Datasets:
grammarly
/
coedit

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
_id
stringlengths
1
5
task
stringclasses
6 values
src
stringlengths
22
884
tgt
stringlengths
1
697
56101
paraphrase
Paraphrase the sentence: Before a claimant completes the form he or she should think carefully about how he or she wants the defendant to pay the amount owing.
Prior to filling in the form, the claimant should give careful thought to the manner in which the debt owed should be paid by the respondent.
56102
paraphrase
Reword this sentence: In particular, FT and the Bouygues companies submitted a number of studies by economic experts and legal opinions in the course of the administrative procedure.
During the administrative procedure, France Télécom and Bouygues submitted some economic expert reports and legal advice.
56103
paraphrase
Paraphrase this sentence: Other overlapping initiatives such as the new CSR awards, social considerations in procurement, etc, should also be taken into account in relation to this proposal.
The proposal should also take into account other horizontal initiatives, for example awarding new branding in corporate social responsibility, social aspects in public procurement, etc.
56104
paraphrase
Paraphrase: After more than a decade of strong economic growth which had become increasingly driven by domestic demand, Ireland is now going through a severe recession.
Ireland is undergoing a severe recession after over a dozen years of robust economic growth, increasingly driven by indigenous demand.
56105
paraphrase
Write a paraphrased version of the sentence: It would fall on another scientist, working in the year 1800, to stumble on a piece of evidence for the unseen worlds that surround us.
That falls to some other scientist working in 1800 when he tripped over the proof that related to the unseen universes surrounding us.
56106
paraphrase
Paraphrase this text: Given the structure and the production process of the Union industry, it had no choice other than lowering its sales price to keep market share.
In order to maintain the market share, given the structure and the production process, the Union Industry did not have any option but to lower its selling prices.
56107
paraphrase
Write a paraphrased version of the sentence: To achieve a high and effective level of protection against damage related to fishing activities, the RFMOs may apply stricter rules to reinforce the protection.
RFMOs can apply stricter rules for achieving high levels of effective protection from damages caused by fishing activities.
56108
paraphrase
Paraphrase this text: Lastly, the Commission had suspicions that the renegotiation of certain terms during the negotiation phase following the tender conferred an advantage on Ford, the buyer.
The Commission also doubted whether Ford as a buyer did not receive an advantage through further negotiation of certain conditions at the stage of the negotiations that followed the tendering procedure.
56109
paraphrase
Paraphrase this sentence: Other documents such as, proof of social security coverage when the assistant is an employed worker, is also requested to be delivered within three months.
Also, other documents should come in within 3 months, such as the social security document where that assistant is an employee.
56110
paraphrase
Write a paraphrased version of the sentence: On disembarking from the boat, John was to have mounted a white horse, to be followed by the cardinals on black horses, according to tradition.
By tradition, when he stepped out of the ship, he would take a white mare, and the cardinals would accompany him on black mounts.
56111
paraphrase
Rephrase this sentence: A useful tool for the Commission to evaluate the experience gained in implementing the Directive is an adequate reporting by Member States on such implementation.
Sufficient reporting by Member States is a helpful Commission tool for assessing the lessons learned from implementing the Directive.
56112
paraphrase
Rewrite this text: The confused reaction to this verdict should, perhaps, give pause to all those who think that putting the past on trial is a straightforward thing.
In my opinion, the contradictory responses brought about by the judgment are a sign that it is not as clear and simple a matter as to judge the past.
56113
paraphrase
Rephrase this text: This call for expressions of interest setting up the Financial Services User Group is open to suitably qualified experts from any part of the EU.
Specialists with the appropriate qualifications from any EU country may participate in this calls for expression of interest for the establishment of the Financial Services Users Group.
56114
paraphrase
Rewrite this text: The decrease is also important in total numbers, i.e. from 1,066,047 to 1,026,286 animals while at the same time covering the 10 new Member States.
Furthermore, a decrease in total number of animals used, i.e. from 1 066 047 to 1 026 286 units, which already includes 10 New Member States, is also important.
56115
paraphrase
Reword this sentence: In cases where the preparation of documents was outsourced to consulting agencies, which had no contacts with civil society organisations, the situation was even worse.
The situation was even more difficult when producing documents was commissioned to a consulting firm that did not have any links at all with CSOs.
56116
paraphrase
Rephrase this text: Likewise, other specific circumstances closely linked to the protection of persons can justify a wider interpretation as, for example, the case of the former Yugoslavia.
A broader reading, such as that of former Yugoslavia, may be warranted, on account of other particular circumstances, which are closely related to personal protection.
56117
paraphrase
Reword this sentence: A number of challenges in the field of health and safety, which were identified during the previous reporting period, are continuing to grow in importance.
Many safety and health challenges already discussed in last year's reports continue to be becoming important.
56118
paraphrase
Rephrase this sentence: If you measure the force at which you drive across the hurdle, you'll be able to predict the time that you finish the race in.
By measuring the strength driving through the barriers, you can predict the time in which you reach your destination.
56119
paraphrase
Use different wording: In addition, during the implementation process and as a result of a changing environment, a number of weaknesses with the current legislation have been identified.
Furthermore, many vulnerabilities in the present legislation are detected in the course of the implementation of these rules, as a result of changing environments.
56120
paraphrase
Reword this text: Any interested group of producers, or in exceptional cases a single producer, may apply for the protection of a designation of origin or geographical indication.
An application to protect an indication of origin or geographical indication may be lodged by all producer groups or, exceptionally, by individual producers.
56121
paraphrase
Reword this sentence: Before the farmer decides when, how and where to produce, preliminary analysis is carried out on the conditions of the soil, climate, water, nutrients, etc.
Prior studies are conducted on land, the climatic and water, nutrients, etc., before the farmer decides when, how and where he will cultivate.
56122
paraphrase
Rephrase this text: For all Member States, but in particular those that currently use only cash accounting, the implementation of EPSAS accruals accounting would be a major reform.
The introduction of accrual based accounting within EPSAS would constitute a major reform for all MS and, above all, for those currently using cash accounts alone.
56123
paraphrase
Paraphrase: The Parties shall take all appropriate steps, and use whatever available means may be necessary, with a view to resolving any problems which are detected.
To solve any problems identified, the Parties shall take any appropriate step and shall make use of any necessary available means.
56124
paraphrase
Paraphrase: At all events, it would be necessary to specify more precisely the grounds that would entitle a Member State of transit to refuse transit authorisation.
In any case, the reasons that the Member State of transit may give as the ground for refusing consent to the shipment will have to be set out more clearly.
56125
paraphrase
Rewrite this text: He went on to Alec, "There is a bare chance that they might get more out of him if we shipped him back to base.
To Alek, he continued: "If we bring him up to the base, there's a slight chance they could extract any more from him.
56126
paraphrase
Write a paraphrased version of the sentence: On the basis of the first comparative overview of legal safeguards aimed at protecting judicial independence, the Commission aims to further develop this comparative data.
The Commission intends to address these data in more detail, on the basis of the first overlist of the legal guarantees to protect the independence of the judiciary.
56127
paraphrase
Paraphrase the sentence: In a moment, you'll be given a simple set of instructions for how you and your partner will fulfill the responsibilities associated with this station.
You will soon learn the simple instructions under which you and a colleague will perform obligations related to the running of the station.
56128
paraphrase
Rewrite this sentence: In addition to the channels available nationally or originated in other Member States, it is estimated that more than 1 500 regional channels are available.
Over 1 500 regional channels are estimated to be available alongside channels available at national level or broadcast from other Member States.
56129
paraphrase
Write a paraphrase for the sentence: The agreed outcome of the World Summit on Sustainable Development shall be taken into account in all activities undertaken by the Parties under this agreement.
The Parties shall take into consideration, when conducting any actions undertaken pursuant to this Agreement, the conclusions agreed at the Global Summit for Sustainable Development.
56130
paraphrase
Rewrite this sentence: Replacing the Retail Forum with a round table involving all of the sectors concerned on an equal footing is the only acceptable and viable approach.
The only plausible and viable solution would be to replace the retail forum by the Round Table, where all sectors concerned are placed on the same level.
56131
paraphrase
Use different wording: In both cases, if the right of waiver is exercised measures must be taken to ensure the satisfactory allocation of own funds within the group.
Where the above possibility is used, measures ensuring a satisfactory distribution of capital within the group are necessary in these two cases.
56132
paraphrase
Rewrite the sentence with different wording: For the purposes of calculating price undercutting, information from all sampled cooperating Community producers providing complete and verifiable information for the IP has been used.
The information used was that of all the cooperating sampling Community producers that provided full and verifiable information during the investigation period, when calculating the level of undercutting.
56133
paraphrase
Rewrite this sentence: On Garqi, waiting in the Wlesc neighborhood, just east of the Pesktda Xenobotanical Garden, he had plenty of time to let the terror sink in.
On Garq, however, he'd had lots of time to be bitten by fear while he waited in Wlesc residential quarter East of Peskta's Xenobotanical Garden.
56134
paraphrase
Rephrase this sentence: According to the report, the necessity to have funds and human resources at R&D level is one of the major bottlenecks for obtaining alternative methods.
The report report shows that one of the biggest obstacles for acquiring alternative methodologies is the need for funding and human resources in the research and development phase.
56135
paraphrase
Rewrite this sentence: He'd accepted that she'd made mistakes, but it had also been he who pointed out that her insistence on reinforcing the minefields had been decisive.
He recognized her for making mistakes, but he also pointed out that her urge to reinforce the minefields would be of crucial importance for the outcome of the struggle.
56136
paraphrase
Paraphrase this text: In order to discharge certain functions and to provide certain services in a coordinated manner, local bodies may enter into appropriate agreements with each other.
In addition, the territorial units may reach corresponding agreements between them in order to perform certain functions in concert and to provide certain services.
56137
paraphrase
Rewrite the sentence with different wording: The daughter of a politician caught in the middle of a struggle between two factions was imprisoned when her wisdom might have settled the dispute.
She had her daughter imprisoned, a politician in the midst of a clashe of rivalry, even if her wisdom would help to resolve the feud.
56138
paraphrase
Reword this sentence: It is sometimes easy to overlook the actual wrongdoing of the victim of your curse, when one considers how "unhappy" a person he really is.
If you realized what an unhappy person he actually was, sometimes you could easily overlook the guilt of the victim of the curse.
56139
paraphrase
Write a paraphrased version of the sentence: In the assessment of the likelihood of confusion, it is necessary to take into account end consumers who conduct their purchases without the assistance of professionals.
End consumers that make their purchases must be taken into consideration in the assessment of the risk of confusion without the support of the experts.
56140
paraphrase
Use different wording: To build and maintain political support in Europe for this policy and the adjustment it requires, the benefits of openness and change must be fully realised.
Openness and change must be fully exploited in order to build and sustain Europe's support for this type of policies and adjustments that they require.
56141
paraphrase
Write a paraphrased version of the sentence: Still, the thought of Speedy Parker danced at the edge of his mind as Jack ambled across the boardwalk and down to the depressingly empty beach.
Yet, as Jack walked slowly over the wooden gangway to the depressed, deserted beach, the thought of Speedy Parker was dancing on the boundary of his awareness.
56142
paraphrase
Rewrite the sentence with different wording: "The proposal, if your Majesty will forgive my saying so, is most generous," Valgon observed, concluding his reading of the latest treaty offered by Ran Borune.
"This suggestion is, indeed, very noble, " said Valgon after completing his readings about the recent treaty proposed by Ran Borune, "if your Majesty allows me to call it that.
56143
paraphrase
Rewrite this text: Should AIB refuse to approve the advisors proposed by the Monitoring Trustee the Commission may approve the appointment of such advisors instead, after having heard AIB.
In the absence of the approval of the advisers suggested by the Monitoring Trustee, the appointment of these advisers could be approved by the Commission once the latter has heard AIB.
56144
paraphrase
Rewrite this text: In Annex II to the Directive there is further information on the method that has to be taken into account in order to remedy environmental damage.
More information on how to effect rectification of the damage to the environment appears in Annex II to the Directive.
56145
paraphrase
Reword this text: Napoleon started out with more than four hundred thousand troops, but by the time he got home to Paris, he had less than ten thousand left.
In the beginning, Napoleon had over 400,000 soldiers, but when he returned to Paris he had not more than ten thousand left.
56146
paraphrase
Reword this text: The Ukrainian authorities and the IMF are expected to agree shortly on an economic programme that will be supported by a financing arrangement with the IMF.
It is expected that the Ukrainian authorities and the lMF will reach an agreement in the near future with an economic agenda based on financial arrangements with the IMF.
56147
paraphrase
Rephrase this text: Where possible, indications as to where any of the requested information that is unavailable to you could be obtained by the Commission should also be provided.
As far as is available, you should also indicate where the Commission may obtain the requested information which is not available to you.
56148
paraphrase
Reword this text: For certain products processed from cereals, the insignificance of Community participation in world trade makes it unnecessary to fix an export refund at the present time.
No export refund is now required for certain products processed from cereals given the small Community share on the world market.
56149
paraphrase
Rewrite this text: He knew that she would be watching the shore and that, like him, she would be counting the days until they were back safe in Macao.
There was no doubt in his mind that his sister must be looking down to the shore, and counted as he did the days when she would return to the safety of Macau.
56150
paraphrase
Paraphrase: See sections 4.2, 4.3 and 4.4 regarding the minimum age for vaccination of children under special circumstances and guidance for vaccination of other specific patient populations.
The minimum age for vaccinating children in special conditions, and guidelines on vaccinating other specific patients, are indicated in section 4.2, 4.3 and 4.4.
56151
paraphrase
Rewrite the sentence with different wording: Steady efforts continue to be made in order to eliminate remaining weaknesses pointed out by the Court in the context of the verification of payment transactions.
The Commission is making continuous efforts to remedy the outstanding deficiencies of the payment transactions verification highlighted by the Court.
56152
paraphrase
Write a paraphrase for the sentence: The requirement to appoint a fiscal agent does not apply to taxable persons established in other Member States who may be registered directly as VAT payers.
Taxable persons established by other Member States, who can register themselves directly as taxable persons, shall not be subject to obligation to designate a tax representative.
56153
paraphrase
Paraphrase the sentence: Since the beginning of the recession, in the third quarter of 2008, the European Union has lost five million jobs among those under 40 years old.
Five million posts filled by people under the age of 40 have been reduced in the EU since the start of the recession in fourth quarter 2008.
56154
paraphrase
Rewrite this text: This would create legislative uncertainty, as there would be no longer any stability in the measures to be applied, from which industry would suffer the most.
The volatility of the measures to apply would lead to the creation of legislative uncertainty, making the sector concerned the hardest suffering.
56155
paraphrase
Rewrite this sentence: As a consequence, if a later mark is to be differentiated from the earlier mark with reputation, the differences between them will have to be substantial.
Consequently, it is necessary for there to be substantial differences in order to distinguish a later mark from an older mark which has a reputation.
56156
paraphrase
Write a paraphrase for the sentence: The prescriber should carefully investigate if the patient has had a depressive disorder in the past in order to evaluate the potential risks with rimonabant treatment.
In order to assess the potential risk of rimonabant therapy, prescribers should carefully ascertain whether patients have been with major depressive disorders before.
56157
paraphrase
Write a paraphrase for the sentence: As a consequence, their pensions tend to be lower and the risk of poverty tends to be higher among older women, also because they live longer.
This has resulted in lower pensions, making older women more at risk of poverty, even as they live to older age.
56158
paraphrase
Write a paraphrase for the sentence: In order to reduce administrative burden for credit institutions the number of options for Members States as far as large exposures are concerned should be reduced.
In terms of large exposure, the number of possibilities available to Member States should be decreased to lessen the administrative burden for credit institution.
56159
paraphrase
Rewrite the sentence with different wording: Taking these factors into consideration, the Court entertains doubts concerning the real added value of the approval process for major projects as implemented by the Commission.
On this basis, the Court wonders whether the procedure of the authorisation of major projects as implemented by the Commission has real added value.
56160
paraphrase
Reword this text: In his view, indeed, recognition that the WTO rules may have such an effect does not necessarily mean that they may be invoked before the courts.
According to him, conferring such effects on WTO rules does not, in practice, necessarily imply that individuals may rely upon them before a court.
56161
paraphrase
Use different wording: Checks are performed to ensure that the breeding area and location of the pastureland lie within the defined area, as well as on the sheep breeds.
The compliance of the place of farming and the placements of grassland with the demarcated area and the breeding breed of sheep shall be checked.
56162
paraphrase
Rewrite this sentence: The Commission may adopt supplementary measures relating to the functioning of the Commission and of its departments, which shall be annexed to these Rules of Procedure.
Supplementary measures related to the Commission's activity and the Commission's departments, attached as an Annex hereto, may be adopted by the Commission.
56163
paraphrase
Paraphrase: Finally, there are network operators who do not simply sell transmission services to the broadcasters but market the provision of TV services directly to the public.
Network operators which trade in the provision of television services directly to viewers, in addition to the sale of transmission services to stations, are also active on the markets.
56164
paraphrase
Rewrite this text: It would appear that the inclusion of quality clauses in contracts has increased significantly over the last four years, in particular for the combined transport market.
In the past 4 years, quality clauses, notably in combined transport, have probably been incorporated to an increased extent in transport contracts.
56165
paraphrase
Rewrite the sentence with different wording: As a result it may spread from one Member State to other Member States or to third countries through trade in live birds or their products.
It could then, by way of the trading of living birds or their products, be disseminated from one MS to other MS or third countries.
56166
paraphrase
Rephrase this sentence: As part of a UK initiative, Scotland's Marine Act came into law in March 2010, promising to create a series of protected areas around our coasts.
In March 2010, a Scottish maritime bill, proposing the establishment of a series of protected areas along the coast, entered into force as part of the British initiative.
56167
paraphrase
Use different wording: They also observe that the Commission did not punish Fyffes and Van Parys, which were none the less involved in the same alleged collusive bilateral communications.
They submit furthermore, that, although they were engaged in identical, allegedly collusional, bilateral contacts, Fyffes and Van Parys were not sanctioned by the Commission.
56168
paraphrase
Paraphrase: Hence, substantial new business opportunities should be created by opening up access to government procurement markets at all levels of government without discrimination for European companies.
Opening access to public procurement markets at all relevant levels, without discriminating between European companies, should allow for many new commercial opportunities.
56169
paraphrase
Paraphrase the sentence: Consideration could also be given in due course to the extension of the scope of Article 51 to include infringements of certain other Intellectual Property rights.
The extension of the coverage of Article 51 to infringements of certain other IPR should also be considered within a reasonable period of time.
56170
paraphrase
Write a paraphrased version of the sentence: Because of their economic development, the populous countries of India and China have far less capital per employee at their disposal than the traditionally industrialised countries.
In fact, as compared to traditional industrialised countries, China and India, with a large population, have much less capital per employee on their own terms.
56171
paraphrase
Rephrase this text: This issue was rapidly resolved for all parties without any need for any further extension of the deadline to reply to the SO for this reason.
That matter was resolved very quickly against all parties and it was therefore not necessary to continue to extend the deadline for replies to the SO on this basis.
56172
paraphrase
Reword this sentence: When determining the composition of a team for deployment, the Executive Director shall take into account the particular circumstances which the requesting Member State is facing.
The managing director will take into consideration the specific circumstances prevailing in the applicant Member State in determining the composition of the unit for deployment.
56173
paraphrase
Paraphrase this text: However, the adoption of a corrigendum to the competition notice after some of the tests have been held cannot be regarded as equivalent to those solutions.
Nevertheless, it cannot be seen as equivalent to these solutionS to adopt a corrigendum to a competition notice after certain testing has already taken place.
56174
paraphrase
Paraphrase this text: Furthermore, in contrast to the other potential buyers, Areva had not requested that Alstom would remain a shareholder in respect of part of the activity transferred.
Moreover, Areva did not call, contrary to other potential acquirers, for Alstom to continue to be shareholders in part of the business to be selled.
56175
paraphrase
Rephrase this sentence: Now that harvest girl is making more, offering them to the wolves in exchange for their allegiance, and the wolves are just kneeling at her feet.
The Harvest girls are doing more now, and in trade for loyalty they're offered for the wolves, and the wolves kneel.
56176
paraphrase
Rewrite the sentence with different wording: When using a hardware router such as a voice gateway, it is necessary to make modifications in the settings of your computer and the voice gateway.
You must make edits to your system's configuration as well as to your gateway when using a hardware router that this gateway is.
56177
paraphrase
Rephrase this sentence: The practice of establishing joint teams between the investigatory agencies and prosecution should also lead to a more effective response with regard to serious corruption offences.
A more profound reaction on serious offences of corruption should be provided by the establishment of joint teams involving the investigative services and the Prosecutor's Office.
56178
paraphrase
Paraphrase this sentence: And by doing so, it will provide the patients and families affected by rare diseases with a tangible benefit from European integration in their daily lives.
This brings about a concrete contribution from European integration in their everyday life for people and families affected by rare diseases.
56179
paraphrase
Reword this text: The United States Congress is about to finalize a bill that will grant resolution authority over major US financial institutions to a newly formed systemic council.
In a few moments the US Congress will complete a bill giving the newly created Systems Council authority to resolve the problems of major US financial institutions.
56180
paraphrase
Rewrite this text: At work stations where there is danger of falling more than 1 m the inspection body may require appropriate fittings and equipment to ensure safe working.
The inspection body may, in places with a hazard of a fall from a height of more than 1 metres, request suitable installations and installations for safe work.
56181
paraphrase
Paraphrase the sentence: Another quarter of an inch might have been enough to turn the trick, she had thought then, and a half would have done it for sure.
Maybe it had been only a quarter inch to get that done, she'd guessed, and a half would have been enough.
56182
paraphrase
Paraphrase the sentence: The EESC would like to see a comprehensive solution where no problem associated with these risky securities is left unresolved outside the scope of individual proposals.
The EESC calls for a global solution whereby a number of proposals will not leave unsolved any problems with respect to risk securities.
56183
paraphrase
Rephrase this sentence: This is not an entrustment, and such a large number of private operators cannot be considered to be designated by the State to administer a charge.
They are not mandates and the State cannot be regarded as having designated such a significant proportion of private operators for the purpose of managing the fee.
56184
paraphrase
Reword this text: The management body shall establish, maintain and publish a statement of the policies and practices on which it relies to fulfil the requirements of this paragraph.
A declaration about the policies and practices relied on to comply with the requirements of this clause shall be prepared, maintained and published by the managing authority.
56185
paraphrase
Paraphrase this sentence: Little additional progress has been made towards ensuring the existence of a real internal market within Bosnia and Herzegovina, which is a key European Partnership priority.
As regards ensuring a genuine internal market within BiH, a crucial European Partnership priority, small additional progress has been made.
56186
paraphrase
Paraphrase the sentence: Sadly, the chances that the LDP will reform, or that the DPJ will evolve into a responsible party of government in the foreseeable future, are slim.
Unfortunately, the hopes of the LDS reforming in the foreseeable past, or of the DSU maturing into a responsible government party, are small.
56187
paraphrase
Write a paraphrased version of the sentence: The maintenance entitlement of spouses is treated on a par with that of descendants who are minors: they take precedence over other descendants and other relatives.
Likewise, the spouse has the same rights of rights over maintenance as the minors and takes precedence over the rest of the descendants and other family.
56188
paraphrase
Write a paraphrased version of the sentence: Moreover, in view of various tactics that might be adopted in anticipation of that ruling, he envisaged the possibility of a new approach to such limitation.
In addition, having regard to different tactics which could have been adopted pending such a decision, it indicated a possibility of adopting a new approach to such a restriction.
56189
paraphrase
Reword this sentence: An area of Leipzig, which is located close to the airport grounds and at the head of the original southern runway, was particularly affected by noise.
Especially affected was the area of Lepzig, which is situated near the airport and off the old southern runway.
56190
paraphrase
Write a paraphrase for the sentence: The use of a temperature controlled column compartment is highly recommended to guarantee constant conditions during calibration and estimation runs and measurement of the test substance.
To ensure constant conditions throughout calibration and preliminary measurements and measurements for test substance, using a temperature control column is highly recommended.
56191
paraphrase
Paraphrase: However, it is possible, using a sieve with a mesh size of 0,8 millimetres, to determine approximately the relative proportions of the waste and the lupulin.
The relative proportions of waste and lupulin can nevertheless be determined roughly by means of a 0,8 millimeter mesh sieve.
56192
paraphrase
Reword this sentence: To the contrary, subjective elements such as intention or knowledge, or lack thereof, did not play any role in the objective assessment made by the Commission.
On the other hand, there has been no role for the objective assessment of the commission in the present case of subjective elements such as intent or knowledge or their absence.
56193
paraphrase
Rephrase this sentence: The Commission, if appropriate, will, after consultation of the Advisory Committee, amend the Regulation accordingly by updating the list of companies benefiting from individual duty rates.
It shall, if necessary, amend this regulation in consultation with the Advisory Committee, and shall update the list of undertakings to which these customs duties apply.
56194
paraphrase
Rewrite this text: The Commission in cooperation with the Member States will investigate the possibility of assisting in the transmission of a programme, such as Euronews, on Ukrainian television.
The Commission shall assess the option of assisting the broadcast of programmes, e.g. Euronews, on Ukrainian TV, together with the Member States.
56195
paraphrase
Paraphrase: UNSMIL has been mandated under United Nations Security Council Resolution 2040 of 12 March 2012 in the areas of mine action, munitions management and weapons management.
UNSMIL was entrusted with mission task in the fields of demining, ammunition control and weapon management with UNSMIL Resolution 2040 of 12 March 2012.
56196
paraphrase
Rewrite this sentence: It should be possible to guarantee the continuity and permanence of a civil status situation to all European citizens exercising their right of freedom of movement.
All citizens who make use of their right to freedom of movement need to be given continuity and stability in their personal situation.
56197
paraphrase
Paraphrase the sentence: If you are already taking rifabutin, you will need a blood test and you will need to look out for some possible side effects of rifabutin.
Your blood counts and the occurrence of any of the possible undesirable effects of rifabutin will have to be monitored if you have taken rifabutin before.
56198
paraphrase
Paraphrase the sentence: I'm assigning Brooks to it; he will do all of it from now on and I will pass on the ones who get by his elimination.
I place Brooks in charge; from here on, he's going to do all the work, and I'm releasing those that pass through the elimination.
56199
paraphrase
Write a paraphrase for the sentence: To support the platform's work, Eurofound, for its part, could transform its current database into an interactive knowledge bank of best practice in countering undeclared work.
Eurofound could develop the current Interactive Best Practice Database on action against undeclared work available to it in support of the work of the platform.
56200
paraphrase
Use different wording: Furthermore, the challenge of overcoming the economic crisis includes considerations on how EU funds can be used in a simpler, more accountable, effective and efficient way.
In addition, there is also an element needing to consider how to simplify the use of EU funding and to ensure greater accountability, effectiveness and efficiency when it comes to dealing with the economic crise.