good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 9 960 | error_family stringclasses 3
values | error_type stringclasses 6
values | uid stringlengths 7 13 | misc stringlengths 17 105 | error_class int64 0 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Dacă pacienta dorește să rămână gravidă sau în cazul în care survine sarcina, tratamentul cu AVAGLIM trebuie întrerupt. | Dacă pacienta dorește să rămân gravidă sau în cazul în care survine sarcina, tratamentul cu AVAGLIM trebuie întrerupt. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4467/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=rămâne | 4 |
decizia de a îndepărta temporar mijloacele de imobilizare trebuie să aparțină responsabilului cu operațiunea de expulzare sau adjunctului său. | decizia de a îndepărta temporar mijloacele de imobilizare trebuie să aparțin responsabilului cu operațiunea de expulzare sau adjunctului său. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4506/11 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=aparține | 4 |
Pescarul, văzând cât de bine este îmbrăcat mușteriul, nici nu se gândi să se împotrivească. | Pescarul, văzând cât de bine este îmbrăcat mușteriul, nici nu se gândi să se împotrivesc. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4548/17 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=împotrivi | 4 |
Poate de aci mai e cu putință să vie o scăpare. | Poate de aci mai e cu putință să vin o scăpare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4639/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=veni | 4 |
Un om de treabă, el face propagandă în hanorac și pulover cu gât rotund; Cranston poartă costum în dungi, Crombie pardesiu și pantofi negri strălucitori. | Un om de treabă, el face propagandă în hanorac și pulover cu gât rotund; Cranston poarte costum în dungi, Crombie pardesiu și pantofi negri strălucitori. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4705/18 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=purta | 4 |
Fink, în mod firesc, ia schița scriitorului și în anumite stadii filmul devine fanteziile sale înflăcărate. | Fink, în mod firesc, ia schița scriitorului și în anumite stadii filmul devină fanteziile sale înflăcărate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4781/15 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=deveni | 4 |
' și ne văd - și văzându-ne pe noi înveșmântați astfel ei se posomorau și mai mult, refuzând acum să ducă la bun sfârșit tot mai puțin sarcinile de bază. | ' și ne văd - și văzându-ne pe noi înveșmântați astfel ei se posomorau și mai mult, refuzând acum să duc la bun sfârșit tot mai puțin sarcinile de bază. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4877/23 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=duce | 4 |
Riscul ca Courtney, aparent un psihopat sexual, să comită alte infracțiuni împotriva femeilor este mare. | Riscul ca Courtney, aparent un psihopat sexual, să comit alte infracțiuni împotriva femeilor este mare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4904/11 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=comite | 4 |
Aceasta cauzează întărirea și îmbătrânirea prematură a țesuturilor epidermice, astfel că grăsimea pare plină de cocoloașe și circulația devine anevoioasă. | Aceasta cauzează întărirea și îmbătrânirea prematură a țesuturilor epidermice, astfel că grăsimea pară plină de cocoloașe și circulația devine anevoioasă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5121/14 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=părea | 4 |
Puneți amestecul înapoi în tigaie și agitați la foc mic până când crema se îngroașă. | Puneți amestecul înapoi în tigaie și agitați la foc mic până când crema se îngroașe. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5297/15 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=îngroșa | 4 |
Evitați să aveți subsuorile prea transpirate pentru că transpirația SE DESCOMPUNE rapid în zonele în care aerul nu circulă liber. | Evitați să aveți subsuorile prea transpirate pentru că transpirația SE DESCOMPUNE rapid în zonele în care aerul nu circule liber. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5472/19 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=circula | 4 |
Un dispozitiv montat pe un contor de gaz care convertește automat cantitatea măsurată în condiții de măsurare într-o cantitate în condiții de bază. | Un dispozitiv montat pe un contor de gaz care convertească automat cantitatea măsurată în condiții de măsurare într-o cantitate în condiții de bază. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5636/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=converti | 4 |
2 De la 1 ianuarie 2005, normele privind sănătatea animală din Directiva 72/462 continuă să se aplice numai importului de animale vii. | 2 De la 1 ianuarie 2005, normele privind sănătatea animală din Directiva 72/462 continuă să se aplică numai importului de animale vii. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5688/18 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=aplica | 4 |
Listele trebuie păstrate de autoritatea competentă a țării exportatoare și trebuie să fie ușor accesibile publicului. | Listele trebuie păstrate de autoritatea competentă a țării exportatoare și trebuiască să fie ușor accesibile publicului. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5694/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=trebui | 4 |
(1) Elveția păstrează 25% din veniturile generate de reținerea aplicată pe baza prezentului acord și transferă 75% din venituri statului membru de reședință al beneficiarului efectiv. | (1) Elveția păstrează 25% din veniturile generate de reținerea aplicată pe baza prezentului acord și transfere 75% din venituri statului membru de reședință al beneficiarului efectiv. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5719/18 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=transfera | 4 |
3. Prezentul schimb de scrisori are loc fără să aducă atingere aplicării dispozițiilor relevante din acordurile bilaterale privind comerțul și aspectele legate de comerț, în special cele privind măsurile antidumping și de salvgardare. | 3. Prezentul schimb de scrisori are loc fără să aduc atingere aplicării dispozițiilor relevante din acordurile bilaterale privind comerțul și aspectele legate de comerț, în special cele privind măsurile antidumping și de salvgardare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5745/11 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=aduce | 4 |
(3) Circumstanțele care justificau acele derogări continuă să fie de actualitate și nu există informații noi care să motiveze o revizuire a condițiilor specifice. | (3) Circumstanțele care justificau acele derogări continuă să fie de actualitate și nu existe informații noi care să motiveze o revizuire a condițiilor specifice. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5842/16 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=exista | 4 |
Orice furnizor de semințe care dorește să comercializeze semințele menționate în articolul 1 solicită autorizația din partea statului membru în care este stabilit sau în care realizează importul. | Orice furnizor de semințe care dorește să comercializează semințele menționate în articolul 1 solicită autorizația din partea statului membru în care este stabilit sau în care realizează importul. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5859/8 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=comercializa | 4 |
Dispozițiile prezentului articol nu afectează în nici un fel dispozițiile articolelor 8, 28 și 33 și nu aduc atingere acestor articole. | Dispozițiile prezentului articol nu afectează în nici un fel dispozițiile articolelor 8, 28 și 33 și nu aducă atingere acestor articole. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5867/19 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=aduce | 4 |
(2) Membrii asociați sunt selectați din cadrul listei de rezervă sau din cadrul listelor elaborate de alte organisme comunitare în urma unor proceduri deschise de selecție concepute astfel încât să îndeplinească cerințele de excelență și independență. | (2) Membrii asociați sunt selectați din cadrul listei de rezervă sau din cadrul listelor elaborate de alte organisme comunitare în urma unor proceduri deschise de selecție concepute astfel încât să îndeplinesc cerințele de excelență și independență. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5924/33 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=îndeplini | 4 |
(1) În temeiul Directivei 2002/96/CE, statele membre sunt obligate să prezinte Comisiei un raport privind punerea în aplicare a directivei. | (1) În temeiul Directivei 2002/96/CE, statele membre sunt obligate să prezintă Comisiei un raport privind punerea în aplicare a directivei. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5940/14 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=prezenta | 4 |
(q) să stabilească procedurile care să asigure că sistemele informatice corespund obiectivului studiat și că sunt validate, utilizate și întreținute în conformitate cu prezentele principii de bună practică de laborator. | (q) să stabilească procedurile care să asigură că sistemele informatice corespund obiectivului studiat și că sunt validate, utilizate și întreținute în conformitate cu prezentele principii de bună practică de laborator. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6012/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=asigura | 4 |
Autoritatea contractantă poate invita operatorii economici să completeze sau să clarifice certificatele și documentele prezentate în temeiul articolelor 45-50. | Autoritatea contractantă poate invita operatorii economici să completeze sau să clarifică certificatele și documentele prezentate în temeiul articolelor 45-50. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6028/11 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=clarifica | 4 |
(3) Statele membre veghează ca autoritatea competentă să poată delega sau impune terților să aplice măsurile necesare de prevenire sau de reparare. | (3) Statele membre veghează ca autoritatea competentă să poate delega sau impune terților să aplice măsurile necesare de prevenire sau de reparare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6062/11 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=putea | 4 |
(2) Prezentul articol nu împiedică nici Principatul Liechtenstein, nici statele membre să continue să impoziteze veniturile din titlurile de creanță negociabile menționate la alineatul (1) în conformitate cu legislația națională a acestora. | (2) Prezentul articol nu împiedică nici Principatul Liechtenstein, nici statele membre să continue să impozitează veniturile din titlurile de creanță negociabile menționate la alineatul (1) în conformitate cu legislația națională a acestora. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6073/18 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=impozita | 4 |
Ministerul agriculturii, pădurilor și gospodăririi apelor din Republica Muntenegru (MAFWM) este autoritatea competentă în Serbia și Muntenegru desemnată să verifice și să certifice faptul că produsele pescărești sunt conforme cu cerințele Directivei 91/493/CE. | Ministerul agriculturii, pădurilor și gospodăririi apelor din Republica Muntenegru (MAFWM) este autoritatea competentă în Serbia și Muntenegru desemnată să verifică și să certifice faptul că produsele pescărești sunt conforme cu cerințele Directivei 91/493/CE. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6119/23 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=verifica | 4 |
Activitățile care beneficiază de susținere în cadrul prezentei acțiuni pot fi realizate în țări situate în interiorul sau în afara Uniunii Europene. | Activitățile care beneficieze de susținere în cadrul prezentei acțiuni pot fi realizate în țări situate în interiorul sau în afara Uniunii Europene. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6161/3 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=beneficia | 4 |
1.3. CV-ul Europass este un document personal, care conține declarații personale, scrise de cetățeni. | 1.3. CV-ul Europass este un document personal, care conțină declarații personale, scrise de cetățeni. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6175/12 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=conține | 4 |
Autoritățile contractante tratează operatorii economici în mod egal și fără discriminare și acționează potrivit principiului transparenței. | Autoritățile contractante tratează operatorii economici în mod egal și fără discriminare și acționeze potrivit principiului transparenței. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6186/13 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=acționa | 4 |
(b) Marca de identificare care să ateste faptul că certificatul este original. | (b) Marca de identificare care să atestă faptul că certificatul este original. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6229/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=atesta | 4 |
- cătușelor a căror dimensiune maximă, inclusiv lanțul, nu depășește 240 mm atunci când sunt închise. | - cătușelor a căror dimensiune maximă, inclusiv lanțul, nu depășească 240 mm atunci când sunt închise. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6290/12 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=depăși | 4 |
(b) pot pretinde de la persoanele responsabile cu furnizarea de informații ca acestea să solicite în prealabil autorizarea de a recurge la simplificare. | (b) pot pretinde de la persoanele responsabile cu furnizarea de informații ca acestea să solicită în prealabil autorizarea de a recurge la simplificare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6335/17 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=solicita | 4 |
― Aceste regimuri de protecție susțin moștenirea culturală comunitară, diversitatea producției agricole și întrețin spațiul natural. | ― Aceste regimuri de protecție susțin moștenirea culturală comunitară, diversitatea producției agricole și întrețină spațiul natural. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6388/15 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=întreține | 4 |
Se așezară să mănânce singuri, într-o odăiță din spatele hanului. | Se așezară să mănâncă singuri, într-o odăiță din spatele hanului. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6476/4 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=mânca | 4 |
Și îndată începu să scoată tot felul de costume, care de care mai frumoase. | Și îndată începu să scoate tot felul de costume, care de care mai frumoase. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6547/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=scoate | 4 |
Aici apare dreapta (numită cu numele lui Gauss și Newton) care unește mijloacele diagonalelor. | Aici apare dreapta (numită cu numele lui Gauss și Newton) care unească mijloacele diagonalelor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6591/14 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=uni | 4 |
răspundea în mod automat tot ce i se sufla, fără să mai treacă ceva prin prisma judecății lui. | răspundea în mod automat tot ce i se sufla, fără să mai trec ceva prin prisma judecății lui. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6706/14 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=trece | 4 |
Și căpetenia lor le spuse ce și cum trebuie să facă, spre a-l ajuta să pună mâna pe haine și ghete. | Și căpetenia lor le spuse ce și cum trebuie să facă, spre a-l ajuta să pun mâna pe haine și ghete. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6731/18 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=pune | 4 |
Nu cred să greșesc afirmând că dintre toți liceenii Capitalei, de pe timpuri, cei mai buni barcagii erau lăzăriștii. | Nu cred să greșească afirmând că dintre toți liceenii Capitalei, de pe timpuri, cei mai buni barcagii erau lăzăriștii. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6825/4 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=greși | 4 |
iar mulți dintre băieți mai întârziau pe la bufet, cam cât își făceau socoteala că durează notarea absenților. | iar mulți dintre băieți mai întârziau pe la bufet, cam cât își făceau socoteala că dureze notarea absenților. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6847/17 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=dura | 4 |
Din ce s-apropie ora când trebuie să dau ochii cu Veturia, din aia sunt mai emoționat. | Din ce s-apropie ora când trebuie să dea ochii cu Veturia, din aia sunt mai emoționat. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6873/9 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=da | 4 |
Tot ce se interpune între subiectul raționant și "datum"-ul noțiunilor, tulbură oglindirea lor în spirit. | Tot ce se interpuie între subiectul raționant și "datum"-ul noțiunilor, tulbură oglindirea lor în spirit. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6940/4 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=interpune | 4 |
Un adevăr matematic nu poate fi primit ca achiziționat decât dacă e prezentat scris și dacă rezistă verificării oamenilor competenți. | Un adevăr matematic nu poate fi primit ca achiziționat decât dacă e prezentat scris și dacă reziste verificării oamenilor competenți. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6943/17 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=rezista | 4 |
Autorul recomanda cârmuirii din Moldova să aibă grijă "întâi ca săracul să fie în stare a-și cumpăra ieftin hrană bună" 209. | Autorul recomanda cârmuirii din Moldova să au grijă "întâi ca săracul să fie în stare a-și cumpăra ieftin hrană bună" 209. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6995/7 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=avea | 4 |
Spiritual, ironic, dar foarte binevoitor întotdeauna, căuta să-și ajute elevii să obțină note cât mai bune. | Spiritual, ironic, dar foarte binevoitor întotdeauna, căuta să-și ajute elevii să obțin note cât mai bune. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7061/16 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=obține | 4 |
O entitate clinică nouă de care trebuie ținut seama este pneumonia asociată instituțiilor de asistență (PAI). | O entitate clinică nouă de care trebuiască ținut seama este pneumonia asociată instituțiilor de asistență (PAI). | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7176/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=trebui | 4 |
Cu ajutorul culturilor cantitative se face diferența între colonizare și infecția certă și se evită astfel abuzul terapiei cu antibiotice. | Cu ajutorul culturilor cantitative se face diferența între colonizare și infecția certă și se evite astfel abuzul terapiei cu antibiotice. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7190/15 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=evita | 4 |
Economia este, predominant, bazată pe servicii, care reprezintă 55 % din PIB, iar industria și agricultura au de asemenea o contribuție importantă de 35 %, respectiv 10 % din PIB. | Economia este, predominant, bazată pe servicii, care reprezintă 55 % din PIB, iar industria și agricultura aibă de asemenea o contribuție importantă de 35 %, respectiv 10 % din PIB. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7559/21 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=avea | 4 |
Pe de alta parte în România rata corupției continuă să rămână la un nivel îngrijorător de mare. | Pe de alta parte în România rata corupției continuă să rămân la un nivel îngrijorător de mare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7562/11 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=rămâne | 4 |
Intensitatea radiației deplasate crește cu theta și scade cu Z (numărul de ordine al substanței difuzante). | Intensitatea radiației deplasate crește cu theta și scadă cu Z (numărul de ordine al substanței difuzante). | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7755/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=scădea | 4 |
Intensitatea radiației difuzate la lungimea de undă lambda scade dacă lambda 0 crește. | Intensitatea radiației difuzate la lungimea de undă lambda scade dacă lambda 0 crească. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7756/13 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=crește | 4 |
Atunci când este apelată, funcția calculează un anumit rezultat sau realizează un anumit efect. | Atunci când este apelată, funcția calculează un anumit rezultat sau realizeze un anumit efect. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7821/12 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=realiza | 4 |
Comentariul este constituit dintr-o linie sau mai multe linii, sau poate apărea în interiorul unei linii. | Comentariul este constituit dintr-o linie sau mai multe linii, sau poată apărea în interiorul unei linii. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7827/13 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
În C noțiunea de funcție este esențială, deoarece asigură un mecanism de abstractizare a controlului: | În C noțiunea de funcție este esențială, deoarece asigure un mecanism de abstractizare a controlului: | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7846/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=asigura | 4 |
Prin urmare, variabilele externe au ca domeniu (sunt văzute și pot fi accesate din) întregul fișier sursă în care sunt definite. | Prin urmare, variabilele externe au ca domeniu (sunt văzute și poată fi accesate din) întregul fișier sursă în care sunt definite. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7867/13 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Acesta conține o copie a tuturor registrelor ce trebuie salvate, pentru a reface starea unui task. | Acesta conține o copie a tuturor registrelor ce trebuiască salvate, pentru a reface starea unui task. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7896/9 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=trebui | 4 |
Când un apel sau întrerupere, printr-o poartă, determină o modificare în privilegiu, noile ESP sunt încărcate din TSS. | Când un apel sau întrerupere, printr-o poartă, determine o modificare în privilegiu, noile ESP sunt încărcate din TSS. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7899/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=determina | 4 |
Transferă un element din acumulator (AL, AX, EAX) în șirul destinație, și actualizează DI pentru a referi următorul element. | Transferă un element din acumulator (AL, AX, EAX) în șirul destinație, și actualizeze DI pentru a referi următorul element. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7921/18 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=actualiza | 4 |
Pentru ca problema să aibă sens este necesar ca domeniul de definiție al lui f să conțină puncte oricât de apropiate de a, diferite de a. | Pentru ca problema să au sens este necesar ca domeniul de definiție al lui f să conțină puncte oricât de apropiate de a, diferite de a. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7972/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=avea | 4 |
Populația este o colecție (mulțime) de indivizi, obiecte sau date numerice obținute prin măsurători ale cărei proprietăți trebuiesc analizate. | Populația este o colecție (mulțime) de indivizi, obiecte sau date numerice obținute prin măsurători ale cărei proprietăți trebuiască analizate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7986/21 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=trebui | 4 |
Un titlu care identifică populația la care se referă; | Un titlu care identifice populația la care se referă; | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-8010/4 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=identifica | 4 |
va avea, dar să se păzească de ciob, candelă și icoană. | va avea, dar să se păzesc de ciob, candelă și icoană. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-593/7 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=păzi | 4 |
Pinky se lăudase odată că are s-o țină în facultate, la zi. | Pinky se lăudase odată că are s-o țin în facultate, la zi. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-604/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=ține | 4 |
De pildă, cred c-o să te frapeze restrângerea numărului de verbe. | De pildă, cred c-o să te frapează restrângerea numărului de verbe. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-111/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=frapa | 4 |
Numai Poliția Gândirii avea să citească lucrurile scrise de el, înainte de a le șterge și din prezent și din memorie. | Numai Poliția Gândirii avea să citesc lucrurile scrise de el, înainte de a le șterge și din prezent și din memorie. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-546/6 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=citi | 4 |
Are doar 34 de ani, dar are experiență în domeniu, pentru că a lucrat la AVAB. | Are doar 34 de ani, dar aibă experiență în domeniu, pentru că a lucrat la AVAB. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-860/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=avea | 4 |
M.M. a încercat să se ascundă, dar nu a reușit. | M.M. a încercat să se ascund, dar nu a reușit. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1081/6 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=ascunde | 4 |
Popovici a convins pe Vidrighin să cedeze. | Popovici a convins pe Vidrighin să cedează. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3451/7 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=ceda | 4 |
Luați capsulele la cel puțin 2 ore după ce ați consumat alimente și, după aceea, trebuie să așteptați cel puțin 1 oră până când să puteți mânca din nou. | Luați capsulele la cel puțin 2 ore după ce ați consumat alimente și, după aceea, trebuiască să așteptați cel puțin 1 oră până când să puteți mânca din nou. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3845/18 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=trebui | 4 |
I-am găsit testamentul olograf, scris și subscris cât se poate de deslușit. | I-am găsit testamentul olograf, scris și subscris cât se poată de deslușit. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4633/12 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
4 Un conținut de azot de 28 % din greutate datorat nitratului de amoniu corespunde unui procent de 80 % nitrat de amoniu și poate cauza efecte negative pe termen lung pentru mediul acvatic. | 4 Un conținut de azot de 28 % din greutate datorat nitratului de amoniu corespunde unui procent de 80 % nitrat de amoniu și poată cauza efecte negative pe termen lung pentru mediul acvatic. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-166/25 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
În afară de aceasta, și produsele chimice care sunt supuse procedurii APS internaționale trebuie să respecte aceleași norme. | În afară de aceasta, și produsele chimice care sunt supuse procedurii APS internaționale trebuie să respectă aceleași norme. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-181/17 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=respecta | 4 |
Este acesta un obiect dat, o entitate determinată, și în caz afirmativ, ce înseamnă existența lui? | Este acesta un obiect dat, o entitate determinată, și în caz afirmativ, ce însemne existența lui? | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-282/17 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=însemna | 4 |
Sunt unii pomi care în lipsa cuprului nu mai cresc și rămân piperniciți. | Sunt unii pomi care în lipsa cuprului nu mai cresc și rămână piperniciți. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-293/12 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=rămâne | 4 |
Singură specia umană este așa că răul i se întâmplă mai des decât binele. | Singură specia umană este așa că răul i se întâmple mai des decât binele. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-340/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=întâmpla | 4 |
Glimepiridă Glimepirida este o subtanță hipoglicemiantă activă pe cale orală, care aparține clasei sulfonilureelor. | Glimepiridă Glimepirida este o subtanță hipoglicemiantă activă pe cale orală, care aparțină clasei sulfonilureelor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-354/13 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=aparține | 4 |
Este important să știți la ce simptome vă puteți aștepta dacă apare hipoglicemia (scăderea valorii zahărului din sânge). | Este important să știți la ce simptome vă puteți aștepta dacă apară hipoglicemia (scăderea valorii zahărului din sânge). | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-377/12 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=apărea | 4 |
Când copiii se rănesc, e important să știi cum să le dai primul ajutor corect, repede, în liniște și liniștind copilul. | Când copiii se rănească, e important să știi cum să le dai primul ajutor corect, repede, în liniște și liniștind copilul. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-521/4 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=răni | 4 |
(1) Semințele de tomate de origine comunitară pot să circule în Comunitate numai atunci când îndeplinesc condițiile prevăzute la punctul 2 din anexă. | (1) Semințele de tomate de origine comunitară pot să circulă în Comunitate numai atunci când îndeplinesc condițiile prevăzute la punctul 2 din anexă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-537/12 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=circula | 4 |
(1) Acțiunile care urmează să fie întreprinse în prezentul cadru sunt menționate în anexă în funcție de obiectivele generale. | (1) Acțiunile care urmeze să fie întreprinse în prezentul cadru sunt menționate în anexă în funcție de obiectivele generale. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-566/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=urma | 4 |
M-am străduit să fac să semene semnătura de adineauri cu cea de acum. | M-am străduit să fac să seamănă semnătura de adineauri cu cea de acum. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-607/7 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=semăna | 4 |
Aceasta nu este de mirare pentru că spasmul ureteral evocat la originea opririi unui calcul în ureter nu este dovedit și pentru că produsele antispastice utilizate in vivo par, pentru majoritatea autorilor, fără acțiune asupra tonusului și activității mușchilor netezi ai ureterului. | Aceasta nu este de mirare pentru că spasmul ureteral evocat la originea opririi unui calcul în ureter nu este dovedit și pentru că produsele antispastice utilizate in vivo pară, pentru majoritatea autorilor, fără acțiune asupra tonusului și activității mușchilor netezi ai ureterului. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-693/29 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=părea | 4 |
Ecuația (122) arată că pe măsură ce temperatura unui corp crește culoarea acestuia se schimbă (lungimea de undă scade). | Ecuația (122) arată că pe măsură ce temperatura unui corp crește culoarea acestuia se schimbă (lungimea de undă scadă). | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-751/22 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=scădea | 4 |
În jurul taliei de la salopetă avea prinsă o eșarfă roșie îngustă, emblema Ligii Tineretului Anti-Sex, pe care și-o petrecea de mai multe ori, destul de strâns ca să-i scoată în relief frumusețea șoldurilor. | În jurul taliei de la salopetă avea prinsă o eșarfă roșie îngustă, emblema Ligii Tineretului Anti-Sex, pe care și-o petrecea de mai multe ori, destul de strâns ca să-i scoate în relief frumusețea șoldurilor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-18/35 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=scoate | 4 |
Acest cântăreț a fost și revelația American Music Awards, el reușind să adune mai multe premii pentru albumul "Confessions". | Acest cântăreț a fost și revelația American Music Awards, el reușind să adună mai multe premii pentru albumul "Confessions". | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-74/14 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=aduna | 4 |
Un sondaj de opinie relevă faptul că peste 60% dintre palestinieni sunt gata să accepte să trăiască într-un stat palestinian independent care să coexiste cu Israelul. | Un sondaj de opinie relevă faptul că peste 60% dintre palestinieni sunt gata să accepte să trăiesc într-un stat palestinian independent care să coexiste cu Israelul. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-145/17 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=trăi | 4 |
Textele cuprinse în volumul Mângâios aparțin unei tentative de recuperare a lirismului și, prin experimentarea unor formule poetice variate, exprimă o continuă căutare. | Textele cuprinse în volumul Mângâios aparțin unei tentative de recuperare a lirismului și, prin experimentarea unor formule poetice variate, exprime o continuă căutare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-244/22 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=exprima | 4 |
Maimuțoiul de pâslă de pe parbriz, cu un bot alb de catifea, începu să se învârtească în jurul sârmei subțiri de care atârna. | Maimuțoiul de pâslă de pe parbriz, cu un bot alb de catifea, începu să se învârt în jurul sârmei subțiri de care atârna. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-320/18 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=învârti | 4 |
Procesul de fabricație pentru aceste preparate include procedee care inactivează / distrug virusurile din sânge sau din plasmă. | Procesul de fabricație pentru aceste preparate include procedee care inactivează / distrugă virusurile din sânge sau din plasmă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-357/12 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=distruge | 4 |
Apelați imediat la medic deoarece acestea pot fi semne ale unei posibile probleme a ficatului. | Apelați imediat la medic deoarece acestea poată fi semne ale unei posibile probleme a ficatului. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-402/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Celia a pierit încercând să ajute câțiva băștinași care mureau de ciumă. | Celia a pierit încercând să ajută câțiva băștinași care mureau de ciumă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-464/6 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=ajuta | 4 |
i-am răspuns eu, curios la culme să aud ce-o să urmeze. | i-am răspuns eu, curios la culme să aud ce-o să urmează. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-600/14 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=urma | 4 |
Ce înseamnă Eminescu pentru noi, se măsoară numai opunând nobilului său romantism, formele depreciate ale celui francez. | Ce însemne Eminescu pentru noi, se măsoară numai opunând nobilului său romantism, formele depreciate ale celui francez. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-626/2 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=însemna | 4 |
Mecanica cuantică arată că la zero absolut încetează mișcarea de translație a oscilatorului, rămânând o energie de vibrație nenulă (energia de zero). | Mecanica cuantică arată că la zero absolut înceteze mișcarea de translație a oscilatorului, rămânând o energie de vibrație nenulă (energia de zero). | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-715/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=înceta | 4 |
Ce era îngrozitor la cele Două Minute de Ură nu era faptul că fiecare trebuia să-și joace rolul ci, dimpotrivă, că nimeni nu putea să nu intre în joc. | Ce era îngrozitor la cele Două Minute de Ură nu era faptul că fiecare trebuia să-și joacă rolul ci, dimpotrivă, că nimeni nu putea să nu intre în joc. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-136/18 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=juca | 4 |
Era mai sigur deși, cum știa prea bine, chiar și un spate poate spune ceva. | Era mai sigur deși, cum știa prea bine, chiar și un spate poată spune ceva. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-189/15 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Își stoarse memoria după vreo amintire din copilărie care să-i spună dacă Londra fusese întotdeauna chiar așa. | Își stoarse memoria după vreo amintire din copilărie care să-i spun dacă Londra fusese întotdeauna chiar așa. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-192/12 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=spune | 4 |
Lucrul pe care avea de gând să-l facă îi fusese sugerat, în parte, de această geografie neobișnuită a camerei. | Lucrul pe care avea de gând să-l fac îi fusese sugerat, în parte, de această geografie neobișnuită a camerei. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-231/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=face | 4 |
Și pentru cine, îi veni deodată în minte să se întrebe, pentru cine ținea el jurnalul ăsta? | Și pentru cine, îi veni deodată în minte să se întreabă, pentru cine ținea el jurnalul ăsta? | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-257/12 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=întreba | 4 |
Era foarte important să-i spună imediat ce avea de spus, până nu venea altcineva, dar acum îl cuprinsese o frică teribilă. | Era foarte important să-i spun imediat ce avea de spus, până nu venea altcineva, dar acum îl cuprinsese o frică teribilă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-296/6 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=spune | 4 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.