VA stringlengths 14 125k | ES stringlengths 15 129k | source stringlengths 17 19 |
|---|---|---|
Titulació: Màster oficial en Química Ambiental i Sostenible o un altre màster oficial amb contingut equivalent. | Titulación Máster oficial en Química Ambiental y Sostenible u otro master oficial con contenido equivalente. | acuerdo-26321.jsonl |
Preparació de capes fines nanoporoses i la seua caracterització morfològica i estructural. | Preparación de capas finas nanoporosas y su caracterización morfológica y estructural. | acuerdo-2887.jsonl |
Caracterització electroquímica i fotoelectroquímica de les esmentades capes per al seu ocupació en la generació de combustibles solars. 4a. | Caracterización electroquímica y fotoelectroquímica de dichas capas para su empleo en la generación de combustibles solares. 4ª. | acuerdo-2887.jsonl |
Es podrà sol·licitar igualment en aquesta convocatòria i dotar econòmicament les mobilitats de l'acció Erasmus+ KA107 que van tenir lloc el curs acadèmic 2017/18. | Se podrá solicitar igualmente en esta convocatoria y dotar económicamente las movilidades de la acción Erasmus+ KA107 que tuvieron lugar el curso académico 2017/18. | acuerdo-4840.jsonl |
Les destinacions disponibles es poden trobar en la següent pàgina web: Instituciones con intercambio de profesorado No es podrà repetir com a destinació una mateixa institució en el mateix curs acadèmic. | Los destinos disponibles se pueden encontrar en la siguiente página web: Instituciones con intercambio de profesorado No se podrá repetir como destino una misma institución en el mismo curso académico. | acuerdo-4840.jsonl |
Els documents poden trobar-se en la següent pàgina web: https://sri.ua.es/es/movilidad/sta/profesorado.html Per a la tramitació del pagament inicial s'haurà de presentar almenys un mes abans de l'eixida: Acord de Mobilitat per a Docència (Mobility Agreement) de les classes a impartir aprovat formalment tant per la inst... | Los documentos pueden encontrarse en la siguiente página web: https://sri.ua.es/es/movilidad/sta/profesorado.html Para la tramitación del pago inicial se deberá presentar al menos un mes antes de la salida: Acuerdo de Movilidad para Docencia (Mobility Agreement) de las clases a impartir aprobado formalmente tanto por l... | acuerdo-4840.jsonl |
En tot cas, la celebració del contracte i la seua duració estarà supeditada a la duració del projecte i a la seua disponibilitat pressupostària. | En todo caso, la celebración del contrato y su duración estará supeditada a la duración del proyecto y a su disponibilidad presupuestaria. | acuerdo-2958.jsonl |
Col·laborar en el projecte d'investigació “Materials carbonosos i medi ambient” realitzant les funcions següents: participar en la labor experimental i d'interpretació i anàlisi de resultats del projecte preparació i caracterització de materials per a aplicacions mediambientals, energètiques o química fina. | Colaborar en el proyecto de investigación “Materiales carbonosos y medio ambiente” realizando las siguientes funciones: participar en la labor experimental y de interpretación y análisis de resultados del proyecto preparación y caracterización de materiales para aplicaciones medioambientales, energéticas o química fina... | acuerdo-2958.jsonl |
Estar en possessió d'un títol espanyol de llicenciatura o Grau en Química o Enginyeria Química. | Estar en posesión de un título español de licenciatura o Grado en Química o Ingeniería Química. | acuerdo-2958.jsonl |
CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE ""APLICACIÓ DEL MÈTODE DEL CAS A LA FORMACIÓ EN TRANSFERÈNCIA DE TECNOLOGIA I INNOVACIÓ TECNOLÒGICA"" DEL SERVEI D'INVESTIGACIÓ I TRANSFERÈNCIA DE TECNOLOGIA. | CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO ""APLICACIÓN DEL MÉTODO DEL CASO A LA FORMACIÓN EN TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN TECNOLÓGICA"" DEL SERVICIO DE INVESTIGACIÓN Y TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA... | acuerdo-921.jsonl |
Creació d'empreses de base tecnològica. | Creación de empresas de base tecnológica. | acuerdo-921.jsonl |
Sistema de selecció: a) Prova de caràcter eliminatori que tindrà una puntuació màxima de 5 punts i constarà de 2 parts: Primera part: prova escrita i oral que consistirà en la resolució d'un cas pràctic relacionat amb l'objecte i perfil de la convocatòria. | Sistema de selección: a) Prueba de carácter eliminatorio que tendrá una puntuación máxima de 5 puntos y constará de 2 partes: Primera parte: prueba escrita y oral que consistirá en la resolución de un caso práctico relacionado con el objeto y perfil de la convocatoria. | acuerdo-921.jsonl |
Segona part: Prova de coneixements d'idioma anglès. | Segunda parte: Prueba de conocimientos de idioma inglés. | acuerdo-921.jsonl |
Serà necessària una puntuació mínima de 3 punts en la prova perquè siguen considerats i baremats els curricula presentats i es passe a l'entrevista personal. | Será necesaria una puntuación mínima de 3 puntos en la prueba para que sean considerados y baremados los curricula presentados y se pase a la entrevista personal. | acuerdo-921.jsonl |
Modalitat Alumni: Podran participar els programes realitzats per egressats, egressades o personal de la UA (PDI, PAS) que es van emetre periòdicament durant 2018 en Ràdio UA amb un mínim de dos programes emesos. | Modalidad Alumni: Podrán participar los programas realizados por egresados, egresadas o personal de la UA (PDI, PAS) que se emitieron periódicamente durante 2018 en Radio UA con un mínimo de dos programas emitidos. | acuerdo-5038.jsonl |
Mecànica del concurs Cada programa participant haurà de superar diferents proves d'improvisació que tindran lloc el dia 13 de febrer del 2019 de 18:00 a 19:00 hores, al Paranimf de la UA. | Mecánica del concurso Cada programa participante tendrá que superar diferentes pruebas de improvisación que se celebrarán el día 13 de febrero de 2019 de 18:00 a 19:00 horas, en el Paraninfo de la UA. | acuerdo-5038.jsonl |
En tractar-se d'improvisació, els participants no coneixeran els detalls fins al mateix moment de començar el concurs, encara que sí que tindran una preparació prèvia per a poder realitzar les proves amb certa seguretat. | Al tratarse de improvisación, los participantes no conocerán todos los detalles hasta el mismo momento de comenzar el concurso, aunque sí que tendrán una preparación previa para poder realizar las pruebas con cierta seguridad. | acuerdo-5038.jsonl |
El públic assistent farà de jurat, a través de xarxes socials, i podrà puntuar i valorar cada actuació i mostrant el seu grau d'acord per mitjà d'aplaudiments quan el presentador de la gala els demane interacció. | El público asistente ejercerá de jurado, a través de redes sociales, pudiendo puntuar y valorar cada actuación, y mostrando su grado de acuerdo por medio de aplausos cuando el presentador de la gala les pida interacción. | acuerdo-5038.jsonl |
b) Activitats acadèmiques en universitats cubanes integrades en els seus estudis d'educació superior i regulades mitjançant conveni específic en vigor. | c) Actividades académicas en universidades cubanas integradas en sus estudios de educación superior y reguladas mediante convenio específico en vigor. | acuerdo-5157.jsonl |
Col·laboració en projectes amb l'Oficina de l'Historiador: màxim 3 punts. | Colaboración en proyectos con la Oficina del Historiador: máximo 3 puntos. | acuerdo-5157.jsonl |
Col·laboració amb altres universitats o institucions acadèmiques o investigadores cubanes: màxim 1 punt. | Colaboración con otras universidades o instituciones académicas o investigadoras cubanas: máximo 1 punto. | acuerdo-5157.jsonl |
Es valorarà l'impacte de l'activitat plantejada en la contraparte a mitjà i llarg termini: màxim 3 punts. 6.2 Determinat l'ordre de prelació, les quantitats assignades a cada activitat s'establiran segons els protocols del punt setè de la present convocatòria. 6.3 Els projectes que no obtinguen almenys 10 punts, quedar... | Se valorará el impacto de la actividad planteada en la contraparte a medio y largo plazo: máximo 3 puntos. 6.2 Determinado el orden de prelación, las cantidades asignadas a cada actividad se establecerán según los protocolos del punto séptimo de la presente convocatoria. 6.3 Los proyectos que no obtengan al menos 10 pu... | acuerdo-5157.jsonl |
S'estableixen els següents mòduls: 1. | Se establecen los siguientes módulos: 1. | acuerdo-5157.jsonl |
Mòduls de fins a 7 nits i 9 dietes: per a realitzar una activitat docent amb una durada de 20 a 40 hores lectives. 2. | Módulos de hasta 7 noches y 9 dietas: para realizar una actividad docente con una duración de 20 a 40 horas lectivas. 2. | acuerdo-5157.jsonl |
Mòduls de fins a 14 nits i 16 dietes: única i exclusivament per a les estades de voluntariat d'estudiants contemplades en l'art. 1.d) de la present convocatòria i, si escau, el personal docent que tutoritze l'activitat. | Módulos de hasta 14 noches y 16 dietas: única y exclusivamente para las estancias de voluntariado de estudiantes contempladas en el art. 1.d) de la presente convocatoria y, en su caso, el personal docente que tutorice la actividad. | acuerdo-5157.jsonl |
S'estableixen els següents mòduls: ¿ Mòdul I de fins a 7 nits per a activitats de caràcter institucional. | Se establecen los siguientes módulos: ¿ Módulo I de hasta 7 noches para actividades de carácter institucional. | acuerdo-5157.jsonl |
Durada del projecte El projecte que obtinga finançament haurà d'executar-se en 2019. | Duración del proyecto El proyecto que obtenga financiación deberá ejecutarse en 2019. | acuerdo-5157.jsonl |
A aquest efecte, haurà d'indicar-se una clau orgànica compatible amb la naturalesa de la subvenció. | A tal efecto, deberá indicarse una clave orgánica compatible con la naturaleza de la subvención. | acuerdo-5157.jsonl |
En el cas de personar-se fóra del termini indicat, se'ls tindrà per part, sense que per açò haja de retrotraure ni interrompre's el curs del procediment, i si no es personaren oportunament continuarà el procediment pels seus tràmits, sense que pertoque a practicar-los notificació de cap classe. | En el caso de personarse fuera del plazo indicado, se les tendrá por parte, sin que por ello deba retrotraerse ni interrumpirse el curso del procedimiento, y si no se personasen oportunamente continuará el procedimiento por sus trámites, sin que haya lugar a practicarles notificación de ninguna clase. | acuerdo-2595.jsonl |
INVEST/2022/419)" DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE FÍSICA APLICADA A LES CIÈNCIES I LES TECNOLOGIES. | INVEST/2022/419)" DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE FÍSICA APLICADA A LAS CIENCIAS Y LAS TECNOLOGÍAS. | acuerdo-28262.jsonl |
Objecte: Col·laborar amb el projecte d'investigació "Tractament d'informació en fotònica digital mitjançant enginyeria avançada de fronts d'onda" fent les tasques següents: Caracterització de les propietats d'electroòptiques de dispositius moduladores espacials de llum basats en cristall líquid, mitjançant diverses tèc... | Objeto: Colaborar con el proyecto "Tratamiento de información en fotónica digital mediante ingeniería avanzada de frentes de onda" realizando las siguientes tareas: Caracterización de las propiedades de electroópticas de dispositivos moduladores espaciales de luz basados en cristal líquido, mediante diversas técnicas, ... | acuerdo-28262.jsonl |
Desenvolupament de connectors reconfigurables per a aplicacions en telecomunicacions con majors eficiències de difracció i baixos valores de senyal-soroll. | Desarrollo de conectores reconfigurables para aplicaciones en telecomunicaciones con mayores eficiencias de difracción y bajos valores de señal-ruido. | acuerdo-28262.jsonl |
Disseny, generació i avaluació experimental d'elements òptics programables per a la conformació espacial i temporal de feixos de llum premuts. | Diseño, generación y evaluación experimental de elementos ópticos programables para la conformación espacial y temporal de haces de luz pulsados. | acuerdo-28262.jsonl |
Fabricació làser i processament de materials mitjançant làser polsant de femtosegundo. | Fabricación láser y procesado de materiales mediante láser pulsante de femtosegundo. | acuerdo-28262.jsonl |
Es valoraran màsters oficials universitaris relacionats amb òptica, optoelectrònica, ciència dels materials i telecomunicacions. | Se valorarán másteres oficiales universitarios relacionados con óptica, optoelectrónica, ciencia de los materiales y telecomunicaciones. | acuerdo-28262.jsonl |
Col·laboració en el desenvolupament de models estructurals mitjançant aplicacions informàtiques. | Colaboración en el desarrollo de modelos estructurales mediante aplicaciones informáticas. | acuerdo-4715.jsonl |
Condicions generals de la dotació de l'ajuda. 5.1 Tindrà una durada màxima de dos cursos acadèmics, depenent del màster seleccionat. 5.2 L'ajuda contempla els següents apartats: a) Una ajuda econòmica, per import de quatre mil euros, que el beneficiari rebrà a principi del curs acadèmic. | Condiciones generales de la dotación de la ayuda. 5.1 Tendrá una duración máxima de dos cursos académicos, dependiendo del máster seleccionado. 5.2 La ayuda contempla los siguientes apartados: a) Una ayuda económica, por importe de cuatro mil euros, que el beneficiario recibirá a principio del curso académico. | acuerdo-1494.jsonl |
b) Una ajuda econòmica, per import de quatre mil euros, que el beneficiari rebrà en el mes de febrer de 2011, sempre que el tutor informe positivament sobre el compliment de les seues obligacions acadèmiques. | b) Una ayuda económica, por importe de cuatro mil euros, que el beneficiario recibirá en el mes de febrero de 2011, siempre que el tutor informe positivamente sobre el cumplimiento de sus obligaciones académicas. | acuerdo-1494.jsonl |
No s'inclou en aquesta exempció l'import de les taxes administratives. | No se incluye en dicha exención el importe de las tasas administrativas. | acuerdo-1494.jsonl |
Criteris generals de valoració dels candidats. | Criterios generales de valoración de los candidatos. | acuerdo-1494.jsonl |
Per a establir l'ordre de prelació dels candidats seleccionats per les universitats es tindran en compte els següents criteris: a) Expedient acadèmic dels estudis previs. | Para establecer el orden de prelación de los candidatos seleccionados por las universidades se tendrán en cuenta los siguientes criterios: a) Expediente académico de los estudios previos. | acuerdo-1494.jsonl |
c) Memòria del candidat que inclourà, en tot cas, la seua formació i experiència laboral anteriors, la motivació per a realitzar el màster seleccionat i les seues expectatives laborals de futur. | c) Memoria del candidato que incluirá, en todo caso, su formación y experiencia laboral anteriores, la motivación para realizar el máster seleccionado y sus expectativas laborales de futuro. | acuerdo-1494.jsonl |
Tindrà una extensió màxima de 2 folis. | Tendrá una extensión máxima de 2 folios. | acuerdo-1494.jsonl |
Té com competència establir l'ordre de prelació de les sol·licituds presentades per les universitats participants, establint tant la llista provisional de beneficiaris d'ajuda, com la llista d'espera dels candidats no seleccionats. | Tiene como competencia establecer el orden de prelación de las solicitudes presentadas por las universidades participantes, estableciendo tanto la lista provisional de beneficiarios de ayuda, como la lista de espera de los candidatos no seleccionados. | acuerdo-1494.jsonl |
La llista definitiva de beneficiaris estarà condicionada al compliment del requisit acadèmic d'accés i a la matrícula en el màster triat. | La lista definitiva de beneficiarios estará condicionada al cumplimiento del requisito académico de acceso y a la matrícula en el máster elegido. | acuerdo-1494.jsonl |
Estarà composta per la Vicerectora de Relacions Internacionals i Cooperació, que actuarà com presidenta, els Vicerectors d'Investigació, Desenvolupament i Innovació i de Planificació i Estudis, que actuaran com vocals, i el Sotsdirector de Cooperació al Desenvolupament, que actuarà com secretari, podent així mateix con... | Estará compuesta por la Vicerrectora de Relaciones Internacionales y Cooperación, que actuará como presidenta, los Vicerrectores de Investigación, Desarrollo e Innovación y de Planificación y Estudios, que actuarán como vocales, y el Subdirector de Cooperación al Desarrollo, que actuará como secretario, pudiendo asimis... | acuerdo-1494.jsonl |
El termini de presentació de sol·licituds començarà el 26 d'abril de 2010 i finalitzarà el 3 de juny de 2010, ambdós inclusivament. | El plazo de presentación de solicitudes comenzará el 26 de abril de 2010 y finalizará el 3 de junio de 2010, ambos inclusive. | acuerdo-1494.jsonl |
Documents que han de presentar els candidats seleccionats. | Documentos que deben presentar los candidatos seleccionados. | acuerdo-1494.jsonl |
c) Curriculum vitae: haurà d'incloure la justificació documental que avale les activitats acadèmiques i/o professionals ressenyades en aquest. | c) Currículum vitae: deberá incluir la justificación documental que avale las actividades académicas y/o profesionales reseñadas en éste. | acuerdo-1494.jsonl |
d) Memòria justificativa, en els termes establits en el punt 6c de les bases de la present convocatòria. | d) Memoria justificativa, en los términos establecidos en el punto 6c de las bases de la presente convocatoria. | acuerdo-1494.jsonl |
Obligacions dels perceptors de l'ajuda. | Obligaciones de los perceptores de la ayuda. | acuerdo-1494.jsonl |
- Presentar justificant de la cobertura de segur a l'efecte de malaltia comuna, accident i repatriació, que serà responsabilitat de l'estudiant. 3. | - Presentar justificante de la cobertura de seguro a efectos de enfermedad común, accidente y repatriación, que será responsabilidad del estudiante. 3. | acuerdo-1494.jsonl |
Alacant, 26 d'abril de 2010 La Vicerectora de Relacions Internacionals i Cooperació. | Alicante, 26 de abril de 2010 La Vicerrectora de Relaciones Internacionales y Cooperación. | acuerdo-1494.jsonl |
&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/6230) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ¿PROPOSTA D'ESTRATÈGIES MICROBIOLÒGIQUES PER A COMBATRE EL CREIXEMENT I LA DISPERSIÓ DE XYLELLA FASTIDIOS... | &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/6230) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ¿PROPUESTA DE ESTRATEGIAS MICROBIOLÓGICAS PARA COMBATIR EL CRECIMIENTO Y LA DISPERSIÓN DE XYLELLA FASTIDIOS... | acuerdo-6230.jsonl |
Estimar els paràmetres desconeguts a partir dels existents. | Estimar los parámetros desconocidos a partir de los existentes. | acuerdo-6230.jsonl |
Incorporar als models dinàmics les diferents estratègies de control mitjançant endolisinas víriques, predadors, modificació de l'hàbitat, entre altres. | Incorporar a los modelos dinámicos las diferentes estrategias de control mediante endolisinas víricas, predadores, modificación del hábitat, entre otros. | acuerdo-6230.jsonl |
Per a poder adjuntar la documentació requerida en aquest apartat s'haurà de triar com a tipus de document ‘Expedient acadèmic Titulació a valorar’. | Para poder adjuntar la documentación requerida en este apartado se deberá elegir como tipo de documento ‘Expediente académico Titulación a valorar’. | acuerdo-6230.jsonl |
Publicacions científiques i patents’: Per a acreditar les publicacions científiques, s'haurà de triar com a tipus de document “Publicacions científiques i patents’ i adjuntar la pàgina on conste l'autor o autors i el títol de la publicació o els enllaços verificables on es troben les publicacions, sempre que existisca ... | Publicaciones científicas y patentes’: Para acreditar las publicaciones científicas se deberá elegir como tipo de documento “Publicaciones científicas y patentes’ y adjuntar la página donde conste el autor o autores y el título de la publicación o los enlaces verificables donde se encuentren las publicaciones, siempre ... | acuerdo-6230.jsonl |
&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3865) Títol: NOMENAMENT DE DIRECTORA DEL DEPARTAMENT D'ANÀLISI ECONÒMIC APLICADA. | &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3865) Título: NOMBRAMIENTO DE DIRECTORA DEL DEPARTAMENTO DE ANÁLISIS ECONÓMICO APLICADO. | acuerdo-3865.jsonl |
(PAT-EDU).Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ========================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONCURSO PARA EL LOGOTIPO DEL PROGRAMA DE ACCIÓN TUTORIAL ... | (PAT-EDU)Boletín Oficial Universidad de Alicante ========================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONCURSO PARA EL LOGOTIPO DEL PROGRAMA DE ACCIÓN TUTORIAL... | acuerdo-4136.jsonl |
&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4136) Títol: CONCURSO PARA EL LOGOTIPO DEL PROGRAMA DE ACCIÓN TUTORIAL DE LA FACULTAD DE EDUCACIÓN. | (PAT-EDU)&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4136) Título: CONCURSO PARA EL LOGOTIPO DEL PROGRAMA DE ACCIÓN TUTORIAL DE LA FACULTAD DE EDUCACIÓN. | acuerdo-4136.jsonl |
Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Facultat d¿Educació Data d'aprovació:* dimarts, 21 de març de 2017 CONCURSO PARA EL LOGOTIPO DEL PROGRAMA DE ACCIÓN TUTORIAL DE LA FACULTAD DE EDUCACIÓN. | (PAT-EDU) Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Facultad de Educación Fecha de aprobación:* martes, 21 de marzo de 2017 CONCURSO PARA EL LOGOTIPO DEL PROGRAMA DE ACCIÓN TUTORIAL DE LA FACULTAD DE EDUCACIÓN. | acuerdo-4136.jsonl |
Este programa se viene desarrollando desde el curso académico 2005/06, con el objetivo de ofrecer acompañamiento al alumnado, de forma individual o grupal. | Este programa se viene desarrollando desde el curso académico 2005/06, con el objetivo de ofrecer acompañamiento al alumnado, de forma individual o grupal. | acuerdo-4136.jsonl |
Cada curso académico, el estudiante que voluntariamente desea participar en el programa se matricula en el mismo, lo que nos permite asignarle a un grupo de tutoría, del que puede ser responsable un profesor/a-tutor/a o un/a alumno/a-tutor/a. | Cada curso académico, el estudiante que voluntariamente desea participar en el programa se matricula en el mismo, lo que nos permite asignarle a un grupo de tutoría, del que puede ser responsable un profesor/a-tutor/a o un/a alumno/a-tutor/a. | acuerdo-4136.jsonl |
Es por este motivo que se realizan reuniones, en pequeño grupo, en las que se ofrece información sobre itinerarios académicos, salidas profesionales, oposiciones, técnicas de estudio, realización de trabajos académicos, etc. | Es por este motivo que se realizan reuniones, en pequeño grupo, en las que se ofrece información sobre itinerarios académicos, salidas profesionales, oposiciones, técnicas de estudio, realización de trabajos académicos, etc. | acuerdo-4136.jsonl |
Por otra parte, con la intención de ofrecer una orientación más personalizada, cada tutor/a tiene la responsabilidad de atender de forma individual al alumnado siempre que lo requiera, bien sea a través de la tutoría presencial o virtual. | Por otra parte, con la intención de ofrecer una orientación más personalizada, cada tutor/a tiene la responsabilidad de atender de forma individual al alumnado siempre que lo requiera, bien sea a través de la tutoría presencial o virtual. | acuerdo-4136.jsonl |
No podrán participar los estudiantes que formen parte del jurado (ver punto 5). | No podrán participar los estudiantes que formen parte del jurado (ver punto 5). | acuerdo-4136.jsonl |
TÉCNICA/REQUISITOS Cada concursante presentará únicamente un logotipo, que deberá ser totalmente original e inédito. | TÉCNICA/REQUISITOS Cada concursante presentará únicamente un logotipo, que deberá ser totalmente original e inédito. | acuerdo-4136.jsonl |
El logotipo deberá incluir las letras PAT-Edu. | El logotipo deberá incluir las letras PAT-Edu. | acuerdo-4136.jsonl |
b) Con apoyo de cualquier programa de diseño gráfico, guardado en formato psd (como mejor opción) jpg o pdf, y a 300ppp de resolución. | b) Con apoyo de cualquier programa de diseño gráfico, guardado en formato psd (como mejor opción) jpg o pdf, y a 300ppp de resolución. | acuerdo-4136.jsonl |
En cualquier caso, deberá ser legible y reproducible tanto en color como en blanco y negro. | En cualquier caso, deberá ser legible y reproducible tanto en color como en blanco y negro. | acuerdo-4136.jsonl |
PLAZO Y FORMA DE PRESENTACIÓN El plazo para la entrega de propuestas comienza el día 29 de marzo y finaliza el día 26 de abril a las 23:59 h. | PLAZO Y FORMA DE PRESENTACIÓN El plazo para la entrega de propuestas comienza el día 29 de marzo y finaliza el día 26 de abril a las 23:59 h. | acuerdo-4136.jsonl |
Los logos se enviarán a la dirección de correo electrónico: concursopatedu@gmail.com. | Los logos se enviarán a la dirección de correo electrónico: concursopatedu@gmail.com. | acuerdo-4136.jsonl |
En el asunto del mensaje se indicará LOGOTIPO PAT. | En el asunto del mensaje se indicará LOGOTIPO PAT. | acuerdo-4136.jsonl |
Es imprescindible utilizar dos archivos en el envío de la propuesta: El primer archivo, con nombre “Logo”, debe contener el logo con las letras PAT-Edu y una breve descripción del mismo. | Es imprescindible utilizar dos archivos en el envío de la propuesta: El primer archivo, con nombre “Logo”, debe contener el logo con las letras PAT-Edu y una breve descripción del mismo. | acuerdo-4136.jsonl |
No debe incluir ningún dato personal que pueda identificar al autor/a. 2. | No debe incluir ningún dato personal que pueda identificar al autor/a. 2. | acuerdo-4136.jsonl |
Los datos personales, que serán recogidos únicamente para el registro de las obras presentadas y a efectos de comunicación con los participantes, quedarán ocultos y no se reconocerán hasta conocer el fallo del jurado. | Los datos personales, que serán recogidos únicamente para el registro de las obras presentadas y a efectos de comunicación con los participantes, quedarán ocultos y no se reconocerán hasta conocer el fallo del jurado. | acuerdo-4136.jsonl |
La decisión del jurado será inapelable y podrá declarar desierto el concurso. | La decisión del jurado será inapelable y podrá declarar desierto el concurso. | acuerdo-4136.jsonl |
El premio se recogerá en la secretaría de la misma. | El premio se recogerá en la secretaría de la misma. | acuerdo-4136.jsonl |
El gasto está supeditado a la disponibilidad de liquidez de la UA. | El gasto está supeditado a la disponibilidad de liquidez de la UA. | acuerdo-4136.jsonl |
Se utilizará en diferentes soportes y publicaciones. | Se utilizará en diferentes soportes y publicaciones. | acuerdo-4136.jsonl |
El PAT-Edu se reserva el derecho de adaptar el logo ganador por su uso en cualquier de las lenguas utilizadas en la web institucional. | El PAT-Edu se reserva el derecho de adaptar el logo ganador por su uso en cualquier de las lenguas utilizadas en la web institucional. | acuerdo-4136.jsonl |
Manteniment i gestió del material fungible i inventariable dels laboratoris docents. | Mantenimiento y gestión del material fungible e inventariable de los laboratorios docentes. | acuerdo-469.jsonl |
Eliminació de residus inherents a les metodologies usades. | Eliminación de residuos inherentes a las metodologías usadas. | acuerdo-469.jsonl |
Objecte: Col·laborar en el projecte d’investigació “Broader Provision of Web-Scale Parallel Corpora for European Languages” com a desenvolupador de programari en el projecte d’investigació, sota la supervisió d’un programador coordinador, realitzant les següents tasques: Manteniment de la base de programari del project... | Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación ”Broader Provision of Web-Scale Parallel Corpora for European Languages” como desarrollador de software en el proyecto de investigación, bajo la supervisión de un programador coordinador, realizando las siguientes tareas: Mantenimiento de la base de software del proyect... | acuerdo-5227.jsonl |
Titulació: Es valorarà la Llicenciatura en Ciències Físiques. | Titulación: Se valorará la Licenciatura en Ciencias Físicas. | acuerdo-1046.jsonl |
Sistema de selecció: a) Prova específica directament relacionada amb el perfil i objecte de la convocatòria. | Sistema de selección: a) Prueba específica directamente relacionada con el perfil y objeto de la convocatoria. | acuerdo-1046.jsonl |
Tindrà una puntuació màxima de 5 punts i serà necessària una puntuació mínima de 3 punts perquè siguen considerats i baremats els curricula presentats. | Tendrá una puntuación máxima de 5 puntos y será necesaria una puntuación mínima de 3 puntos para que sean considerados y baremados los curricula presentados. | acuerdo-1046.jsonl |
CURS 2015-16&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3639) Títol: CONVOCATÒRIA D'AJUDES PER A LA REALITZACIÓ DE PROGRAMES DE MOBILITAT EN L'ESTRANGER I SICUE, PER A L'ALUMNAT DE LA FACULTAT D'EDUCACIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT. | CURSO 2015-16&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3639) Título: CONVOCATORIA DE AYUDAS PARA LA REALIZACIÓN DE PROGRAMAS DE MOVILIDAD EN EL EXTRANJERO Y SICUE, PARA EL ALUMNADO DE LA FACULTAD DE EDUCACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE. | acuerdo-3639.jsonl |
CURS 2015-16 Convocatòria de 21 ajudes semestrals per a la mobilitat en l'estranger i SICUE. | CURSO 2015-16 Convocatoria de 21 ayudas semestrales para la movilidad en el extranjero y SICUE. | acuerdo-3639.jsonl |
L'alumnat beneficiari haurà de completar la seua estada en la universitat de destinació i presentar la seua confirmació d'eixida en l'oficina de mobilitat de la UA L'alumnat beneficiari haurà de cumplir les normes disciplinàries de la universitat de destinació i realitzar íntegrament la seua estada en la mateixa. | El alumnado beneficiario deberá completar su estancia en la universidad de destino y presentar su confirmación de salida en la oficina de movilidad de la UA El alumnado beneficiario tendrá que cumplir las normas disciplinarias de la universidad de destino y realizar íntegramente su estancia en la misma. | acuerdo-3639.jsonl |
Secretari/a: Secretari/a Acadèmic/a de la Facultat d'Educació o persona en qui delegue. | Secretario/a: Secretario/a Académico/a de la Facultad de Educación o persona en quien delegue. | acuerdo-3639.jsonl |
A cada nivell se li assignarà almenys dos dels cinc accésit. | A cada nivel se le asignará al menos dos de los cinco accésits. | acuerdo-5034.jsonl |
La dotació màxima per a aquesta convocatòria és de 1.148 euros i es troba consignada en el capítol 4, aplicació 48000001 de crèdits de pressupost de la Facultat de Ciències. | La dotación máxima para esta convocatoria es de 1148 euros y se encuentra consignada en el Capítulo 4 aplicación 48000001 de créditos de presupuesto de la Facultad de Ciencias. | acuerdo-5034.jsonl |
Diploma d'estudis avançats en Salut Pública. | Diploma de estudios avanzados en Salud Pública. | acuerdo-1265.jsonl |
Es valorarà: Tenir la titulació requerida. | Se valorará: Tener la titulación requerida. | acuerdo-1265.jsonl |
Experiència professional prèvia en projectes sobre violència de gènere desenvolupats en l'àmbit de la salut pública. | Experiencia profesional previa en proyectos sobre violencia de género desarrollados en el ámbito de la salud pública. | acuerdo-1265.jsonl |
Publicacions en revistes de salut pública de l'àmbit internacional. | Publicaciones en revistas de salud pública del ámbito internacional. | acuerdo-1265.jsonl |
Publicacions en revistes de salut pública de l'àmbit nacional. | Publicaciones en revistas de salud pública del ámbito nacional. | acuerdo-1265.jsonl |
En alguns casos, els drets i les obligacions són els mateixos, però atès que hi ha algunes diferències per les activitats i funcions dutes a terme, s'ha preferit separar aquests drets i obligacions en diferents articles. | En algunos casos, los derechos y obligaciones son los mismos, pero dado que hay algunas diferencias por las actividades y funciones llevadas a cabo, se ha preferido separar dichos derechos y obligaciones en distintos artículos. | acuerdo-5128.jsonl |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.