Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
Some alternate solutions are listed here, although there are actually many more correct solutions. | Некоторые альтернативные решения также перечислены здесь, хотя на самом деле существует еще много правильных решений. |
Mehdi Hassan sang 115 songs for Ali in his 88 movies. | Mehdi Hassan ha cantato per Ali, 115 canzoni in 88 film. |
He appears in Comrades (I-VI). | Hij woont in Dikkelvenne (Gavere). |
are blake shelton and gwen stefani performing at the grammys? | Blake Shelton + Gwen Stefani Performing at 2020 Grammy Awards. Blake Shelton and Gwen Stefani will be performing together at the 2020 Grammy Awards. The country star announced the news on social media on Tuesday (Jan. 7). |
Between 1964 and 1984, almost all the usable land on Imbros had been expropriated, for inadequate compensation, for an army camp, a minimum-security prison, reforestation projects, a dam project, and a national park. | Vuosien 1964 ja 1984 välillä lähes kaikki viljelyskelpoinen maa Imbroksessa pakkolunastettiin käypää alempaan hintaan armeijan leiriä, vankilaa, uudelleenmetsityshanketta, patohanketta ja kansallispuistoa varten. |
Writers such as Sarmiento used the power of the written word in order to criticize government, using literature as a tool, an instance of resistance and as a weapon against repression. | Les écrivains tels que Sarmiento utilisèrent le pouvoir de la parole écrite pour critiquer le gouvernement, usant de la littérature comme outil, comme exemple de résistance et comme arme contre la répression. |
K.M. Munshi is deemed one of the most multi-talented and flexible and looming literary figures of Gujarati literature of contemporary times. | K.M. Munshi è considerato una delle figure letterarie più guivate e flessibili della letteratura gujaratiana dei tempi contemporanei. |
Erwin Jaenecke | Ервін Єнеке |
Lisa Stewart | ليزا ستيوارت |
It finally enters the royal domain in 1531. | Finalmente entra en el dominio real en 1531. |
He settled in Berlin in 1868, still unmarried at 44. | S-a stabilit la Berlin în 1868, fiind încă burlac la vârsta de 44 de ani. |
In 2012, Quantcast ranked it at 614 with 2.6 million U.S. visitors. | El 2012, Quantcast la va classificar en 614 amb 2,6 milions de visitants dels EUA. |
Many people in colorful clothing at some sort of festival, sitting and standing around. | A gathering of people with a young man playing a guitar. |
when does walt say i am the one who knocks | Cornered (Breaking Bad) Skyler (Anna Gunn) realizes that Walter's (Bryan Cranston) voicemail he left earlier declaring his love for her and the family was actually meant to be a last message to them. She suspects Gale's death is related to the meth operation, which leads her to pressure Walt to call the police due to t... |
Having received no reply from the authorities, the residents went ahead and started building without the proper permits. | Non avendo ricevuto adeguate risposte dalle autorità, gli abitanti iniziarono a costruire senza gli adeguati permessi. |
1998 : Foundation of Best Cellular. | 1998 : Créaton de Best Cellular. |
when did the legal drinking age change from 18 to 21? | The aim of this paper is to give us the information to make those decisions. Here in Australia we lowered the drinking age from 21 to 18 in Western Australia on July 1, 1970 while the corresponding date for Queensland was February 18, 1974. |
why was nato originally formed? | NATO had, in many ways, been formed to secure West Europe against the threat of Soviet Russia, and the Cold War of 1945 to 1991 saw an often tense military standoff between NATO on one side and the Warsaw Pact nations on the other. |
are drunk history narrators really drunk? | Okay, but who got the drunkest? Drunk History is a show that films actual drunk people being drunk, and then getting more drunk. Some have gotten more drunk than others, but co-creator Jeremy Konner says that two narrators stand out as the true champions of Drunkball. |
Mountstuart Elphinstone, who visited Koregaon two days later on 3 January 1818, wrote that the houses had been burned and the streets were filled with dead bodies of horses and men. | माउंटस्टुआर्ट एलफिन्स्टन, जो ३ जनवरी १८१८ को कोरगांव गए थे, ने लिखा था कि घरों को जलाया गया था और सड़कों पर घोड़ों और पुरुषों के मृत शरीर भरे पड़े थे। |
Gamification is the application of game mechanisms in situations not directly related to games. | Gamification es la aplicación de mecanismos de juego en situaciones no relacionadas directamente con juegos. |
Although heavily transformed during the first half of the 20th century, Borgo maintains its historical importance as a forecourt to Saint Peter's Basilica and the Vatican Palace. | Bien que fortement transformé au cours de la première moitié du XXe siècle, le Borgo conserve son importance historique en tant que parvis de la Basilique Saint Pierre et du palais du Vatican. |
IC 2118 | 마귀할멈 성운 |
She has also scored 38 top-ten singles on the Hot 100, more than any other artist in history. | Επίσης, έχει σκοράρει 38 top-ten singles στα Hot 100, περισσότερο από κάθε άλλο καλλιτέχνη στην ιστορία. |
The club is based in the city of Urcuit but plays in the Lauga Sports Palace in Bayonne. | Le club est basé dans la ville d'Urcuit, mais évolue au palais des sports de Lauga à Bayonne. |
The U.S. is facing up to yet another battle over its public funding and debt .
Iwan Morgan says this is nothing new -- but its impact on international markets is a worry .
Money markets will get nervous at the continued dysfunction in U.S. politics .
The eurozone is only just emerging from recession and certainty is ne... | London (CNN) -- In 2011 UK Business Secretary Vince Cable lamented that a bunch of "right-wing nutters" was holding the American government and the world economy to ransom by refusing to agree the usually routine increase in America's legal debt limit. World leaders might avoid the blunt description used by Cable but t... |
You should tell Tom the truth. | Tom'a gerçeği söylemen gerek. |
Try to look at it from Tom's point of view. | Спробуйте подивитися на це з точки зору Тома. |
Before the formation of Greater Budapest it was the border of Budapest Capital. | Prima della formazione di Greater Budapest era il confine di Budapest Capitale. |
USS Amphitrite (ARL-29) | یواساس امفیترایت (ایآرال-۲۹) |
@FlyOnTheSea (@海阔依飞) wrote sarcastically: | @FlyOnTheSea (@海阔依飞) afirma com sarcasmo: |
The short film was also distributed in the UK by the British Film Institute and the USA by the New York African Film festival. | El curtmetratge també es va distribuir al Regne Unit pel British Film Institute i als EUA pel Festival de Cinema Africà de Nova York. |
typical price cleaning per square foot. | Get started now! 1 Commercial carpet cleaning costs between $.05 and $.20 per square foot. 2 You can rent Rug Doctor carpet cleaning machines for $25 to $40 for 24 hours from many locations. 3 You can buy carpet steam cleaners starting at around $150. |
These results were seen to support the initial claims by Weigall, Maspero and Smith, based on other evidence found in the tomb (see above) that the body was that of Akhenaten. | Эти результаты доказывали первое заявление Вэйгалла, Масперо и Смита, основанное на других доказательствах, найденных в гробнице (см. выше), что тело принадлежит Эхнатону. |
Amyl nitrate is used as an additive in diesel fuel, where it acts as an "ignition improver" by accelerating the ignition of fuel. | Le nitrate d'amyle est aussi utilisé comme additif dans le diesel, où il sert d'« améliorateur d'ignition » en accélérant l'ignition du carburant. |
what does it mean if you have grey poop? | This white poop is present when the liver does not release enough bile salts into the stool in your intestines. This may occur due to bile duct blockages, gallstones or liver problems. Clay-colored or pale gray stool is usually a sign of a more serious problem. |
what is chemical potential energy answers.com? | Chemical potential energy is the energy stored in the chemical bonds of a substance. The various chemicals that make up gasoline contain a large amount of chemical potential energy that is released when the gasoline is burned in a controlled way in the engine of the car. The release of that energy does two things. |
Bayern Munich striker reveals Man United wanted to sign him .
But World Cup winner decided to sign new five-year contract with club .
Muller said foreign clubs were offering 'astronomical' fees for him .
24-year-old hotshot is valued at £35m .
Scored five goals as Germany won the World Cup in Brazil . | Thomas Muller has revealed that Manchester United made a bid to sign him this summer - before he decided to sign a new long-term deal with Bayern Munich. The World Cup-winning forward said foreign clubs were offering him 'astronomical' sums to move away from the Bundesliga champions. But he decided to stay in Bavaria, ... |
The most important methods in this interface are: startDocument() and endDocument() methods that are called at the start and end of a XML document. startElement() and endElement() methods that are called at the start and end of a document element. characters() method that is called with the text data contents contained... | Os métodos mais importantes nesta interface são: StartDocument() e endDocument() métodos que são chamados no início e no fim de um documento XML. |
Michel Goulet (sculptor) | ميشيل غوليت (نحات) |
Teens ages 13-18--Are you afraid that a draft might open again and you may be forced to serve in the military? | well i havent thought of that, because me thinking "im a girl, guys would have that problem.. not me.." but also i dont understand a draft at all. i had my ex explain it to me, but i dont get it. does that mean that i might have to go even tho i havent done anything like sign up for anything for the army? i am so... |
sebring | себринг |
Does anybody know a good employment agency for teachers in Houston area? | If you want to teach in Houston, then you are an idiot. Chances of you surviving are slim to none. Go outside Houston area if you're smart. Or, if you have a Mexican Rape fetish, go ahead and teach in Greater Houston area. You're an adult ... make up your own mind, but be Warned. |
a contemporary defination of organisational structure | Choosing an organizational structure is an ongoing design process. In this lesson, you will learn to identify types of contemporary organizational designs, including matrix, team and network designs. |
The municipality of Kanjiža includes the town and 12 villages. | Il comune di Kanjiža, include la città e 12 villaggi. |
Soignolles is a commune . It is found in the region Basse-Normandie in the Calvados department in the northwest of France . | Soignolles is a commune in the Calvados department in the Basse-Normandie region in northwestern France . |
St Naum is also buried in the church. | San Naum también está enterrado en la iglesia. |
Some of these systems were metric system variations; others were based on customary systems of measure, like the U.S customary system and Imperial system of the UK and British Empire. | Nekateri med njimi so bili različni metrični sistemi; drugi so temeljili na običajnih sistemih merjenja, kot sta običajni sistem ZDA in ikmperialni sistem Združenega kraljestva in britanskega imperija. |
does a dawn bath kill fleas? | Yes, dawn dish soap does kill fleas and they will die within minutes, making it a very time effective way to deal with these pests. |
are fish attracted to wd40? | WD-40 addresses the myth on its website, saying: “While WD-40 can be used to help protect fishing equipment from rust and corrosion, WD-40 Company does not recommend using it to attract fish.” |
which country has the most deadliest animals? | AUSTRALIA IS INFAMOUS FOR its dangerous animals. With more deadly snakes than any other country worldwide, it isn't surprising. Though sharks, spiders, and snakes get the majority of bad press, it is actually an awesome array of predators and venomous critters that have earned Australia its fearsome reputation. |
Viewership ratings are provided by two companies in South Korea, AGB Nielsen Media Research and TNmS. | Wskaźniki oglądalności telewizji są dostarczane przez dwie firmy w Korei Południowej: AGB Nielsen Media Research oraz TNmS. |
The Wythoff symbol is able to handle the snub form, but not general alternations without all nodes ringed. | El símbol de Wythoff és capaç de manejar la forma xata, però no les alternances generals i sense tots els nodes anellats. |
when is the new 20 pound note introduced? | The new £20 note. We first issued our polymer £20 note on 20 February 2020. It features the artist JMW Turner. |
how many hours do i need to work for working tax credits? | To qualify for working tax credit if you are part of a couple and you are responsible for children, you must work at least 24 hours a week between the two of you. This is in addition to the existing rule that either you or your partner must be working at least 16 hours a week. |
how long does it take baby to get used to new formula? | Young suggests giving it at least a week or ten days. Granted, “Ten days is an extremely long time over a two month life!” so it may feel tenuous, but it's worth it to judge whether or not it made an improvement. Switching too rapidly doesn't give time for any healing to occur before an improvement can be observed. |
From 1992–2004 the regiment also had to form two light Reconnaissance Squadrons assigned to the Brigades. | De 1992 à 2004, le régiment se voit également adjoindre deux escadrons de cavaliers légers pour la reconnaissance, affectés aux brigades. |
how many cups in 1 1/2 lbs of powdered sugar? | Powdered sugar right out of the box or the plastic bag weighs 4 1/2 ounces per cup, so a 1-pound box (or 16 ounces) contains about 3 1/2 cups of powdered sugar. If a recipe calls for sifted powdered sugar, weigh out 4 ounces of sifted powdered sugar to equal 1 dry measuring cup. |
What do winners receive? | Winners receive the FA Cup trophy, of which there have been two designs and five actual cups; the latest is a 2014 replica of the second design, introduced in 1911. Winners also qualify for European football and a place in the FA Community Shield match. Arsenal are the current holders, having beaten Aston Villa 4–0 in ... |
In Hellenistic times the distance to the sea was only 1.5 kilometers. | Zu hellenistischer Zeit betrug die Entfernung zum Meer lediglich 1,5 Kilometer. |
"Surely," Shalikashvili said, "Bill Perry has been the GI's secretary of defense. | Shalikashvili sagte: „Sicher war Bill Perry der Verteidigungsminister der GIs. |
In April 1947 he was brought to trial for "propagation of Fascism and Nazism", for which the prosecutor requested a life sentence. | W kwietniu 1947 r. został oskarżony w procesie o „propagowanie faszyzmu i nazizmu”, za co oskarżyciel zażądał kary śmierci. |
He and Aristotle Onassis were great shipping rivals. | Han och Aristoteles Onassis var stora redarrivaler. |
Feige also stated that the film uses the character to play with the damsel in distress trope, and posits the question, "Is Pepper in danger or is Pepper the savior?" | Feige também afirma que o filme usa a personagem para brincar com o clichê da donzela em apuros, e deixa a dúvida, "A Pepper está em perigo ou a Pepper é a salvadora?" |
Organic certification started in various parts of the world in the 70s and 80s based on associative systems that were very close to what is now called PGS. | La certification biologique a démarré dans plusieurs parties du monde dans les années 1970 et 80 sur la base de systèmes associatifs très voisins de ce qui s’appelle maintenant les SPG. |
where are the timed trials in fortnite week 3? | You can find one Timed Trial right in the middle of Tomato Temple. The second is on the mountain peak between Snobby Shores and Pleasant Park. Immediately south of Shifty Shafts, you can find a Timed Trial next to the bridge. There's a Timed Trial on the hill just south of Tilted Towers. |
The temple also features 1,000 standing statues of the Senju Kannon. | O templo também apresenta mil estátuas de pé de Senju Kannon. |
is nagini the snake in the zoo? | There was a rumour that Nagini was the snake that Harry had released from the zoo in Harry Potter and the Philosopher's Stone. This was proven false, as Nagini was some type of viper while the Snake at the Zoo was a boa constrictor. Furthermore, the snake was given a male voice in the film, while Nagini was female. |
Beneshevich was dismissed from his post, and on November 27 was arrested on charges of spying for Germany. | Beneschewitsch wurde von seinem Posten entlassen und am 27. November unter der Anklage der Spionage für Nazideutschland festgenommen. |
what is child support used for in california? | Child support cover any educational expenses related to the child's schooling. This can range from tuition, tutors, school uniforms, application fees and books. Both parents are required to have health insurance for their child. There are times when insurance doesn't cover all the medical bills. |
The couple returned to Compton House, as he expressed his preference to die there. | Cặp đôi trở về Compton House do ông bày tỏ muốn được lìa đời tại đó. |
what are the effects of asbestos? | ['Mesothelioma. Mesothelioma is a cancer which affects the lining of the lungs (pleura) and the lining surrounding the lower digestive tract (peritoneum). ... ', 'Asbestos-related lung cancer. ... ', 'Asbestosis. ... ', 'Pleural thickening.'] |
what does it mean to dream about being choked? | Meaning Of a Dream About Being Choked You may be choking someone who is an obstacle on your way to success or you see that person in that light. ... Some of the most common meanings of dreams of being choked tell you that you are suppressing certain emotions or that you can't accept your life the way it is. |
why did ygritte save gilly? | She spared her because Gilly had an infant and wasn't posing a direct threat to anyone else. |
Ladies, I need advice.? | Well if she used sex to "get you"....then it must have been pretty good, right? Just try to re-kindle that. You know it's in there somewhere, don't let her stop just because you're together now, you still have to make eachother happy and satisfied. Don't cheat just yet. Tell her you want her, and you miss the sex..... |
The sculpture serves as a gateway and outdoor event space, and has become a campus landmark. | La scultura funge da gateway e spazio per eventi all'aperto ed è diventata un punto di riferimento del campus. |
Zlonín | Злонин |
1 2 tsp equals how many tablespoons? | 1 ½ teaspoons = ½ tablespoon. 2 ¼ teaspoons = ¾ tablespoon. 3 teaspoons = 1 tablespoon. |
Drop down for Unique Values for a ArcGIS Custom Tool | Deriving input based on other parameters in Python script tool? |
Oftentimes individuals are looking to make a quick profit, and simply place their product in the market place in hopes that it will be sold. | Seringkali individu hanya berpikir untuk mencari cara dalam membuat keuntungan dengan waktu yang cepat, dan dengan mudahnya hanya menempatkan produk mereka di situs online dengan harapan bahwa itu akan dijual. |
Sak'art'velos Skauturi Modzraobis Organizatsia presently has 1,092 members, both boys and girls. | Die Sakartvelos Skauturi Modzraobis Organizatsia hat derzeit 1.092 Mitglieder, sowohl Jungen als auch Mädchen. |
Why is mathematics so tough? | Why is Mathematics so hard? |
Kaminsky said that "although I knew that I was being tried under article two of the Soviet Law and that carries the death sentence, I was repeatedly assured by the Russians that they would not execute me." | Kaminsky nói rằng "mặc dù tôi biết rằng tôi đang bị xét xử theo luật hai của Liên Xô và bị kết án tử hình, nhưng tôi vẫn được người Nga bảo đảm rằng họ sẽ không thực hiện với tôi." |
what would be the best fashion merchandising school for me to attend...what are the top fashion schools? | I know there is one in Miami, though I can't think of the name. Miami is a beautiful city. You should look into it. |
George Stevenson (editor) | جورج ستيفنسون (صحفي) |
How are you going to disarm Tom? | Lei come disarmerà Tom? |
Does acupuncture have any science-supported benefit for injury treatment? | Not to be a spoil sport, but this question have been asked many times already. In the future, It is generally a good idea to use the search quickly before submitting question. _URL_1_ _URL_0_ _URL_2_ In short, there are no clear evident that acupuncture is any better then placebo. |
Because tidal effects are strongest in the immediate vicinity of a galaxy, satellite galaxies are particularly likely to be affected. | Poiché gli effetti mareali sono più forti nelle immediate vicinanze di una galassia, le galassie satelliti sono particolarmente soggette ad esserne affette. |
The subsequent growth of defense projects has also generated a local information technology industry. | El subsecuente crecimiento de proyectos de defensa también ha generado una industria de tecnologías de la información y la comunicación local. |
Ulrich III von Graben | Ulrich III. von Graben |
Among Christian churches, the Russian Orthodox Church is second only to the Roman Catholic Church in terms of numbers of followers. | Entre las Iglesias cristianas, la Iglesia ortodoxa rusa es la segunda tras la Iglesia católica en cuanto al número de seguidores. |
Fort Adams | Fort Adams (Rhode Island) |
Since 1973, five baroque keyboard instruments are demonstrated in a music performance every hour. | Dal 1973, cinque strumenti a tastiera barocchi vengono utilizzati per una dimostrate musicale ogni ora. |
Kevin Freeman (basketball) | Κέβιν Φρίμαν |
In an interview to the media, RS Butola, chairman, IOC says the under recoveries on diesel have been increasing very significantly. | Under recoveries on diesel increasing significantly: |
Alyaksandr Mazhavoy | Мозговой, Александр Иванович (футболист) |
"Homer going to bat in '07". | «Homer going to bat in '07» (em inglês). |
Do her ideas chime with yours? | 彼女の考えはあなたと一緒ですか。 |
what jobs can you do with a civil engineering? | There are many jobs available within the discipline of civil engineering, such as building surveyor, structural engineer, water engineer, nuclear engineer and transport planner among others. |
Why is the set of real numbers between 0 and 1 uncountable, but not the set of all integers? | You do not have *any* irrational number in your list. You don't even cover all rational numbers, although that is possible with different approaches. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.