | It allows people to travel to different points of the city at cheaper price and it saves the environment. Modern technology helps people to communicate faster and easier. I think that in the city there are more job opportunities than in the countryside. In the city there are more jobs than in the countryside. |
With about 11 ships, 500 men, 13 horses and a small number of cannons he landed in Yucatán, in Mayan territory, claiming the land for the Spanish crown. | Com cerca de 11 navios, 500 homens, 13 cavalos e um pequeno número de canhões que chegou à península de Iucatão, em território maia, reivindicando-o para a coroa espanhola. |
will a hawk eat another bird? | All raptors are carnivorous and eat only meat. ... Falcons generally eat other birds, such as small songbirds, medium-sized birds such as rock pigeons, or even larger birds such as ducks and waterfowl. Hawks and owls typically prey upon ground dwelling mammals such as mice, voles, rats, squirrels, and rabbits. |
cost of building a seawall | In most cases, seawall design includes a curved embankment facing the water, so the energy from the waves of the ocean are directed back out to sea. Building a seawall is an expensive undertaking, with cost estimates ranging from around four-thousand to seven-thousand dollars per meter. |
There are 33 thousand titles, in a total of 124 thousand rolls of film and 4 thousand videomagnetic tapes. | Son 33 mil títulos, en un total de 124 mil rollos de película de cine y 4 mil cintas videomagnéticas. |
does magic the gathering use dice? | Dice rolling. Dice rolling is a mechanic that creates a random effect in game play. It is momentarily not part of the official Magic rules for the regular game, but has been used in supplemental sets and was considered for Battle for Zendikar. “Die” redirects here. |
He's a strong kid, isn't he? | È un ragazzino forte, vero? |
what are your extracurricular activities? | The Common App says that extracurricular activities "include arts, athletics, clubs, employment, personal commitments, and other pursuits." Almost anything that you are actively and productively involved in can be considered an extracurricular activity. |
In 1982, Israel instated a civil administration, but later appointed an Arab mayor, Hassan al-Tawil. | En 1982, Israel instauró una administración civil, aunque en 1986 nombró a un alcalde árabe, Hassan al-Tawil. |
This is particularly the case with coniferous woods. | Este é particularmente o caso com madeiras de coníferas. |
Does an object moving through space time create gravitational turbulence? | Turbulence as you perceive it in fluids is due to a nonlinear term in the equations of motion due to the propagation of momentum being a function of momentum itself. This is sometimes called nonlinear advection. In the equations that describe gravitation, no such nonlinear effects exist, thus although there are gravit... |
Al Shaikh answers: | الشیخ جواب دیتے ہیں: |
Several of Nichia's innovations have won awards, such as the Nikkei Best Products Award. | Einige Erfindungen von Nichia wurden mit Awards wie dem Nikkei Best Product Award ausgezeichnet. |
Durrães e Tregosa | União das Freguesias de Durrães e Tregosa |
He expects a lot. | Si aspetta molto. |
A court has issued an arrest warrant for ex-president Mohamed Nasheed .
Police arrest him while he campaigns for upcoming elections .
Nasheed and his supporters say he was forced from power in a coup in February .
But the authorities want him to stand trial over allegations of abuse of power . | New Delhi (CNN) -- Police in the Maldives arrested the Indian Ocean nation's former president Mohamed Nasheed on Monday after he didn't show up for a trial over accusations against him of abuse of power. His arrest is the latest twist in the political turmoil this year that has shaken the Maldives, a popular tourist de... |
Khav and Mirabad District | بخش خاوومیرآباد |
how to get jmb hp3? | ['Go to the Firing Range. Inside the Firing Range, there is a metal box that you can examine. ... ', 'Head Back to the Parking Garage. Parking Garage Location. ... ', 'Use Key on the Police Car. Police Car Switches Between Claire A & B.'] |
Now, I'm not saying that this whole body-love thing has been an easy skip along a glittering path of self-acceptance since that day in class. | Ik beweer niet dat de liefde voor mijn lichaam over een glitterig pad vol rozen ging naar zelfacceptatie sinds die dag in de les. |
What is the maximum lifespan of burned DVDs (or CDs), assuming proper care for them. List a source please.? | Actually - with good care - probably 5 to 10 years\n\nhttp://www.neowin.net/forum/lofiversion/index.php/t419749.html |
how does csl plasma pay? | Because plasma donation takes more time than a blood donation, CSL Plasma donors are compensated for their time. At the conclusion of your donation, your compensation is loaded directly onto a reloadable card and is immediately ready for use. |
I lost my camera. | Ich habe meinen Fotoapparat verloren. |
You have to put the pen on paper. | İşi yazıya dökmen gerekiyor. |
I'm going to the control room. | Ik ga naar de controlekamer. |
On 15 February, Liverpool F.C. chief executive Rick Parry stated that the proposal had "never been on Liverpool's club agenda" and acknowledged the concern of the club's fans and manager. | Ngày 15 tháng 2, giám đốc điều hành Liverpool, Rick Parry nói rằng đề xuất này đã "không bao giờ nằm trong chương trình hoạt động của câu lạc bộ Liverpool" và thừa nhận sự lo ngại của người hâm mộ đội bóng và huấn luyện viên." |
Section 9, the last one, goes into the issue of the media, empowering a Press Complaints Commission – set up by the media themselves – to supervise implementation of the law. | Раздел 9, последний раздел закона, рассматривает вопрос о средствах массовой информации, уполномочивая Комиссию по жалобам на СМИ, созданную самими средствами массовой информации, осуществлять надзор за соблюдением этого закона. |
It is now the central motif of the flag of Montenegro, as well as the coat of arms of the Army of Montenegro. | Agora, é o motivo central da Bandeira do Montenegro, que também mudou, em 2004, bem como o brasão de armas do Exército de Montenegro. |
What causes a twitching bicep? | What causes biceps to twitch? |
Today, Igor Ivanov continues to actively tour and give concerts. | Сегодня Игорь Иванов продолжает активно гастролировать и давать концерты. |
Robin van Persie ruled out with ankle injury for Manchester United .
Chris Smalling a doubt but Luke Shaw back from hamstring complaint .
Ron Vlaar could make return to Aston Villa squad following calf injury .
Joe Cole and Jores Okore have also regained fitness for Villans . | Ahead of this weekend's Premier League action, Sportsmail will be providing you with all you need to know about every fixture, with team news, provisional squads, betting odds and Opta stats. Here is all the information you need for Manchester United's home clash with Aston Villa... Manchester United vs Aston Villa (Ol... |
what is the difference between ultra coq10 and mega coq10? | Our Qunol Ultra and our Qunol Ultra Liquid products contain CoQ10 in the form of ubiquinone. Our Qunol Mega contains CoQ10 in the form of ubiquinol. Your body utilizes both forms of CoQ10 and is constantly converting between ubiquinone and ubiquinol depending on its current need. |
Bell and the Bell Telephone Company triumphed in this crucial decision, as well as every one of the over 600 other court decisions related to the invention of the telephone. | Bell e la Compagnia telefonica da lui creata ebbero la meglio in questa sentenza così come in ognuna delle oltre 600 sentenze pronunciate sulla paternità dell'invenzione del telefono. |
Oscar Levant | אוסקר לבנט |
ArrayList sorting on the basis of object property | Sort ArrayList of custom Objects by property |
when was the treaty of versailles signed by germany | Treaty of Versailles In June 1919, the Allies declared that war would resume if the German government did not sign the treaty they had agreed to among themselves. The government headed by Philipp Scheidemann was unable to agree on a common position, and Scheidemann himself resigned rather than agree to sign the treaty.... |
It was the first single from her fourth live album, Avant que l'ombre... à Bercy, and was released on 26 November 2006. | Это был первый сингл с её четвёртого концертного альбома, Avant que l'ombre... à Bercy, и был выпущен 26 ноября 2006 года. |
Dijon is also home, every three years, to the international flower show Florissimo. | Dijon je također svake tri godine dom međunarodnoj izložbi cvijeća Florissimo. |
Both villages lie about 6 km south of Sainte-Menehould, the nearest regional town. | Les deux villages sont situés à environ 6 km au sud de Sainte-Menehould, la ville régionale la plus proche. |
Florida State Road 366 | Florida Chiu Lō͘ 366 |
The sensei of the Supah Ninjas and Mike's deceased grandfather. | L'Holoancêtre : le sensei des Supah Ninjas et le défunt grand-père de Mike. |
Tom is sane, isn't he? | Tom épelméjű, ugye? |
i need to find out the wages, hours, salary & overall info. on becomming an entrepreneur? | depends on what business ur opening |
Modified Newtonian dynamics | דינמיקה ניוטונית מתוקנת |
The character periodically delivers quasi-biblical quotes, even frequently making allusions to his belief that the First Evil is actually God, or even superior to God. | El carácter periódicamente ofrece citas cuasi-bíblicas, incluso haciendo con frecuencia alusiones a su creencia de que el Primer Mal es realmente Dios, o incluso superior a Dios. |
how to download youtube videos in browser? | ['Search for a video to download. ... ', 'Click a video to open it. ... ', 'Click Share. ... ', 'Click Copy. ... ', 'Paste the YouTube video in the white bar. ... ', 'Click Go.'] |
And you can see how this process generates very little runoff and produces a colorfast pigment without the use of any chemicals. | И вы видите, что этот процесс не требует больши́х расходов воды и создаёт пигмент без химикатов. |
What exactly IS pus, and what causes it? | Pus is a buildup of dead white-blood cells. It's what happens when your body is fighting an infection. Basically, you have things called Leukocytes (fancy word for white-blood cells). There are different types of leukocytes. Those responsible for fighting the infection are called Neutrophils. These are called into act... |
it's just a bad deal course there are emergencies you know that you you know probably need to have a card | There are some emergencies that a person needs a card for. |
And on the other hand, we see this man who deserves praise and respect. | Y de otro lado, vemos a este hombre que merece elogios y respeto. |
One important change in perspective is whether projects can be thought of as whole units, or must be thought of in pieces. | یک تغییر مهم در چشمانداز این است که آیا پروژهها میتوانند به عنوان واحدهای کل در نظر گرفته شوند یا باید به صورت قطعه ای مورد توجه قرار گیرند. |
The Eupen and Malmedy regions in the west of the Rhine Province were ceded to Belgium, forming the region that contains the German-speaking community of Belgium. | Eupeni ja Malmedy piirkonnad Reini provintsi lääneosas loovutati Belgiale, nad moodustavad piirkonna, mis sisaldab saksakeelset kogukonda Belgias. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.