sentence1 stringlengths 1 2.56k | sentence2 stringlengths 1 2.56k |
|---|---|
After Uwatie converted to Christianity with the Moravians, he took the name of David Uwatie; he and Susanna renamed Degataga as Isaac. | and the Degataga Christianity of with Uwatie; Susanna Uwatie to name David renamed he as converted the Moravians, took he After Isaac. |
This hotel complex offers a wide variety of recreational and tourist activities that integrate with the Duchesnay tourist resort. | Duchesnay variety offers and a integrate of tourist tourist recreational This that the activities resort. with wide hotel complex |
It decomposes when heated to 240°C. | heated It decomposes to 240°C. when |
According to a 2009 "The Spectator" article, although "no one is quite so indelicate as to employ the infamous phrase", the spirit of Maudling's remarks continues to be reflected in British policy. | as Maudling's to of According continues article, is 2009 to "The "no be to so Spectator" phrase", reflected the remarks although employ infamous policy. one a spirit indelicate the quite British in |
I am indeed honored by this appointment which I accept in all humility. | honored I this I am humility. by indeed which appointment in accept all |
HDMI is a digital replacement for analog video standards. | digital standards. analog is video a for replacement HDMI |
Abdul-Malik Badreddin, The Houthi leader condemned the UK military cooperation and arms sales to Saudi military. | Abdul-Malik and cooperation the condemned military. leader sales arms to Badreddin, Saudi Houthi The military UK |
She is gradually drawn to him. | drawn She him. gradually to is |
Kemerton power station also has four 1.25 MW diesel generators completed in October 2018. | also power has 1.25 in MW four diesel Kemerton generators 2018. October station completed |
from Av. | from Av. |
~ Netherlands Ministry for Foreign Affairs, 16 October 2019 | October ~ Ministry 16 Netherlands 2019 Foreign Affairs, for |
Also featured independent suspension all round (a first for a Maserati road car) with coil springs, telescopic suspension dampers and anti-roll bars. | telescopic and suspension Maserati with independent a springs, for coil Also car) (a anti-roll suspension dampers first round bars. all road featured |
’lb‘l. | ’lb‘l. |
Every part of life is important and has a particular value to me, because I see that every individual is inherently distinct, because Almighty God created him or her different from other people, so every individual is exceptional and can only exist once, and this experience is unique... | once, because created other see a unique... God every exist has and to of this is can is different experience every because him life exceptional me, important particular her from only that so Every is value inherently I and or distinct, individual Almighty and individual is people, part |
However, the presence of the fixed prices in the menu-cost sector would still act to dampen the responsiveness of the flexible prices, although this would now depend upon the size of the menu-cost sector a, the sensitivity of formula_3 to Y and so on. | menu-cost the a, flexible to sector However, would so the Y upon presence the prices menu-cost and the although this the formula_3 now of fixed to the of would sector of depend prices, act on. dampen the the in responsiveness sensitivity still size of |
The research focuses of the department include: | The the research department focuses of include: |
THSR tunnels were built according to European specifications, with diameters larger than those in Japan. | larger Japan. specifications, than according in tunnels those built European to with diameters were THSR |
Bindusara's guru Pingalavatsa (Janasana) was a Brahmin of the Ajivika sect. | guru Brahmin was Pingalavatsa (Janasana) of a Ajivika sect. the Bindusara's |
Oddly, the feat was achieved despite local amateur Alf Pugh starting in goal for Wales after the original selection James Trainer failed to arrive at the match. | Wales starting arrive the the Pugh despite Alf in James local to Trainer match. after at goal achieved selection for amateur the original feat failed was Oddly, |
He was the writer and narrator of the show "Jean Shepherd's America", produced by Boston Public Television station WGBH for PBS, in which he visited various American locales, and interviewed local people of interest. | WGBH the Public Television he was Boston in for "Jean American produced various and people narrator the visited Shepherd's America", interviewed He station writer and PBS, which of by locales, of local interest. show |
Described as a "flying saucer enthusiast", twenty-year-old Valentich informed Melbourne air traffic control he was being accompanied by an aircraft about above him and that his engine had begun running roughly, before finally reporting, "It's not an aircraft." | a had twenty-year-old "flying not finally was Melbourne begun informed about and air Described reporting, him that his he as enthusiast", aircraft "It's an aircraft." by roughly, control Valentich being an saucer engine running above before accompanied traffic |
Arvīds Tālavs played for Latvia in the Chess Olympiads: | Arvīds Chess in the for Olympiads: Latvia Tālavs played |
McCurdy studied at the University of Western Ontario, where he received a Bachelor of Arts, and later at Assumption University, where he received a Bachelor of Science. | Western at McCurdy Arts, University where of Ontario, at studied of he where Assumption Bachelor a and the Bachelor Science. he later received a received University, of |
» | » |
Ewald Ammende was also honorary director of the "Interconfessional and transnational relief organization of his Eminence Cardinal Archbishop of Vienna". | Cardinal Archbishop Vienna". was of Ammende "Interconfessional of transnational organization the and also Ewald Eminence relief of his honorary director |
Portugal, as a country with a long history, is home to several ancient architectural structures, as well as typical art, furniture and literary collections mirroring and chronicling the events that shaped the country and its peoples. | the a and country long is collections the art, as country a that peoples. Portugal, mirroring to structures, and shaped as and several with ancient as chronicling home furniture architectural its well history, literary events typical |
Microkeratome | Microkeratome |
from CBC Television, after the network's exclusive contract to carry both game shows expired. | to exclusive both Television, expired. network's carry game the shows after CBC from contract |
ISO carried an array of four scientific instruments for observations in the infrared: | in array carried the four scientific for instruments observations ISO of infrared: an |
Saban Entertainment picked up the North American rights to the series in 1991 and produced a 52-episode English adaption. | 1991 Saban rights produced picked to series American a North in 52-episode up the adaption. English and Entertainment the |
Eventually, Metellus permitted Marius to return to Rome and Marius was elected consul in 107. | Marius and Metellus return consul in Marius 107. permitted elected Rome was to Eventually, to |
"Friday, January 31, 7:45 pm" | 7:45 31, pm" January "Friday, |
Warmoth issued commissions to Fusionist Democrats Alphonse Cazabat and Christopher Columbus Nash, elected parish judge and sheriff, respectively. | Nash, Warmoth issued Columbus Christopher Cazabat parish to sheriff, judge elected Alphonse Fusionist and commissions respectively. and Democrats |
The Dukedom became extinct on the death of the second Duke in 1773. | The became in of 1773. the Dukedom death extinct Duke the on second |
In 1789, Captain Simon Metcalfe set out on a maritime fur trading mission with two ships: the large "Eleanora", and the tender , a schooner under command of his son Thomas Humphrey Metcalfe. | "Eleanora", maritime trading ships: Humphrey his and Simon command two large a Captain mission fur of son set the out Metcalfe 1789, Metcalfe. the schooner , In tender with a on under Thomas |
Over the century, additional chapels were built off the aisles of the nave and the choir. | and chapels choir. built the nave the the were aisles additional off century, the Over of |
In 1972 the trust membership was updated by a New Zealand law to reflect the changes in local authorities and the changing socio-economic status of the area, with the new chair appointed by the Governor General of New Zealand. | new 1972 In area, Zealand New the was a changes the by with to Governor trust the law the by New of General of authorities chair changing updated in reflect membership the status the local socio-economic and appointed Zealand. |
Hauck died on 1 April 1920 in Anstalt Wiesloch. | Anstalt 1920 Wiesloch. Hauck died in April 1 on |
A month later at Watkins Glen, Chase would finish 15th, 17th, and then 16th. | Watkins finish Chase 15th, month and at would 17th, A 16th. then later Glen, |
On 4 January 2020, the Famagusta District Court released their 70-page verdict defending their guilty verdict in response to criticism of the court's handling of the case from both Cyprus and abroad. | On case verdict January of court's of verdict their handling released 2020, both defending response guilty the Cyprus the criticism and 70-page the Famagusta from Court abroad. 4 to District their in |
As a solo artist she has released four albums independently as well as a number of EPs and singles. | a four As solo of well EPs albums independently as artist released a singles. has as she number and |
there were 992 apartments in the municipality. | were the apartments there in 992 municipality. |
It was relisted for sale in 2019, with the price reduced to £3.8m plus overage (but excluding 8 acres, the coach house and lodge). | coach 8 acres, overage was for 2019, with lodge). excluding house sale £3.8m to in reduced the the (but plus relisted It and price |
Wei worked until the last days of his life. | days his Wei last of worked life. the until |
This may have been because their simple uniform of hat, cape and musket was not visually appealing. | uniform not musket cape appealing. hat, have because This of and may their visually been was simple |
He was principal flutist of the Vienna Philharmonic and professor at the University of Music and Performing Arts Vienna. | was professor Music Philharmonic of He and of the University Performing principal flutist at Arts the and Vienna. Vienna |
Climbing up to a balcony, he was able to enter through a window, and at once sought out the maidservant, who should have been awake to admit him. | he was awake at to have a should the able to enter been maidservant, to through sought once admit out Climbing him. and a who up window, balcony, |
HMS Andromeda (F57) | HMS Andromeda (F57) |
The cigar-shaped masts double as visual features, with the highest at . | double . visual with masts features, cigar-shaped at the as The highest |
Although in later life Gauguin was vociferously anticlerical, these questions from Dupanloup's catechism obviously had lodged in his mind, and "where?" | Although and mind, vociferously catechism Dupanloup's questions obviously in his anticlerical, was had these lodged from life in later "where?" Gauguin |
The Turkic peoples had first become Islamized sometime around the 9th or 10th century, as is evidenced from the clear Islamic influence on the 11th century Karakhanid work the "Kutadgu Bilig" (""Wisdom of Royal Glory""), written by Yusuf Has Hajib. | Has sometime had Islamized Turkic or Karakhanid around Yusuf work peoples the written from as Glory""), (""Wisdom become evidenced The Bilig" "Kutadgu 10th first on century by the 11th Hajib. clear the the Islamic century, 9th Royal influence is of |
Prince's songwriting contains prominently sexual lyrics. | Prince's prominently songwriting sexual lyrics. contains |
In addition, she is a long-time producer of radio programs on Pacifica Radio station KPFA (94.1 FM) in Berkeley, California, currently hosting "La Raza Chronicles" on Tuesdays at 7:00 p.m. and "Open Book" the first Friday of each month at 3 pm PST. | Book" and Chronicles" at Tuesdays of FM) California, is Pacifica a p.m. Friday "Open first KPFA "La on radio Radio at in currently (94.1 programs station producer of she month the addition, Raza pm In hosting each 3 Berkeley, long-time 7:00 on PST. |
The Center was created: | created: The Center was |
The inclusion of "Deo Gracias Anglia" referencing Henry V's victory at Agincourt in 1415 gives an indication of the date of composition of the carols. | Henry date indication inclusion the victory in Agincourt referencing 1415 at of the of carols. The of Anglia" of an composition Gracias "Deo gives V's |
Dom Denis Chavis (as he was known in French) or Dīyūnisūs Shāwīsh (as he called himself in his native language, ) was a Syrian priest and monk who flourished in the 1780s. | French) Dom was who or Chavis priest monk himself was in and Shāwīsh Syrian ) the language, flourished Dīyūnisūs native his a in in 1780s. known (as called he he (as Denis |
The Jacobite rising sought to restore the exiled House of Stuart to the throne in England, Scotland and Ireland and the Nairnes were active participants in the rebellion. | the rebellion. exiled to sought and active Scotland participants rising the the the England, and Stuart Jacobite Nairnes were Ireland restore in of throne House in to The |
Some signs might be camel brands or tribal markings. | brands or Some tribal be might camel markings. signs |
Gokhale goes on to write about the causes the led up to the formation of R&AW and the circumstances under which Kao was made the first chief. | the goes the causes Kao to write under of the R&AW made was the led chief. circumstances and the about formation which Gokhale up on to first |
In 1989, Bill Wyman of "Chicago Reader" described "Make My Heart Fly" as "a painted love song [...] of heroic intensity" and "one of the high points of the record". | described Fly" "Chicago of heroic "a painted of 1989, Heart My Wyman "Make the the Reader" as Bill of [...] intensity" record". and points In love high of song "one |
In 1876, the Homewood Cemetery was established on of land in Squirrel Hill. | Homewood the land on in Cemetery established Squirrel In of 1876, was Hill. |
The tour officially began in 1980 as the Senior PGA Tour. | PGA began the 1980 officially Senior tour in Tour. The as |
To what extent the recipient must respect that intent is an ethical and legal issue, especially as circumstances and social norms change. | especially To norms extent change. recipient legal ethical and circumstances intent social issue, respect an that as is must what the and |
In the 2018 World's Best Racehorse Rankings Suave Richard's rating of 121 made him the thirty first best racehorse in world. | thirty World's racehorse the 2018 rating of Best In in first Richard's best made him the Racehorse 121 Suave world. Rankings |
He has also represented Netherlands U17's at international level. | U17's has level. represented He also at international Netherlands |
Shimshon obliged and had much praise for Baruch and his book. | and obliged praise Shimshon for much and had Baruch book. his |
However, other books exist focusing on Knudsen's work at Ford Motor Company. | focusing work on books Motor However, Company. exist at Ford Knudsen's other |
2019 Ohio Valley Conference Women's Soccer Tournament | Valley Tournament Conference Ohio Women's 2019 Soccer |
In Season 5, Sydney is expecting her first child. | first child. Sydney Season expecting her is 5, In |
He spent many years working in the criminal investigation, international liaison and operational command. | liaison operational spent criminal investigation, the He command. many and international in working years |
Land reform efforts helped to raise living standards by subdividing larger holdings into cooperatives. | raise living into efforts reform larger holdings helped subdividing standards by to Land cooperatives. |
The 2019 field was capped at 25,000 runners, and the entry process closed after one week. | was 2019 capped entry field one runners, and 25,000 process at closed the The after week. |
In August 2006 he joined Bob Huggins' staff at Kansas State for the 2006–07 season, on his first position in a NCAA Division I program. | joined Bob at staff State first his season, NCAA In 2006–07 for Huggins' Kansas in program. position he 2006 the Division a August on I |
In his freshman season, Aiken played basketball for Pope John XXIII Regional High School in Sparta Township, New Jersey. | basketball Regional New Sparta John played XXIII season, for High Aiken Township, In his freshman Pope School in Jersey. |
Mattig himself, was a director of Upper Lusatia representing the Estate town during their uprising in the early 15th century. | himself, Upper the early Mattig the was Estate uprising century. during their director representing town a in 15th of Lusatia |
Former Brigadier General Loree Sutton has announced her candidacy for mayor. | Loree mayor. Sutton her has Brigadier announced for candidacy General Former |
Mount Tempü | Mount Tempü |
In the early 2000s, the party attempted to modernise itself. | attempted modernise In itself. party the to 2000s, early the |
Szemerédi's theorem resolved the original conjecture and generalized Roth's theorem to arithmetic progressions of arbitrary length. | arbitrary theorem Roth's length. conjecture arithmetic and the to theorem of original Szemerédi's progressions resolved generalized |
He often mixed disco and rock elements with Bengali folk music. | and elements disco Bengali rock folk music. with He mixed often |
The five-seater sedan is available in four trim levels, all with a 170 hp 2.5-litre five-cylinder engine and an automatic transmission only. | an all transmission five-seater 170 with only. a hp trim available levels, and engine The 2.5-litre automatic sedan five-cylinder is four in |
He was betrayed by his erstwhile allies, however: threatened by the Buyids, the Qarmatians had opened negotiations with the Fatimids, and as a token of good faith, moved to eliminate the troublesome Akhu Muslim. | and allies, by had token Fatimids, opened the his threatened erstwhile with good to the by the Buyids, as was of He a eliminate the Qarmatians negotiations betrayed Muslim. however: troublesome Akhu moved faith, |
The visit marked the first time Gaddafi had been to France in more than 35 years and, during it, France agreed to sell Libya 21 Airbus aircraft and signed a nuclear cooperation agreement. | signed than Libya 35 years it, nuclear France agreement. France time cooperation 21 had agreed the a during been sell more aircraft Airbus Gaddafi and first and, to The to in visit marked |
The mosque also had two gates on its eastern side and two more on its western side; on both sides, one gate led into the courtyard and another directly into the prayer hall to the south. | south. directly into to gates also eastern on on two the led side gate and prayer another the The and its two courtyard western one both more side; its into sides, on the had mosque hall |
At the earliest, Fulcher began his chronicle in the late autumn of 1100, or at the latest in the spring of 1101, in a version that has not survived but which was transmitted to Europe during his lifetime. | lifetime. version began but Fulcher 1101, in latest autumn the was the 1100, At which his not in chronicle of survived the his Europe of transmitted to or a the at spring that earliest, in has during late |
Based on the commission's conclusions, the Government of India preferred Visalandhra and enlarged the state by including nine Telugu speaking districts of Hyderabad state to eleven districts of Andhra state to form Andhra Pradesh with 20 districts. | Based conclusions, state districts to Government of of nine by preferred to Visalandhra the eleven districts districts. Telugu the and enlarged 20 Hyderabad Andhra form the Pradesh commission's India state including of state speaking with Andhra on |
He married his wife Estela Aparecida Narchi (born Pasqualini, born 1932 in Santa Ernestina, São Paulo), who also studied natural history at the University of São Paulo and taught biology as a high school teacher. | Santa history also He in taught and Narchi University who biology Aparecida the as natural teacher. married 1932 school high studied Pasqualini, wife (born born São Estela a São of Paulo at Paulo), Ernestina, his |
She made regular appearances at Goodwood, among other locations, through the 1950s. | Goodwood, the regular among She made through locations, appearances 1950s. at other |
As per the map of the Jaynagar I CD block, it seems to be a part of Raynagar. | a Jaynagar I seems As map it the the CD Raynagar. of block, of be part to per |
However, more liberal streams of Judaism such as Reform, do not prohibit the eating of non-kosher animals. | liberal do of However, not Judaism non-kosher streams eating Reform, of such more the animals. as prohibit |
One or two bangs corresponded to a breaking ball, and no banging indicated a fastball. | ball, indicated no corresponded two a and or banging to a fastball. One bangs breaking |
It is one of the largest societies at the university. | the of one is largest It university. the at societies |
His serious and comedic film work has included roles in "The Crying Game", "Peter's Friends", and "How to Get Ahead in Advertising". | Get Advertising". Friends", serious to comedic "The Ahead "Peter's work Crying "How and Game", included roles film in His and has in |
Francisca Moroso | Moroso Francisca |
When served as a beverage, amaretto can be drunk by itself, used as an ingredient to create several popular mixed drinks, or added to coffee. | served mixed popular ingredient amaretto can as by When beverage, coffee. create used as drinks, be to a itself, several added an drunk to or |
This biomass conversion can result in fuel in solid, liquid, or gas form. | fuel solid, form. in in liquid, result conversion This can or biomass gas |
However, with the Allied domination of the air, they were largely unneeded and the AA troops were disbanded. | the AA the Allied domination were the unneeded and of largely they troops were air, with However, disbanded. |
"The decision wasn't caving in," said Sullivan. | wasn't Sullivan. "The decision in," said caving |
Android police criticized the Nokia 2.3's microUSB port, however praised the extra camera on the back. | criticized Nokia the the the port, Android microUSB praised camera back. however police 2.3's on extra |
Morales y Morales, Vidal 1959 (printed 1962) "Sobre la guerra civil de 1917". | 1959 la civil y 1917". "Sobre de Vidal guerra Morales 1962) Morales, (printed |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.