good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 9 960 | error_family stringclasses 3
values | error_type stringclasses 6
values | uid stringlengths 7 13 | misc stringlengths 17 105 | error_class int64 0 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Pășise în camera cu aburi pentru a fi întâmpinat de o explozie de ceață fierbinte care l-a făcut să respire greoi, arzându-i astfel rapid nasul. | Pășise în camerei cu aburi pentru a fi întâmpinat de o explozie de ceață fierbinte care l-a făcut să respire greoi, arzându-i astfel rapid nasul. | MorphoRequired | Preposition Case | train-5285/3 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=cameră | 3 |
Dacă această înclinare s-a fixat totuși, o datoresc profesorului meu din clasele reale Ion Banciu căruia se cuvine să-i mărturisesc aici plinătatea admirației și recunoștinței mele. | Dacă această înclinare s-a fixat totuși, o datoresc profesorului meu din claselor reale Ion Banciu căruia se cuvine să-i mărturisesc aici plinătatea admirației și recunoștinței mele. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6646/14 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=clasă | 3 |
Fiind încărcată pozitiv în raport cu placa, grila poate capta electronii care și-au pierdut aproape complet energia în urma ciocnirilor inelastice suferite cu atomii de mercur (acești electroni nu pot învinge potențialul de frânare dintre grilă și placă). | Fiind încărcată pozitiv în raport cu placa, grila poate capta electronii care și-au pierdut aproape complet energia în urma ciocnirilor inelastice suferite cu atomilor de mercur (acești electroni nu pot învinge potențialul de frânare dintre grilă și placă). | MorphoRequired | Preposition Case | train-7779/26 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=atom | 3 |
Calul, nevoind să mă rănească, se agita și arunca în sus bulgări de zăpadă, dar călărețul l-a mânat mai aproape până când pistolul era la câțiva inch de fața mea. | Calul, nevoind să mă rănească, se agita și arunca în sus bulgări de zăpadă, dar călărețul l-a mânat mai aproape până când pistolul era la câțiva inch de feței mea. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4718/33 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=față | 3 |
Winston începu să vorbească abia șoptit. | Winston începu să vorbesc abia șoptit. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-306/4 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=vorbi | 4 |
Începu să scrijelească neîngrijit, în grabă: | Începu să scrijelesc neîngrijit, în grabă: | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-449/3 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=scrijeli | 4 |
Alexil tratează boli, favorizează căsătorii, aduce pace, credință, prosperitate, îndepărtează ghinioane, făcături. | Alexil tratează boli, favorizeze căsătorii, aduce pace, credință, prosperitate, îndepărtează ghinioane, făcături. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1015/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=favoriza | 4 |
Arestat de turci, reușește să evadeze și emigrează la Paris. | Arestat de turci, reușește să evadează și emigrează la Paris. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2192/7 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=evada | 4 |
O Iosif selectează poemele lui Petöfi, Eroi în zdrențe și Apostolul, și, alături de Dimitrie Anghel, traduce Minerul lui Ibsen. | O Iosif selectează poemele lui Petöfi, Eroi în zdrențe și Apostolul, și, alături de Dimitrie Anghel, traducă Minerul lui Ibsen. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2457/21 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=traduce | 4 |
ori să nu se revizuiască, primesc! | ori să nu se revizuiesc, primesc! | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3124/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=revizui | 4 |
Și cad, recad, și nu mai tac din gură. | Și cad, recad, și nu mai tacă din gură. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4531/9 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=tăcea | 4 |
Pentru a ajunge la closet, trebuia să străbată sufrageria. | Pentru a ajunge la closet, trebuia să străbat sufrageria. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6515/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=străbate | 4 |
Fiind sensibil la gâdilătură, Hagienuș începu să râdă crispat, fără a ceda. | Fiind sensibil la gâdilătură, Hagienuș începu să râd crispat, fără a ceda. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6622/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=râde | 4 |
A doua zi avu grijă să sosească printre primii. | A doua zi avu grijă să sosesc printre primii. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-279/7 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=sosi | 4 |
Se retrag A. Stavri și S. Sanielevici, încep să scrie Emil D. Fagure, Th. | Se retrag A. Stavri și S. Sanielevici, înceapă să scrie Emil D. Fagure, Th. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-199/9 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=începe | 4 |
Deodată, începu să se gândească din nou la O'Brien. | Deodată, începu să se gândesc din nou la O'Brien. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-40/6 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=gândi | 4 |
Jancey și Rachel încetară să se mai holbeze una la alta | Jancey și Rachel încetară să se mai holbează una la alta | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-517/8 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=holba | 4 |
dezmeticindu-se, dădea buzna să discute ceva cu Pink Floyd. | dezmeticindu-se, dădea buzna să discută ceva cu Pink Floyd. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-608/7 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=discuta | 4 |
Persoana, cine știe cine era, tușise scurt, dându-i, evident, a înțelege că voia să stea de vorbă cu el. | Persoana, cine știe cine era, tușise scurt, dându-i, evident, a înțelege că voia să stă de vorbă cu el. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-69/21 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=sta | 4 |
Își puse tava jos și începu să mănânce. | Își puse tava jos și începu să mănâncă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-295/8 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=mânca | 4 |
Mergeți până la capăt și lăsați-mă să mor. | Mergeți până la capăt și lăsați-mă să moară. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-498/9 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=muri | 4 |
În zece minute trebuia să plece. | În zece minute trebuia să pleacă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-550/6 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=pleca | 4 |
De ce să nu mergem să vedem cum îi spânzură? | De ce să nu mergem să vedem cum îi spânzure? | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-747/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=spânzura | 4 |
Excursioniștilor li se recomandă să aducă saci de nailon, săniuțe. | Excursioniștilor li se recomandă să aduc saci de nailon, săniuțe. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-797/6 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=aduce | 4 |
Se poate opta pentru destinație, dar, totodată, se pot face și rezervări online. | Se poate opta pentru destinație, dar, totodată, se poată face și rezervări online. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-955/12 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Personajelor lui le place să relateze întâmplări, unele de-a dreptul spectaculoase. | Personajelor lui le place să relatează întâmplări, unele de-a dreptul spectaculoase. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2275/6 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=relata | 4 |
Arestată la 25 mai 1950 și trimisă la Canal, eliberată în 1952 și din nou arestată în 1959, A. M. reușește să părăsească țara după 1970. | Arestată la 25 mai 1950 și trimisă la Canal, eliberată în 1952 și din nou arestată în 1959, A. M. reușește să părăsesc țara după 1970. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2450/25 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=părăsi | 4 |
George Bota evocă figura lui Iosif Vulcan, Al. Ciura pe aceea a lui George Barițiu, I. U. Soricu dă amintiri despre St. | George Bota evocă figura lui Iosif Vulcan, Al. Ciura pe aceea a lui George Barițiu, I. U. Soricu dea amintiri despre St. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2781/21 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=da | 4 |
Crea din nou vise, căutând să mă formeze pentru ele. | Crea din nou vise, căutând să mă formează pentru ele. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2995/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=forma | 4 |
Dacă se întâmplă să plouă, ori răcoare? | Dacă se întâmplă să plouau, ori răcoare? | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3105/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=ploua | 4 |
Răsai soare, frățioare, lasă roiul să roiască, durerea din cap să-i potolească. | Răsai soare, frățioare, lasă roiul să roiască, durerea din cap să-i potolesc. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3514/16 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=potoli | 4 |
Poate să cutreiere planetele, se poate întâlni cu Napoleon. | Poate să cutreiere planetele, se poată întâlni cu Napoleon. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3543/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Dacă tot nu reușiți să faceți insulina să curgă pe ac, NU utilizați stiloul injector (pen-ul). | Dacă tot nu reușiți să faceți insulina să curg pe ac, NU utilizați stiloul injector (pen-ul). | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4304/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=curge | 4 |
Nu scuipa în puț, căci se poate întâmpla să bei din el. | Nu scuipa în puț, căci se poată întâmpla să bei din el. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4627/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Putea să-l aducă cu sila înapoi, fiind minor. | Putea să-l aduc cu sila înapoi, fiind minor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4651/4 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=aduce | 4 |
Trebuie doar să am grijă de ea și să văd să nu se rănească. | Trebuie doar să am grijă de ea și să văd să nu se rănesc. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5337/14 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=răni | 4 |
Vroiai s-o las să cadă și să se rănească? | Vroiai s-o las să cadă și să se rănesc? | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5540/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=răni | 4 |
Nu respira și continua să se albească grețos de frumos. | Nu respira și continua să se albesc grețos de frumos. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6496/7 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=albi | 4 |
Stere o trimisese acasă la el, să-l împace. | Stere o trimisese acasă la el, să-l împacă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6539/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=împăca | 4 |
Stere le număra seara și dimineața, le căuta de ouă, se apuca să spele butoaiele, să le întărească doagele cu rafie, numai să nu stea. | Stere le număra seara și dimineața, le căuta de ouă, se apuca să spele butoaiele, să le întăresc doagele cu rafie, numai să nu stea. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6795/21 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=întări | 4 |
Aproape matur, se îngrijește la rândul lui de ea, o ajută și o protejează cum poate. | Aproape matur, se îngrijește la rândul lui de ea, o ajută și o protejeze cum poate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6969/16 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=proteja | 4 |
Să se convertească în grade, minute și secunde centesimale. | Să se convertesc în grade, minute și secunde centesimale. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7843/3 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=converti | 4 |
Ăsta e cel care vă trebuie, nu eu. | Ăsta e cel care vă trebuiască, nu eu. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-36/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=trebui | 4 |
Varietatea priveliștilor și bogăția muzeelor îl atrag și-l entuziasmează pretutindeni, la Roma, la Florența, Paris, Bruxelles. | Varietatea priveliștilor și bogăția muzeelor îl atrag și-l entuziasmeze pretutindeni, la Roma, la Florența, Paris, Bruxelles. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-268/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=entuziasma | 4 |
Și, ca el, la gard prostia cine mai știa s-o lege? | Și, ca el, la gard prostia cine mai știa s-o leagă? | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-334/14 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=lega | 4 |
Nimeni nu putu să lămurească taina țipătului. | Nimeni nu putu să lămuresc taina țipătului. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-447/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=lămuri | 4 |
El continuase să meargă, fără să se oprească. | El continuase să meargă, fără să se opresc. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-47/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=opri | 4 |
Cine poate, oase roade, cine nu, nici carne moale. | Cine poată, oase roade, cine nu, nici carne moale. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-428/2 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Copiii întotdeauna făceau scandal să fie duși să vadă. | Copiii întotdeauna făceau scandal să fie duși să văd. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-753/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=vedea | 4 |
De asemenea, Comisia și statele membre au în vedere să ofere sprijin organizațiilor neguvernamentale. | De asemenea, Comisia și statele membre au în vedere să oferă sprijin organizațiilor neguvernamentale. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1847/12 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=oferi | 4 |
(8) Este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 1148 / 2001 să se modifice în consecință. | (8) Este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 1148 / 2001 să se modifică în consecință. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1983/17 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=modifica | 4 |
Rimbaud invita poetul modern să viziteze nevăzutul, neauzitul, nepipăitul și nemirosibilul pentru a putea reinventa poezia. | Rimbaud invita poetul modern să vizitează nevăzutul, neauzitul, nepipăitul și nemirosibilul pentru a putea reinventa poezia. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2219/6 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=vizita | 4 |
Cu toate că experimentează neobosit, el nu poate asimila substanțial modelul proustian, gidian sau kafkian. | Cu toate că experimenteze neobosit, el nu poate asimila substanțial modelul proustian, gidian sau kafkian. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2339/4 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=experimenta | 4 |
Foarte bogat și dens este compartimentul rezervat traducerilor, chiar dacă și aici domină reluările. | Foarte bogat și dens este compartimentul rezervat traducerilor, chiar dacă și aici domine reluările. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2344/14 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=domina | 4 |
Căldura începuse să se simtă. | Căldura începuse să se simt. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2849/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=simți | 4 |
Agonic, din fund, Trec păsărele, Și tainic s-ascund. | Agonic, din fund, Trec păsărele, Și tainic s-ascundă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2925/12 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=ascunde | 4 |
Ea ori trebuie să se reorganizeze, ori să se închiză. | Ea ori trebuie să se reorganizeze, ori să se închid. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2968/11 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=închide | 4 |
Ceteruca când aud, Toate relele le uit. | Ceteruca când audă, Toate relele le uit. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3014/3 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=auzi | 4 |
Strigă, Domne, cine-mi strigă? | Strigă, Domne, cine-mi strige? | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3145/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=striga | 4 |
Și așa-mi strigă el de tare, De s-aude preste mare. | Și așa-mi strigă el de tare, De s-audă preste mare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3147/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=auzi | 4 |
” Deci luă piatra patriarhul cel mare de o desface. | ” Deci luă piatra patriarhul cel mare de o desfacă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3242/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=desface | 4 |
Poate mă cheamă-oceane ca piane de-ntuneric. | Poate mă cheme-oceane ca piane de-ntuneric. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3426/3 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=chema | 4 |
Pacienții tratați cu bexaroten nu trebuie să doneze sânge pentru transfuzie. | Pacienții tratați cu bexaroten nu trebuie să donează sânge pentru transfuzie. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3667/8 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=dona | 4 |
Prezența M184V cu K65R determină rezistență încrucișată între abacavir, tenofovir, didanozină și lamivudină iar prezența M184V cu L74V determină rezistență încrucișată între abacavir, didanozină și lamivudină. | Prezența M184V cu K65R determină rezistență încrucișată între abacavir, tenofovir, didanozină și lamivudină iar prezența M184V cu L74V determine rezistență încrucișată între abacavir, didanozină și lamivudină. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4114/21 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=determina | 4 |
(e) Se armează întotdeauna stiloul injector (pen-ul) (se verifică curgerea insulinei) înainte de fiecare injectare. | (e) Se armează întotdeauna stiloul injector (pen-ul) (se verifice curgerea insulinei) înainte de fiecare injectare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4155/15 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=verifica | 4 |
Stiloul injector (pen-ul) este proiectat să furnizeze cel puțin 300 unități de insulină. | Stiloul injector (pen-ul) este proiectat să furnizează cel puțin 300 unități de insulină. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4305/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=furniza | 4 |
Caracteristicile produsului (produselor) care urmează să fie cântărit (e). | Caracteristicile produsului (produselor) care urmeze să fie cântărit (e). | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4515/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=urma | 4 |
Bruma și zăpada se adună la suprafață, presând sloiurile și permițând mării să inunde, să înghețe și să întărească gheața în continuare. | Bruma și zăpada se adună la suprafață, presând sloiurile și permițând mării să inunde, să îngheață și să întărească gheața în continuare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4688/18 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=îngheța | 4 |
(9) Satele membre sunt obligate să actualizeze cu regularitate planurile. | (9) Satele membre sunt obligate să actualizează cu regularitate planurile. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5850/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=actualiza | 4 |
Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită să semneze acordul pentru a angaja Comunitatea. | Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită să semnează acordul pentru a angaja Comunitatea. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6158/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=semna | 4 |
(a) Calculatorul este proiectat astfel încât memoria să fie ușor accesibilă și să poată fi schimbată. | (a) Calculatorul este proiectat astfel încât memoria să fie ușor accesibilă și să poate fi schimbată. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6285/16 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=putea | 4 |
De aceea însărcină pe Möbius să dea fundamente satisfăcătoare demonstrației. | De aceea însărcină pe Möbius să dă fundamente satisfăcătoare demonstrației. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6448/7 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=da | 4 |
Vedeam ce nu se vede, vorbea ce nu era. | Vedeam ce nu se vadă, vorbea ce nu era. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6462/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=vedea | 4 |
Tata lasă spălatul baltă și merge cu mine în birou. | Tata lasă spălatul baltă și meargă cu mine în birou. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6510/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=merge | 4 |
- Mă duc, m-apucă ninsoarea și rătăcesc drumul. | - Mă duc, m-apuce ninsoarea și rătăcesc drumul. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6570/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=apuca | 4 |
Winston își lăsă brațele să-i cadă pe lângă corp și-și umplu din nou plămânii cu aer. | Winston își lăsă brațele să-i cad pe lângă corp și-și umplu din nou plămânii cu aer. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-71/7 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=cădea | 4 |
Când nu pricepe ceva, nu se sfiește s-o spună neted. | Când nu pricepe ceva, nu se sfiește s-o spun neted. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-229/11 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=spune | 4 |
Se făcu că nu aude. | Se făcu că nu audă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-265/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=auzi | 4 |
Winston știa că trec, dar numai din când în când îi mai și vedea. | Winston știa că treacă, dar numai din când în când îi mai și vedea. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-357/4 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=trece | 4 |
Aici n-avem de ce ne teme. | Aici n-avem de ce ne teamă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-559/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=teme | 4 |
A.c. izbutise să-și asigure opt sute de abonați și se difuza și în Transilvania. | A.c. izbutise să-și asigură opt sute de abonați și se difuza și în Transilvania. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2096/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=asigura | 4 |
/ Te uită cum ninge Decembre … / Nu râde … citește-nainte. | / Te uită cum ningă Decembre … / Nu râde … citește-nainte. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2218/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=ninge | 4 |
O spunem tare, chiar la octavă de doriți, ca să se audă. | O spunem tare, chiar la octavă de doriți, ca să se aud. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2276/14 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=auzi | 4 |
/ Cu cât sunt mai singur cu-atât ți-aud / Mai limpezi poruncile și-alerg smintit / Să le împlinesc. | / Cu cât sunt mai singur cu-atât ți-aud / Mai limpezi poruncile și-alerg smintit / Să le împlinească. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2758/21 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=împlini | 4 |
Veni să-și scoată certificatul de patru clase. | Veni să-și scoate certificatul de patru clase. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2986/4 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=scoate | 4 |
Vorbi aproape în șoaptă, fără să-și ridice ochii de pe tricou. | Vorbi aproape în șoaptă, fără să-și ridică ochii de pe tricou. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3048/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=ridica | 4 |
Dimineața, după liturghie, se punea la zacuscă, se stropea bine și se scula de la masă tocmai seara ca să meargă la teatru. | Dimineața, după liturghie, se punea la zacuscă, se stropea bine și se scula de la masă tocmai seara ca să merg la teatru. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3098/24 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=merge | 4 |
După reprezentație, mergea la Vasile Băcanul, unde cina cu Drăgulici, până să toace de liturghie. | După reprezentație, mergea la Vasile Băcanul, unde cina cu Drăgulici, până să toacă de liturghie. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3099/16 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=toca | 4 |
Se duce la fiecare buruiană și face 9 mătănii și pune sare, mămăligă și vin. | Se duce la fiecare buruiană și facă 9 mătănii și pune sare, mămăligă și vin. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3405/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=face | 4 |
Rar, TRAVATAN poate cauza senzație de lipsă de aer sau respirație șuierătoare sau poate accentua simptomele astmului. | Rar, TRAVATAN poate cauza senzație de lipsă de aer sau respirație șuierătoare sau poată accentua simptomele astmului. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3757/15 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
De multe ori avea obicei să ne răpească din recreație, furat de explicație. | De multe ori avea obicei să ne răpesc din recreație, furat de explicație. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4528/8 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=răpi | 4 |
' Dorim să intimidăm audiența dar în același timp îi facem să se simtă alături de noi. | ' Dorim să intimidăm audiența dar în același timp îi facem să se simt alături de noi. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4741/14 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=simți | 4 |
Când nu călătorește înainte și înapoi din Anglia în Australia, Sarah Key ajută pe cei bogați și faimoși să fie în formă. | Când nu călătorească înainte și înapoi din Anglia în Australia, Sarah Key ajută pe cei bogați și faimoși să fie în formă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4826/3 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=călători | 4 |
Recomandarea e așteptată: lasă cățăratul și axează-te pe fizioterapie. | Recomandarea e așteptată: lase cățăratul și axează-te pe fizioterapie. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4835/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=lăsa | 4 |
― să permită auditatului să comenteze constatările auditului sau să ridice probleme în vederea clarificării. | ― să permit auditatului să comenteze constatările auditului sau să ridice probleme în vederea clarificării. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6266/3 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=permite | 4 |
Îmi iau inima-n dinți și mă hotărăsc să-mi fac singur compunerea. | Îmi iau inima-n dinți și mă hotărăsc să-mi facă singur compunerea. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6425/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=face | 4 |
Tot, ce-mi trebuie să am, pot să cer. | Tot, ce-mi trebuiască să am, pot să cer. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6467/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=trebui | 4 |
Mă sculam târziu, pentru că nu trebuia să-mi pierd vremea cu drumul. | Mă sculam târziu, pentru că nu trebuia să-mi piardă vremea cu drumul. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6472/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=pierde | 4 |
Aglaia ieșise din bordei și se ruga de bărbat să nu-l ucidă. | Aglaia ieșise din bordei și se ruga de bărbat să nu-l ucid. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6556/13 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=ucide | 4 |
dar ca să nu-și murdărească pantalonii de bradolina dată pe scânduri, îi ruga frumos să scoată batista și s-o aștearnă pe jos, înainte de a se așeza. | dar ca să nu-și murdărească pantalonii de bradolina dată pe scânduri, îi ruga frumos să scoată batista și s-o aștern pe jos, înainte de a se așeza. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6719/23 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=așterne | 4 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.