Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
As of May 16, 2010, the site was once again active, containing an announcement stating: goatse.cx 'Stinger' 2.0 Beta is coming Only 24 days to go until Goatse Stinger 2.0 goes beta on May 9, 2010! | Al 16 maggio 2010 il sito era ancora una volta inattivo, con un annuncio che diceva: "Goatse.cx 'Stinger' 2.0 Beta is coming Only 24 days to go until Goatse Stinger 2.0 goes beta on May 9, 2010!" |
what are two differences between the carbon and water cycles? | The water cycle is a physical phenomenon. Simply water is evaporated from the environment or from the surface of plants by transpiration. Mainly the carbon cycle is mediated by photosynthesis and respiration by organisms. ... Environmental activities also help in carbon cycle. |
In 1996 the National Theatre of Timisoara organized a Matei Vișniec Festival with 12 companies presenting his plays. | Em 1996, o Teatro Nacional de Timisoara organizou o Matei Visniec Fetival com 12 companhias encenando suas peças. |
Saint-Lambert-sur-Dive | Сен-Ламбер-сюр-Див |
Fossils found in Cave of Llenes in Catalonia, Spain suggests Neanderthals lived alongside other predators like badgers, bears, wolves and leopards .
Large quantities of stone tools were found in 'camps' at the cave entrance .
Bones of sheep, deer and rhino that Neanderthal's hunted were also found .
Several carnivores... | Modern humans have developed a reputation for being somewhat destructive and keen to separate themselves from the rest of the animal kingdom. However, a recent excavation of a cave in the foothills of the Pyrenees Mountains in Spain is suggesting our ancient cousins, the Neanderthals, were more in tune with nature. Arc... |
In the general confusion, the boudoir had not been swept that morning, and near the desk were several traces of brown mould and earth. | They hadn't cleaned the bedroom. |
However, if the parameters k, n and t are carefully chosen, the probability of no error in this set of k elements is ( n − t k ) / ( n k ) {\displaystyle \textstyle {\binom {n-t}{k}}/{\binom {n}{k}}} , and thus is negligible. | Azonban, ha a k, n, és t paramétereket gondosan választották, akkor annak a valószínűsége, hogy nem lesz hiba ebben a k elemű halmazban: ( n − t k ) / ( n k ) {\displaystyle \textstyle {\binom {n-t}{k}}/{\binom {n}{k}}} , és így ez elhanyagolható. |
Charlie Sexton has toured with Bob Dylan. | Charlie Sexton is op tournee geweest met Bob Dylan. |
Sir Francis Younghusband, first president of the British chapter of the Men of the Trees, championed the cause in the UK. | Sir Francis Younghusband, le premier président du chapitre britannique de Men of the Trees, propage sa cause au Royaume-Uni. |
are css classes case sensitive? | Case sensitivity of class and id. ... All CSS style sheets are case-insensitive, except for parts that are not under the control of CSS. For example, the case-sensitivity of values of the HTML attributes "id" and "class", of font names, and of URIs lies outside the scope of this specification. |
She was born during the Regency of Philippe d'Orléans, the Regent of Louis XV of France. | Ela nasceu durante a Regência de Filipe de Orleães, o Regente de Luís XV de França. |
how much protein in 1 tablespoon of collagen powder? | One scoop of Vital Proteins Collagen Peptides is 10 grams of pure protein, no carbs, and only 35 calories. Given that protein has approximately 4 calories per gram, it is obviously a very clean product (no the math is not off, it's approximate numbers). |
Do you still have a tape (cassette) player? | Not only do I have a cassette player, I have a double cassette player and the original Walkman with tons of cassettes I wouldn’t trade for the world!! rewind and fastfoward is an art! |
During this time he experienced conflict with the committee of the society and complained about the behaviour of the audience. | Durante questo periodo visse in conflitto con il comitato della società e si lamentava per il comportamento del pubblico. |
how to transfer all data from samsung to sd card? | ['Tap File Manager > All Files.', 'Tap Internal storage.', 'Navigate to the desired file or folders you want to move to your SD card.', 'Tap the manage files icon (down-arrow).', 'To the left of each desired file or folder, select the check box.', 'Tap SD card.'] |
Thompson, Lampson, Engelbart, and Thacker all later received a Turing Award. | Thompson, Lampson, Engelbart, y Thacker eventualmente recibieron un Premio Turing. |
Louis Campbell | لويس كامبل |
is the caq party conservative? | However, its politics have been described in the press as centre-right and populist by Quebec standards, and Legault himself considers the CAQ to be a conservative party. |
would you marry for money? | How much money are we talking? but Yes, I would marry for money. I've never been married, but I would marry my first husband for love, and my second for money. |
Charles Stewart (1778–1869) | צ'ארלס סטיוארט |
James died of paralysis at Exeter on 13 November 1907, and was buried there. | James falleció de parálisis, en Exeter, el 13 de noviembre de 1907, y allí fue sepultado. |
Heidi Schmid | هيدي شميد |
A 2012 study conducted by Salzler showed that the increasing trend toward minimalist footwear or running barefoot can lead to a variety of stress fractures including that of the calcaneus. | Une étude menée par Salzler (2012), a montré que la mode grandissante des chaussures minimalistes et de courir pieds nus peut conduire à de nombreuses fractures de fatigues, dont des fractures du calcanéus. |
how long does bank transfer take nz? | Payments between NZ banks NZ banks exchange payments between 9am and midnight on business days only. If the payment has been made after midnight, during the weekend or a public holiday, funds may not arrive and be processed until the morning of the following business day. |
Ervauville | Ервовіль |
Lakeside, Ohio | لیکساید، اوهایو |
Nearing the Lonely Mountain, the travellers are welcomed by the human inhabitants of Lake-town, who hope the dwarves will fulfil prophecies of Smaug's demise. | Apropiindu-se de Muntele Singuratic, călătorii sunt întâmpinați de oamenii din Orașul Lacului, care speră că gnomii vor îndeplini profeția uciderii lui Smaug. |
Station This is the Holy Sepulchre itself, now reduced to the simple stone shelf on which the body of Jesus lay. | The Holy Sepulchre is the stone slab where Jesus' body was placed. |
Lord Salisbury, the British Prime Minister at the time, commented that if Stokes was in league with Arab slave-trading, then ‘he deserved hanging’. | Lord Salisbury, le Premier Ministre britannique à l'époque, observa que si Stokes avait été dans la ligue avec les esclavagistes Arabes, alors "il méritait la pendaison". |
Since 2010 the administration of DR is led by Roberto Risi, ex manager of Finance Manufacturing Worldwide of Fiat. | Depuis 2010 l'administration de la RD est dirigé par Roberto Risi, directeur des finances et ex manager de Fiat Worldwide. |
Make Cheap Vodka Taste Better | Top shelf spirits, like premium vodkas, can be expensive. But if you’ve bought bargain vodka only to realize that its taste is barely tolerable, don't panic. |
Most rule sets for mixed martial arts competitions have evolved since the early days of vale tudo. | Les regles de la majoria de les competicions d'arts marcials mixtes han evolucionat des dels primers dies que es permetia tot. |
what does it mean when a man calls you a goddess? | It means he find you sexy, beautiful, intelligent, smart, caring, good heart, sweet and all kind of other great qualities. So much qualities that the average person doesn't have, and so you're a goddess, and he wishes to worship you. |
He wants someone to help him. | Он хочет, чтобы ему кто-то помог. |
A moratorium is a delay or suspension of an activity or a law. | Una moratòria és el retard o la supressió d'una activitat o llei. |
It uses the MakeSet, Find, and Union functions of a disjoint-set forest. | Utilizza le funzioni MakeSet, Find e Union di una disjoint-set forest. |
Its specific name phantasticus is the Latin word for "imaginary", based upon the gecko's unique appearance, which led Belgian naturalist George Albert Boulenger to describe it as “mythical” in 1888. | Su nombre específico phantasticus, es la palabra latina para "imaginario", fundamentada en la apariencia única del gecko, que llevó a George Albert Boulenger, naturalista belga, a describirlo como "mítico" en 1888. |
In January 1944, Hermine was ordered back to Ravensbrück as Majdanek began evacuations due to the approaching front line. | Em janeiro de 1944, Hermine foi mandada de volta para Ravensbrück como Majdanek, em função da evacuação devido à aproximação da linha de frente. |
Four pages and 1,200 words - not one was crime .
Warwickshire Police memo nominated for 'bull award' | By . Daily Mail Reporter . PUBLISHED: . 20:59 EST, 18 February 2013 . | . UPDATED: . 09:03 EST, 19 February 2013 . A police force has produced a bizarre jargon-filled ‘mission statement’ – that doesn’t even mention crime. It is so filled with gobbledegook that it has been branded ‘absolute rubbish’ and short-listed for... |
@teacherdude: Greek TV news shamed into covering #Manolada shooting. | @teacherdude: Ντροπή στα ελληνικά κανάλια και την κάλυψή τους για τους πυροβολισμούς στη #Manolada. |
However, due to its abundant natural resources, the Jeolla area has historically been the target for exploitation by both domestic and foreign powers. | No entanto, devido aos abundantes recursos naturais, a área de Jeolla tem sido historicamente objetivo de exploração por parte de poderes nacionais e estrangeiros. |
The abundance of the species in these regions and during this time is unknown. | A abundância da espécie nestas regiões e durante este tempo é desconhecida. |
Conflict between legal ethics and personal morality was a recurring theme. | Conflit entre l'éthique juridique et morale personnelle était un thème récurrent. |
This past Wednesday a rally gathered in New York's Time Square to oppose the nuclear deal reached between Iran and the P5+1 countries (the United States, United Kingdom, Germany, France, Russia, and China). | A 22 de Julho, um grupo de manifestantes reuniu-se em Times Square, em Nova Iorque, para protestar contra o acordo nuclear celebrado entre o Irão e os países do P5+1 (Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha, França, Rússia e China). |
how much weight does a pregnant woman gain with twins? | Most practitioners advise women who start their pregnancy at a normal weight to gain 37 to 54 pounds during a pregnancy with multiples. You should gain a little more if you were underweight (between 50 and 62 pounds) and a little less if you were overweight pre-pregnancy (between 31 and 50 pounds). |
In 1961, the company become known as National Periodical Publications. | Pada tahun 1961, perusahaan ini dikenal sebagai National Periodical Publications. |
Capital punishment in Sweden was practiced until 1910. | Смертная казнь в Швеции применялась до 1910 года. |
how many seasons of charlie's angels | Charlie's Angels is an American crime drama television series that aired on ABC from September 22, 1976 to June 24, 1981, producing five seasons and 110 episodes. The series was created by Ivan Goff and Ben Roberts and was produced by Aaron Spelling. |
"Although we are happy to see more discussion on land issues, the Same meeting raised few constructive comments on how to improve the law," said Inês Martins of the Land Network. | “Aunque estamos contentos de ver más discusiones sobre los problemas de las tierras, la reunión del Same logró algunos comentarios constructivos sobre cómo mejorar la ley”, dijo Inês Martins de la Red de Tierras. |
how to check extra data balance in vodafone? | Vodafone customers can check their account balance by dialing * 141 # USSD code, to query Internet data balance, dial * 111 * 2 * 2 # USSD code or sending SMS, enter DATA BAL and send it to 144 from your number. In addition, you can manage your Vodafone account through the app. |
shaped charges. I read a little about it but I just don't understand them | An explosion is basically a shockwave. For a uniform, round explosive, the wave is more or less spherical. However, you can change the shape of the shockwave by changing the shape and material of the explosive. Just like light, shockwaves move slower through some materials. By creating a lens shape using a different ma... |
Dharmesh Darshan | धर्मेश दर्शन |
Qajortêbu | Jiajuedibu (häradshuvudort i Kina, Tibet Autonomous Region, lat 30,93, long 88,63) |
10 reasons why you should adopt a pet from a shelter? | ["You're Saving More Than One Life. ... ", 'Unconditional Love! ... ', "You're Giving a Second Chance to a Deserving Animal. ... ", 'You Get a Chance to Stay Active. ... ', 'You Have Someone New to Shop For. ... ', "You're Fighting Back Against Cruel Breeding. ... ", 'Destress and Unwind with Someone Who Will Never Jud... |
She looked at me and said, "This is my vendetta". | Hän katsoi minua ja sanoi, "Tämä on minun vendettani". |
In 2016, she passed legislation transforming public service processes and standards by increasing the use of digital tools. | Elle fait adopter en 2016 une loi qui transforme les processus et les standards des services publics par un recours accru aux outils numériques. |
The Royal College of General Practitioners (RCGP) is the professional body for general (medical) practitioners (GPs/Family Physicians/Primary Care Physicians) in the United Kingdom. | Il Royal College of General Practitioners (RCGP) è l'organismo professionale dei medici di medicina generale (GPs/Family Physicians/Primary Care Physicians) nel Regno Unito. |
My Right to Know Campaign. From the Families of Lebanese Victims of Enforced Disappearance in Syria Facebook Page (used with permission) | حملة: حقي أعرف، من صفحة: عائلات ضحايا الاختفاء القسري من لبنان في سوريا على فيسبوك. |
are jbl car speakers any good? | The sound with the JBL speakers is very crisp and clear. The bass is above average and the highs are solid. ... In terms of design and build quality, both brands are equally good and both offer entry level and high-end car speakers. However, JBL seems to have the better build quality of the two. |
For example, in the fourth-season episode "Did I Stutter?," a scene featured Michael going through a long process to go to the bathroom and not pass by Stanley. | Por ejemplo, en el episodio de cuarta temporada "Did I Stutter?", Una escena mostraba a Michael pasando por un largo proceso para ir al baño y no pasar por Stanley. |
How driver is specified for any device? | What is the sequence loading linux kernel module on startup? How priority is set to them? |
From 1865 until 1876 he was deputy for Monza in the Parliament of Italy, being elected subsequently to the Italian Senate. | З 1865 по 1876 рік він був депутатом Монци в парламенті Італії, згодом обраний до сенату Італії. |
The news quickly reached the Caribbean diaspora, as Trinidadian Phil Simmons, who lives in the UK, tweeted: | Новости стремительно достигли карибской диаспоры, и тринидадец Фил Симмонс, который живет в Великобритании, сделал твит: |
He also thought that in humans, goats and pigs, males have more teeth than females, a notion easy enough to correct. | Tamén pensaba que nos humanos, cabras e porcos, os machos teñen máis dentes que as femias, unha noción bastante fácil de corrixir. |
how long does the background check take reddit? | in public schools its 2 weeks. It usually takes three to five days, but some things can lengthen the process. For example, if the person in charge of your college transcripts is on vacation, it might take a little while to verify your education. Same thing with former employers. |
Tensions further grew between the two Palestinian factions after they failed to reach a deal to share government power. | Le tensioni crebbero inoltre fra le due fazioni palestinesi quando non riuscirono a raggiungere un accordo per spartirsi il potere. |
how to know your child is ready for kindergarten? | ['Follows simple directions. ... ', 'Sits still. ... ', 'Uses the restroom. ... ', 'Recognizes some letters and numbers. ... ', 'Works on fine and gross motor skills. ... ', 'Gets along with peers. ... ', 'Handles emotions. ... ', 'Shows an interest in learning.'] |
During World War II the Germans hold Trepca mine in working condition, but with a reduced level of production. | Gjatë Luftës së Dytë Botërore gjermanët mbanin Minierën e Trepçës në gjendje pune, por me një nivel të reduktuar të prodhimit. |
It was governed as an aristocratic republic, by an assembly of the 600 wealthiest citizens. | Со Марсеј, како аристократска република, управувало собрание од 600 најбогати граѓани. |
So what does that mean for you? Well the first thing is, I wouldn't start building up personal stockpiles of anything -- for yourself, your family, or your employees -- unless you've really done your homework. | אז מה המשמעות עבורכם? ובכן הדבר הראשון הוא, אני לא הייתי מתחילה לאגור כמויות של שום דבר, עבורכם, עבור משפחתכם, או עבור העובדים שלכם, אלא אם באמת ביררתם הכל. |
are england really going to progress? | Yes, forget 1966, history needs to be rewritten. |
(From this, the Iberian Visigothic monarchy is sometimes called the "Kingdom of Toledo"). | (Dari sini, monarki Iberia Visigoth kadang disebut "Kerajaan Toledo"). |
Where was this person born? b. | On va néixer aquesta persona? b. |
can excessive drinking cause itchy skin? | Alcohol use can cause skin reactions like rashes, flushing, redness and itching, among other symptoms. |
can hdl be formed from other lipoproteins? | While initially cholesterol and phospholipids are obtained from the liver and intestine, HDL also acquires lipid from other tissues and from other lipoproteins. Muscle cells, adipocytes, and other tissues express ABCA1 and are able to transfer cholesterol and phospholipids to lipid poor Apo A-I particles. |
We all know where you live. | Ми всі знаємо, де ти живеш. |
Rumen Ovcharov | Rumen Owtscharow |
J. J. Thomson commented that the finding warranted further investigation. | J. J. トムソンはこの発見についてコメントし、さらなる調査を保証した。 |
RV Pelican | آروی پلیکان |
Learn American Sign Language | American Sign Language is one of the most beautiful yet misunderstood languages in the world. Approach learning it with the same respect and expectations you would if you were learning any foreign spoken language. |
The wartime production boom led to full employment, wiping out this vestige of the Great Depression. | Válečný výrobní boom vedl k plné zaměstnanosti a zahlazení této stopy Velké hospodářské krize. |
what to do if someone is having stroke? | ['Call 911 immediately. ... ', 'Note the time you first see symptoms. ... ', 'Perform CPR, if necessary. ... ', 'Do Not Let that person go to sleep or talk you out of calling 911. ... ', 'Do Not Give them medication, food, or drinks. ... ', 'Do Not Drive yourself or someone else to the emergency room.'] |
Illya Nyzhnyk | Illja Nyzjnyk |
They are then tested on their visual ability to remember as much as they can by looking at testers and pointing out whether the testers are similar to the sample, or if any change is present. | Acestora le este apoi testata capacitatea vizuala de a-si aminti cat mai mult in timp ce privesc testele si indica daca testele sunt similare cu exemplele sau daca exista schimbari. |
Losing his father when he was 1 year old, and his mother when he was 10, he was delivered to the care of tutors, who ingressed him at the world of commerce. | Kehilangan ayahnya ketika ia berusia 1 tahun, dan ibunya ketika ia berusia 10 tahun, ia dikirimkan pada bimbingan pendamping, yang membawanya ke dunia komersial. |
I'm an astronaut. | Sono un'astronauta. |
The streets and storefronts of Crawfordville, Georgia were used as the backdrop for the Catfish Festival and other downtown scenes. | As ruas e vitrines de Crawfordville, Geórgia foram usados como pano de fundo para o Catfish Festival e outras cenas do centro. |
if i'm in luv wit 1 girl n another girl fall in luv wit me in da process of me cheatin wat do i do? | YOU HAVE A SERIOUS PROBLEM |
By mid-1541, Strasbourg decided to lend Calvin to Geneva for six months. | Mùa hè năm 1541, Strasbourg quyết định cho Geneva mượn Calvin trong sáu tháng. |
The Little Soldier | 小さな兵隊 |
The company declined and in the second half of the 19th century some of its mills were leased or sold off to other companies. | L'entreprise déclina et dans la seconde moitié du XIXe siècle, certaines de ses usines furent louées ou vendue à d'autres entreprises. |
AJ added, "If we have a Muslim fan or an atheist fan, that's their thing – I'm gonna love them no matter what." | AJ je dodala: »Če imava kakšne muslimanske ali ateistične oboževalce, je to njihova stvar - kljub temu jih bom imela rada«. |
"Without a doubt, I can say that 40 students have left this school during this school year. | "Ich kann ohne Zweifel sagen, dass 40 Schüler in diesem Schuljahr die Schule verlassen haben. |
Their location is mostly determined by trade and transportation routes. | La seva ubicació està determinada principalment per les rutes de comerç i transport. |
The song was listed as #9 in The Ten Worst Songs of 2016 video published by YouTuber Adam Buckley on his ADoseofBuckley channel. | Песня была указана как № 9 в «Десять худших песен 2016 года» в списке Адама Бакли на его YouTube-канале ADoseofBuckley. |
This Bugis diaspora are the result of migration since 17th centuries that was mainly driven by continuous warfare situations. | Aquesta diàspora Bugis és el resultat de la migració des del segle XVII que va ser impulsada principalment per situacions de guerra contínua. |
[Geology] How does an Oceanic Anoxic Event relate to the Cretaceous period? Specifically focusing on the Aptain-Albian age. | Not sure exactly what you're asking, but the Cretaceous period was characterized by several significant [anoxic events](_URL_0_). The first of these began near the end of the Aptian age (OAE 1) and likely continued into the beginning of the Albian (depending on whether you lump events or split them). The exact number o... |
They raised their glasses and toasted to their success. | Bardaklarını kaldırdılar ve onların başarısına içtiler. |
The universe is cooling off. Where is the heat going? | As the universe expands, it becomes less dense. There isnt any less energy, it is just spreading out. |
Small flick, and the only purpose of that is to rotate his hips so he can get to the opposite side. | Maleni trzaj, i jedina mu je svrha da zarotira kukove tako da bi došao na suprotnu stranu. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.