VA stringlengths 14 125k | ES stringlengths 15 129k | source stringlengths 17 19 |
|---|---|---|
Es lliuraran dos arxius de text. | Se entregarán dos archivos de texto. | acuerdo-5999.jsonl |
El primer arxiu contindrà el títol de la fotografia amb un text explicatiu d'un màxim de 100 paraules. | El primer archivo contendrá el título de la fotografía con un texto explicativo de un máximo de 100 palabras. | acuerdo-5999.jsonl |
Aquest text s'encapçalarà amb un pseudònim. | Este texto se encabezará con un pseudónimo. | acuerdo-5999.jsonl |
El segon document (que es nomenarà com a “autoria”) associarà el pseudònim a la identitat dels autors (nom complet, correu electrònic, DNI i estudis cursats). | El segundo documento (que se nombrará como “autoría”) asociará el pseudónimo a la identidad de los autores (nombre completo, correo electrónico, DNI y estudios cursados). | acuerdo-5999.jsonl |
Tots dos es lliuraran en arxiu doc. | Ambos se entregarán en archivo doc. | acuerdo-5999.jsonl |
La fotografia, nomenada amb el pseudònim, s'aportarà en format jpg, gif o png. | La fotografía, nombrada con el pseudónimo, se aportará en formato jpg, gif o png. | acuerdo-5999.jsonl |
No s'admetran fotografies després del termini de lliurament indicat. | No se admitirán fotografías después del plazo de entrega indicado. | acuerdo-5999.jsonl |
Els participants aportaran una fotografia sobre el tema plantejat en l'objecte de aquesta convocatòria. | Las y los participantes aportarán una fotografía sobre el tema planteado en el objeto de la presente convocatoria. | acuerdo-5999.jsonl |
Els participants atorgaran un títol a la fotografia i l'acompanyaran d'un breu text explicatiu d'un màxim de 100 paraules. | Los/as participantes otorgarán un título a la fotografía y la acompañarán de un breve texto explicativo de un máximo de 100 palabras. | acuerdo-5999.jsonl |
La part textual del projecte es podrà fer en qualsevol de les dues llengües oficials de la Comunitat Valenciana. | La parte textual del proyecto se podrá realizar en cualquiera de las dos lenguas oficiales de la Comunidad Valenciana. | acuerdo-5999.jsonl |
Els concursants es responsabilitzaran de qualsevol conseqüència derivada de la llei de la propietat intel·lectual i drets d'autor. | Los concursantes se responsabilizarán de cualquier consecuencia derivada de la ley de la propiedad intelectual y derechos de autor. | acuerdo-5999.jsonl |
Aquest premi serà aportat per una empresa col·laboradora. | Este premio será aportado por una empresa colaboradora. | acuerdo-5999.jsonl |
S'establirà un segon premi que consistirà en una experiència de turisme sostenible, amb un valor màxim de 100€ per a la persona guanyadora i un acompanyant de la seua elecció. | Se establecerá un segundo premio que consistirá en una experiencia de turismo sostenible, con un valor máximo 100€ para la persona ganadora y un acompañante de su elección. | acuerdo-5999.jsonl |
S'establirà un tercer premi amb un valor màxim de 60€ de similars característiques. | Se establecerá un tercer premio con un valor máximo de 60€ de similares características. | acuerdo-5999.jsonl |
Les 18 millors fotografies presentades al concurs seran impreses en format de cartó ploma per a formar part de la I Exposició de Fotografia sobre Turisme, Sostenibilitat i Covid19. | Las 18 mejores fotografías presentadas al concurso serán impresas en formato de cartón pluma para formar parte de la I Exposición de Fotografía sobre Turismo, Sostenibilidad y Covid19. | acuerdo-5999.jsonl |
La valoració del tribunal tindrà en compte els següents criteris: valor educatiu del projecte. | La valoración del tribunal tendrá en cuenta los siguientes criterios: valor educativo del proyecto. | acuerdo-5999.jsonl |
valor i qualitat visual de la fotografia. | valor y calidad visual de la fotografía. | acuerdo-5999.jsonl |
La resolució del tribunal avaluador es comunicarà el dia 10 de desembre de 2020 a través de la pàgina https://lletres.ua.es/es/ i es difondrà a través de les xarxes socials del Grau en Turisme. | La resolución del tribunal evaluador se comunicará el día 10 diciembre de 2020 a través de la página https://lletres.ua.es/es/ y se difundirá a través de las redes sociales del Grado en Turismo. | acuerdo-5999.jsonl |
S'obrirà un període de votació oberta en les xarxes socials del Grau en Turisme del 27 de novembre al 9 de desembre. | Se abrirá un período de votación abierta en las redes sociales del Grado en Turismo del 27 de noviembre al 9 de diciembre. | acuerdo-5999.jsonl |
No es permetrà la publicació de les fotografies en altres comptes de xarxes socials que no siguen les del Grau en Turisme, podent quedar excloses aquestes fotografies del procés de votació. | No se permitirá la publicación de las fotografías en otras cuentas de redes sociales que no sean las del Grado en Turismo, pudiendo quedar excluidas dichas fotografías del proceso de votación. | acuerdo-5999.jsonl |
Les dues fotografies millor valorades pel jurat presentat obtindran el primer i segon premi. | Las dos fotografías mejor valoradas por el jurado presentado obtendrán el primer y segundo premio. | acuerdo-5999.jsonl |
Alacant, 24 de setembre de 2020 Juan Fco. | Alicante, 24 de septiembre de 2020 Juan Fco. | acuerdo-5999.jsonl |
Tècniques de caracterització mitjançant cromatografía i anàlisi tèrmica. | Técnicas de caracterización mediante cromatografía y análisis térmico. | acuerdo-686.jsonl |
Documentació de les eines i els recursos creats. | Documentación de las herramientas y los recursos creados. | acuerdo-14761.jsonl |
Empaquetament i publicació del nou programari d'acord amb els terminis del projecte. | Empaquetamiento y publicación del nuevo software de acuerdo con los plazos del proyecto. | acuerdo-14761.jsonl |
Possible participació a les accions de difusió programades en el projecte. | Posible participación a las acciones de difusión programadas en el proyecto. | acuerdo-14761.jsonl |
Qualsevol altra tasca relacionada amb el projecte que puga requerir els coneixements del candidat. 4a. | Cualquier otra tarea relacionada con el proyecto que pueda requerir los conocimientos del candidato o candidata. 4ª. | acuerdo-14761.jsonl |
Estimació de creixement de cultius bacterians. | Estimación de crecimiento de cultivos bacterianos. | acuerdo-2883.jsonl |
Aïllament de ceps de E. | Aislamiento de cepas de E. | acuerdo-2883.jsonl |
coli i de colifags a partir de mostres naturals. | coli y de colifagos a partir de muestras naturales. | acuerdo-2883.jsonl |
Transformació de cèl·lules de E. | Transformación de células de E. | acuerdo-2883.jsonl |
coli amb plasmidis i determinació de l'eficiència de transformació. | coli con plásmidos y determinación de la eficiencia de transformación. | acuerdo-2883.jsonl |
Infecció de ceps de E. | Infección de cepas de E. | acuerdo-2883.jsonl |
coli amb virus i determinació de l'eficiència d'infecció. | coli con virus y determinación de la eficiencia de infección. | acuerdo-2883.jsonl |
Construcció de plasmidis recombinats i clonació. | Construcción de plásmidos recombinantes y clonación. | acuerdo-2883.jsonl |
Amplificació de ADN per PCR. | Amplificación de ADN por PCR. | acuerdo-2883.jsonl |
Generació de ceps mutants de E. | Generación de cepas mutantes de E. | acuerdo-2883.jsonl |
coli mitjançant deleció de gens cromosòmics. | coli mediante deleción de genes cromosómicos. | acuerdo-2883.jsonl |
Formació avançada en microbiologia molecular i virologia. | Formación avanzada en microbiología molecular y virología. | acuerdo-2883.jsonl |
Disseny i construcció de plasmidis recombinats. | Diseño y construcción de plásmidos recombinantes. | acuerdo-2883.jsonl |
Titulació: Es valoraran les titulacions següents: Llicenciatura en Biologia o els títols de Grau que es corresponguen amb aquesta llicenciatura. | Titulación: Se valorarán las siguientes titulaciones: Licenciatura en Biología o los títulos de Grado que se correspondan con dicha licenciatura. | acuerdo-2883.jsonl |
Tindre la nacionalitat espanyola, o ser nacional d'un estat Membre de la Unió Europea o ser estranger o estrangera amb autorització o permís de residència o d'estada a Espanya i, en tot cas, residir en la Comunitat Valenciana. | Tener la nacionalidad española, o ser nacional de un estado miembro de la Unión Europea o ser extranjero o extranjera con autorización o permiso de residencia o de estancia en España y, en todo caso, residir en la Comunitat Valenciana. | acuerdo-2883.jsonl |
Requisits de les persones beneficiàries Podran obtenir la condició de persona beneficiària i sol·licitar aquest premi l'estudiantat que: Siga estudiant i estar matriculat en algun grau o màster oficial de la Universitat d'Alacant 3. | Requisitos de las Personas Beneficiarias Podrán obtener la condición de beneficiario y solicitar este premio el estudiantado que: Sea estudiante y estar matriculado en algún grado o máster oficial de la Universidad de Alicante 3. | acuerdo-31523.jsonl |
Termini de presentació El termini per a presentar la participació serà des de la publicació en el BOUA fins al 22 de novembre a les 18:00h 4.2. | Plazo de presentación El plazo para presentar tu participación será desde la publicación en el BOUA hasta el 22 de noviembre a las 18:00h 4.2. | acuerdo-31523.jsonl |
Criteris d'adjudicació L'assignació del premi es farà seguint els criteris següents: | | | | --- | --- | | CRITERIS D'ADJUDICACIÓ | PONDERACIÓ | | Tècnica | 5 punts | | Originalitat | 5 punts | La puntuació màxima serà de 10 punts. 6. | Criterios de adjudicación La asignación del premio se realizará siguiendo los siguientes criterios: | | | | --- | --- | | CRITERIOS ADJUDICACIÓN | PONDERACIÓN | | Técnica | 5 puntos | | Originalidad | 5 puntos | La puntuación máxima será de 10 puntos. 6. | acuerdo-31523.jsonl |
La dotació de les ajudes d'un màxim de 100 euros serà sufragada amb càrrec al capítol IV del pressupost del Consell d'Estudiants. | La dotación de las ayudas de un máximo de 100 euros será sufragada con cargo al capítulo IV del presupuesto del Consejo de Estudiantes. | acuerdo-31523.jsonl |
Obligació i justificació de les persones beneficiàries Les obligacions de les persones beneficiàries d'aquesta convocatòria són: Emplenar el formulari amb antelació al dia del concurs. | Obligación y justificación del beneficiario Las obligaciones de los beneficiarios de esta convocatoria son: Rellenar el formulario con antelación al día del concurso. | acuerdo-31523.jsonl |
Acudir al lliurament de premis que es farà en el transcurs de la setmana cultural. | Acudir a la entrega de premios que se realizará en el transcurso de la semana cultural. | acuerdo-31523.jsonl |
Realització de mesures de transport electrònic i de spin en mostres bidimensionals nanolitografiadas. | Realización de medidas de transporte electrónico y de spin en muestras bidimensionales nanolitografiadas. | acuerdo-38021.jsonl |
Realització de mesures de transport i magnetorresistencia en baixes temperatures i alts camps magnètics. | Realización de medidas de transporte y magnetorresistencia en bajas temperaturas y altos campos magnéticos. | acuerdo-38021.jsonl |
Realització de mitjanes de transport electrònic en unions moleculars i bidimensionals a través de tècniques break-junction. | Realización de medias de transporte electrónico en uniones moleculares y bidimensionales a través de técnicas break-junction. | acuerdo-38021.jsonl |
Tècniques de nanolitografia: e-beam litography, evaporacions tèrmiques. | Técnicas de nanolitografia: e-beam litography, evaporaciones térmicas. | acuerdo-38021.jsonl |
Use un de clúster computacional. | Uso un de clúster computacional. | acuerdo-38021.jsonl |
i Gausian Publicacions recents en revistes de Nanotecnologia. | y Gausian Publicaciones recientes en revistas de Nanotecnología. | acuerdo-38021.jsonl |
Organisme finançador: H2020 Comissió Europea. | Organismo financiador: H2020 Comisión Europea. | acuerdo-32102.jsonl |
Caracterització mineralògica del sòl a través de tècniques d'espectroscopía d'infraroig. | Caracterización mineralógica del suelo a través de técnicas de espectroscopía de infrarrojo. | acuerdo-32102.jsonl |
Disseny i realització d'experiments i mostrejos de camp relacionats amb la biogeoquímica del sòl i les comunitats vegetals. | Diseño y realización de experimentos y muestreos de campo relacionados con la biogeoquímica del suelo y las comunidades vegetales. | acuerdo-32102.jsonl |
Publicació d'articles científics de caràcter internacional i presentació de resultats en reunions i/o congressos científics. | Publicación de artículos científicos de carácter internacional y presentación de resultados en reuniones y/o congresos científicos. | acuerdo-32102.jsonl |
Detecció i quantificació dels components minerals del sòl a través de tècniques d'espectroscopía d'infraroig. | Detección y cuantificación de los componentes minerales del suelo a través de técnicas de espectroscopía de infrarrojo. | acuerdo-32102.jsonl |
Publicació d'articles científics de caràcter internacional i comunicació científica. | Publicación de artículos científicos de carácter internacional y comunicación científica. | acuerdo-32102.jsonl |
Objecte de la convocatòria i accions susceptibles d'ajuda L'objecte d'aquesta convocatòria és la concessió, en règim de concurrència competitiva, d'ajudes per a finançar activitats dirigides a la redacció de tesis doctorals les investigacions de les quals se centren en estudis sobre les dones, de gènere i feministes. | Objeto de la convocatoria y acciones susceptibles de ayuda El objeto de esta convocatoria es la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de ayudas para financiar actividades conducentes a la realización de tesis doctorales cuyas investigaciones se centren en estudios sobre las mujeres, de género y feministas. | acuerdo-46461.jsonl |
La dotació d'aquesta convocatòria es distribuirà entre l'alumnat beneficiari, fins a un màxim de 2.000 €. 4. | La dotación de esta convocatoria se distribuirá entre el alumnado beneficiario, hasta un máximo de 2.000 €. 4. | acuerdo-46461.jsonl |
Els objectius del projecte de tesi doctoral des de la perspectiva de gènere. | Los objetivos del proyecto de tesis doctoral desde la perspectiva de género. | acuerdo-46461.jsonl |
Data d'aprovació : 24/03/2014 Data de publicació : 28/03/2014 Òrgan competent : Consell de Govern Secció : DISPOSICIONS GENERALS Annexos Anàlisi Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2815) [Compartir acuerd... | Fecha de aprobación : 24/03/2014 Fecha de publicación : 28/03/2014 Órgano competente : Consejo de Gobierno Sección : DISPOSICIONES GENERALES Anexos Análisis Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2815) [Compa... | acuerdo-2815.jsonl |
Secció: DISPOSICIONS GENERALS *Òrgan: Consell de Govern Data d'aprovació:* dilluns, 24 de març de 2014 EL CONSELL DE GOVERN DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, EN LA SEUA SESSIÓ ORDINÀRIA DEL DIA 124 DE MARÇ DE 2014, VA APROVAR PER UNANIMITAT, ADAPTAR EL REGLAMENT INTERN DE LA FACULTAT DE CIÈNCIES ECONÒMIQUES I EMPRESARIALS A... | Sección: DISPOSICIONES GENERALES *Órgano: Consejo de Gobierno Fecha de aprobación:* lunes, 24 de marzo de 2014 EL CONSEJO DE GOBIERNO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, EN SU SESIÓN ORDINARIA DEL DÍA 24 DE MARZO DE 2014, APROBÓ POR UNANIMIDAD, ADAPTAR EL REGLAMENTO INTERNO DE LA FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y EMPRESARIA... | acuerdo-2815.jsonl |
http://www.boua.ua.es/pdf.asp?pdf=punto_3_1_adaptacion_reglament_fac_cc_economicas_empresariales_val.pdf Anàlisi ------ : Modifica a: Detalle REGLAMENT INTERN DE LA FACULTAT DE CC. | http://www.boua.ua.es/pdf.asp?pdf=punto_3_1_adaptacion_reglament_fac_cc_economicas_empresariales.pdf Análisis ------- : Modifica a: Detalle REGLAMENTO INTERNO DE LA FACULTAD DE CC. | acuerdo-2815.jsonl |
Objecte: Col·laborar en el projecte d'investigació “Metodologies per al disseny avançat de processos químics sostenibles: optimització, intensificació, eficiència energètica i sostenibilitat”, a través: Realització d'interfases d'usuari per als models desenvolupats en el projecte. | Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Metodologías para el diseño avanzado de procesos químicos sostenibles: optimización, intensificación, eficiencia energética y sostenibilidad”, a través: Realización de interfases de usuario para los modelos desarrollados en el proyecto. | acuerdo-2297.jsonl |
Col·laboració en les tasques d'investigació associades a càlcul numèric. | Colaboración en las tareas de investigación asociadas a cálculo numérico. | acuerdo-2297.jsonl |
Qualsevol altra tasca que puga sorgir derivada de l'execució del projecte. 4a. | Cualquier otra tarea que pueda surgir derivada de la ejecución del proyecto. 4ª. | acuerdo-2297.jsonl |
Simuladors de processos químics i programes afins. | Simuladores de procesos químicos y programas afines. | acuerdo-2297.jsonl |
CONVOCATÒRIA DE FINANÇAMENT DE PROJECTES D'INVESTIGACIÓ SOBRE INTERVENCIÓ / PARTICIPACIÓ COMUNITÀRIES. | CONVOCATORIA DE FINANCIACIÓN DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN SOBRE INTERVENCIÓN/PARTICIPACIÓN COMUNITARIAS. | acuerdo-5074.jsonl |
&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5074) Títol: CONVOCATÒRIA DE FINANÇAMENT DE PROJECTES D'INVESTIGACIÓ SOBRE INTERVENCIÓ / PARTICIPACIÓ COMUNITÀRIES. | &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5074) Título: CONVOCATORIA DE FINANCIACIÓN DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN SOBRE INTERVENCIÓN/PARTICIPACIÓN COMUNITARIAS. | acuerdo-5074.jsonl |
L’equip d’investigació ha de mantenir una presència equilibrada entre homes i dones. | El equipo de investigación deberá mantener una presencia equilibrada entre hombres y mujeres. | acuerdo-5074.jsonl |
b) Romandre en l’equip d’investigació durant tot el període d’execució realitzant les tasques compromeses. | b) Permanecer en el equipo de investigación durante todo el período de ejecución realizando las tareas comprometidas. | acuerdo-5074.jsonl |
La quantitat màxima destinada a finançar les ajudes d’aquest subprograma s’estima en 6.000 euros. | La cuantía máxima destinada a financiar las ayudas de este subprograma se estima en 6.000 euros. | acuerdo-5074.jsonl |
Les ajudes es destinaran a cobrir les despeses següents, sempre que estiguen directament relacionades amb el projecte d’investigació sol·licitat: a) Despeses d’execució: material fungible i manteniment, viatges i dietes, sempre que estiguen directament relacionades amb la consecució dels objectius de la investigació pr... | Las ayudas se destinarán a cubrir los siguientes gastos, siempre que estén directamente relacionados con el proyecto de investigación solicitado: a) Gastos de ejecución: material fungible y mantenimiento, viajes y dietas, siempre que estén directamente relacionadas con la consecución de los objetivos de la investigació... | acuerdo-5074.jsonl |
b) Contractes d’investigació per promoure la participació en el projecte d’investigadors novells o personal tècnic de suport al projecte. | b) Contratos de investigación para promover la participación en el proyecto de investigadores nóveles o personal técnico de apoyo al proyecto. | acuerdo-5074.jsonl |
c) Altres despeses i material bibliogràfic: la contractació de serveis externs o l’adquisició de material bibliogràfic es pot consignar en aquest apartat. | c) Otros gastos y material bibliográfico: la contratación de servicios externos o la adquisición de material bibliográfico podrá consignarse en este apartado. | acuerdo-5074.jsonl |
La percepció d’una d’aquestes ajudes és compatible amb altres ajudes o subvencions per a la mateixa finalitat, sempre que conjuntament no superen el cost total del pressupost inicial del projecte. | La percepción de una de estas ayudas es compatible con otras ayudas o subvenciones para la misma finalidad, siempre que conjuntamente no superen el coste total del presupuesto inicial del proyecto. | acuerdo-5074.jsonl |
La dotació assignada a cada premi s’ajustarà, en els seus principis bàsics, al que disposa la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions i a les regulacions, els requisits i els termes establerts per les normes de funcionament intern de la UA i al que estableix aquesta convocatòria. | La dotación asignada a cada premio se ajustará, en sus principios básicos, a lo dispuesto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y a las regulaciones, requisitos y términos establecidos por las normas de funcionamiento interno de la UA y a lo que esta convocatoria establece. | acuerdo-5074.jsonl |
La sol·licitud d’ajuda constarà dels documents següents: a) Instància de sol·licitud. | La solicitud de ayuda constará de los siguientes documentos: a) Instancia de solicitud. | acuerdo-5074.jsonl |
c) Memòria del projecte d’investigació, on es faran constar els apartats següents: 1r. | c) Memoria del proyecto de investigación, donde se hará constar los siguientes apartados: 1º. | acuerdo-5074.jsonl |
Experiència de l’equip en el tema objecte del projecte. 5è. | Experiencia del equipo en el tema objeto del proyecto. 5º. | acuerdo-5074.jsonl |
FORMA DE PRESENTACIÓ I TERMINI DE SOL·LICITUDS. | FORMA DE PRESENTACIÓN Y PLAZO DE SOLICITUDES. | acuerdo-5074.jsonl |
El termini de presentació de sol·licituds començarà el dia de publicació d’aquesta convocatòria en el BOUA i finalitzarà el 28 de febrer del 2019. | El plazo de presentación de solicitudes dará comienzo el día de publicación de la presente convocatoria en el BOUA y finalizará el 28 de febrero de 2019. | acuerdo-5074.jsonl |
Els requisits exigits en la convocatòria s’han de complir en la data de final de termini de presentació de sol·licituds. | Los requisitos exigidos en la convocatoria deberán cumplirse en la fecha de fin de plazo de presentación de solicitudes. | acuerdo-5074.jsonl |
Si la documentació aportada és incompleta o té errors esmenables es requerirà, mitjançant correu electrònic dirigit al investigador o la investigadora principal del projecte perquè, en el termini de 10 dies esmenen la falta o acompanyen els documents preceptius, amb advertència que, si no ho fan, es considerarà que han... | Si la documentación aportada fuera incompleta o presentara errores subsanables se requerirá, mediante correo electrónico dirigido al/la investigador/a principal del proyecto para que, en el plazo de 10 días subsanen la falta o acompañen los documentos preceptivos, con advertencia de que, si no lo hiciesen, se les tendr... | acuerdo-5074.jsonl |
Les dades de caràcter personal aportades quedaran incloses en el fitxer automatitzat corresponent d’aquesta Universitat, que es compromet a no fer-ne un ús diferent d’aquell per al qual han sigut sol·licitades, segons la resolució de la Universitat d’Alacant, de 17 de desembre del 2002 , per la qual es regula els fitxe... | Los datos de carácter personal aportados quedarán incluidos en el fichero automatizado correspondiente de esta Universidad, que se compromete a no hacer un uso distinto de aquel para el cual han sido solicitados, según la resolución de la Universidad de Alicante, de 17 de diciembre de 2002, por la que se regula los fic... | acuerdo-5074.jsonl |
Les persones que intervinguen en el procés d’organització, valoració o concessió dels ajudes guardaran confidencialitat sobre els resultats de les avaluacions que es facen de les candidatures que s’hi presenten. | Las personas que intervengan en el proceso de organización, valoración o concesión de las ayudas guardarán confidencialidad sobre los resultados de las evaluaciones que se efectúen a las candidaturas que se presenten. | acuerdo-5074.jsonl |
RESOLUCIÓ, NOTIFICACIÓ I PUBLICACIÓ DE LES AJUDES Les sol·licituds seran seleccionades per una comissió avaluadora composta pels membres següents: El director de la Càtedra d’Infermeria Familiar i Comunitària que actuarà com a president. | RESOLUCIÓN, NOTIFICACIÓN Y PUBLICACIÓN DE LAS AYUDAS Las solicitudes serán seleccionadas por una Comisión Evaluadora compuesta por los siguientes miembros: El Director de la Cátedra de Enfermería Familiar y Comunitaria que actuará como Presidente. | acuerdo-5074.jsonl |
Addicionalment, també podrà comunicar la notificació per correu electrònic al compte indicat en la sol·licitud. | Adicionalmente, también podrá comunicarse la notificación por correo electrónico a la cuenta indicada en la solicitud. | acuerdo-5074.jsonl |
c) Col·laboració en la investigació d’associacions o recursos comunitaris que participen activament en el programa / projecte (de 0 a 40 junts). | c) Colaboración en la investigación de asociaciones o recursos comunitarios que participen activamente en el programa/proyecto (de 0 a 40 juntos). | acuerdo-5074.jsonl |
Es modifica l'article 3, que queda redactat de la manera següent: 3. | Se modifica el artículo 3, que queda redactado de la siguiente manera: 3. | acuerdo-47181.jsonl |
RESOLUCIÓ RECTORAL DE NOMENAMENT DE DIRECTORA DE CENTRE D'ESTUDIS. | RESOLUCIÓN RECTORAL DE NOMBRAMIENTO DE DIRECTORA DE CENTRO DE ESTUDIOS. | acuerdo-2170.jsonl |
&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2170) Títol: RESOLUCIÓ RECTORAL DE NOMENAMENT DE DIRECTORA DE CENTRE D'ESTUDIS. | &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2170) Título: RESOLUCIÓN RECTORAL DE NOMBRAMIENTO DE DIRECTORA DE CENTRO DE ESTUDIOS. | acuerdo-2170.jsonl |
CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR JUNIOR PER AL PROJECTE: ""EMPORE DEVELOPMENT OF AN EFFICIENT AND SUSTAINABLE METHODOLOGY FOR EMERGING POLLUTANTS REMOVAL IN WWTPS"", DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE L'AIGUA I LES CIÈNCIES... | CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR JUNIOR PARA EL PROYECTO: ""EMPORE DEVELOPMENT OF AN EFFICIENT AND SUSTAINABLE METHODOLOGY FOR EMERGING POLLUTANTS REMOVAL IN WWTPS"", DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DEL AGUA Y LAS CIENCIAS A... | acuerdo-3960.jsonl |
) Participar en les tasques d'operació i manteniment de la planta després de la seua posada en marxa (unitats de filtració, membranes, etc) Participar en la monitorització de l'impacte socioeconòmic i ambiental de l'eliminació de contaminants emergents. | ) Participar en las tareas de operación y mantenimiento de la planta tras su puesta en marcha (unidades de filtración, membranas, etc) Participar en la monitorización del impacto socio-económico y ambiental de la eliminación de contaminantes emergentes. | acuerdo-3960.jsonl |
Analitzar els resultats que es vagen obtenint. | Analizar los resultados que se vayan obteniendo. | acuerdo-3960.jsonl |
b) Caracterització i anàlisi de contaminants emergents. | b) Caracterización y análisis de contaminantes emergentes. | acuerdo-3960.jsonl |
c) Disseny i operació de plans laboratori/pilot (processos de membranes, adsorció en carbó actiu, etc. | c) Diseño y operación de planas laboratorio/piloto (procesos de membranas, adsorción en carbón activo, etc. | acuerdo-3960.jsonl |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.