Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
Many applied religious interpretations to the event. | Certains ont donné une interprétation religieuse à l'événement. |
"Senor Juanito he said one must have a good horse, a fighter. | He stated that it was important to have a good horse. |
Olustee, Florida | اولوستی، فلوریدا |
The next generation of Sendmail was initially called Sendmail X; it was previously called Sendmail 9, but it does not derive from the Sendmail version 8 code base. | La prossima generazione di Sendmail è detta Sendmail X (prima era stata chiamata Sendmail 9), e non è una evoluzione di Sendmail versione 8. |
It was considered one of the major archaeological museums in Athens. | Той е смятан за един от най-големите археологически музеи в Атина. |
When other relatives and friends sought his tutoring, he moved his tutorials to YouTube where he created an account on November 16, 2006. | Când alte rude și prieteni au cerut meditații de la el, și-a mutat tutorialele pe YouTube unde și-a creat un cont pe 16 noiembrie 2006. |
are lance and lizzy still dating? | High school sweethearts and former Vine stars Lance Stewart and Lizzy wurst, who have a total of 7.1 million subscribers between their respective YouTube channels, posted a joint video to Stewart's channel titled "we broke up" in December of 2018. "We are no longer together," Wurst said through tears. |
1933 Icelandic prohibition referendum | IJslands referendum drankverbod 1933 |
Today is one of my friends' birthday. | Сегодня у одного моего друга день рождения. |
If a person were to stare directly at the sun on a clear day, how long would it take for permanent damage to occur? How long would it take until they are permanently blinded? | Don't know the answer but here are some sources to search for Kung YH, Wu TT, Sheu SJ. Subtle solar retinopathy detected by fourier-domain optical coherence tomography. J Chin Med Assoc. 2010 Jul;73(7):396-8. Okuno T. Hazards of solar blue light. Appl Opt. 2008 Jun 1;47(16):2988-92. Wu J, Seregard S, Algvere PV. Pho... |
Chelsea defender Ashley Cole apologizes after his arrest on Thursday morning .
28-year-old England left-back was charged with drunk and disorderly conduct .
Cole blames his frustration at paparazzi for swearing at London police officers .
Cole is married to the Girls Aloud singer and reality TV judge Cheryl Cole . | LONDON, England (CNN) -- Chelsea and England defender Ashley Cole has apologized to London police for a foul-mouthed tirade that led to him being arrested for drunk and disorderly conduct in the early hours of Thursday morning. Ashley Cole, pictured signing an autograph at a charity event in London Wednesday. In a stat... |
Richard Reader Harris (Conservative politician) | Reader Harris |
Muñico | 穆尼伊科 |
Shabo language | Šabo keel |
Her life was characterised by the political crises surrounding the Italian Wars. | Viața ei a fost caracterizată de crizele politice din jurul războaielor italiene. |
However, not a single claim of Sheng's could be proven, and he did not provide any evidence for his allegations that Ma was colluding with the Japanese. | Tuttavia, non fu dimostrata una sola affermazione di Sheng, ed egli non fornì alcuna prova delle sue accuse secondo cui Ma stava colludendosi con i giapponesi. |
what does bumper to bumper warranty cover mercedes? | The coverage extends bumper-to-bumper and powertrain protection for one, two, or three years with mileage term lengths of either 75,000 or 100,000 miles. In addition to covering defects in materials, the plans include roadside assistance, trip interruption coverage, loaner cars, and AMG Private Lounge access. |
My father gave a nice watch to me. | Mon père m'a donné une belle montre. |
Hero Factory (TV series) | Lego: Hero Factory |
An African American boy is eating with a spoon while a man, sitting against a green background, watches. | a boys eats with a spoon |
A motorist is riding up a steep hill of a road. | A person on an ATV travels a road through a forest. |
Three women are running through a puddle, and there are two women behind them. | There are women running. |
However, he did say that the Big Moments and the Ultimate Team modes were a positive. | No entanto, ele disse que os modos Big Moments e Ultimate Team modes foram positivos. |
Moghul Kosh | مغولكش (مقاطعة فريمان) |
can yes be a sentence? | Answer and Explanation: The single word yes could be considered a sentence because there is an understood subject and verb associated with it, one that could be drawn from... |
what is the difference between magnesium oxide and magnesium hydroxide? | “Magnesium Oxide is less bioavailable and when bound with water to make magnesium hydroxide, it is generally used to alleviate heartburn and constipation—for example, Milk of Magnesia,” Dowd says. She explains that Milk of Magnesia provides 500 mg of magnesium hydroxide (magnesium oxide, plus water) per tablespoon. |
Furigana are sometimes also used to indicate meaning, rather than pronunciation. | Furigana bruges også nogle gange til at indikere mening snarere end udtale. |
I like to walk in the wet morning especially where it is green. | Ik vind het heerlijk om 's morgens in de regen te lopen, vooral daar waar het groen is. |
There are indications that Greek expeditions travelled as far as Kashgar. | Există indicii că expedițiile grecești au călătorit până la Kashgar. |
how much does it cost to get bonded and insured for a cleaning business? | How much does a janitorial service bond cost? Surety bonds for your cleaning business can cost between $125-$650 and can protect your client anywhere from $10,000-$100,000 worth of stolen goods. |
How commodity trading works? How do i trade online? | You're insane. Buy commodities as a diversifier and inflation hedge only, and as part of a larger diversifed portfolio. They should make up no more than 5-10% of your portfolio, depending on your personal risk tolerance. They are VERY volatile, so keep that in mind. The best way to do it is through a diversifed com... |
wagner's disease | Wagner disease: Rare Disease. Wagner disease is listed as a rare disease by the Office of Rare Diseases (ORD) of the National Institutes of Health (NIH). This means that Wagner disease, or a subtype of Wagner disease, affects less than 200,000 people in the US population. Source - National Institutes of Health (NIH) |
46 Wherefore, my beloved brethren, if ye have not charity, ye are nothing, for charity never faileth. | プリパリめが兄ぃ（ぷりぱりめがにぃ） 声 - 諏訪部順一 プリパリのめが兄ぃ。 |
I still think that access to books depends on where you reside or which institution you belong to. | Ακόμα πιστεύω ότι η πρόσβαση σε βιβλία εξαρτάται από το πού μένεις ή σε ποιο ίδρυμα ανήκεις. |
To Live and Die in L.A. (soundtrack) | To Live and Die in L.A. (colonna sonora) |
In June 2008, Spain became the first country in the world to recognize the rights of some NHPs, when its parliament's cross-party environmental committee urged the country to comply with GAP's recommendations, which are that chimpanzees, bonobos, orangutans, and gorillas are not to be used for animal experiments. | Em 2008, a Espanha foi o primeiro país do mundo a reconhecer direitos para alguns primatas não humanos quando o comitê do meio ambiente do parlamento instou o país a seguir as recomendações do GAP, em que chimpanzés, bonobos, gorilas e orangotangos não devem ser usados como animais de experimentação. |
can a 1 year old take elderberry? | While you can take Elderberry syrup just when your toddler gets sick, it's best to pre-load them up with the syrup to help build their immune systems. |
On some juveniles, the banding pattern can also be seen on the tail. | Sur certains jeunes, le motif en bandes peut également être vu sur la queue. |
are red wing boots lifetime warranty? | Footwear products bearing the "Red Wing" or "Red Wing Shoes" label are warranted against defects in workmanship and materials. If within 12 months of purchase, a defect occurs in a Red Wing branded footwear product as the result of normal use, Red Wing will repair the defect or exchange the product. |
The issue has been highlighted and publicized by the media. (Friday the 19th of August) | El tema ha sido destacado y publicitado por los medios (viernes 19 de agosto). |
Since a typical low Earth orbit takes about 90 to 120 minutes, the Earth will rotate to the east about 20 to 30 degrees in that time; or for a launch from the southern United States, about 1,500 miles (2,400 km). | Une orbite basse typique prend environ 90 à 120 minutes, la Terre tournera vers l'est d'environ 20 à 30 degrés pendant cette période, soit pour un lancement à partir du sud des États-Unis, d'environ 1 500 miles (2 400 km). |
Its symmetrical cone rises abruptly from its surroundings. | Его симметричный конус резко возвышается над окрестностями. |
You're in the Movies (later Gold Rush Theatre) - Indoor theater that hosted a variety of shows. | You're in the Movies (later Gold Rush Theatre) - Binnentheater dat plaats bood aan verschillende shows. |
The detectives connected the dots. | Os detetives ligaram os pontos. |
So, don't worry. | Pero no se asusten. |
But the series of subprime loans that took them down what he calls the slippery slope date to 1998, when he was 82. | Subprime loans that caused the slippery slope can be traced as far back as 1998. |
Sometimes called the "ancient bison", it was the most common large herbivore of the North American continent for over ten thousand years, and is a direct ancestor of the living American bison. | O Bisão-antigo (Bison antiquus) foi o grande herbívoro mais comum do continente norte-americano há mais de 10.000 anos, e é um ancestral direto do bisão americano vivo. |
Rainfalls over 12-hours in Guadeloupe were up to 20.00 i in Saint-Claude , 19.09 inches in Guillard-Basse-Terre and 17.63 in Gaba . | Rainfalls over 12-hours in Guadeloupe were up to 20.00 i in Saint-Claude , 19.09 i in Guillard-Basse-Terre and 17.63 i in Gaba . |
can;t control my golfer on Tiger Woods PGA Tour 2006? | Uh, New Controller maybe... |
What are the three general approaches to understanding identity development? | Identity development is a stage in the adolescent life cycle. For most, the search for identity begins in the adolescent years. During these years, adolescents are more open to 'trying on' different behaviours and appearances to discover who they are. In other words, in an attempt to find their identity and discover wh... |
What I am saying is that it is one truly constructive part of a shift towards a final solution. | What I am saying is that it is one truly constructive part of a shift towards a final solution. |
As a result, the FAA will accept a type certification application for the AVIC I Commercial Aircraft Company's ARJ21-700 that will be sent by the Civil Aviation Administration of China (CAAC). | Hasilnya adalah FAA akan menyetujui aplikasi sertifikasi tipe dari AVIC I Commercial Aircraft Company ARJ21-700 yang akan dikirim oleh Civil Aviation Administration of China (CAAC). |
The Torpedo version is the basic version, with rear tilt and capable of carrying 10 men, besides the driver. | La versione Torpedo è la versione di base, con parte posteriore telonata ed in grado di trasportare 10 uomini, compreso il conducente. |
why mao zedong is important? | Mao Zedong (26 December 1893 – 9 September 1976) was a Chinese Communist leader. ... He led the Communist Party of China to victory in a civil war against the Nationalist regime. |
Well done, guys. | Buen trabajo, chicos. |
2002 Miami Sol season | Miami Sol 2002 |
difference between visible and invisible fats | Learn the difference between visible and invisible fat. Visible fat is fat you add to your foods while invisible fat are fat that is found naturally in ... thefoodthinkery.wordpress.com Why The Fat You Can See Isn't The Fat You Should Worry About ... |
Thank you very much! | Labai ačiū! (Plojimai) C.D. |
Anarchism, Marxism and the Future of the Left: Interviews and Essays, 1993-1998, AK Press 1999, Footnote #1, pp. 156 "I do not question the sincerity of Brown's libertarian views; she regards herself an anarcho-communist, as do I. But she makes no direct attempt to reconcile her individualistic views with communism in ... | Anarchism, Marxism and the Future of the Left: Interviews and Essays, 1993-1998, AK Press 1999, Footnote #1, pp. 156 "Não ponho em causa a sinceridade da perspectiva libertária de Brown; ela se considera uma anarco-comunista, assim como eu mas não faz nenhuma tentativa direta de conciliar sua visão individualista com o... |
what episode of tvd did paul direct? | Season 2 episode 16 "Day of Atonement" was directed by the one and only Paul Wesley. Paul is known for his work on The Vampire Diaries where he plays Stefan and also directed five episodes. |
He kept me on the right track. | Mi-a îndreptat paşii pe calea cea bună. |
Ambo District | Ambo (distrito sa Peru, Región de Huánuco, Provincia de Ambo, lat -10,15, long -76,14) |
In 1996, the first CANoe and CANape licenses were sold. | 1996年，第一份CANoe和CANape的License也相繼售出。 |
what are focus point on | A principal focus or focal point is a special focus: 1 For a lens, or a spherical or parabolic mirror, it is a point onto which collimated light parallel to the axis is focused. Since light can pass through a lens in either direction, a lens has two focal pointsâone on each side. |
The Shuttle-C concept would theoretically cut development costs for a heavy launch vehicle by re-using technology developed for the shuttle program. | Das Shuttle-C Konzept würde theoretisch die Entwicklungskosten für eine schwere Trägerrakete reduzieren, indem die für das Shuttle-Programm entwickelte Technologie wiederverwendet wird. |
on instagram how do you see if someone has saved your post? | ['Open the Instagram app on your iOS or Android device.', 'Tap the Profile icon to view your own posts. ... ', 'Tap the post you want to view the save count for.', 'Once the post has loaded, tap View Insights under the image or video.', 'A variety of stats will appear.'] |
As per another view, the entire structure was originally an assembly hall and it collapsed during the regime of Kulothunga Chola. | Sipas një pikëpamjeje tjetër, e gjithë struktura fillimisht ishte një sallë mbledhjeje dhe u rrënua gjatë sundimit të Kulothunga Cholas. |
when is the start of the 2018 nba season | 2018–19 NBA season The 2018–19 NBA season is the 73rd season of the National Basketball Association (NBA). The regular season began on October 16, 2018, and will end on April 10, 2019. The playoffs will begin April 13, 2019,[1] with the NBA Finals concluding in June. The 2019 NBA All-Star Game will be played on Febru... |
Syrian blogger @anasqtiesh wrote: | La bloguera siria @anasqtiesh escribió: |
Iwa K | Iwa-K |
The outer boundary of the lough is a line joining Orlock Point and Blackhead. | De buitenste grens van de lough is een lijn die Orlock Point en Blackhead verbindt. |
China Railways SS4 | China Railways SS4G |
How can I diagnose the constrictive pericarditis verses restrictive cardiomyopathy? | To see if you have pericarditis, use this simple test:\n\n1. In a sitting position, lean forward like your going to touch your toes. Is there pain associated with it?\n\n2. In a sitting position, twist from side to side. Is there pain associated with it?\n\nIf the answer is yes to these questions, there is a good possi... |
2018 FIFA World Cup qualification – UEFA Group B | Grupp B i kvalspelet till världsmästerskapet i fotboll 2018 (Uefa) |
Mary lost her job. | Мері втратила роботу. |
After the success of The Spectator, more political periodicals of comment appeared. | Después del éxito de El espectador, aparecieron más periódicos de comentarios políticos. |
are tom hanks and george clooney related? | Clooney is Lincoln's half-first cousin five times removed. Clooney isn't the only A-lister to have ties to the president. Tom Hanks is also related to the Commander-in-chief. The 56-year-old actor is the third cousin, four times removed of Lincoln's. |
Naród Polski. | Ludność Polski. |
Wes Sims | ウェス・シムズ |
This vessel was refurbished, renamed SS Kedma, and sailed to the future state of Israel in the summer of 1947. | Este buque fue reformado, renombrado SS Kedma y navegó hacia Palestina en el verano de 1947. |
huawei mate 20 pro is it dual sim? | HUAWEI Mate 20 Pro LYA-L29 (128GB, Dual-SIM, Android, 6.39" inch) (GSM Only, No CDMA) Factory Unlocked 4G/LTE Smartphone (Twilight) Available from these sellers. For USA Buyers : This Smartphone is compatible/will work with any GSM Networks such as AT&T, T-Mobile. |
Vicente Castell | Vicent Castell i Domènech |
The knee wound is now festering. | Раната на коленото сега гнои. |
We had been using the white bag. | 我们很长一段时间都在用白色纸袋。 |
Is tequila fattening? | It can be fattening especially if you drink a lot of it. About 65 calories in a 1 oz serving. |
Johnson was injured and took an extended break from the music industry. | Johnson selbst wurde verletzt und nahm eine längere Auszeit vom Musikbetrieb. |
Tire marks at the scene showed that Morgan tried not to hit the truck by driving around its left side but he hit the back of the truck side-on very fast . | Tire marks at the scene suggested that Morgan tried to avoid the truck by driving around its left side , but he hit the rear of the truck side-on at high speed . |
The Brabham family was not involved and announced that it was seeking legal advice over the use of the name. | La famille Brabham n'est pas impliquée dans le projet et annonce qu'elle dépose un recours juridique contre l'utilisation de son nom. |
JSF2: How to initiate services at deployment | Using special auto start servlet to initialize on startup and share application data |
In 1963, 0.7 percent of blacks married someone of another race. | Blacks married people of other races at a rate of 0.7 percent in 1963. |
Dharwad | دھارواڑ |
For a short time during his childhood, the Ain family lived at Llano del Rio, an experimental collective farming colony in the Antelope Valley of California. | Durante un corto tiempo durante su infancia, la familia Ain vivió en Llano del Río, una colonia experimental de cultivo colectivo en el Valle de Antílope de California. |
Stop iPhone from sending iMessages to OS X | Stop iMessages from coming to my Mac |
Secular resonance | 長期共振 |
Serrigny-en-Bresse | Серриньї-ан-Бресс |
Eight weeks after fertilization, the foreskin begins to grow over the head of the penis, covering it completely by 16 weeks. | Ocho semanas después de la fecundación, el prepucio comienza a crecer en la cabeza del pene, cubriéndolo por completo a las 16 semanas. |
is arsh a muslim name? | This word means “throne”, “power”; it is a direct Quranic name used 26 times in the Quran. ... Is it an Islamic name? Arsh could also be another spelling of the Quranic name Arish. |
what documents do you need to get a marriage certificate? | ['evidence of name and address.', 'evidence of date of birth.', 'if one partner has been married before or in a civil partnership, documentary evidence that the marriage or civil partnership has ended, for example, a death certificate or decree absolute. ... ', 'evidence of nationality.'] |
Dima demands Adam to Ingratiate himself with Ella, so when the time comes he'll ask her to use her powers to revive Lilth- if this won't be done, Adam will die. | Дима заставляет Адама втереться в доверие к Элле, что бы когда пришло время, он попросил её использовать свои силы, чтобы возродить Лилит, если это не будет сделано, Адам умрет. |
Since 18th century, Montechiaro was part of the Kingdom of Sardinia, the Kingdom of Italy and, finally, of the Italian Republic. | Depuis le XVIIIe siècle Montechiaro a entré à faire partie du Royaume de Sardaigne, du Royaume d'Italie et, enfin, de la République italienne. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.