good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 9 960 | error_family stringclasses 3
values | error_type stringclasses 6
values | uid stringlengths 7 13 | misc stringlengths 17 105 | error_class int64 0 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|
și băgați de seamă că, cel mai târziu până la sfârșitul săptămânii, trebuie să vi le procurați pe toate. | și băgați de seamă că, cel mai târziu până la sfârșitul săptămânii, trebuiască să vi le procurați pe toate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6891/15 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=trebui | 4 |
În urma Dictatului de la Viena, familia Balotă este obligată să părăsească Clujul. | În urma Dictatului de la Viena, familia Balotă este obligată să părăsesc Clujul. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-228/13 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=părăsi | 4 |
O plăcere-avea: de lacomi, de neghiobi, să-și râză-n lege! | O plăcere-avea: de lacomi, de neghiobi, să-și râd-n lege! | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-333/13 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=râde | 4 |
Simptomele pot întârzia să apără până la 24 de ore după ingestie. | Simptomele pot întârzia să apere până la 24 de ore după ingestie. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-352/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=apăra | 4 |
Excursioniștii sunt rugați să vină cu saci de dormit, lanterne, săniuțe. | Excursioniștii sunt rugați să vin cu saci de dormit, lanterne, săniuțe. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-425/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=veni | 4 |
(e) să stimuleze inițiativele organismelor angajate în promovarea cetățeniei active și participatorii. | (e) să stimulează inițiativele organismelor angajate în promovarea cetățeniei active și participatorii. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-597/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=stimula | 4 |
Mai târziu numai și încetul cu încetul începuseră parcă să capete o semnificație. | Mai târziu numai și încetul cu încetul începuseră parcă să capătă o semnificație. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-49/11 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=căpăta | 4 |
Autorizat, repar mașini automate de spălat și vând mașini automate. | Autorizat, repar mașini automate de spălat și vândă mașini automate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-86/9 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=vinde | 4 |
Trebuie evitate concentrațiile hemoglobinei care depășesc constant 12 g / dl (7, 5 mmol / l). | Trebuie evitate concentrațiile hemoglobinei care depășească constant 12 g / dl (7, 5 mmol / l). | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-358/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=depăși | 4 |
Medicul dumneavoastră poate decide dacă Abseamed nu acționează adecvat pentru dumneavoastră. | Medicul dumneavoastră poate decide dacă Abseamed nu acționeze adecvat pentru dumneavoastră. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-370/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=acționa | 4 |
(3) În special, serviciul de sănătate publică veterinară (VPHU) este în măsură să verifice în mod eficient aplicarea legislației în vigoare. | (3) În special, serviciul de sănătate publică veterinară (VPHU) este în măsură să verifică în mod eficient aplicarea legislației în vigoare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-548/19 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=verifica | 4 |
E tot într-a întâia și locuiește pe-o scară. | E tot într-a întâia și locuiască pe-o scară. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-597/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=locui | 4 |
Stai o clipă, să-ți scriu adresa. | Stai o clipă, să-ți scrie adresa. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-116/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=scrie | 4 |
Lui Winston i se părea că-i îngheață mațele. | Lui Winston i se părea că-i înghețe mațele. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-168/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=îngheța | 4 |
Uite ce iese cân' te-ncrezi-n ăștia. | Uite ce iasă cân' te-ncrezi-n ăștia. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-660/3 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=ieși | 4 |
Are un cont de 120 000 de euro și acțiuni de 100 000 de euro la o societate de consultanță. | Au un cont de 120 000 de euro și acțiuni de 100 000 de euro la o societate de consultanță. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-853/1 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=avea | 4 |
Scoate argintul viu, dezleagă cununii, împreunează familii dezbinate, aduce spor în afaceri și casă, vindecă epilepsia, impotența, alcoolismul și multe altele. | Scoate argintul viu, dezleagă cununii, împreune familii dezbinate, aduce spor în afaceri și casă, vindecă epilepsia, impotența, alcoolismul și multe altele. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1335/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=împreuna | 4 |
(d) nota de subsol (2) se elimină și nota de subsol (3) devine (2). | (d) nota de subsol (2) se elimină și nota de subsol (3) devină (2). | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1550/19 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=deveni | 4 |
Dacă nu se conformează avizului Comisiei, statul membru trebuie să își justifice decizia. | Dacă nu se conformează avizului Comisiei, statul membru trebuie să își justifică decizia. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1626/13 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=justifica | 4 |
În plus, determinările, tabelele sau studiile în cauză nu trebuie să fie obligatorii, ci să servească doar ca prep. de referință. | În plus, determinările, tabelele sau studiile în cauză nu trebuie să fie obligatorii, ci să servesc doar ca prep. de referință. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1891/19 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=servi | 4 |
Controlorul desemnează coletele pe care dorește să le examineze. | Controlorul desemnează coletele pe care dorească să le examineze. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2010/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=dori | 4 |
Foarte bogat ilustrată este secțiunea rezervată criticii și istoriei literare, unde, din nou, predomină numele contemporanilor. | Foarte bogat ilustrată este secțiunea rezervată criticii și istoriei literare, unde, din nou, predomine numele contemporanilor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2073/17 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=predomina | 4 |
„Cine se gândește se ofilește ” (A patra). | „Cine se gândească se ofilește ” (A patra). | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2239/4 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=gândi | 4 |
Tot în 1895, prim-redactor este numit C. Bacalbașa care, cu încetul, modifică și componența redacției. | Tot în 1895, prim-redactor este numit C. Bacalbașa care, cu încetul, modifice și componența redacției. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2269/16 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=modifica | 4 |
/ / Afară vântul citește afișe, / Ploaia măruntă le spală. | / / Afară vântul citește afișe, / Ploaia măruntă le spele. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2324/12 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=spăla | 4 |
Poate fi recunoscut aici un spirit ales, ironic și sceptic, capabil să formuleze concis și plastic judecăți generale. | Poate fi recunoscut aici un spirit ales, ironic și sceptic, capabil să formulează concis și plastic judecăți generale. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2815/15 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=formula | 4 |
Pescarii știu să le aleagă și să-și pună instrumentele acolo. | Pescarii știu să le aleg și să-și pună instrumentele acolo. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2900/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=alege | 4 |
Acesta este știința care ne dă cunoștința plantelor. | Acesta este știința care ne dea cunoștința plantelor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2955/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=da | 4 |
Te recomand eu și o să dea voie să scrii acolo. | Te recomand eu și o să dă voie să scrii acolo. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2981/7 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=da | 4 |
În laude, lui domnu Marcu îi plăcea să întrebuințeze totdeauna dialectul moldovenesc. | În laude, lui domnu Marcu îi plăcea să întrebuințează totdeauna dialectul moldovenesc. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2983/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=întrebuința | 4 |
Suntem în lume, dar lumea ne depășește. | Suntem în lume, dar lumea ne depășească. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3006/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=depăși | 4 |
Din două una, ori să se revizuiască, primesc! | Din două una, ori să se revizuiesc, primesc! | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3122/8 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=revizui | 4 |
Vedem lumea, ea ne pătrunde și ne modifică, o reproducem înlăuntrul nostru. | Vedem lumea, ea ne pătrundă și ne modifică, o reproducem înlăuntrul nostru. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3418/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=pătrunde | 4 |
Individul avea prea mare respect de vegetal și lăsa scaietele să crească în crăpături de trotuar. | Individul avea prea mare respect de vegetal și lăsa scaietele să crește în crăpături de trotuar. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3429/12 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=crește | 4 |
Practic, este vorba de cauze care ating în mod direct interesele domnului, îndeosebi în caz de trădare. | Practic, este vorba de cauze care atingă în mod direct interesele domnului, îndeosebi în caz de trădare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3483/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=atinge | 4 |
Nu-l ascultați, Cezar dă multe sfaturi, ca orice împărat. | Nu-l ascultați, Cezar dea multe sfaturi, ca orice împărat. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3539/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=da | 4 |
Trageți încet de piston până ajungeți la gradația care marchează doza de care aveți nevoie. | Trageți încet de piston până ajungeți la gradația care marcheze doza de care aveți nevoie. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3645/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=marca | 4 |
Aceasta ajută Tarceva să oprească creșterea și multiplicarea celulelor canceroase. | Aceasta ajută Tarceva să opresc creșterea și multiplicarea celulelor canceroase. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3656/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=opri | 4 |
Inductorii puternici ai activității CYP3A4 intensifică metabolizarea erlotinibului și reduc semnificativ concentrațiile plasmatice ale acestuia. | Inductorii puternici ai activității CYP3A4 intensifică metabolizarea erlotinibului și reducă semnificativ concentrațiile plasmatice ale acestuia. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3660/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=reduce | 4 |
Temodal este disponibil în flacon din sticlă închis cu dop de cauciuc butilic și sigiliu de aluminiu cu margine care se ridică. | Temodal este disponibil în flacon din sticlă închis cu dop de cauciuc butilic și sigiliu de aluminiu cu margine care se ridice. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3945/22 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=ridica | 4 |
(structuri care arată ca HPV, astfel încât organismul să le poată recunoaște ușor). | (structuri care arată ca HPV, astfel încât organismul să le poate recunoaște ușor). | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4275/13 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=putea | 4 |
• Senzația că inima bate puternic în piept, bufeuri (valuri de căldură). | • Senzația că inima bată puternic în piept, bufeuri (valuri de căldură). | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4289/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=bate | 4 |
Glimepirida poate fie să potențeze, fie să diminueze efectele derivaților cumarinici. | Glimepirida poate fie să potențeze, fie să diminuează efectele derivaților cumarinici. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4432/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=diminua | 4 |
Înainte de tratament, pacienții simțeau nevoia să urineze de aproximativ 12 ori în 24 de ore. | Înainte de tratament, pacienții simțeau nevoia să urinează de aproximativ 12 ori în 24 de ore. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4459/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=urina | 4 |
― Domnilor, să știți și dumneavoastră că furnica conține acid formic. | ― Domnilor, să știți și dumneavoastră că furnica conțină acid formic. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4562/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=conține | 4 |
Oamenii serioși, cinstiți și vrednici sunt remarcați, nu se mai pot pierde. | Oamenii serioși, cinstiți și vrednici sunt remarcați, nu se mai poată pierde. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4602/13 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Cele douăsprezece pogoane în câmp erau peste poate să hrănească treisprezece suflete. | Cele douăsprezece pogoane în câmp erau peste poate să hrănesc treisprezece suflete. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4645/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=hrăni | 4 |
Făt-frumos îi spuse ce avea de gând să facă. | Făt-frumos îi spuse ce avea de gând să fac. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4657/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=face | 4 |
Nu avea niciun rost să încerce la lift. | Nu avea niciun rost să încearcă la lift. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4683/6 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=încerca | 4 |
De îndată ce o nouă relație sau slujbă apărea, începea să se strice. | De îndată ce o nouă relație sau slujbă apărea, începea să se strică. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4884/14 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=strica | 4 |
Faceți imediat să fiarbă, amestecând continuu până sosul se îngroașă și se limpezește. | Faceți imediat să fiarbă, amestecând continuu până sosul se îngroașă și se limpezească. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5307/14 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=limpezi | 4 |
Își rănise glezna dreaptă și era prea dureroasă să o pună jos. | Își rănise glezna dreaptă și era prea dureroasă să o pun jos. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5355/11 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=pune | 4 |
Dar impactul se petrecu înainte ca ei să-l poată opri. | Dar impactul se petrecu înainte ca ei să-l poate opri. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5395/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=putea | 4 |
(1) Țara gazdă cooperează cu și sprijină pe deplin misiunea EUJUST THEMIS și personalul EUJUST THEMIS. | (1) Țara gazdă cooperează cu și sprijine pe deplin misiunea EUJUST THEMIS și personalul EUJUST THEMIS. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5778/9 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=sprijini | 4 |
(3) În special, Fisheries Department (FD) (ministerul pescuitului) este în măsură să verifice în mod eficient aplicarea legislației în vigoare. | (3) În special, Fisheries Department (FD) (ministerul pescuitului) este în măsură să verifică în mod eficient aplicarea legislației în vigoare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6124/20 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=verifica | 4 |
Statele membre adaptează măsurile adoptate de protecție împotriva introducerii și răspândirii Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith astfel încât să respecte dispozițiile de la articolele 1, 2 și 3. | Statele membre adaptează măsurile adoptate de protecție împotriva introducerii și răspândirii Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith astfel încât să respectă dispozițiile de la articolele 1, 2 și 3. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6130/21 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=respecta | 4 |
3. să studieze abordări ale altor servicii și instituții participante, constituite pentru cazuri de urgență. | 3. să studiază abordări ale altor servicii și instituții participante, constituite pentru cazuri de urgență. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6140/4 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=studia | 4 |
(a) Autoritățile contractante sunt încurajate să publice în întregime caietul de sarcini și documentele suplimentare pe Internet. | (a) Autoritățile contractante sunt încurajate să publică în întregime caietul de sarcini și documentele suplimentare pe Internet. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6190/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=publica | 4 |
(d) să studieze modalitățile prin care Libanul poate să participe la programele-cadru europene de cercetare. | (d) să studieze modalitățile prin care Libanul poată să participe la programele-cadru europene de cercetare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6354/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
"Să aibă" aprob eu și mă străduiam s-o scot de acolo. | "Să au" aprob eu și mă străduiam s-o scot de acolo. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6397/3 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=avea | 4 |
nu, că ea nu se mărită și că-și face seama. | nu, că ea nu se mărite și că-și face seama. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6410/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=mărita | 4 |
Că eu mă hrănesc numai cu iarba, cu verdețuri, și-mi merge bine. | Că eu mă hrănesc numai cu iarba, cu verdețuri, și-mi meargă bine. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6424/14 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=merge | 4 |
El începe să citească, își strânge buzele și-și ridică sprâncenele cu mirare. | El începe să citească, își strânge buzele și-și ridice sprâncenele cu mirare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6441/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=ridica | 4 |
Se răsti pungașul cu cinci, gata să sară să-l ia la bătaie. | Se răsti pungașul cu cinci, gata să sar să-l ia la bătaie. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6473/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=sări | 4 |
Își propune să prevadă și chiar să revadă procesul istoric. | Își propune să prevăd și chiar să revadă procesul istoric. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6583/4 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=prevedea | 4 |
Tot atunci avea obiceiul să cerceteze condica, unde erau notați elevii așa-ziși turbulenți sau recalcitranți. | Tot atunci avea obiceiul să cercetează condica, unde erau notați elevii așa-ziși turbulenți sau recalcitranți. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6708/6 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=cerceta | 4 |
" îi răspunse soția și se apucă să compună telegrama care, dealtfel, era foarte simplă. | " îi răspunse soția și se apucă să compun telegrama care, dealtfel, era foarte simplă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6718/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=compune | 4 |
Și aproape toți pungașii în același timp băgară mâinile în buzunare, chipurile ca să scoată bani și să plătească fiecare. | Și aproape toți pungașii în același timp băgară mâinile în buzunare, chipurile ca să scoate bani și să plătească fiecare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6744/16 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=scoate | 4 |
N-avea încredere, cu toate astea, în ei, pentru că în filozofia lui copiii prin legea naturii înlătură pe bătrâni. | N-avea încredere, cu toate astea, în ei, pentru că în filozofia lui copiii prin legea naturii înlăture pe bătrâni. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7042/21 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=înlătura | 4 |
Mingea o arunca Matei, care-și făcuse socoteala să tragă în Moscu, când o încerca să fuga. | Mingea o arunca Matei, care-și făcuse socoteala să trag în Moscu, când o încerca să fuga. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7055/11 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=trage | 4 |
" Vine să-și cumpere un dicționar român-latin, și pleacă, nu poate să stea mult. | " Vine să-și cumpere un dicționar român-latin, și pleacă, nu poată să stea mult. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7067/14 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Transmite adresa și scrie rezultatul în memorie, dacă instrucțiunea cere (ciclul Write). | Transmite adresa și scrie rezultatul în memorie, dacă instrucțiunea ceară (ciclul Write). | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7887/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=cere | 4 |
Renunță la orele de la liecu, mulțumindu-se să rămână cu postul de asistent la facultate. | Renunță la orele de la liecu, mulțumindu-se să rămân cu postul de asistent la facultate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-645/11 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=rămâne | 4 |
Jurnalul avea să ajungă scrum, iar el vapori. | Jurnalul avea să ajung scrum, iar el vapori. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-545/4 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=ajunge | 4 |
Avea obiceiul să se oprească brusc în mijlocul propoziției. | Avea obiceiul să se opresc brusc în mijlocul propoziției. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-702/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=opri | 4 |
(2) Art. 137 din Tratat prevede că este datoria Comunității să sprijine și să completeze acțiunea statelor membre în vederea îmbunătățirii mediului de lucru, cu scopul de a proteja sănătatea și securitatea lucrătorilor. | (2) Art. 137 din Tratat prevede că este datoria Comunității să sprijine și să completează acțiunea statelor membre în vederea îmbunătățirii mediului de lucru, cu scopul de a proteja sănătatea și securitatea lucrătorilor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1568/17 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=completa | 4 |
La ocuparea Bucureștiului, A., fiind premilitar, trebuie să se refugieze în Moldova. | La ocuparea Bucureștiului, A., fiind premilitar, trebuie să se refugiază în Moldova. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2127/13 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=refugia | 4 |
A. își propune să răspândească cultura și învățătura în rândul țăranilor. | A. își propune să răspândesc cultura și învățătura în rândul țăranilor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2204/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=răspândi | 4 |
„Hitler reușește să mobilizeze, mai prompt ca în 1914, lumea împotriva patriei lui Goethe. | „Hitler reușește să mobilizează, mai prompt ca în 1914, lumea împotriva patriei lui Goethe. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2328/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=mobiliza | 4 |
Tenace și decis în opțiuni, trece în Regat, la sfârșitul lui 1890, încercând să-și termine facultatea la București. | Tenace și decis în opțiuni, trece în Regat, la sfârșitul lui 1890, încercând să-și termină facultatea la București. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2395/19 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=termina | 4 |
Este răspândită în Transilvania și în nordul Moldovei și circulă pe melodii de cântec sau chiar de doină (în Maramureș). | Este răspândită în Transilvania și în nordul Moldovei și circule pe melodii de cântec sau chiar de doină (în Maramureș). | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2719/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=circula | 4 |
Având prilejul să asiste la repetițiile conduse de Al. Davila sau de Paul Gusty, prinde gust pentru meșteșugul regiei. | Având prilejul să asistă la repetițiile conduse de Al. Davila sau de Paul Gusty, prinde gust pentru meșteșugul regiei. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2738/4 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=asista | 4 |
În 1964 se mută la Universitatea din București, unde, în 1968, își ia licența și devine asistent. | În 1964 se mută la Universitatea din București, unde, în 1968, își ia licența și devină asistent. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2755/19 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=deveni | 4 |
Va să zică, din nou mă întorc cu vorba la femei. | Va să zic, din nou mă întorc cu vorba la femei. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3254/3 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=zice | 4 |
Poate fi asimptomatic și răspunde la tratamentul cu tiroxină, rezolvându-se după întreruperea tratamentului. | Poate fi asimptomatic și răspundă la tratamentul cu tiroxină, rezolvându-se după întreruperea tratamentului. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3672/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=răspunde | 4 |
Curățați și dezinfectați suprafața de piele de la locul în care urmează să faceți injecția. | Curățați și dezinfectați suprafața de piele de la locul în care urmeze să faceți injecția. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3803/12 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=urma | 4 |
Dacă Temodal vine în contact cu tegumentul sau mucoasele zona trebuie spălată imediat și din abundență cu apă și săpun. | Dacă Temodal vină în contact cu tegumentul sau mucoasele zona trebuie spălată imediat și din abundență cu apă și săpun. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3930/3 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=veni | 4 |
Și, după toane sau simpatie, îi lăsam să se folosească de cutare truc. | Și, după toane sau simpatie, îi lăsam să se folosesc de cutare truc. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4521/12 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=folosi | 4 |
Mă silesc cât pot a deveni mai puțin călugăr și mai mult cetățean. | Mă silesc cât poată a deveni mai puțin călugăr și mai mult cetățean. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4572/4 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Fuge cât ce poate cu sarcina-n spate. | Fuge cât ce poată cu sarcina-n spate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4573/4 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
urma să-i afle pe fiecare, la rând, după răbojul întipărit în cuget. | urma să-i află pe fiecare, la rând, după răbojul întipărit în cuget. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4662/4 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=afla | 4 |
După ce se ajung din zestre, hotărăsc ziua, când să se ducă la târg pentru târgueli de nuntă. | După ce se ajungă din zestre, hotărăsc ziua, când să se ducă la târg pentru târgueli de nuntă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4682/4 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=ajunge | 4 |
Ei știu că îi trimitem acum direct în celule la An Dap, indiferent cât de grav se rănesc. | Ei știu că îi trimitem acum direct în celule la An Dap, indiferent cât de grav se rănească. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5606/19 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=răni | 4 |
(1) CECIS se instituie și funcționează în conformitate cu Decizia nr. 1719/1999/CE și Decizia nr. 1720/1999/CE. | (1) CECIS se instituie și funcționeze în conformitate cu Decizia nr. 1719/1999/CE și Decizia nr. 1720/1999/CE. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5787/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=funcționa | 4 |
3.4.1.5. Capul-manechin folosit ca element de lovire se montează, se propulsează și se lansează în modul definit la punctele 2.1 și 2.2. | 3.4.1.5. Capul-manechin folosit ca element de lovire se montează, se propulseze și se lansează în modul definit la punctele 2.1 și 2.2. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5837/13 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=propulsa | 4 |
O jura să-l aștepte și se întorcea la a lui, mai posomorât și tăcut. | O jura să-l așteaptă și se întorcea la a lui, mai posomorât și tăcut. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6544/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=aștepta | 4 |
Nu putea să sufere zgomotul în timpul jocului și nu admitea să se audă decât fluierul lui de arbitru. | Nu putea să suferă zgomotul în timpul jocului și nu admitea să se audă decât fluierul lui de arbitru. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6650/4 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=suferi | 4 |
Apoi veni în fața oglinzii, ca să se privească dacă îi șade bine cu ele, sau nu. | Apoi veni în fața oglinzii, ca să se privește dacă îi șade bine cu ele, sau nu. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6732/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=privi | 4 |
Și, nici una, nici două, cârmește barca lui spre barca fetelor, o lipește și vrea să sară-n barca lor. | Și, nici una, nici două, cârmește barca lui spre barca fetelor, o lipește și vrea să sar-n barca lor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6834/21 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=sări | 4 |
― Domnule director, vă rog să nu vă supărați, dar nu-mi permit să-i imit pe domnii profesori în fața dumneavoastră și, mai cu seamă, în fața dumnealor. | ― Domnule director, vă rog să nu vă supărați, dar nu-mi permită să-i imit pe domnii profesori în fața dumneavoastră și, mai cu seamă, în fața dumnealor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6836/15 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=permite | 4 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.