good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 9 960 | error_family stringclasses 3
values | error_type stringclasses 6
values | uid stringlengths 7 13 | misc stringlengths 17 105 | error_class int64 0 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Mi-a declarat, într-o împrejurare solemnă, la cinematograf, că are gânduri serioase cu mine. | Mi-a declarat, într-o împrejurare solemnă, la cinematograf, că aibă gânduri serioase cu mine. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3440/14 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=avea | 4 |
Obiectivul principal a fost să se arate că Tracleer nu înrăutățește hipoxia. | Obiectivul principal a fost să se arate că Tracleer nu înrăutățească hipoxia. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3754/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=înrăutăți | 4 |
Medicul dumneavoastră va verifica dacă hemoglobina dumneavoastră nu depășește o anumită concentrație. | Medicul dumneavoastră va verifica dacă hemoglobina dumneavoastră nu depășească o anumită concentrație. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3895/9 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=depăși | 4 |
Împingeți pistonul până la numărul (ml) de pe seringă care corespunde dozei de Tevagrastim pe care v-a prescris-o medicul. | Împingeți pistonul până la numărul (ml) de pe seringă care corespundă dozei de Tevagrastim pe care v-a prescris-o medicul. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3969/13 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=corespunde | 4 |
DAPP se obligă să realizeze studiile și activitățile de farmacovigilență suplimentare descrise în Planul de farmacovigilență, așa cum a fost agreat în versiunea 3. | DAPP se obligă să realizează studiile și activitățile de farmacovigilență suplimentare descrise în Planul de farmacovigilență, așa cum a fost agreat în versiunea 3. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4015/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=realiza | 4 |
Anual, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) va revizui orice informație nouă care devine disponibilă și acest rezumat va fi actualizat corespunzător. | Anual, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) va revizui orice informație nouă care devină disponibilă și acest rezumat va fi actualizat corespunzător. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4219/16 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=deveni | 4 |
Acest lucru va face ca Liprolog să rămână steril și o va împiedica să curgă. | Acest lucru va face ca Liprolog să rămân steril și o va împiedica să curgă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4313/8 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=rămâne | 4 |
Dacă vă îngrijorează acest lucru sau credeți că este posibil să fi omis o doză, spuneți imediat medicului dumneavoastră. | Dacă vă îngrijoreze acest lucru sau credeți că este posibil să fi omis o doză, spuneți imediat medicului dumneavoastră. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4466/3 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=îngrijora | 4 |
Are o soră, o soră pe care de mică a învățat-o să fure. | Are o soră, o soră pe care de mică a învățat-o să fură. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4556/15 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=fura | 4 |
Ar fi putut să-și cumpere un bilet de clasa a doua. | Ar fi putut să-și cumpără un bilet de clasa a doua. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4586/6 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=cumpăra | 4 |
O căsătorie ce se arată prost poate să sfârșească mai bine decât altele care se prezentau cu toate garanțiile de fericire. | O căsătorie ce se arată prost poate să sfârșesc mai bine decât altele care se prezentau cu toate garanțiile de fericire. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4609/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=sfârși | 4 |
Eu tot voi afla adevărul care vă privește și pe care îl caut. | Eu tot voi afla adevărul care vă privească și pe care îl caut. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4666/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=privi | 4 |
Pentru Gieves croitorii, gradul la care clienții își permit să crească notele de plată nepăsători a devenit extrem de serios. | Pentru Gieves croitorii, gradul la care clienții își permită să crească notele de plată nepăsători a devenit extrem de serios. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4801/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=permite | 4 |
Sărmanul meu soț, care vroia doar să ajute, a sfârșit ca victimă a lor. | Sărmanul meu soț, care vroia doar să ajută, a sfârșit ca victimă a lor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4823/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=ajuta | 4 |
Când avem de-a face cu cazuri de abuz sexual săvârșit asupra unui copil, una dintre cele mai mari probleme este vina pe care copilul o simte întotdeauna în timpul și după eveniment. | Când avem de-a face cu cazuri de abuz sexual săvârșit asupra unui copil, una dintre cele mai mari probleme este vina pe care copilul o simtă întotdeauna în timpul și după eveniment. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4918/27 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=simți | 4 |
Dar dacă poliția sau serviciile de securitate săvârșesc actele ilegale ar putea fi puțină stimulare pentru ca ei să ia în serios asemenea plângeri. | Dar dacă poliția sau serviciile de securitate săvârșească actele ilegale ar putea fi puțină stimulare pentru ca ei să ia în serios asemenea plângeri. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4930/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=săvârși | 4 |
Războiul lung cu Rusia s-a terminat, acum linia aeriană rusă Aeroflot aduce ajutoare din Marea Britanie. | Războiul lung cu Rusia s-a terminat, acum linia aeriană rusă Aeroflot aducă ajutoare din Marea Britanie. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5022/14 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=aduce | 4 |
Gătiți ușor, agitați constant, până când se îngroașă dar nu permiteți sosului să fiarbă pentru că crema se va prinde și oul se va face omletă. | Gătiți ușor, agitați constant, până când se îngroașă dar nu permiteți sosului să fierb pentru că crema se va prinde și oul se va face omletă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5111/16 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=fierbe | 4 |
Poate eu voi muri din cauze naturale înainte să pot face vreo răutate. | Poate eu voi muri din cauze naturale înainte să poată face vreo răutate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5166/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Faptele sunt: Lady Eleanor a ținut pentru ea, și-a pus gluga să meargă la plimbare și, în penumbră, a alunecat pe o scară la Godstowe, a căzut și și-a rupt gâtul. " | Faptele sunt: Lady Eleanor a ținut pentru ea, și-a pus gluga să merg la plimbare și, în penumbră, a alunecat pe o scară la Godstowe, a căzut și și-a rupt gâtul. " | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5233/16 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=merge | 4 |
și-a rupt nasul devreme în acest interval și nu a fost dispus să se împotmolească. | și-a rupt nasul devreme în acest interval și nu a fost dispus să se împotmolesc. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5259/16 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=împotmoli | 4 |
Sunt doar norocos că nu m-am tăiat niciodată cât de puțin, pentru că dacă aș fi încercat să apăs pe soneria mea aș fi spus: ' E greu, așteaptă până dimineață '. | Sunt doar norocos că nu m-am tăiat niciodată cât de puțin, pentru că dacă aș fi încercat să apăs pe soneria mea aș fi spus: ' E greu, aștepte până dimineață '. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5305/33 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=aștepta | 4 |
S-ar fi putut ca o luptă să-l facă să cadă și să se lovească la ceafă de ceva? | S-ar fi putut ca o luptă să-l fac să cadă și să se lovească la ceafă de ceva? | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5327/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=face | 4 |
Carcasele au rămas să PUTREZEASCĂ, în timp ce căprioara rănită de săracii lunetiști suferă morți chinuitoare. | Carcasele au rămas să PUTREZESC, în timp ce căprioara rănită de săracii lunetiști suferă morți chinuitoare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5500/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=putrezi | 4 |
Dar mulți se tem că rodul va fi lăsat să PUTREZEASCĂ pe copaci din cauza prunelor ieftine importate care subminează piața. | Dar mulți se tem că rodul va fi lăsat să PUTREZEASCĂ pe copaci din cauza prunelor ieftine importate care submineze piața. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5504/20 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=submina | 4 |
Hodge, care s-a rănit la tendonul gleznei în timp ce se antrena cu Anglia, este gata să se întoarcă la Forest. | Hodge, care s-a rănit la tendonul gleznei în timp ce se antrena cu Anglia, este gata să se întoarce la Forest. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5532/22 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=întoarce | 4 |
în mod neobișnuit, s-a decis să meargă la galop, și s-a lovit violent de un adăpost, rănindu-se rău la picior. | în mod neobișnuit, s-a decis să merg la galop, și s-a lovit violent de un adăpost, rănindu-se rău la picior. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5534/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=merge | 4 |
(8) Ar trebui luate măsuri pentru ca persoanele juridice să poată fi trase la răspundere pentru infracțiunile menționate de prezenta decizie-cadru, săvârșite în interesul propriu. | (8) Ar trebui luate măsuri pentru ca persoanele juridice să poate fi trase la răspundere pentru infracțiunile menționate de prezenta decizie-cadru, săvârșite în interesul propriu. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5621/13 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=putea | 4 |
Se măsoară consumul de combustibil fără depozitare intermediară înainte de arderea din instalație, ceea ce presupune o incertitudine maximă admisibilă mai mică de ± 7,5% pentru procedura de măsurare respectivă. | Se măsoară consumul de combustibil fără depozitare intermediară înainte de arderea din instalație, ceea ce presupună o incertitudine maximă admisibilă mai mică de ± 7,5% pentru procedura de măsurare respectivă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5910/17 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=presupune | 4 |
(3) Comisia a continuat să cerceteze și să verifice toate informațiile considerate necesare în sensul concluziilor definitive. | (3) Comisia a continuat să cerceteze și să verifică toate informațiile considerate necesare în sensul concluziilor definitive. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6382/11 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=verifica | 4 |
Bănuia el că, după un timp, fata o să-și desfacă din pleoape. | Bănuia el că, după un timp, fata o să-și desface din pleoape. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6495/13 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=desfăca | 4 |
f) să se evite aglomerația, mai ales acolo unde s-a ivit boala. | f) să se evită aglomerația, mai ales acolo unde s-a ivit boala. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6602/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=evita | 4 |
Știi nici - ceea ce este și mai ciudat - că acest nume va fi înlocuit în cele din urmă cu numele Apei care Dă Nori, adică Donaris - Danubiu - Dunăre. | Știi nici - ceea ce este și mai ciudat - că acest nume va fi înlocuit în cele din urmă cu numele Apei care Dea Nori, adică Donaris - Danubiu - Dunăre. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6666/25 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=da | 4 |
După formalitățile de rigoare, a început, să ne dicteze o bucată, pe care trebuia s-o traducem. | După formalitățile de rigoare, a început, să ne dictează o bucată, pe care trebuia s-o traducem. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6755/11 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=dicta | 4 |
Și-a strâns cu grijă cărțile într-un ghiozdan de pânză gri, și s-a îndreptat încet înspre ușă, de unde s-a întors ca să ne salute. | Și-a strâns cu grijă cărțile într-un ghiozdan de pânză gri, și s-a îndreptat încet înspre ușă, de unde s-a întors ca să ne salută. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6772/30 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=saluta | 4 |
A reușit aceasta fiindcă a făgăduit să-i hrănească pe socoteala guvernului pe toți cei care n-aveau mijloace să se întrețină. | A reușit aceasta fiindcă a făgăduit să-i hrănesc pe socoteala guvernului pe toți cei care n-aveau mijloace să se întrețină. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6984/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=hrăni | 4 |
S-au înregistrat însă cazuri, când, pe motiv că nu posedă bilete de voie, medicii nu erau lăsați să pătrundă în mahala pentru a-i îngriji pe bolnavi. | S-au înregistrat însă cazuri, când, pe motiv că nu posedă bilete de voie, medicii nu erau lăsați să pătrund în mahala pentru a-i îngriji pe bolnavi. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7094/23 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=pătrunde | 4 |
Miocardul reprezintă țesutul contractil care formează cea mai mare parte a inimii, inserându-se la nivelul unui schelet fibros situat în jurul valvelor atrioventriculare și a vaselor mari. | Miocardul reprezintă țesutul contractil care formeze cea mai mare parte a inimii, inserându-se la nivelul unui schelet fibros situat în jurul valvelor atrioventriculare și a vaselor mari. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7269/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=forma | 4 |
O altă explicație ar fi că numele are originea în tribul alanic al jassilor. | O altă explicație ar fi că numele aibă originea în tribul alanic al jassilor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7462/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=avea | 4 |
Rețeaua de aeroporturi destinate traficului aerian public este formata din 17 aeroporturi civile, Ca o observație generală, flota aeriană din România se află într-un amplu proces de modernizare. | Rețeaua de aeroporturi destinate traficului aerian public este formata din 17 aeroporturi civile, Ca o observație generală, flota aeriană din România se afle într-un amplu proces de modernizare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7568/25 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=afla | 4 |
Jocul de rugby avea să apară în cadrul acestui club peste doi-trei ani, printre promotorii acestei discipline numărându-se Grigore Caracostea și Mircea Iconomu. | Jocul de rugby avea să apar în cadrul acestui club peste doi-trei ani, printre promotorii acestei discipline numărându-se Grigore Caracostea și Mircea Iconomu. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7632/6 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=apărea | 4 |
Un an mai târziu, în 1915, se inaugurează la București primul teren de atletism, pe locul care devine ulterior Stadionul Tineretului. | Un an mai târziu, în 1915, se inaugurează la București primul teren de atletism, pe locul care devină ulterior Stadionul Tineretului. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7649/21 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=deveni | 4 |
Pentru simplificarea calculelor vom presupune că electronul se află în repaus înainte de „ciocnire ”. | Pentru simplificarea calculelor vom presupune că electronul se afle în repaus înainte de „ciocnire ”. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7753/9 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=afla | 4 |
În particular, este util să se știe ce se întâmplă cu valorile f (x) ale funcției când x se apropie din ce în ce mai mult de punctul a. | În particular, este util să se știe ce se întâmple cu valorile f (x) ale funcției când x se apropie din ce în ce mai mult de punctul a. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7971/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=întâmpla | 4 |
Premierul palestinian Ariel Sharon le-a solicitat evreilor din Franța să imigreze imediat în Israel, din cauza amenințărilor antisemite care îi vizează. | Premierul palestinian Ariel Sharon le-a solicitat evreilor din Franța să imigreze imediat în Israel, din cauza amenințărilor antisemite care îi vizeze. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-81/23 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=viza | 4 |
S-a stabilit că merii care au vârfurile uscate suferă din lipsă de cupru. | S-a stabilit că merii care aibă vârfurile uscate suferă din lipsă de cupru. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-292/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=avea | 4 |
Am auzit de bufnițe care se îneacă în troacele vitelor pentru că plonjează înăuntru să se îmbăieze, nedându-și seama cât de adâncă este apa, și devin prea ude și grele ca să iasă. | Am auzit de bufnițe care se îneacă în troacele vitelor pentru că plonjează înăuntru să se îmbăieze, nedându-și seama cât de adâncă este apa, și devin prea ude și grele ca să ies. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-481/36 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=ieși | 4 |
Personalul Spitalului General Middlesbrough a încercat Inițial să inducă travaliul pe data de 31 ianuarie, însă, când a realizat că doamna Busuttil, din West Drayton, Londra nu era în travaliu și-a întrerupt eforturile. | Personalul Spitalului General Middlesbrough a încercat Inițial să induc travaliul pe data de 31 ianuarie, însă, când a realizat că doamna Busuttil, din West Drayton, Londra nu era în travaliu și-a întrerupt eforturile. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-531/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=induce | 4 |
Grigore crezuse la început că or să-l înece zăpezile pe fundul gropii și pe el, și pe armăsari, dar omul dăduse animalele serviciului edilitar. | Grigore crezuse la început că or să-l îneacă zăpezile pe fundul gropii și pe el, și pe armăsari, dar omul dăduse animalele serviciului edilitar. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-648/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=îneca | 4 |
Am asistat atunci, timp de trei ore, la cel mai fierbinte dialog pe care mi-l pot imagina între un medic și un pacient. | Am asistat atunci, timp de trei ore, la cel mai fierbinte dialog pe care mi-l poată imagina între un medic și un pacient. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-290/19 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Aceasta a ridicat dubii în ceea ce privește eficacitatea Tygacil în tratamentul pacienților cu pneumonie gravă dobândită în comunitate. | Aceasta a ridicat dubii în ceea ce privească eficacitatea Tygacil în tratamentul pacienților cu pneumonie gravă dobândită în comunitate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-395/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=privi | 4 |
Pentru cei care nu știu nimic de banda desenată din România nu au pierdut mare lucru. | Pentru cei care nu știe nimic de banda desenată din România nu au pierdut mare lucru. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-414/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=ști | 4 |
Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar piere dintr-o singură lovitură. | Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar piară dintr-o singură lovitură. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-469/15 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=pieri | 4 |
La studiul distribuției canonice s-a determinat densitatea de probabilitate pentru ca o particulă să aibă energia E. | La studiul distribuției canonice s-a determinat densitatea de probabilitate pentru ca o particulă să au energia E. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-714/16 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=avea | 4 |
Potrivit presei germane, S.U.A. au început să-și coordoneze planurile strategice cu NATO pentru pregătirea unui atac militar împotriva Iranului. | Potrivit presei germane, S.U.A. au început să-și coordonează planurile strategice cu NATO pentru pregătirea unui atac militar împotriva Iranului. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-921/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=coordona | 4 |
Asociațiile care administrează adăpostul au sesizat Poliția în legătură cu acest caz și intenționează să dea în judecată Primăria. | Asociațiile care administreze adăpostul au sesizat Poliția în legătură cu acest caz și intenționează să dea în judecată Primăria. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-983/3 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=administra | 4 |
Deoarece în prezent se simte excelent din punct de vedere fizic, în primele zile ale anului și-a reluat pregătirile pentru noul sezon competițional. | Deoarece în prezent se simtă excelent din punct de vedere fizic, în primele zile ale anului și-a reluat pregătirile pentru noul sezon competițional. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1052/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=simți | 4 |
Funcție de complexitatea lucrărilor și importanța lor, se vor stabili termene concrete de realizare, urmând ca pe baza strategiei municipale să se găsească fondurile necesare pentru execuție. | Funcție de complexitatea lucrărilor și importanța lor, se vor stabili termene concrete de realizare, urmând ca pe baza strategiei municipale să se găsesc fondurile necesare pentru execuție. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1186/25 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=găsi | 4 |
Parlamentul chinez a adoptat două amendamente la Constituție, considerate istorice, prin care se protejează în mod oficial proprietatea privată și respectarea drepturilor omului. | Parlamentul chinez a adoptat două amendamente la Constituție, considerate istorice, prin care se protejeze în mod oficial proprietatea privată și respectarea drepturilor omului. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1232/16 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=proteja | 4 |
Suha Arafat, soția lui Yasser Arafat, i-a acuzat pe Mahmud Abbas, Ahmed Qorei și Nabil Shaath că doresc să îl îngroape de viu pe liderul palestinian pentru a prelua puterea. | Suha Arafat, soția lui Yasser Arafat, i-a acuzat pe Mahmud Abbas, Ahmed Qorei și Nabil Shaath că dorească să îl îngroape de viu pe liderul palestinian pentru a prelua puterea. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1235/22 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=dori | 4 |
Comunitățile masonice, după modelul altor societăți inițiatice, au încercat să perceapă sacrul și să creeze o fraternitate de spirit și de suflet pentru a oferi oamenilor un ideal veritabil ", explică autorul. | Comunitățile masonice, după modelul altor societăți inițiatice, au încercat să percep sacrul și să creeze o fraternitate de spirit și de suflet pentru a oferi oamenilor un ideal veritabil ", explică autorul. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1281/13 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=percepe | 4 |
Înmulțirea actelor de violență, pe măsură ce se apropie data alegerilor, nu a determinat autoritățile irakiene să decidă amânarea acestora, deși numeroase grupări și partide politice au cerut acest lucru. | Înmulțirea actelor de violență, pe măsură ce se apropie data alegerilor, nu a determinat autoritățile irakiene să decid amânarea acestora, deși numeroase grupări și partide politice au cerut acest lucru. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1336/20 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=decide | 4 |
"De mult mi-am dorit să cânt alături de Adi, iar invitația de a evolua la acest super-concert mă onorează în mod deosebit", ne-a declarat acesta. | "De mult mi-am dorit să cânt alături de Adi, iar invitația de a evolua la acest super-concert mă onoreze în mod deosebit", ne-a declarat acesta. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1374/22 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=onora | 4 |
În acest scop, directorii unităților școlare din județul Timiș trebuie să raporteze dacă astfel de cazuri au fost semnalate, atât în școală, cât și în afara ei. | În acest scop, directorii unităților școlare din județul Timiș trebuie să raportează dacă astfel de cazuri au fost semnalate, atât în școală, cât și în afara ei. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1392/13 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=raporta | 4 |
Atunci, oamenii legii au încercat prinderea hoților, dar aceștia au reușit să fugă cu mașina, deși pe drum au fost postate lanțuri antipneu. | Atunci, oamenii legii au încercat prinderea hoților, dar aceștia au reușit să fug cu mașina, deși pe drum au fost postate lanțuri antipneu. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1421/15 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=fugi | 4 |
Comisia Europeană a precizat că U.E. dorește să dezvolte relații de bună vecinătate cu Ucraina, dar nu poate anticipa eventuala aderare a acestei țări. | Comisia Europeană a precizat că U.E. dorește să dezvolte relații de bună vecinătate cu Ucraina, dar nu poată anticipa eventuala aderare a acestei țări. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1523/19 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
În urmă cu aproape o lună, s-a înființat Fundația Spitalului Clinic Județean "Prof. univ. dr. Iosif Bulbuca", menită să valorifice experiența în domeniu a unor fundații similare din țări europene. | În urmă cu aproape o lună, s-a înființat Fundația Spitalului Clinic Județean "Prof. univ. dr. Iosif Bulbuca", menită să valorifică experiența în domeniu a unor fundații similare din țări europene. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1524/25 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=valorifica | 4 |
Michael Szabolcska a aparținut figurilor representative ale intelectualității din Banat, avea calități distinse de pastor sufletesc și se numără printre poeții și literații de seamă ai municipiului nostru. | Michael Szabolcska a aparținut figurilor representative ale intelectualității din Banat, avea calități distinse de pastor sufletesc și se numere printre poeții și literații de seamă ai municipiului nostru. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1544/20 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=număra | 4 |
(d) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | (d) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzic sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1658/26 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=interzice | 4 |
(7) În ceea ce privește, în special, ceilalți cinci hormoni (testosteron, progesteron, acetat de trenbolon, zeranol și acetat de melengestrol), CSMVSP estimează că, în ciuda datelor toxicologice și epidemiologice disponibile care au fost luate în considerare, nivelul actual al cunoștințelor nu permite efectuarea unei e... | (7) În ceea ce privească, în special, ceilalți cinci hormoni (testosteron, progesteron, acetat de trenbolon, zeranol și acetat de melengestrol), CSMVSP estimează că, în ciuda datelor toxicologice și epidemiologice disponibile care au fost luate în considerare, nivelul actual al cunoștințelor nu permite efectuarea unei ... | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1805/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=privi | 4 |
De exemplu, ele pot crește eficiența asigurătorilor, pot facilita intrarea pe piață pentru asigurătorii de mici dimensiuni sau fără experiență, îi pot ajuta pe asigurători să își îndeplinească obligațiile legale și pot fi utilizate de organizațiile consumatorilor ca prep. de referință pentru a compara polițele de asigu... | De exemplu, ele pot crește eficiența asigurătorilor, pot facilita intrarea pe piață pentru asigurătorii de mici dimensiuni sau fără experiență, îi pot ajuta pe asigurători să își îndeplinească obligațiile legale și poată fi utilizate de organizațiile consumatorilor ca prep. de referință pentru a compara polițele de asi... | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1901/35 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
(25) În ceea ce privește instalarea și întreținerea dispozitivelor de securitate, în măsura în care nu există o armonizare la nivel comunitar în acest sens, pot fi scutite prin intermediul unui regulament acordurile dintre asigurători care prevăd specificații tehnice sau proceduri de aprobare folosite în unul sau mai m... | (25) În ceea ce privește instalarea și întreținerea dispozitivelor de securitate, în măsura în care nu există o armonizare la nivel comunitar în acest sens, pot fi scutite prin intermediul unui regulament acordurile dintre asigurători care prevadă specificații tehnice sau proceduri de aprobare folosite în unul sau mai ... | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1925/41 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=prevedea | 4 |
Ar fi vrut să traducă în românește opera autoarei engleze, dar împrejurările nu i-au permis. | Ar fi vrut să traduc în românește opera autoarei engleze, dar împrejurările nu i-au permis. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2233/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=traduce | 4 |
A rezultat din această sinteză o creație care nu interesează numai istoriografia (politică, a mentalităților, diplomatică), dar și literatura. | A rezultat din această sinteză o creație care nu intereseze numai istoriografia (politică, a mentalităților, diplomatică), dar și literatura. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2615/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=interesa | 4 |
În balade și în legende, Asachi s-a străduit să înjghebeze o mitologie literară română bizuindu-se pe tradiția populară. | În balade și în legende, Asachi s-a străduit să înjgheabă o mitologie literară română bizuindu-se pe tradiția populară. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2650/12 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=înjgheba | 4 |
Condus de marea importanță ce prezintă un dialect cu toate nuanțele sale în genere, am căutat să dăm materialul de față despre graiul dialectal al bănățenilor. | Condus de marea importanță ce prezinte un dialect cu toate nuanțele sale în genere, am căutat să dăm materialul de față despre graiul dialectal al bănățenilor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2886/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=prezenta | 4 |
Dar nu vor să înțeleagă, îi tot dau înainte că au văzut cu ochii lor, au auzit cu urechile lor că se măresc pensiile, bunăoară. | Dar nu vor să înțeleagă, îi tot dea înainte că au văzut cu ochii lor, au auzit cu urechile lor că se măresc pensiile, bunăoară. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3177/9 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=da | 4 |
Traducerea lui Eminescu, pe care am amintit-o anterior și pe care el o întreprinde la data când se pregătea pentru catedra universitară de la Iași, este incompletă. | Traducerea lui Eminescu, pe care am amintit-o anterior și pe care el o întreprindă la data când se pregătea pentru catedra universitară de la Iași, este incompletă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3526/16 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=întreprinde | 4 |
Aceasta va permite ca butonul de apăsare să se miște liber, asigurându-se astfel fixarea corectă a dozei. | Aceasta va permite ca butonul de apăsare să se mișcă liber, asigurându-se astfel fixarea corectă a dozei. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3801/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=mișca | 4 |
Studiile au determinat nivelul în sânge al unei substanțe numită hemoglobina glicozilată (HbA1c), care arată cât de bine este controlată glicemia. | Studiile au determinat nivelul în sânge al unei substanțe numită hemoglobina glicozilată (HbA1c), care arate cât de bine este controlată glicemia. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4010/18 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=arăta | 4 |
Într-unul dintre studii, agomelatina nu a reușit să se diferențieze de placebo, dar fluoxetina, comparatorul activ, a demonstrat o oarecare sensibilitate. | Într-unul dintre studii, agomelatina nu a reușit să se diferențiază de placebo, dar fluoxetina, comparatorul activ, a demonstrat o oarecare sensibilitate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4198/12 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=diferenția | 4 |
Plan de management al riscului DAPP se obligă să realizeze studiile și activitățile de farmacovigilență suplimentare descrise în Planul de farmacovigilență, așa cum a fost agreat în versiunea 1. | Plan de management al riscului DAPP se obligă să realizează studiile și activitățile de farmacovigilență suplimentare descrise în Planul de farmacovigilență, așa cum a fost agreat în versiunea 1. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4215/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=realiza | 4 |
Această informație îi va permite să decidă dacă este necesară o reducere a dozei. | Această informație îi va permite să decid dacă este necesară o reducere a dozei. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4337/7 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=decide | 4 |
S-ar putea oare ca unui părinte să-i pară rău de copchilul lui că are, sau să-i mai ia din ce i-a dat? | S-ar putea oare ca unui părinte să-i par rău de copchilul lui că are, sau să-i mai ia din ce i-a dat? | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4626/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=părea | 4 |
Distanțele pentru care el este pregătit să plece la drum vor deveni clare când el și Esau se vor întâlni. | Distanțele pentru care el este pregătit să pleacă la drum vor deveni clare când el și Esau se vor întâlni. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4766/8 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=pleca | 4 |
A tratat cu dispreț asigurările pre-alegerilor Conservatorilor în ceea ce privește politica taxelor, descriind guvernul ca "înșelătorii politici care au ajuns la putere prin necinste totală și prin înșelarea electoratului". | A tratat cu dispreț asigurările pre-alegerilor Conservatorilor în ceea ce privească politica taxelor, descriind guvernul ca "înșelătorii politici care au ajuns la putere prin necinste totală și prin înșelarea electoratului". | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4825/12 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=privi | 4 |
Acest fapt a fost evidențiat în Fletcher v Budgen (1974 C.A.) unde se susținea că și un cumpărător poate comite abaterea. | Acest fapt a fost evidențiat în Fletcher v Budgen (1974 C.A.) unde se susținea că și un cumpărător poată comite abaterea. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4908/21 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Echipajul său de opt oameni a pierit de asemenea în timp ce se zbătea să salveze echipajul Santampa. | Echipajul său de opt oameni a pierit de asemenea în timp ce se zbătea să salvează echipajul Santampa. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4957/16 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=salva | 4 |
Controversa a stârnit emoții puternice deoarece s-a estimat că cel puțin 27.000 de italieni trimiși de Mussolini să lupte în Rusia pieriseră de frig, boală și înfometare după ce au fost luați prizonieri. | Controversa a stârnit emoții puternice deoarece s-a estimat că cel puțin 27.000 de italieni trimiși de Mussolini să luptă în Rusia pieriseră de frig, boală și înfometare după ce au fost luați prizonieri. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4976/20 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=lupta | 4 |
Divertismentul serii s-a încheiat cu huligani încercând să scape de patrula de chelneri viguroși pentru a ajunge la loc. | Divertismentul serii s-a încheiat cu huligani încercând să scapă de patrula de chelneri viguroși pentru a ajunge la loc. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5012/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=scăpa | 4 |
Oricum, datorită complexității și interdependenței multor parametri ce conduc activarea și coagularea trombocitelor, au fost expuse puține, dacă a existat vreunul, materiale trombo-rezistente satisfăcătoare. | Oricum, datorită complexității și interdependenței multor parametri ce conducă activarea și coagularea trombocitelor, au fost expuse puține, dacă a existat vreunul, materiale trombo-rezistente satisfăcătoare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5103/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=conduce | 4 |
Orice părți vulnerabile ar trebui tratate cu plasture cu oxid de zinc ca pielea să se întărească peste noapte. | Orice părți vulnerabile ar trebui tratate cu plasture cu oxid de zinc ca pielea să se întăresc peste noapte. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5122/17 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=întări | 4 |
Tot ce a fost postmodernismul capabil să facă este să semnaleze dispariția și pierderea a tot ce am avut drag, și rămâne ca altă generație de artiști să ne scoată din mocirlă. | Tot ce a fost postmodernismul capabil să facă este să semnaleze dispariția și pierderea a tot ce am avut drag, și rămâne ca altă generație de artiști să ne scoate din mocirlă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5148/31 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=scoate | 4 |
De fapt ceea ce s-a strecurat peste izbucnirea Războiului Civil se pare că se pierde în ceața timpului. | De fapt ceea ce s-a strecurat peste izbucnirea Războiului Civil se pare că se piardă în ceața timpului. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5216/16 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=pierde | 4 |
Este de fapt un lichid super-răcit și dacă se încălzește se va înmuia ușor la o gamă largă de temperatură, decât să se topească deodată. | Este de fapt un lichid super-răcit și dacă se încălzește se va înmuia ușor la o gamă largă de temperatură, decât să se topesc deodată. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5230/26 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=topi | 4 |
' Tatăl meu chiar obișnuia să joace, până ce și-a rupt șoldul mai devreme anul acesta. ' | ' Tatăl meu chiar obișnuia să joacă, până ce și-a rupt șoldul mai devreme anul acesta. ' | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5249/7 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=juca | 4 |
Lucenzo a făcut un foc de bușteni în marele șemineu medieval, și au stat să-și ardă degetele de la picioare pe vatra de piatră. | Lucenzo a făcut un foc de bușteni în marele șemineu medieval, și au stat să-și ard degetele de la picioare pe vatra de piatră. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5288/18 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=arde | 4 |
M-am rănit la încheietură recent într-o cădere și a trebuit să mă duc la spital, care e un spital clinic. | M-am rănit la încheietură recent într-o cădere și a trebuit să mă ducă la spital, care e un spital clinic. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5371/15 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=duce | 4 |
Neașteptatul a început să se întâmple imediat, după 1 am, când berlinezii de est și de vest au trecut prin Poarta Brandenburg, simbolul orașului despărțit. | Neașteptatul a început să se întâmplă imediat, după 1 am, când berlinezii de est și de vest au trecut prin Poarta Brandenburg, simbolul orașului despărțit. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5403/6 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=întâmpla | 4 |
Festivalul patronal al bisericii parohiale Sf Petru de Tankersley ar trebui să fie pe 29 iunie, dar Sărbătoarea Tankersley întotdeauna are loc în al doilea sfârșit de săptămână din iulie. | Festivalul patronal al bisericii parohiale Sf Petru de Tankersley ar trebui să fie pe 29 iunie, dar Sărbătoarea Tankersley întotdeauna aibă loc în al doilea sfârșit de săptămână din iulie. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5441/22 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=avea | 4 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.