Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
Popielewo, Bytów County | Popielewo (Trzebielino) |
Carl H. Andrus is himself an avid mountain climber, having summited all 46 of the Adirondack high peaks and having, in his youth, climbed the Matterhorn. | Carl H. Andrus adalah dirinya pendaki gunung avid, setelah berhasil mencapai puncak 46 semua Adirondack puncak-puncak tinggi dan memiliki, di masa mudanya, mendaki Matterhorn. |
Enhance collaboration: Information is easily accessible by all authorised users, which enables teamwork. | Tăng cường hợp tác: Thông tin có thể dễ dàng truy cập bởi tất cả người dùng được ủy quyền, cho phép làm việc theo nhóm. |
Spike Jones performed a characteristically zany interpretation of this song on The Spike Jones Show. | Spike Jones eseguì una caratteristica reinterpretazione della canzone nello The Spike Jones Show. |
Jorge Isaacs Airport | Jorge Isaac Airport |
what jobs can you get with spanish degree? | ['Education: Bilingual Educator. College Professor.', 'Business: International Relations Consultant. Foreign Exchange Trader. ... ', 'Culture/Tourism: Cultural Events Coordinator. Travel Agent. ... ', 'Government: National Security Agent. Immigration Officer.'] |
Indiana Jones and Captain America films involve Nazis searching for magical relics in order to get an upper-hand against the allies. Did anything like that actually happen during the Nazi Regime? | Yes, something sort of like that did happen! [I have written a post](_URL_0_) regarding Ahnenerbe's (theoretical) search for Atlantis, where I also briefly talk about Heinrich Himmler's search for the Mjölnir, the mythical hammer of Thor, the Norse god of thunder. |
Michael J. O'Doherty | О’Доэрти, Майкл Джеймс |
Almost immediately after arriving, Oswald informed his Intourist guide of his desire to become a Soviet citizen. | Oswald quase que imediatamente informou a seu guia da agência de viagens o desejo de se tornar cidadão soviético. |
The cockpit , set at the extreme rear of the vehicle in the manner of a dragster , was lined with fake fur and featured an 11-inch General Electric `` 1-Touch '' portable television inserted in the console . | It was lined with a funny-looking material called `` fake fur '' and it even had an 11 '' General Electric portable television in the console . |
The man is believed to be carrying a .
U.S. passport under the name of David Jefferson .
He is a top target for .
Israeli security agents who fear their athletes will be attacked by .
Iranian terror squad .
MI5 and Scotland Yard are thought to have raised their threat assessment against the Israeli delegation .
Israel ... | Wanted: A terrorist believed to have been involved in a horrific suicide bomb attack in Bulgaria last week has emerged as one of the biggest security threats to the Olympics. A sketch of the man is pictured . A terrorist believed to have been involved in a horrific suicide bomb attack in Bulgaria last week has emerged ... |
(Laughter) We made mixed tapes; they remix music. | (צחוק) אנו הקלטנו קלטות-אוסף; הם עושים רמיקסים למוסיקה. |
It's an honour to hear him sing my song. | 그가 내 노래를 부르는 걸 듣게 되어 영광이다. |
How is it that the Albino Zebra still has visible lines? | _URL_0_ Leucism is a condition in animals characterized by reduced pigmentation. Unlike albinism, it is caused by a reduction in all types of skin pigment, not just melanin. (My degree is in zoology) |
His norms were: Originality: The tests and research done must present something new to the scientific community. | Les seves normes són aquestes: Originalitat: les proves i investigacions realitzades han de presentar alguna cosa nova per a la comunitat científica. |
Neauphle-le-Vieux | Нофль-ле-Вье |
Break Up a Couple | Though breaking up a couple is a dangerous endeavor, if you think you really belong with a person who is in a relationship with someone else, then it's worth giving it a shot. |
The Democratic Youth League of Japan (日本民主青年同盟, Nihon Minshu Seinen Domei; abbreviated to 民青 Minsei) is a voluntary political youth organisation in Japan. | Liga de la Juventud Democrática de Japón (日本民主青年同盟, Nihon Minshu Seinen Domei; abreviado 民青, Minsei) es una organización juvenil política de carácter voluntario de Japón. |
Body of Lindsey Stewart, 30, discovered in Hudson River on Saturday .
She was due to marry fiancé Brian Bond, 35, in just two weeks time .
She will now be laid to rest in the church where they were set to wed .
Bridal party had horror speedboat crash on Friday night .
Body of best man, Mark Lennon, 30, found in Hudson ... | By . Associated Press, Rachel Quigley and Damien Gayle . PUBLISHED: . 03:29 EST, 30 July 2013 . | . UPDATED: . 09:31 EST, 30 July 2013 . The groom whose fiancee died in a boat . crash has 'lost his whole world', his mother said, as they prepare for . her funeral in the church where they were set to be married. Lyndsey ... |
Djamila Bouhired resides in the capital of Algeria, Algiers, and continues to be a militant for several causes of which she participates in protest and marches. | Djamila Bouhired risiede nella capitale algerina, Algeri, e continua a essere un’attivista in favore di varie cause, che sostiene con proteste e marce. |
The problem of reliability was not recognised at all by Darwin, Müller or the other early evolutionist theorists. | لم تكن مشكلة الاعتماد ملحوظة على الإطلاق من داروين ومولر أو غيرهم من أصحاب نظرية التطور الأوائل . |
A tall man wearing a birthday hat listens while people read birthday cards. | A tall man got brithday cards when he was wearing a birthday hat. |
It is a narrow frequency range used to separate two wider frequency ranges to ensure that both can transmit simultaneously without interfering with each other. | C'est une étroite bande de fréquence utilisée pour séparer deux bandes plus larges afin de s'assurer que l'on puisse transmettre simultanément dans les deux sans interférence. |
On its grounds, DAB erected a new modern brewery, finished in 1983, at the time the largest of the Ruhr area. | Sul suo terreno fu costruita una nuova moderna fabbrica di birra, terminata nel 1983, che all'epoca era la più grande della regione della Ruhr. |
Woman diving into deep end of a swimming pool. | The woman dive. |
is td bank in california? | No. They only operate physical branches on the East Coast of the United States, not the West Coast. The only foreign banks with a large physical bank branch presence in California are Rabobank and BBVA. All the other bank branches in California are run by American banks. |
National Alliance for Belizean Rights | Alianza Nacional por los Derechos Beliceños |
Mina Vahid | مینا وحید |
Central Lüß Plateau Heathland | Heideflächen mittleres Lüßplateau |
how did the united states get into world war 1? | U.S. Entry into World War I, 1917. ... Wilson cited Germany's violation of its pledge to suspend unrestricted submarine warfare in the North Atlantic and the Mediterranean, as well as its attempts to entice Mexico into an alliance against the United States, as his reasons for declaring war. |
The tracks were named "A Man", "Green & Purple (featuring Playboi Carti)", and "Butterfly Effect". | Las pistas fueron nombradas "A Man", "Green & Purple (con Playboi Carti )" y "Butterfly Effect". |
When World War I began, Hallonquist was chief clerk of a bank in British Columbia. | Quando iniziò la prima guerra mondiale, Hallonquist era capo commesso di una banca nella British Columbia. |
The party pledged on 11 May to accept 50,000 refugees from Syria over five years, with Farron saying that the £4.3 billion costs would over time be repaid in taxes by those refugees that settle in Britain. | 5月11日，自由民主党承诺在五年内接受来自叙利亚的五万名难民，法隆说，随着时间的推移，43亿英镑的开销将由在英国定居的难民偿还。 |
A clean and white kitchen with many magnets on the refrigerator. | An all white kitchen makes a spacious and sophisticated statement. |
who is credited with founding the first dental school in america | Chapin A. Harris Undaunted, Harris persevered in his efforts, and during the winter of 1839–40, almost singlehandedly he gathered the signatures of representative citizens for a petition to the legislature of the state of Maryland for the incorporation of a College of Dental Surgery at Baltimore. Surmounting the oppo... |
Rock critic Robert Christgau gave the album an A−, saying that Funeral was "...too fond of drama, but aware of its small place in the big world, and usually beautiful." | Rock kritičar Robert Christgau dao je albumu A-, rekavši da je Funeral "...odviše dramatičan, ali svjestan svojih malih mjesta u velikom svijetu, te obično prelijep." |
red dead redemption 2 how to quick travel? | Enable the cinematic camera while holding the Run button (X on PS4, A on Xbox One), then let it go once the camera is fully on. Your horse will gallop along the road it's currently on or head towards a waypoint you've placed on the map. This feature does not work during missions or while riding with NPCs. |
Miguel Primo de Rivera permitted him to go into the reserves in 1926, which led him to participate in a revolt frustrated in 1929. | Miguel Primo de Rivera i-a permis să treacă în rezervă în 1926, ceea ce l-a făcut să participe la o revoltă înăbușită în 1929. |
Julia Scott Reed | جوليا سكوت ريد |
She also commented that she had written the book "from start to finish", while her writing process for the other books differed. | Також вона зазначила, що цю книгу вона написала від початку до кінця, в той час як її процес написання інших книг відрізнявся. |
British Ecological Society | Британське екологічне товариство |
You need a lot of trust, but it's not like, "I'm trying to get to Pensacola, please." | É preciso muita confiança, mas não é "Por favor, estou a querer chegar a Pensacola". |
List of tributaries of the Chao Phraya River | Притоки реки Чаупхрая |
E.M.I.) 1981: Variations pour hautbois et piano (Ed. | E.M.I.) 1981 : Variations pour hautbois et piano (Ed. |
Can Framis Museum | Museu Can Framis |
is mockingjay released for tv | Film comes out in all formats on Nov. 20 and will be remastered for the giant screen. âThe Hunger Games: Mockingjay â Part 2â will be released in IMAX 3D on Nov. 20 â the same date it comes out via regular theatrical format, Lionsgate announced on an investor call Friday. âIâm thrilled âMockingjay â Par... |
how to get a drivers license bc? | ['required ID.', "your current driver's licence.", 'fee for your licence.', 'Proof of driving experience.'] |
He was also with the group when Anderson and Carr joined, both of whom were still in high school at the time. | Incluso estuvo con el grupo cuando se unieron Anderson y Carr, quienes todavía estaban en la escuela secundaria en el momento. |
What are cookies? (In terms of technology, not the baked good) And what do they do? | Web servers tend to be stateless. They don't keep track of who anyone is or what they are doing. Your browser on the other hand does keep track of state for each website. The URL is one place where state is held. A url like _URL_0_ holds the state of what your query is. If you go to open that url, your browser also loo... |
FIS leadership expressed dissatisfaction with the results, feeling that the AIS had stopped fighting without solving any of the issues; but their main voice outside of prison, Abdelkader Hachani, was assassinated on 22 November. | Los líderes del FIS expresaron su disgusto con los resultados, pues creían que el AIS había dejado de luchar sin resolver nada; pero su portavoz principal fuera de la prisión, Abdelkader Hachani, fue asesinado el 22 de noviembre. |
Find a Job Using Social Media | Getting a job is difficult. Job-search sites have many job postings but actually landing a job through these services seems almost impossible. An alternative to the traditional job search is to use social media to build your personal network and help you land a job. |
So we're thrilled. | 이것은 정말 만연해 있는 문제에 대한 |
what are the two types of joints that allow rotation? | Based on the shape of the articulating bone surfaces and the types of movement allowed, synovial joints are classified into six types. At a pivot joint, one bone is held within a ring by a ligament and its articulation with a second bone. Pivot joints only allow for rotation around a single axis. |
Grohmann Museum | Musée Grohmann |
Wawel (disambiguation) | Wawel (Begriffsklärung) |
why does a peach tree ooze sap | Peach trees produce abundant, sticky sap that can ooze out of the tree for a variety of reasons. The sap hardens into gummy yellow to orange nodules on the bark.Sap oozing can be caused by insects, diseases, injury or a natural response to environmental conditions in dwarf peaches.each twig borers and shothole borers m... |
The land acquisition proved lengthy and more expensive than originally planned, so that the link was not completed until the end of 1902. | Der Grundstückserwerb gestaltete sich langwieriger und deutlich teurer als ursprünglich geplant, so dass die Verbindung erst Ende 1902 fertiggestellt werden konnte. |
After Boniface' elevation to King of Thessalonica and his death, Oberto became acting regent for his son Demetrius (1207–1209). | Dopo l'investitura di Bonifacio a Re di Tessalonica e la sua morte, Oberto diventa reggente di suo figlio Demetrio (1207 – 1209). |
In the Royal Air Force (RAF), the score is the MES, which stands for "Medical Employment Status." | وفي السلاح الجوي الملكي، تكون النتيجة "MES" والتي يقصد بها "حالة العمل الطبية." |
In November 2015, AMD announced the "Boltzmann Initiative". | 2015年11月、AMDは "Boltzmann" 構想を発表した。 |
how old do you have to be to get your ears pierced in texas? | A parent, managing conservator or legal guardian must physically accompany a child under the age of 18 to get a body piercing in Texas. The legal caretaker must provide evidence of their parental or guardian status and their consent must specify the part of the body to be pierced. |
when was the not too young to run bill passed | Not Too Young To Run The bill was first read at Nigeria's House of Representatives and was passed with votes of (86-10) in Senate on July 26, 2017 and 261-23 in House of Representatives on July 27, 2017.[15] The bill passed first and second reading in Nigeria's Parliament and was presented to Committee on Constitutiona... |
Why does milk taste sweeter when it's warm? | You sense of taste is best around 80-110 degrees F. It's why juice tastes sweeter than ice cream even though it has half the sugar per cup. |
There are many examples of countries that had disintegrated with lesser challenges than our dear nation. | Hay muchos ejemplos de países que se han desintegrado con menores desafíos que nuestro querido país. |
does wpi require sat essay? | WPI is a member of the Common Application, the exclusive method by which to apply to WPI. A $65 application fee is required for all applicants. ... WPI is test-optional; SAT/ACT scores are accepted, but not required, and official scores do not need to be sent until deciding to enroll. |
Globalization is constantly changing and as a result it is supporting the phenomena of women in the global south migrating to developed countries to serve domestic labors. | La globalización es un fenómeno que cambia constantemente y como resultado, favorece que mujeres del los países del Sur migren a los países del Norte para trabajar en empleos domésticos. |
the confederacy definition | Webster Dictionary(1.00 / 1 vote)Rate this definition: Confederacy(noun) a league or compact between two or more persons, bodies of men, or states, for mutual support or common action; alliance. Confederacy(noun) the persons, bodies, states, or nations united by a league; a confederation. Confederacy(noun) a combinatio... |
which search engine started as jerry's guide to the world wide | Which search engine giant was originally named âJerryâs Guide to the World Wideâ? â Google â Yahoo â Bing â AOL Answer: Co-founded in 1994 by Jerry Yang and David Filo while they were PhD students at Stanford, the company that would become a leading search engine and pioneer of the internet used to go by ... |
which is true about the second continental congress? | The Second Congress functioned as a de facto national government at the outset of the Revolutionary War by raising armies, directing strategy, appointing diplomats, and writing treatises such as the Declaration of the Causes and Necessity of Taking Up Arms and the Olive Branch Petition. |
In addition to being the highest administrative office on the island, governors also derived power from their right to annually appoint two of the four regidores of the cabildos on the island. | Oltre ad essere l'ufficio amministrativo più importante, i governatori derivavano i propri poteri dal diritto di nominare ogni anno due dei quattro regidores dei cabildo dell'isola. |
what is the best 1/4 impact driver? | ['DEWALT DCF885C1 20V Max 1/4″ Impact Driver. ... ', 'Makita XDT12Z 18V LXT Brushless 4-Speed Impact Driver. ... ', 'PORTER-CABLE PCCK647LB 20V MAX. ... ', 'Milwaukee 2753-20 M18 Fuel 1/4 Hex Impact Driver. ... ', 'Ridgid GEN5X R86035SB 18-Volt Lithium-Ion 1/4 in Cordless Impact Driver.'] |
Wendy Hilliard: Gabby Douglas gold medal for all-around gymnastics is highly significant .
She says it sends a powerful message to young girls that they can seek spectacular goals .
She--and her single mom--showed the world she was willing to sacrifice to get there .
Hilliard: By 14, girls drop sports at twice rate of ... | (CNN) -- Gabby Douglas winning the all-around gymnastics gold medal in London is over-the-top significant on so many levels. It's not only that she won the top prize in a dramatic and thrilling competition last week, featuring the top Russian gymnasts. More important is the powerful message Gabby is sending to young gi... |
Mosconi also revised the Yosippon and wrote a preface to it (published by Berliner, l.c. pp. 17–23). | Москони също така ревизира „Йосипон“ и пише предговор към него (публикуван от Берлинер, 1. с. с. 17 - 23). |
what does it mean when someone talks with their eyes closed? | Generally speaking, closing your eyes while speaking is a way of going inside and connecting with your feelings, whether they are physical things or emotional. It is a 'posture' or gesture common in philosophers. ... Yet others will not touch bases with their emotions at all - never look down or close their eyes. |
His grave is marked "Richard D. Winters, World War II 101st Airborne". | 他的墓碑標示為「理察·D·溫特斯－－第二次世界大戰, 101空降師」（Richard D. Winters World War II 101st Airborne）。 |
Where do all the peas come from? | There's an awful lot of ground that is cultivated. |
Poisson–Lie group | 泊松李群 |
The next step in the process is the roasting of the green coffee. | Следниот чекор во процесот е печењето на зеленото кафе. |
CSS: is there any way to style an bullet so that it is circular and has a background? | How to style the number on a html list? |
To meet this many thousands (perhaps hundreds of thousands) of council houses in mock-vernacular style were built, giving working class people their first experience of private gardens and indoor sanitation. | Para hacer frente a esto muchos miles (tal vez centenares de millares) de council houses fueron construidas en estilo vernáculo, dando a la clase obrera gente su primera experiencia de jardines particulares e interiores saneados. |
Many Irish economists and politicians realised that economic policy reform was necessary. | Molts economistes i polítics irlandesos van veure, en aquell moment, que necessitaven realitzar una reforma econòmica. |
Your personality at the age of 20 does not correlate with your personality at the age of 50. | Tvoja ličnost sa 20 godina ne odgovara tvojoj ličnosti sa 50. |
Health in South Korea | 대한민국의 보건 |
are reverse mortgages legal in oregon? | Late last month, Oregon Governor Kate Brown signed bill H.B. 2587 into law which allows an individual whose residence is in the state's tax deferral program to adopt a reverse mortgage that has at least 40 percent equity interest in their home at the time of filing his or her claim. |
web browsers that support java | Lobo is an extensible all-Java web browser and RIA platform. It supports HTML 4, Javascript (AJAX) and CSS 2 plus direct JavaFX and Java (Swing/AWT) rendering. Cobra is the web browser's renderer API; also a Javascript-aware HTML parser. |
This tie was played as a one leg tie in Djibouti, as Somalia was not deemed suitable for FIFA matches. | I detta möte spelades endast en match i Djibouti då Somalia inte ansågs lämpligt för Fifa-matcher. |
Most of this trade is in industrial and manufactured goods. | La plupart de ce commerce porte sur des biens industriels et manufacturés. |
German and French artists commonly depict the fruit as an apple from the 12th century onwards, and John Milton's Areopagitica from 1644 explicitly mentions the fruit as an apple. | Seniman-seniman Jerman dan Prancis umumnya menggambar buah tersebut sebagai sebuah apel dari abad ke-12, dan Areopagitica karya John Milton dari 1644 secara eksplisit mengatakan buah tersebut sebagai sebuah apel. |
This philosophy of Madison's which combines the realm of knowledge with the realm of the distribution of power points to the changes that occur when knowledge is democratised. | La filosofía de Madison, que combina la esfera del conocimiento con la esfera de la distribución de poderes, apunta al cambio que ocurre cuando el conocimiento es democratizado. |
Luftkreise were consolidated into three Luftwaffengruppenkommandos (Airforce Group Commands). | Les Luftkreise ont été regroupés en trois Luftwaffengruppenkommandos (Groupe de commandement de l'armée de l'air). |
Dapenkeng culture | Дабэнькэн |
It was someone's birthday, and they had very kindly smuggled some heroin into jail, and he was very generously sharing it out with all of his colleagues. | 誰かの誕生日 親切なことに彼らは ヘロインを持ち込んでいました 主役はとても気前よく それを仲間全員で シェアしました |
Superdude (All That Dialogue) 0:24 6. | Superdude (Dialoog) 0:24 6. |
Mira Golub | ميرا غولاب |
Toyoji Takahashi | Тојоџи Такахаши |
He competed along with Vaishnavi Patil and choreographer Vivek. | Dia berkompetisi bersama dengan Vaishnavi Patil dan koreografer Vivek. |
A "responsible, law-abiding citizen has a right under the Second Amendment to carry a firearm in public for self-defense." | “Odpowiedzialny, przestrzegający prawa obywatel ma prawo na mocy Drugiej Poprawki do noszenia broni palnej w celu samoobrony”. |
what is a cloze test | A Cloze Test (also called the cloze deletion test ) is an exercise, test, or assessment consisting of a portion of text with certain words removed (cloze text), where the teacher asks the participant to restore the missing words. |
Each haufen was organized into unterhaufen, or fähnlein and rotten. | Fiecare haufen a fost organizat în unterhaufen, sau îm fähnlein și rotten. |
can you check a lithium battery? | Spare (uninstalled) lithium metal batteries and lithium ion batteries, electronic cigarettes and vaping devices are prohibited in checked baggage. They must be carried with the passenger in carry-on baggage. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.