good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 9 960 | error_family stringclasses 3
values | error_type stringclasses 6
values | uid stringlengths 7 13 | misc stringlengths 17 105 | error_class int64 0 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Și popa, la iuțeală, poate că dorea și el să mai răsufle și nu găsea prilejul, își desfăcu șiretul din copci și-și scoase gheata, și ciorapul de la dreptul. | Și popa, la iuțeală, poate că dorea și el să mai răsuflă și nu găsea prilejul, își desfăcu șiretul din copci și-și scoase gheata, și ciorapul de la dreptul. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7113/14 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=răsufla | 4 |
Urmează o fază în platou în timpul căreia presiunea rămâne stabilă în medie 4 ore; | Urmează o fază în platou în timpul căreia presiunea rămână stabilă în medie 4 ore; | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7156/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=rămâne | 4 |
Deoarece la dozele standard (100 mg doza de încărcare, apoi 50 mg la 12 h) vârfurile serice ating niveluri joase (0,63 mg / ml), indicațiile tigecyclinei în tratamentul infecțiilor fluxului sanguin cu bacterii al căror CMI este ≥ 1 mg / ml sunt limitate. | Deoarece la dozele standard (100 mg doza de încărcare, apoi 50 mg la 12 h) vârfurile serice atingă niveluri joase (0,63 mg / ml), indicațiile tigecyclinei în tratamentul infecțiilor fluxului sanguin cu bacterii al căror CMI este ≥ 1 mg / ml sunt limitate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7229/21 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=atinge | 4 |
Pe de altă parte, existența unei familii de canale de K + active la valoarea potențialului membranar de repaus (IKir – inward rectificator) determină o conductanță membranară mare pentru K + făcând ca acest ion să difuzeze prin membrana celulară în spre exterior pe baza gradientului de concentrație creat de activitatea... | Pe de altă parte, existența unei familii de canale de K + active la valoarea potențialului membranar de repaus (IKir – inward rectificator) determină o conductanță membranară mare pentru K + făcând ca acest ion să difuzează prin membrana celulară în spre exterior pe baza gradientului de concentrație creat de activitate... | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7279/40 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=difuza | 4 |
Efectul câmpurilor electromagnetice este utilizat în cadrul magneto-diafluxului în scop sedativ sau de relaxare, dar anumite frecvențe pot determina un efect excitant, stimulativ. | Efectul câmpurilor electromagnetice este utilizat în cadrul magneto-diafluxului în scop sedativ sau de relaxare, dar anumite frecvențe poată determina un efect excitant, stimulativ. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7376/19 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Singurul oraș care dispune de un sistem de metrou este București. | Singurul oraș care dispună de un sistem de metrou este București. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7426/4 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=dispune | 4 |
Acest top, aflat la a 3-a ediție, cuprinde un clasament general, respectiv un clasament pe domenii științifice, care reflectă pregătirea și performanța științifică a cadrelor didactice ale universităților. | Acest top, aflat la a 3-a ediție, cuprinde un clasament general, respectiv un clasament pe domenii științifice, care reflecteze pregătirea și performanța științifică a cadrelor didactice ale universităților. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7520/24 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=reflecta | 4 |
De atunci, de la acea modificare, Parlamentul nu mai are dreptul să treacă peste deciziile Curții Constituționale, indiferent de majoritate. | De atunci, de la acea modificare, Parlamentul nu mai are dreptul să trec peste deciziile Curții Constituționale, indiferent de majoritate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7530/15 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=trece | 4 |
Experiența arată că la creșterea intensității luminii se mărește numai numărul de electroni emiși în unitatea de timp, dar nu și energia lor. | Experiența arată că la creșterea intensității luminii se mărească numai numărul de electroni emiși în unitatea de timp, dar nu și energia lor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7739/9 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=mări | 4 |
Ca și efectul fotoelectric, efectul Compton poate fi interpretat corect doar admițând că radiațiile X, asemenea radiațiilor luminoase, au un caracter corpuscular, fiind formate din fotoni cu o energie determinată. | Ca și efectul fotoelectric, efectul Compton poate fi interpretat corect doar admițând că radiațiile X, asemenea radiațiilor luminoase, aibă un caracter corpuscular, fiind formate din fotoni cu o energie determinată. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7751/22 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=avea | 4 |
Având o masă foarte mică, electronul poate ajunge ușor la viteze mari și deci calculul privind „ciocnirea ” fotonului de energie hv0 cu un electron liber trebuie efectuat pe baza teoriei relativității. | Având o masă foarte mică, electronul poate ajunge ușor la viteze mari și deci calculul privind „ciocnirea ” fotonului de energie hv0 cu un electron liber trebuiască efectuat pe baza teoriei relativității. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7752/29 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=trebui | 4 |
Deci semnul minus arată că electronul se află într-o stare legată în atom. | Deci semnul minus arată că electronul se afle într-o stare legată în atom. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7763/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=afla | 4 |
rezolvarea unei părți a problemei poate fi încredințată unei funcții, moment în care suntem preocupați de ce face funcția, fără a intra în detalii privind cum face funcția anumite operații. | rezolvarea unei părți a problemei poate fi încredințată unei funcții, moment în care suntem preocupați de ce facă funcția, fără a intra în detalii privind cum face funcția anumite operații. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7847/19 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=face | 4 |
Clasa de memorare arată când, cum și unde se alocă memorie pentru o variabilă. | Clasa de memorare arată când, cum și unde se aloce memorie pentru o variabilă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7881/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=aloca | 4 |
În general perifericele sunt plasate în acest spațiu deși procesorul poate permite maparea (suprapunerea) în memorie a perifericelor. | În general perifericele sunt plasate în acest spațiu deși procesorul poată permite maparea (suprapunerea) în memorie a perifericelor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7905/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Noțiunea de spațiu metric fiind foarte generală, elementele pe care le implică sunt, în general, insuficiente pentru a permite descrierea unor sisteme fizice. | Noțiunea de spațiu metric fiind foarte generală, elementele pe care le implice sunt, în general, insuficiente pentru a permite descrierea unor sisteme fizice. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7965/13 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=implica | 4 |
De cele mai multe ori în asemenea cazuri este necesară separarea populației statistice în mai multe grupe omogene, care se studiază separat. | De cele mai multe ori în asemenea cazuri este necesară separarea populației statistice în mai multe grupe omogene, care se studieze separat. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-8039/22 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=studia | 4 |
Divorțând, se va recăsători în 1902 cu Ovid Densusianu, de care se desparte curând. | Divorțând, se va recăsători în 1902 cu Ovid Densusianu, de care se despartă curând. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2215/15 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=despărți | 4 |
S-ar putea să nu dispară sau să dispară foarte greu. | S-ar putea să nu dispară sau să dispar foarte greu. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3749/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=dispărea | 4 |
A început a căuta cu de-amăruntul prin așternut să vadă ce poate să fie? | A început a căuta cu de-amăruntul prin așternut să vadă ce poată să fie? | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4600/13 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Astfel, în spatele unei coperte, ei își alcătuiesc propriul teatru de păpuși și reproduc sau modifică întâmplările auzite sau citite. | Astfel, în spatele unei coperte, ei își alcătuiesc propriul teatru de păpuși și reproduc sau modifice întâmplările auzite sau citite. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-111/18 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=modifica | 4 |
Congresul S.U.A. demarează o serie de dezbateri publice asupra eventualei închideri a centrului de detenție de la Guantanamo, Cuba, unde se află peste 500 de deținuți suspectați de terorism. | Congresul S.U.A. demarează o serie de dezbateri publice asupra eventualei închideri a centrului de detenție de la Guantanamo, Cuba, unde se afle peste 500 de deținuți suspectați de terorism. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-124/24 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=afla | 4 |
Cu toate acestea, studiile par să demonstreze că nu există, în momentul de față, în toate statele membre, soluții de înlocuire eficiente și viabile pentru anumite tratamente autorizate în prezent. | Cu toate acestea, studiile par să demonstreze că nu existe, în momentul de față, în toate statele membre, soluții de înlocuire eficiente și viabile pentru anumite tratamente autorizate în prezent. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-159/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=exista | 4 |
(14) Conform convenției, părților la convenție trebuie să li se furnizeze, la cerere, informații privind circulațiile de tranzit ale produselor chimice supuse procedurii APS internaționale. | (14) Conform convenției, părților la convenție trebuie să li se furnizează, la cerere, informații privind circulațiile de tranzit ale produselor chimice supuse procedurii APS internaționale. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-190/14 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=furniza | 4 |
În Cuvânt înainte, Al. Graur dezvăluie preocupările care intră în profilul Secției în seria reluată „după o foarte lungă întrerupere ”. | În Cuvânt înainte, Al. Graur dezvăluie preocupările care intre în profilul Secției în seria reluată „după o foarte lungă întrerupere ”. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-257/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=intra | 4 |
Nu pot să-mi dau seama ce efect are asupra altor bărbați vulgaritatea voită. | Nu pot să-mi dau seama ce efect aibă asupra altor bărbați vulgaritatea voită. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-323/9 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=avea | 4 |
Glimepirida crește activitatea fosfolipazei C specifice glicozil-fosfatidilinositolului, care poate fi corelată cu inducerea lipogenezei și a glicogenezei în celulele adipoase și musculare izolate. | Glimepirida crește activitatea fosfolipazei C specifice glicozil-fosfatidilinositolului, care poată fi corelată cu inducerea lipogenezei și a glicogenezei în celulele adipoase și musculare izolate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-371/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
O majoritate de două treimi e necesară în Sinodul General când se votează miercurea viitoare. | O majoritate de două treimi e necesară în Sinodul General când se voteze miercurea viitoare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-500/13 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=vota | 4 |
4. Principatul Andorra și fiecare stat membru al Comunității Europene care dorește aceasta pot iniția negocieri bilaterale pentru stabilirea procedurilor administrative de schimbare a informațiilor. | 4. Principatul Andorra și fiecare stat membru al Comunității Europene care dorească aceasta pot iniția negocieri bilaterale pentru stabilirea procedurilor administrative de schimbare a informațiilor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-533/13 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=dori | 4 |
Comisia este reprezentată în cadrul reuniunilor comitetului; Comisia desemnează un înalt reprezentant care participă la toate dezbaterile acestuia. | Comisia este reprezentată în cadrul reuniunilor comitetului; Comisia desemnează un înalt reprezentant care participe la toate dezbaterile acestuia. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-584/15 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=participa | 4 |
Stere cărase un butoi de vin, și nașul se îngrijise să-i spună de unde să târguiască niște țuică de-i plăcea lui, la damigene. | Stere cărase un butoi de vin, și nașul se îngrijise să-i spun de unde să târguiască niște țuică de-i plăcea lui, la damigene. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-640/14 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=spune | 4 |
Antalgicele majore, care acționează la nivelul sistemului nervos central – pentazocina, petidina, dextromoramida sau morfina – sunt uneori necesare, dar ele nu trebuie utilizate decât dacă diagnosticul este sigur, în sensul că o urgență abdominală poate fi formal eliminată 6. | Antalgicele majore, care acționeze la nivelul sistemului nervos central – pentazocina, petidina, dextromoramida sau morfina – sunt uneori necesare, dar ele nu trebuie utilizate decât dacă diagnosticul este sigur, în sensul că o urgență abdominală poate fi formal eliminată 6. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-698/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=acționa | 4 |
Acum își dădea seama că tocmai din cauza acestui incident se hotărâse el brusc să vină acasă și să-și înceapă jurnalul taman astăzi. | Acum își dădea seama că tocmai din cauza acestui incident se hotărâse el brusc să vină acasă și să-și încep jurnalul taman astăzi. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-9/21 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=începe | 4 |
Iar dacă primesc un răspuns oficial din partea acestora, este îndoielnic că răspunsul oferit mass-media va fi diferit. | Iar dacă primească un răspuns oficial din partea acestora, este îndoielnic că răspunsul oferit mass-media va fi diferit. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-115/3 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=primi | 4 |
În cazul transporturilor compuse din mai multe loturi, controlorul trebuie să aibă o impresie de ansamblu asupra transportului, prin intermediul documentelor de însoțire sau al declarațiilor. | În cazul transporturilor compuse din mai multe loturi, controlorul trebuie să au o impresie de ansamblu asupra transportului, prin intermediul documentelor de însoțire sau al declarațiilor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-188/13 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=avea | 4 |
În unele cazuri, aceste medicamente pot reduce eficacitatea sau pot să intensifice reacțiile adverse ale Tarceva, iar medicul dumneavoastră vă poate ajusta tratamentul. | În unele cazuri, aceste medicamente pot reduce eficacitatea sau poată să intensifice reacțiile adverse ale Tarceva, iar medicul dumneavoastră vă poate ajusta tratamentul. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-360/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Altfel, medicul dumneavoastră s-ar putea gândi că medicamentul nu este eficace sau nu este bine tolerat și ar putea să vă schimbe tratamentul fără a fi nevoie. | Altfel, medicul dumneavoastră s-ar putea gândi că medicamentul nu este eficace sau nu este bine tolerat și ar putea să vă schimbă tratamentul fără a fi nevoie. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-393/24 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=schimba | 4 |
Trebuie să binecuvântez acest turn înainte să se prăbușească sau zidarii să moară prin putrezirea ficatului. " | Trebuie să binecuvântez acest turn înainte să se prăbușească sau zidarii să moare prin putrezirea ficatului. " | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-465/13 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=muri | 4 |
1.7. Autoritățile competente ale comunității se angajează să informeze Republica Kazakhstan cu privire la orice modificări ale NC referitoare la produsele reglementate de prezentul acord înainte de data intrării în vigoare în Comunitate. | 1.7. Autoritățile competente ale comunității se angajează să informează Republica Kazakhstan cu privire la orice modificări ale NC referitoare la produsele reglementate de prezentul acord înainte de data intrării în vigoare în Comunitate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-540/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=informa | 4 |
nu-mi iasă vorbe că nu le-am rezolvat pe cele două franțuzoaice. | nu-mi ies vorbe că nu le-am rezolvat pe cele două franțuzoaice. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-594/3 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=ieși | 4 |
Cele mai frecvente IN sunt cele ale tractului urinar, în timp ce infecțiile căilor respiratorii inferioare și infecțiile cu diseminare hematogenă prezintă un risc letal crescut. | Cele mai frecvente IN sunt cele ale tractului urinar, în timp ce infecțiile căilor respiratorii inferioare și infecțiile cu diseminare hematogenă prezinte un risc letal crescut. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-662/23 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=prezenta | 4 |
Numărul de oscilații care au numărul de undă mai mic decât k este egal cu numărul de puncte interioare sferei de rază k (într-o optime de sferă, deoarece ni sunt pozitivi). | Numărul de oscilații care aibă numărul de undă mai mic decât k este egal cu numărul de puncte interioare sferei de rază k (într-o optime de sferă, deoarece ni sunt pozitivi). | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-708/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=avea | 4 |
Precis că O'Brien voise, în felul acesta, să-i dea un semn, să-i transmită o parolă. | Precis că O'Brien voise, în felul acesta, să-i dea un semn, să-i transmit o parolă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-95/18 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=transmite | 4 |
Problema este că invariabil îmi zboară din cap lucrurile de acest fel. | Problema este că invariabil îmi zboare din cap lucrurile de acest fel. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-113/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=zbura | 4 |
Plecând de la Minister la ora prânzului, își sacrificase masa la cantină, deși știa foarte bine că nu avea nimic de mâncare în bucătărie, afară de un codru de pâine neagră pe care trebuia să și-l păstreze pentru a doua zi dimineața. | Plecând de la Minister la ora prânzului, își sacrificase masa la cantină, deși știa foarte bine că nu avea nimic de mâncare în bucătărie, afară de un codru de pâine neagră pe care trebuia să și-l păstrează pentru a doua zi dimineața. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-213/41 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=păstra | 4 |
Era una din acele poze în așa fel realizate, încât ochii te urmăresc din orice unghi. | Era una din acele poze în așa fel realizate, încât ochii te urmărească din orice unghi. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-248/14 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=urmări | 4 |
Odată recunoscut, nu mai putea merge să se așeze la o masă unde stătea deja o fată singură. | Odată recunoscut, nu mai putea merge să se așează la o masă unde stătea deja o fată singură. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-271/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=așeza | 4 |
Cum puteai să te adresezi viitorului, când nici o urmă din tine, nici măcar un cuvânt oarecare mâzgălit pe-o hârtie nu putea, fizic vorbind, să-ți supraviețuiască? | Cum puteai să te adresezi viitorului, când nici o urmă din tine, nici măcar un cuvânt oarecare mâzgălit pe-o hârtie nu putea, fizic vorbind, să-ți supraviețuiesc? | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-547/32 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=supraviețui | 4 |
Tragismul, așa cum îl vedea el, ținea de niște vremuri îndepărtate, de un trecut în care mai existau viața particulară, dragostea și prietenia, în care membrii unei familii stăteau alături unul de altul, fără să aibă nevoie să știe de ce. | Tragismul, așa cum îl vedea el, ținea de niște vremuri îndepărtate, de un trecut în care mai existau viața particulară, dragostea și prietenia, în care membrii unei familii stăteau alături unul de altul, fără să au nevoie să știe de ce. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-592/42 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=avea | 4 |
Deocamdată (la începutul acestei săptămâni) telescaunul nu funcționează, în schimb se poate folosi teleschiul. | Deocamdată (la începutul acestei săptămâni) telescaunul nu funcționează, în schimb se poată folosi teleschiul. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-817/15 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Cu toate că a fost comparat cu Ceaușescu, Saddam pare să nu aibă aceeași soartă cu cea a dictatorului român. | Cu toate că a fost comparat cu Ceaușescu, Saddam pare să nu au aceeași soartă cu cea a dictatorului român. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-824/14 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=avea | 4 |
Nu există un text de lege care să prevadă obligativitatea societăților comerciale de a suporta contravaloarea transportului salariaților la și de la locul de muncă. | Nu există un text de lege care să prevăd obligativitatea societăților comerciale de a suporta contravaloarea transportului salariaților la și de la locul de muncă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-833/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=prevedea | 4 |
Una dintre păgubite a reușit să recupereze circa 460 milioane de lei vechi. | Una dintre păgubite a reușit să recuperează circa 460 milioane de lei vechi. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-907/7 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=recupera | 4 |
De reținut este faptul că aceste cursuri reprezintă standardul minim de pregătire practică și metodologică pentru practicarea ocupației de monitor de schi. | De reținut este faptul că aceste cursuri reprezinte standardul minim de pregătire practică și metodologică pentru practicarea ocupației de monitor de schi. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-954/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=reprezenta | 4 |
Sunteți familiarizați, cu siguranță, cu pitoreștile personaje ale clipurilor ce fac publicitate unor carduri bancare, ilustrate cu imaginea unor celebrități mondiale. | Sunteți familiarizați, cu siguranță, cu pitoreștile personaje ale clipurilor ce facă publicitate unor carduri bancare, ilustrate cu imaginea unor celebrități mondiale. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1043/13 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=face | 4 |
Acordul se eliberează în urma verificării, la fața locului, a propunerilor de modificare a construcției, astfel încât acestea să nu afecteze stabilitatea și rezistența clădirii, inclusiv în caz de cutremur. | Acordul se eliberează în urma verificării, la fața locului, a propunerilor de modificare a construcției, astfel încât acestea să nu afectează stabilitatea și rezistența clădirii, inclusiv în caz de cutremur. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1199/24 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=afecta | 4 |
Reamintim că în lunile de vară, în cabanele și la camping-ul de la Obârșia Lotrului se pot caza ceva mai mult de o sută de turiști. | Reamintim că în lunile de vară, în cabanele și la camping-ul de la Obârșia Lotrului se poată caza ceva mai mult de o sută de turiști. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1286/19 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Pentru o zi de cazare cu trei mese incluse, un turist plătește în jur de 50 de euro, ceea ce înseamnă că un sejur de trei zile costă ceva mai mult de 500 de lei. | Pentru o zi de cazare cu trei mese incluse, un turist plătește în jur de 50 de euro, ceea ce înseamnă că un sejur de trei zile coste ceva mai mult de 500 de lei. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1287/30 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=costa | 4 |
Versantul de Vest este cel care primește cel mai mare număr de schiori și este echipat cu telescaunul Valea Dorului, completat de două teleschiuri. | Versantul de Vest este cel care primească cel mai mare număr de schiori și este echipat cu telescaunul Valea Dorului, completat de două teleschiuri. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1311/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=primi | 4 |
În "pătrățelul" copiilor micuții oaspeți ai C.C.G. pot nu doar să citească, ci, mai nou, să picteze și să se distreze cu jocurile germane puse la dispoziția lor. | În "pătrățelul" copiilor micuții oaspeți ai C.C.G. pot nu doar să citească, ci, mai nou, să pictează și să se distreze cu jocurile germane puse la dispoziția lor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1416/22 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=picta | 4 |
G7 propune pentru prima oară anularea în proporție de 100% a datoriilor țărilor celor mai sărace care beneficiază din 1996 de un program al FMI și al Băncii Mondiale pentru a finanța dezvoltarea țărilor sărace. | G7 propune pentru prima oară anularea în proporție de 100% a datoriilor țărilor celor mai sărace care beneficieze din 1996 de un program al FMI și al Băncii Mondiale pentru a finanța dezvoltarea țărilor sărace. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1476/18 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=beneficia | 4 |
O etapă importantă în realizarea acestui proiect este reprezentată de identificarea domeniilor de interes pentru sistemul CDI românesc și a direcțiilor de investigare asociate, etapă care presupune o largă consultare a societății românești. | O etapă importantă în realizarea acestui proiect este reprezentată de identificarea domeniilor de interes pentru sistemul CDI românesc și a direcțiilor de investigare asociate, etapă care presupună o largă consultare a societății românești. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1498/28 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=presupune | 4 |
Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. | Când statele membre adopte aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1560/4 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=adopta | 4 |
(14) Normele specifice prevăzute în alte instrumente comunitare care se referă, de exemplu, la perioadele de repaus, timpul de lucru, concediul anual și munca de noapte pentru anumite categorii de lucrători trebuie să prevaleze față de dispozițiile prezentei directive. | (14) Normele specifice prevăzute în alte instrumente comunitare care se referă, de exemplu, la perioadele de repaus, timpul de lucru, concediul anual și munca de noapte pentru anumite categorii de lucrători trebuie să prevalează față de dispozițiile prezentei directive. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1588/40 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=prevala | 4 |
Statele membre în care nu există un sistem juridic care să asigure încheierea unor convenții colective sau acorduri între partenerii sociali la nivel național sau regional, în aspectele reglementate de prezenta directivă, sau statele membre în care există un cadru legislativ specific în acest scop și în limitele acestu... | Statele membre în care nu existe un sistem juridic care să asigure încheierea unor convenții colective sau acorduri între partenerii sociali la nivel național sau regional, în aspectele reglementate de prezenta directivă, sau statele membre în care există un cadru legislativ specific în acest scop și în limitele acestu... | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1637/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=exista | 4 |
În conformitate cu principiile generale de protecție a sănătății și securității lucrătorilor și din motive obiective sau tehnice sau din motive legate de organizarea muncii, statele membre pot permite derogări, inclusiv în ceea ce privește stabilirea perioadelor de referință, de la limitele stabilite în alin. (1) al do... | În conformitate cu principiile generale de protecție a sănătății și securității lucrătorilor și din motive obiective sau tehnice sau din motive legate de organizarea muncii, statele membre pot permite derogări, inclusiv în ceea ce privească stabilirea perioadelor de referință, de la limitele stabilite în alin. (1) al d... | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1652/37 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=privi | 4 |
(3) o asemenea politică poate completa util și consolida acțiunile desfășurate de statele membre, în special prin promovarea imaginii produselor Comunității pe piețele internaționale, în ceea ce privește calitatea și siguranța produselor alimentare; | (3) o asemenea politică poate completa util și consolida acțiunile desfășurate de statele membre, în special prin promovarea imaginii produselor Comunității pe piețele internaționale, în ceea ce privească calitatea și siguranța produselor alimentare; | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1695/32 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=privi | 4 |
(6) În ceea ce privește, în special, utilizarea estradiolului 17-beta, în vederea stimulării creșterii, CSMVSP estimează că o serie de date recente arată că această substanță trebuie considerată complet cancerigenă, întrucât ea exercită efecte de formare și activare a tumorilor, iar datele disponibile nu permit efectua... | (6) În ceea ce privește, în special, utilizarea estradiolului 17-beta, în vederea stimulării creșterii, CSMVSP estimează că o serie de date recente arată că această substanță trebuie considerată complet cancerigenă, întrucât ea exercită efecte de formare și activare a tumorilor, iar datele disponibile nu permită efectu... | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1804/53 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=permite | 4 |
Se precizează (a) estimarea, dacă există posibilitatea, a cantităților de produs chimic produs, importat, exportat și utilizat, (b) informații privind măsurile de precauție pentru reducerea expunerii la produsul chimic și emisiile acestuia, (c) rezumatul informațiilor prezentate în anexa II la punctul 2 lit. (a) și (d)... | Se precizează (a) estimarea, dacă existe posibilitatea, a cantităților de produs chimic produs, importat, exportat și utilizat, (b) informații privind măsurile de precauție pentru reducerea expunerii la produsul chimic și emisiile acestuia, (c) rezumatul informațiilor prezentate în anexa II la punctul 2 lit. (a) și (d)... | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1866/9 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=exista | 4 |
(15) Totuși, condițiile standard ale polițelor nu trebuie să ducă nici la standardizarea produselor, nici la crearea unui dezechilibru considerabil între drepturile și obligațiile care decurg din contract. | (15) Totuși, condițiile standard ale polițelor nu trebuie să duc nici la standardizarea produselor, nici la crearea unui dezechilibru considerabil între drepturile și obligațiile care decurg din contract. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1902/13 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=duce | 4 |
(c) astfel de specificații și norme sunt stabilite și diseminate cu specificația că societățile de asigurare au libertatea de a accepta, în vederea asigurării, în orice termeni și condiții doresc, alte dispozitive de securitate sau societăți de instalare și întreținere care nu îndeplinesc specificațiile tehnice sau nor... | (c) astfel de specificații și norme sunt stabilite și diseminate cu specificația că societățile de asigurare aibă libertatea de a accepta, în vederea asigurării, în orice termeni și condiții doresc, alte dispozitive de securitate sau societăți de instalare și întreținere care nu îndeplinesc specificațiile tehnice sau n... | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1962/19 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=avea | 4 |
În cazul în care aceste controale fac să apară nereguli semnificative, organismele de control măresc proporția transporturilor și cantităților controlate la comercianții respectivi. | În cazul în care aceste controale facă să apară nereguli semnificative, organismele de control măresc proporția transporturilor și cantităților controlate la comercianții respectivi. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1990/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=face | 4 |
Conformitatea privind anumite criterii referitoare la starea de dezvoltare și / sau de maturitate sau care implică prezența sau absența unor defecte interne poate fi verificată cu ajutorul eșantioanelor reduse. | Conformitatea privind anumite criterii referitoare la starea de dezvoltare și / sau de maturitate sau care implice prezența sau absența unor defecte interne poate fi verificată cu ajutorul eșantioanelor reduse. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2025/17 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=implica | 4 |
/ Și-am să te-ascult încet, nespus de-ncet / când timpul vine calm și trece peste. | / Și-am să te-ascult încet, nespus de-ncet / când timpul vine calm și treacă peste. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2121/18 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=trece | 4 |
Inerția, abulia și eșecurile acestui tânăr intelectual sunt simptome ale unei împotriviri organice la norma care obligă individul să intre într-un rol anume. | Inerția, abulia și eșecurile acestui tânăr intelectual sunt simptome ale unei împotriviri organice la norma care oblige individul să intre într-un rol anume. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2369/18 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=obliga | 4 |
Dragostea, moartea, melancolia limitei, spaima, aspirația astrală trec printr-o fibră individualizată, care își simte și își strigă fragilitatea. | Dragostea, moartea, melancolia limitei, spaima, aspirația astrală trec printr-o fibră individualizată, care își simtă și își strigă fragilitatea. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2410/20 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=simți | 4 |
Volumul de eseuri culturologice care interesează un public mult mai larg decât cel al specialiștilor ori pasionaților de indianistică este Arhaic și universal. | Volumul de eseuri culturologice care intereseze un public mult mai larg decât cel al specialiștilor ori pasionaților de indianistică este Arhaic și universal. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2519/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=interesa | 4 |
Nostalgia idealizatoare este limitată de o viziune lucidă a Parisului, Babilon modern, care înstrăinează și, mai mult, degradează social și psihic. | Nostalgia idealizatoare este limitată de o viziune lucidă a Parisului, Babilon modern, care înstrăineze și, mai mult, degradează social și psihic. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2564/16 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=înstrăina | 4 |
Rezultă un număr destul de mare de poeme în care sunetele și parfumurile se cheamă și se confundă într-o muzică a suspinelor. | Rezultă un număr destul de mare de poeme în care sunetele și parfumurile se cheamă și se confunde într-o muzică a suspinelor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2686/18 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=confunda | 4 |
Între cei ce scriu în coloanele destinate literaturii se numără Pantazi Ghica, Ciru Oeconomu, G. Sion, Eniu D. Bălteanu și Al. Lăzărescu-Laerțiu. | Între cei ce scrie în coloanele destinate literaturii se numără Pantazi Ghica, Ciru Oeconomu, G. Sion, Eniu D. Bălteanu și Al. Lăzărescu-Laerțiu. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2732/4 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=scrie | 4 |
„Muncește și vei avea ” și „Citește, te vei lumina ”, revista se adresează în primul rând populației rurale de pe meleagurile ialomițene. | „Muncească și vei avea ” și „Citește, te vei lumina ”, revista se adresează în primul rând populației rurale de pe meleagurile ialomițene. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2820/2 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=munci | 4 |
Orice mișcare a cărvunarilor găsește ecou în toate straturile sociale, se repercutează în toată Moldova. | Orice mișcare a cărvunarilor găsește ecou în toate straturile sociale, se repercuteze în toată Moldova. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2969/13 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=repercuta | 4 |
Acestea sunt întâile semne ale stilului individual, semne cari se mențin până la sfârșit. | Acestea sunt întâile semne ale stilului individual, semne cari se mențină până la sfârșit. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3168/12 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=menține | 4 |
Îndepărtarea de Eros devine fatală, deoarece tot ce e în tine se concentrează pentru menținerea ta ca atare. | Îndepărtarea de Eros devine fatală, deoarece tot ce e în tine se concentreze pentru menținerea ta ca atare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3184/14 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=concentra | 4 |
Toate sunt menite Pe om să amăgească, Spre a uita căitul, ca luntrea făr-de minte, Ce are să pățească. | Toate sunt menite Pe om să amăgească, Spre a uita căitul, ca luntrea făr-de minte, Ce are să pățesc. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3330/23 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=păți | 4 |
Această umanizare a zeilor și divinizare a oamenilor dădea vieții ateniene o demnitate și o mândrie la care cele mai mărețe împărății nu mai trebuiau să ajungă. | Această umanizare a zeilor și divinizare a oamenilor dădea vieții ateniene o demnitate și o mândrie la care cele mai mărețe împărății nu mai trebuiau să ajung. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3437/27 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=ajunge | 4 |
E știut de când lumea că în somn omul e liber și că noaptea sufletul omului se desparte de trup și devine ce vrea, infinit. | E știut de când lumea că în somn omul e liber și că noaptea sufletul omului se desparte de trup și devină ce vrea, infinit. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3541/22 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=deveni | 4 |
Cineva îi contabiliza greșelile, fără să intervină, supraveghind-o și având răbdarea unui răgaz difuz, dar în care aștepta îndreptarea. | Cineva îi contabiliza greșelile, fără să intervin, supraveghind-o și având răbdarea unui răgaz difuz, dar în care aștepta îndreptarea. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3548/8 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=interveni | 4 |
Medicul trebuie să ia în considerare riscurile potențiale ale activității sexuale în cazul bărbaților care suferă de afecțiuni cardiovasculare. | Medicul trebuie să ia în considerare riscurile potențiale ale activității sexuale în cazul bărbaților care sufere de afecțiuni cardiovasculare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3596/16 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=suferi | 4 |
Valorile hemoglobinei trebuie măsurate în mod regulat până când se obține un nivel stabil și ulterior în mod periodic. | Valorile hemoglobinei trebuie măsurate în mod regulat până când se obțină un nivel stabil și ulterior în mod periodic. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3701/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=obține | 4 |
Cu toate acestea, medicul va alege doza pentru dumneavoastră, va urmări progresul și poate ajusta doza. | Cu toate acestea, medicul va alege doza pentru dumneavoastră, va urmări progresul și poată ajusta doza. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3748/16 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Pentru doze corespunzătoare unei rotiri complete, scala trebuie să se alinieze cu marcajul corect al dozei. | Pentru doze corespunzătoare unei rotiri complete, scala trebuie să se aliniază cu marcajul corect al dozei. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3802/12 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=alinia | 4 |
Dacă TAXOTERE concentrat, soluție „amestec prealabil ” sau soluție perfuzabilă, ajung în contact cu mucoasele, se recomandă spălarea imediată cu multă apă. | Dacă TAXOTERE concentrat, soluție „amestec prealabil ” sau soluție perfuzabilă, ajungă în contact cu mucoasele, se recomandă spălarea imediată cu multă apă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3875/14 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=ajunge | 4 |
• Să înțeleagă necesitatea utilizării prezervativelor dacă au raporturi sexuale cu o femeie gravidă sau cu o femeie aflată în perioada fertilă, care nu utilizează măsuri contraceptive eficace. | • Să înțeleg necesitatea utilizării prezervativelor dacă au raporturi sexuale cu o femeie gravidă sau cu o femeie aflată în perioada fertilă, care nu utilizează măsuri contraceptive eficace. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3978/3 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=înțelege | 4 |
În contact cu fluide fiziologice, de exemplu sânge, limfă sau soluție salină izotonă, componentele învelișului se dizolvă și difuzează parțial pe suprafața plăgii. | În contact cu fluide fiziologice, de exemplu sânge, limfă sau soluție salină izotonă, componentele învelișului se dizolvă și difuzeze parțial pe suprafața plăgii. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4025/22 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=difuza | 4 |
Tandemact se utilizează pentru tratarea pacienților adulți care suferă de diabet de tip 2 (cunoscut, de asemenea, ca diabet non-insulinodependent). | Tandemact se utilizează pentru tratarea pacienților adulți care sufere de diabet de tip 2 (cunoscut, de asemenea, ca diabet non-insulinodependent). | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4078/9 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=suferi | 4 |
După ingestia unei supradoze de glimepiridă, poate apărea hipoglicemia, care durează de la 12 la 72 ore și poate recidiva după recuperarea inițială. | După ingestia unei supradoze de glimepiridă, poate apărea hipoglicemia, care durează de la 12 la 72 ore și poată recidiva după recuperarea inițială. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4089/21 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Astfel de situații pot determina hipoglicemie severă (cu posibilă pierdere a conștienței) înainte ca pacientul să își dea seama de simptomele de avertizare a hipoglicemiei. | Astfel de situații pot determina hipoglicemie severă (cu posibilă pierdere a conștienței) înainte ca pacientul să își dă seama de simptomele de avertizare a hipoglicemiei. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4162/20 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=da | 4 |
Interferonii sunt substanțe produse în mod natural de organism, care ajută organismul să lupte împotriva diferitelor atacuri, cum ar fi infecțiile virale. | Interferonii sunt substanțe produse în mod natural de organism, care ajute organismul să lupte împotriva diferitelor atacuri, cum ar fi infecțiile virale. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4212/12 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=ajuta | 4 |
• pentru tratarea gripei, poate fi folosit la pacienții care prezintă simptome de gripă atunci când se cunoaște că virusul gripal circulă în comunitate. | • pentru tratarea gripei, poate fi folosit la pacienții care prezintă simptome de gripă atunci când se cunoască că virusul gripal circulă în comunitate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4271/19 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=cunoaște | 4 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.