sentence1 stringlengths 1 2.56k | sentence2 stringlengths 1 2.56k |
|---|---|
Since the 2006–07 season, no DEL team can be automatically relegated, a team can only lose its league status through non-compliance with the leagues regulations (see above). | 2006–07 can no league its with only leagues season, be relegated, through a status team the DEL team Since regulations non-compliance the above). (see automatically can lose |
Veracious is a bay filly with a small white star bred and owned by the Cheveley Park Stud. | Cheveley with Stud. bay is the bred and by star a owned Park white a Veracious filly small |
Eventually, he disciplined himself to a routine of songwriting where he would go "into this room in the morning, come out for lunch, go back in, come out for dinner, go back in, then go to bed." | songwriting for he would room in he back come the a to disciplined then Eventually, of himself bed." back go lunch, in, morning, go routine out come in, where out go "into to dinner, go this for |
The platform looks out over the ferry terminus, providing views of Sydney Harbour, including the bridge and Opera House. | including bridge terminus, views The Harbour, looks the and the providing out over platform Opera of House. ferry Sydney |
From 1 January 2006, the artillery battalion became part of the Artillery Regiment (A 9) in Boden. | (A Artillery in Boden. artillery battalion became January the Regiment of the 2006, 1 9) part From |
Feldman was featured in a 1970 documentary called "Groupies", where she referred to herself by a nickname given to her by the Warhol crowd; Andrea "Whips" Feldman. | she Warhol where a her given Feldman. 1970 "Groupies", called herself referred Feldman a featured crowd; documentary to in to nickname by was the Andrea by "Whips" |
Klang Sentral acts as a terminal for long-distance buses and taxis in northern Klang. | as Klang a Klang. Sentral in and long-distance terminal buses taxis acts northern for |
Lake Sautauriski has a length of , a width of and its surface is at an altitude of . | has its . at , Sautauriski length of Lake and altitude an of of width a is a surface |
This is a table listing of CBC Television's stations, arranged by market. | This by listing of market. CBC stations, table Television's arranged is a |
In January 1992, following aggregation, GLV/BCV maintained its local half-hour news in its traditional markets of Gippsland and Bendigo. | aggregation, following markets of news 1992, in In traditional its maintained local half-hour its Bendigo. Gippsland GLV/BCV January and |
Researchers credit the effectiveness of this treatment at younger ages due to the fact that younger children are more reliant on their parents. | parents. that credit are reliant effectiveness this more children younger to ages fact at on the of the treatment Researchers younger due their |
They had a presidential office within the Park Laureate Building on Memorial Drive. | a on office within Laureate Building the Memorial presidential had They Drive. Park |
His main duty was to train Naval aviators and support personnel during the ongoing Vietnam War and his tenure was marked with the establishing of many new concepts of training and increasing the number of flight hours flown by eleven percent while reducing the accident rate by twelve percent. | during by increasing the train his duty reducing many rate personnel marked hours the and was flown the ongoing His of number main Naval twelve percent training accident flight of percent. eleven by and tenure establishing to with was new while support War aviators the of Vietnam concepts and |
By the early 21st century, most public health and medical journals were available online, thus increasing their accessibility worldwide. | worldwide. health most the accessibility 21st increasing online, early journals were available thus medical By and century, public their |
13 of these games were in the Swiss Serie A and 9 were friendly games. | games Swiss 13 games. were these and Serie in friendly 9 of A were the |
But, contrary to his Western counterparts, Sinan was more interested in simplification than in enrichment. | than was to simplification Sinan enrichment. Western in contrary interested his in more counterparts, But, |
The Las Cañadas volcano developed over the Miocene shield volcanoes and may have reached in diameter and in height. | reached height. The have volcano diameter the Cañadas in Las volcanoes shield and may in Miocene and over developed |
Cezanne still stalks through his painting as he did through most of Frater’s and Bell’s contemporaries. | and through through painting still his as most contemporaries. Frater’s Bell’s did stalks Cezanne he of |
Since the 2000s she has worked often in television, working on shows including "Vzglyad", "Orthodox", and "Orthodox Calendar". | "Orthodox has Since shows "Vzglyad", 2000s "Orthodox", including working and she often on in Calendar". the television, worked |
Bertram "discovered" the manuscript around the age of 24 and spent the rest of his life a successful academic and author. | of life age the around the and academic successful rest a Bertram manuscript and "discovered" his 24 spent the author. of |
Former Deputy Eduardo Cunha, already in prison in Curitiba, was the target of a new warrant. | a Deputy of new the Cunha, Curitiba, already in Former was Eduardo warrant. target prison in |
In this situation, the Bobo doll was completely ignored by the model, then the child was taken out of the room. | doll completely ignored the the the was was Bobo situation, of child out room. In the this by taken then model, |
A newspaper article from 1919 put the estimated total costs of the late Majoor’s funeral and mausoleum at 580,000 guilders – in today’s currency (2019), a multimillion-US dollar sum. | a total Majoor’s sum. today’s – guilders funeral newspaper of (2019), the 580,000 currency from put late dollar multimillion-US A at the estimated article 1919 mausoleum and costs in |
"Stump" re-visited eight South American nations, as well as completing another transit of the Chilean inland waterway. | American of waterway. Chilean inland another "Stump" well completing eight as re-visited transit nations, as South the |
On July 12, city defenders made a sortie. | city a made defenders On July 12, sortie. |
The sentence reads out as "I'm in the window, trying on pants". | in trying sentence on out the "I'm window, reads as The pants". |
for linear, disk and spherical symmetrical shaped functions in 1, 2 and 3-dimensional Euclidean "k"-spaces respectively. | Euclidean respectively. shaped for spherical disk 3-dimensional in symmetrical and linear, and 2 1, functions "k"-spaces |
After finishing training, she sailed westwards to Ulithi, arriving on 14 March. | Ulithi, arriving on March. she After finishing to training, westwards sailed 14 |
Greek physicians were very interested in observing and recording the effects of wine and intoxication, the excessive use of wine was well known to be harmful, however, it was also documented as a useful remedy. | very were it the of use excessive and a remedy. and the in well observing intoxication, was also however, useful as was harmful, wine recording interested Greek documented to physicians effects be wine of known |
She graduated from the University of Ottawa in 1994, and completed a PhD in mathematics at the Massachusetts Institute of Technology in 1998. | She Ottawa from University and mathematics of in Massachusetts a the 1994, of at the in graduated Institute in Technology completed 1998. PhD |
His most prized model is a slab rosewood fretboard 1959 Stratocaster, the first in a series of 1959 modeled vintage guitars, inspired by Stevie Ray Vaughan's "Number One" guitar. | of the 1959 first guitar. His rosewood a vintage prized slab inspired most "Number Vaughan's fretboard Stevie Stratocaster, is by in One" series a 1959 modeled guitars, model Ray |
In 1943 stevedores in Melbourne and Sydney were deliberately exposed to mustard gas while unloading the ship "Idomeneus". | the exposed Sydney while gas "Idomeneus". Melbourne and In ship deliberately in stevedores 1943 mustard were unloading to |
The total area was 93.40 km². | 93.40 total area The km². was |
In June 1976, Capitol Records included the track on its themed double album compilation "Rock 'n' Roll Music". | the 1976, June compilation Roll Records Music". track on its "Rock album double In Capitol themed included 'n' |
Jen Beeman is an American fashion designer and patternmaker based in Chicago, Illinois. | Chicago, fashion Illinois. is patternmaker an American Beeman Jen and in designer based |
A fifth question which is present in the mishnah has been removed by later authorities due to its inapplicability after the Destruction of the Temple: | the removed by Destruction is authorities due has later its Temple: of present in question been to which inapplicability the after fifth mishnah the A |
The symphony has three movements: | movements: three The symphony has |
It was, however, included on the U.S. version of the album, because the band remained on United Artists Records in the U.S. | remained the the of in United however, U.S. the It was, because on album, included Artists U.S. band on version the Records |
The name H1 is used for both, the detector itself and the collaboration of physicists and technicians who operated the experiment. | experiment. itself used of the The and physicists who technicians for name is H1 both, operated and detector the the collaboration |
The theme song was changed after This Old House Ventures acquired the series from WGBH. | Ventures This House the WGBH. acquired from was series theme after The changed Old song |
She resigned her post in 1928 when she married Thomas Derrig. | when Thomas in she resigned Derrig. post 1928 She married her |
68 Vendors and various speakers drew in a crowd of just under 5000 people. | under a various 68 of crowd speakers just drew Vendors people. and in 5000 |
Channel 36 went dark in March 1955, and DuMont shut down roughly a year later in August 1956. | 1956. 1955, later and roughly down in 36 March shut a Channel dark August in DuMont year went |
Raibag (Vidhana Sabha constituency) | constituency) Sabha (Vidhana Raibag |
Crick's subtitle for "The Astonishing Hypothesis" is "The Scientific Search For The Soul". | Soul". "The Crick's is Scientific "The Hypothesis" For for Astonishing The Search subtitle |
When the vehicle is in motion, a speedometer gear assembly turns a speedometer cable, which then turns the speedometer mechanism itself. | gear itself. then the cable, speedometer speedometer vehicle assembly mechanism which in turns a motion, When is a the speedometer turns |
At the University of Amsterdam he was succeeded by Jan Hemelrijk. | by Amsterdam succeeded University the At was Hemelrijk. of Jan he |
From 1977 to 1986 he was a councillor on West Yorkshire County Council, being the leader 1981–86. | councillor From on Council, Yorkshire he 1986 to being a 1977 leader West County 1981–86. the was |
Ben Silverman (golfer) | Silverman Ben (golfer) |
There is thus an inclusion-reversing bijection between the projective spaces and . | is . between and spaces bijection projective the an inclusion-reversing There thus |
As one of three Republicans on the Senate Rules and Administration Committee, Cooper was involved with the investigation of Johnson aide Bobby Baker in 1964, which he decried as "a whitewash" after the committee blocked further investigation. | investigation. in further was three 1964, investigation As as which of the Senate Committee, blocked on the aide of Bobby committee he Johnson after Cooper Rules involved decried Administration one Baker the Republicans whitewash" with and "a |
An account of these events is recorded in the Jewish chronicle "Sefer ha-Qabbalah", which says that the marriage took place at the suggestion of Count Raymond Berengar IV of Barcelona. | suggestion marriage of that "Sefer the IV which Raymond Count chronicle of An ha-Qabbalah", at in took place Berengar the of Barcelona. events the these recorded account Jewish is says |
He remarked, "I'm sure that people in the big corporations that run Hollywood don't know quite what to do with someone like me, but that's OK. | "I'm me, what Hollywood the to but with big OK. quite people that He that do that's sure like know someone corporations don't remarked, in run |
Pompey named him a friend and ally of the Romans. | ally friend the named and of him a Romans. Pompey |
In any MicroLan, there is always one master in overall charge, which may be a personal computer or a microcontroller. | personal In always a be microcontroller. master MicroLan, charge, in one a overall is may which computer there any or |
In Evenki, the indirect object precedes the direct object. | object direct object. Evenki, precedes the In indirect the |
In 2018 the National Trial Lawyers Association awarded Kennedy and his trial team Trial Team of the Year for their work winning a $289 million jury verdict in Dewayne "Lee" Johnson v Monsanto. | Year Monsanto. National trial work verdict winning the million Johnson Association a awarded in Trial v their of and team Team for Lawyers his Dewayne In "Lee" Trial Kennedy $289 2018 jury the |
The chronic reference dose (RfD) for bifenthrin is 0.013 mg/kg bodyweight/day. | The bodyweight/day. reference is for chronic 0.013 bifenthrin mg/kg (RfD) dose |
Short news updates are also produced and broadcast throughout the day alongside the national Seven News Updates. | Short the and Updates. also day alongside are Seven News broadcast national updates produced the throughout news |
In 1955, he expanded to Stateline, Nevada, on the south shore of Lake Tahoe, where he would eventually open Harrah's Lake Tahoe. | shore open where he on expanded Tahoe. to Harrah's Lake would 1955, Tahoe, eventually of Nevada, In Stateline, south he the Lake |
1999 FIFA Women's World Cup Group C | Group C Cup 1999 Women's FIFA World |
Rail and truck lines also connect Chongqing to other Belt and Road Initiative corridors in Southeast Asia like the China-Myanmar Economic Corridor, Laos-China Economic Corridor, and Two Corridors, One Belt (Vietnam). | the and Initiative Southeast Belt (Vietnam). in Laos-China and truck corridors Corridor, Rail Asia connect other Economic and to also Chongqing like China-Myanmar Economic Road One Belt Corridor, Corridors, lines Two |
When DC Comics gained the comic book publishing rights to The Shadow, they contacted Steranko to work on the new series but ultimately chose Dennis O'Neil and Michael Kaluta to produce the title instead. | contacted they work Shadow, When gained instead. produce The and on to book the DC but Kaluta to O'Neil publishing to Steranko new series ultimately the comic Dennis chose Michael title the rights Comics |
Trio Dhoore are a Flemish instrumental folk band composed of brothers Ward, Hartwin, and Koen Dhoore. | of Dhoore. band composed and Trio brothers Ward, Koen are Flemish Dhoore a instrumental folk Hartwin, |
Thomas was born on February 14, 1972 in Landstuhl, West Germany at Landstuhl Regional Medical Center to Bill Thomas, a United States Army sergeant, and his wife Mamie (1951—2007) Thomas has an older half sister, Melissa, from his mother's previous marriage. | to Thomas, sergeant, Thomas his from (1951—2007) his was on Melissa, half sister, in a United West Army marriage. Center 14, has Landstuhl Regional at Landstuhl, an previous Mamie 1972 Medical mother's and Germany Thomas February older Bill States wife born |
In 2016, the Rock Cats moved to Connecticut's capital city, and were rechristened the Hartford Yard Goats. | rechristened Connecticut's In and to Rock Cats Hartford city, were Yard Goats. the the 2016, moved capital |
East Africa currently experiences unseasonably heavy rains caused by the higher-than-average temperatures of the Indian Ocean, potentially due to cyclical dipole weather phenomenons and global warming. | caused heavy global weather experiences potentially of by phenomenons the Indian rains due Africa the unseasonably warming. and higher-than-average Ocean, dipole temperatures to East cyclical currently |
In 1958 Getz married her second husband, artist Manoucher Yektai. | second Yektai. married husband, 1958 her artist Getz In Manoucher |
The decision to completely shut down the remaining line to Le Bourget-du-Lac was made on 28 September 1932 and came into force on 1 January 1933. | January 1932 decision came 1 Le The line completely the to made Bourget-du-Lac remaining shut 28 September into and to force on on down 1933. was |
All doctors are from the Philippines and all nurses are local nationals. | are nationals. and local all Philippines are from doctors All nurses the |
Compounding this, to cut costs, the NIT moved its early rounds out of Madison Square Garden in 1977, playing games at home sites until the later rounds. | Square moved out of in games Garden the Compounding rounds rounds. NIT cut sites the playing at early 1977, until its home this, to Madison costs, later |
John Lee Hooker also sang 'I Don't Wanna Go to Vietnam" on 1969 album "Simply the Truth". | Hooker Don't John "Simply the Go Wanna 'I also 1969 Vietnam" on sang to Lee Truth". album |
The university dates back to 1891, when Woolwich Polytechnic, the second-oldest polytechnic in the United Kingdom, opened in Woolwich. | Woolwich in The back dates the Woolwich. when polytechnic second-oldest to United in 1891, the Kingdom, opened university Polytechnic, |
"227" (alongside "Amen") aired on Encore Black from November 12, 2013 to November 30, 2015. | November "227" from 30, 12, to on Black (alongside aired "Amen") Encore November 2015. 2013 |
She was allocated to the South Atlantic Steamship Lines, Inc., on 11 February 1944. | February allocated South 11 She Atlantic 1944. the on Lines, Steamship to was Inc., |
Matthews chose Billie Barnum as her replacement. | Billie Matthews replacement. her as Barnum chose |
Atlangatepec Air Force Station is a military airport located 1.8 NM north of Atlangatepec, Tlaxcala. | is military north Atlangatepec of 1.8 located Station Tlaxcala. Air a NM airport Force Atlangatepec, |
In 1840 the trustees put the chapel under the visitation and clergy officiate under licence from the Church of Ireland Archbishop of Dublin. | the the under Ireland under licence Church officiate chapel Dublin. Archbishop visitation In and put 1840 the the from of clergy trustees of |
Both Jeanne Preston and Mary Day had already died, and it was assumed that the book transcription was both genuine and out of copyright. | Mary Day transcription genuine died, out assumed that and both Both had and the was was it Jeanne and of book copyright. Preston already |
Ponce de León called the bay behind the island (Biscayne Bay) "Chequescha", a variant form of Tequesta. | called de the variant a the behind Tequesta. Ponce (Biscayne island León form Bay) bay of "Chequescha", |
A total of 25 immersion trips are offered. | are trips offered. total 25 immersion of A |
Pius IX granted the Sisters of the Immaculate Conception a decretum laudis on May 22, 1863 and approved the congregation on July 29, 1874. | 29, congregation Pius May decretum IX approved the Immaculate 1863 laudis July 1874. Sisters granted Conception the of the and on a 22, on |
Although the publisher did not, at the time, publish a line of children's books, Farrar met L'Engle, liked the novel, and ultimately published it under the Ariel imprint. | Farrar time, a the L'Engle, met ultimately publisher the at and it the the did novel, Ariel of children's not, Although line publish liked books, under published imprint. |
The order was later known as the Safaviyya. | the order Safaviyya. later was as known The |
Other local governments soon pitched help, including the provincial governments of Quirino and Bulacan, which donated food packs and medical supplies.. | of Quirino packs and Bulacan, supplies.. including the which and help, food soon pitched governments local donated provincial governments Other medical |
After Barnaby Jones (Buddy Ebsen) had worked as a private eye for many years, he decided to retire and left the business to his son Hal. | left Barnaby a many (Buddy decided son to had worked private eye Jones Ebsen) the Hal. business years, he and as his for to retire After |
Faculty members serve as Deans and Heads of Departments for limited periods, typically 2 to 3 years, then returning to regular faculty duties. | returning Heads regular then typically Deans of for Departments 3 to as and members 2 Faculty serve limited to faculty years, periods, duties. |
15 members of the Young family left Britain by air in late June 1963, including fifth son, George (6 November 1946 – 22 October 2017), and younger brothers, Malcolm and Angus (born 31 March 1955). | brothers, including family of the 2017), left 1955). air and fifth October late George son, and 22 June Britain 15 March 1963, (born Young – by younger Angus members November in 1946 (6 Malcolm 31 |
At this stage the hole cannot be repaired. | At stage the cannot be this hole repaired. |
The Consumers Building is a Chicago school high rise office building in Chicago's Loop. | The high Chicago in building Loop. office Chicago's a is Building Consumers rise school |
In 1993, William Sears and Martha Sears published "The Baby Book" which became the first comprehensive manual for AP-parents and which was occasionally dubbed "the attachment parenting bible". | first dubbed Baby became comprehensive occasionally William the and Sears AP-parents 1993, was Martha attachment In manual Sears for parenting which "the bible". and published Book" "The which |
Damp-proofing or waterproofing materials are typically applied to outside of the basement wall. | outside basement to waterproofing materials wall. are or typically of the applied Damp-proofing |
Due to erosion and deposition the plateau is sometimes as much as from the shore, but it forms cliffs on the headlands. | sometimes shore, it the erosion from to deposition headlands. the the as much and Due on is plateau forms as but cliffs |
The earliest description of the cardoon may come from the fourth-century BC Greek writer Theophrastus, under the name (), although the exact identity of this plant is uncertain. | come the this the fourth-century from uncertain. Theophrastus, identity although the BC plant may under the Greek The description writer name of of exact cardoon is (), earliest |
Team Northumbria may refer to various sports teams representing Northumbria University. | representing Northumbria Team University. teams sports Northumbria refer may various to |
On October 21, he re-signed with the Five. | with 21, the he On re-signed October Five. |
I like the first two stories of Gertrude Bone immensely -- she is wonderfully perceptive there. | perceptive there. stories is immensely Gertrude she wonderfully -- like I Bone first the of two |
This judgment is often combined with the analysis of the genesis of a new national self as the "Aufarbeitungsweltmeister" or "Weltmeister der Vergangenheitsbewältigung" (world champion in dealing with and mastering one's own past evil deeds). | and or of self the champion "Aufarbeitungsweltmeister" often evil national genesis combined past of the new "Weltmeister with (world as own Vergangenheitsbewältigung" dealing in is one's with analysis a der This judgment the mastering deeds). |
Film critic Kevin Thomas of the "Los Angeles Times" remarked that while colourising was not a good idea for most black-and-white classics, it was perfect in this particular instance. | for was Thomas classics, was not this black-and-white Times" that "Los instance. it perfect the good colourising remarked most while critic Film of in Kevin Angeles idea particular a |
The school director is Dr. Ken Vaughn and the principal is Lacey Coleman. | is and Coleman. school the Dr. director The Lacey principal is Ken Vaughn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.