good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 9 960 | error_family stringclasses 3
values | error_type stringclasses 6
values | uid stringlengths 7 13 | misc stringlengths 17 105 | error_class int64 0 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Chiar acolo unde fragmente de sculptură rămân pe loc, pictura vie s-a DEGRADAT, cu excepția urmelor în crăpături; și sculpturile din templele lui Iktinos, ambele de la Atena și Bassai, sunt în Londra. | Chiar acolo unde fragmente de sculptură rămână pe loc, pictura vie s-a DEGRADAT, cu excepția urmelor în crăpături; și sculpturile din templele lui Iktinos, ambele de la Atena și Bassai, sunt în Londra. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5494/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=rămâne | 4 |
S-a rănit la genunchi la începutul lui decembrie și, deși a jucat pentru clubul lui sâmbătă, selecționerii nu sunt convinși că e gata să revină. | S-a rănit la genunchi la începutul lui decembrie și, deși a jucat pentru clubul lui sâmbătă, selecționerii nu sunt convinși că e gata să revin. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5542/28 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=reveni | 4 |
Îndepărtându-se de casă, Carolyn și-a scrântit rău degetul de la picior în colțul unei cărămizi și a trebuit să se așeze să-l îngrijească. | Îndepărtându-se de casă, Carolyn și-a scrântit rău degetul de la picior în colțul unei cărămizi și a trebuit să se așează să-l îngrijească. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5588/24 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=așeza | 4 |
- mijloacele de transport despre care există motive întemeiate să se considere că au fost utilizate, sunt utilizate sau pot fi utilizate pentru operațiuni care constituie o încălcare a legislației vamale. | - mijloacele de transport despre care existe motive întemeiate să se considere că au fost utilizate, sunt utilizate sau pot fi utilizate pentru operațiuni care constituie o încălcare a legislației vamale. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5871/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=exista | 4 |
(2) Deoarece circumstanțele care au justificat autorizația sunt încă actuale și nici o informație nouă nu motivează o revizuire a condițiilor specifice, este necesar să se prelungească autorizația. | (2) Deoarece circumstanțele care au justificat autorizația sunt încă actuale și nici o informație nouă nu motivează o revizuire a condițiilor specifice, este necesar să se prelungesc autorizația. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5985/30 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=prelungi | 4 |
(40) Având în vedere evenimentele descrise la considerentul 35, vizitele de verificare trebuind să fie întrerupte, Comisia nu a putut să concluzioneze decât că informațiile comunicate de către producătorii-exportatori din eșantion sunt imposibil de verificat. | (40) Având în vedere evenimentele descrise la considerentul 35, vizitele de verificare trebuind să fie întrerupte, Comisia nu a putut să concluzionează decât că informațiile comunicate de către producătorii-exportatori din eșantion sunt imposibil de verificat. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6313/26 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=concluziona | 4 |
De aceea sunt de părere că s-ar comite o eroare să i se facă propuneri. | De aceea sunt de părere că s-ar comite o eroare să i se fac propuneri. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6619/15 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=face | 4 |
Tocmai din pricina acestei importanțe, vă previn încă de la început că, după ce veți fi votat, urmează să fiți condiționați hipnotic pentru păstrarea secretului absolut asupra celor discutate. | Tocmai din pricina acestei importanțe, vă previn încă de la început că, după ce veți fi votat, urmeze să fiți condiționați hipnotic pentru păstrarea secretului absolut asupra celor discutate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6704/21 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=urma | 4 |
o rază de soare, tot ceea ce a fost antica Eladă, vine să viziteze plaiurile Franței, poate pentru ca să rămâie. | o rază de soare, tot ceea ce a fost antica Eladă, vine să viziteze plaiurile Franței, poate pentru ca să rămân. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6909/24 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=rămâne | 4 |
La Ploiești, el n-a avut însă prea mult de lucru, mărginindu-se să pregătească la Spitalul Boldescu două saloane pentru holericii bărbați și femei. | La Ploiești, el n-a avut însă prea mult de lucru, mărginindu-se să pregătesc la Spitalul Boldescu două saloane pentru holericii bărbați și femei. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7009/17 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=pregăti | 4 |
În luna iunie, Consiliul medical superior a propus, iar guvernul a aprobat să se instaleze cordoane militare, ca mijloc de izolare, între zonele bântuite de holeră și cele rămase neinfectate. | În luna iunie, Consiliul medical superior a propus, iar guvernul a aprobat să se instalează cordoane militare, ca mijloc de izolare, între zonele bântuite de holeră și cele rămase neinfectate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7093/17 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=instala | 4 |
Ora a treia, când subdirectorul trecu în inspecție să vadă dacă nu cumva vreunul din cei eliminați s-a întors l-a găsit pe Pârvu stând liniștit în bancă și citind. | Ora a treia, când subdirectorul trecu în inspecție să văd dacă nu cumva vreunul din cei eliminați s-a întors l-a găsit pe Pârvu stând liniștit în bancă și citind. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7124/11 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=vedea | 4 |
Orașul mai este traversat de râul Nicolina și de pârâul Șorogari (numit în evul mediu Cacaina, deoarece aici se aruncau gunoaiele); la răsărit de oraș, curge pârâul Ciric, pe care sunt create artificial trei lacuri cu scop de agrement. | Orașul mai este traversat de râul Nicolina și de pârâul Șorogari (numit în evul mediu Cacaina, deoarece aici se aruncau gunoaiele); la răsărit de oraș, curgă pârâul Ciric, pe care sunt create artificial trei lacuri cu scop de agrement. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7472/31 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=curge | 4 |
În 1905 Albert Einstein nu numai că a postulat caracterul cuantic al proceselor de absorbție și emisie a radiației (ipoteză introdusă de Planck), ci a susținut că astfel de proprietăți sunt inerente naturii radiației însăși (energia dintr-un fascicul de lumină monocromatică sosește în porții de valoare hv; | În 1905 Albert Einstein nu numai că a postulat caracterul cuantic al proceselor de absorbție și emisie a radiației (ipoteză introdusă de Planck), ci a susținut că astfel de proprietăți sunt inerente naturii radiației însăși (energia dintr-un fascicul de lumină monocromatică sosească în porții de valoare hv; | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7741/47 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=sosi | 4 |
S-a presupus că nucleul este fix, lucru care este incorect, deoarece atât nucleul, cât și electronul se rotesc în jurul centrului lor de masă comun. | S-a presupus că nucleul este fix, lucru care este incorect, deoarece atât nucleul, cât și electronul se rotească în jurul centrului lor de masă comun. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7764/22 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=roti | 4 |
astfel mai întâi se vor defini funcțiile care nu apelează alte funcții, apoi funcțiile care apelează funcții deja definite. | astfel mai întâi se vor defini funcțiile care nu apelează alte funcții, apoi funcțiile care apeleze funcții deja definite. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7851/17 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=apela | 4 |
Marea Britanie a anunțat că nu intenționează să trimită trupe în provincia sudaneză Darfur, dar este dispusă să sprijine o forță militară a Uniunii Africane în această regiune. | Marea Britanie a anunțat că nu intenționează să trimită trupe în provincia sudaneză Darfur, dar este dispusă să sprijină o forță militară a Uniunii Africane în această regiune. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-139/20 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=sprijini | 4 |
Rezoluția, proiectată de grupul țărilor participante la Conferința Islamică solicită "găsirea unei soluții politice" și "încheierea ostilităților" însă nu cuprinde nici o inițiativă substanțială, au spus diplomații. | Rezoluția, proiectată de grupul țărilor participante la Conferința Islamică solicită "găsirea unei soluții politice" și "încheierea ostilităților" însă nu cuprindă nici o inițiativă substanțială, au spus diplomații. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-523/25 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=cuprinde | 4 |
În secolul al XVIII-lea, Moldova și țara Românească și-au păstrat în continuare autonomia internă, dar în 1711 și 1716 respectiv, începe perioada domnitorilor fanarioți, numiți direct de turci din rândul familiilor nobile de greci din Constantinopol. | În secolul al XVIII-lea, Moldova și țara Românească și-au păstrat în continuare autonomia internă, dar în 1711 și 1716 respectiv, înceapă perioada domnitorilor fanarioți, numiți direct de turci din rândul familiilor nobile de greci din Constantinopol. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-714/26 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=începe | 4 |
Sunt împuternicit să vă anunț că acțiunea pe care o relatăm azi va aduce probabil războiul la un stadiu de unde i se poate prevedea sfârșitul. | Sunt împuternicit să vă anunț că acțiunea pe care o relatăm azi va aduce probabil războiul la un stadiu de unde i se poată prevedea sfârșitul. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-65/24 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
Se așteptase să-și piardă viața pe pistă, dar el a trecut dincolo liniștit în patul său. | Se așteptase să-și pierd viața pe pistă, dar el a trecut dincolo liniștit în patul său. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-458/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=pierde | 4 |
Statele membre notifică de îndată Comisiei și celorlalte state membre toate cazurile în care loturile introduse pe teritoriul lor în conformitate cu prezenta decizie s-a dovedit că nu îndeplinesc condițiile prevăzute de aceasta. | Statele membre notifică de îndată Comisiei și celorlalte state membre toate cazurile în care loturile introduse pe teritoriul lor în conformitate cu prezenta decizie s-a dovedit că nu îndeplinească condițiile prevăzute de aceasta. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-562/30 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=îndeplini | 4 |
O ura pentru că era tânără, drăguță și fără sex, pentru că voia să se culce cu ea și nu avea să facă niciodată treaba asta, pentru că în jurul taliei ei suple și frumoase, care parcă te ruga s-o cuprinzi cu brațul, nu era decât eșarfa aia roșie odioasă, simbolul agresiv al frigidității. | O ura pentru că era tânără, drăguță și fără sex, pentru că voia să se culce cu ea și nu avea să fac niciodată treaba asta, pentru că în jurul taliei ei suple și frumoase, care parcă te ruga s-o cuprinzi cu brațul, nu era decât eșarfa aia roșie odioasă, simbolul agresiv al frigidității. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-150/25 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=face | 4 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihilează o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-610/11 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=anihila | 4 |
Individul a pătruns fără drept în locuința femeii, a lovit-o în față cu mânerul unui cuțit și a încercat să o violeze. | Individul a pătruns fără drept în locuința femeii, a lovit-o în față cu mânerul unui cuțit și a încercat să o violează. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1024/24 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=viola | 4 |
Domnul Radu Radoslav, arhitectul șef al Timișoarei, ne-a informat că această lucrare de perspectivă are în vedere lucrările necesare pentru descongestionarea traficului rutier și cuprinde opt obiective majore. | Domnul Radu Radoslav, arhitectul șef al Timișoarei, ne-a informat că această lucrare de perspectivă are în vedere lucrările necesare pentru descongestionarea traficului rutier și cuprindă opt obiective majore. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1185/28 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=cuprinde | 4 |
Germania a marcat împlinirea a 15 ani de la căderea Zidului Berlinului, simbolul divizării Europei în timpul Războiului Rece, manifestările având loc în condițiile în care există o mare discrepanță între estul și vestul țării. | Germania a marcat împlinirea a 15 ani de la căderea Zidului Berlinului, simbolul divizării Europei în timpul Războiului Rece, manifestările având loc în condițiile în care existe o mare discrepanță între estul și vestul țării. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1236/29 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=exista | 4 |
În vederea dezvoltării ecoturismului, administratorii drumurilor publice vor amplasa indicatoare rutiere pe drumurile pe care le administrează, pentru semnalizarea adecvată a rutelor către parcul național. | În vederea dezvoltării ecoturismului, administratorii drumurilor publice vor amplasa indicatoare rutiere pe drumurile pe care le administreze, pentru semnalizarea adecvată a rutelor către parcul național. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1283/18 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=administra | 4 |
Cine are puterea să creadă cu adevărat în această tehnică, va simți pe propria-i piele că TAIJIQUAN nu e vorbărie goală, ne asigură Cristian Ristache, președintele clubului. | Cine are puterea să cred cu adevărat în această tehnică, va simți pe propria-i piele că TAIJIQUAN nu e vorbărie goală, ne asigură Cristian Ristache, președintele clubului. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1351/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=crede | 4 |
Mișcarea Națională Simeon II a hotărât să renunțe la formarea noului guvern bulgar, la două săptămâni după ce nici socialiștii, câștigători ai alegerilor, nu au reușit formarea Executivului. | Mișcarea Națională Simeon II a hotărât să renunță la formarea noului guvern bulgar, la două săptămâni după ce nici socialiștii, câștigători ai alegerilor, nu au reușit formarea Executivului. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1450/8 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=renunța | 4 |
Președintele american, George W. Bush, a admis că liderii G8 vor trebui să discute despre modificările climatice, însă a respins posibilitatea încheierii oricărui acord similar celui de la Kyoto. | Președintele american, George W. Bush, a admis că liderii G8 vor trebui să discută despre modificările climatice, însă a respins posibilitatea încheierii oricărui acord similar celui de la Kyoto. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1515/16 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=discuta | 4 |
Recunoașterea unei țări terțe care nu respectă dispozițiile Convenției STCW ar trebui revocată până la remedierea deficiențelor. | Recunoașterea unei țări terțe care nu respecte dispozițiile Convenției STCW ar trebui revocată până la remedierea deficiențelor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1677/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=respecta | 4 |
(24) Adoptarea de către una sau mai multe asociații de societăți de asigurare sau de reasigurare a unor specificații tehnice, norme sau coduri de practică privind dispozitivele de securitate și a unor proceduri de evaluare a conformității dispozitivelor de securitate cu specificațiile tehnice, normele sau codurile de p... | (24) Adoptarea de către una sau mai multe asociații de societăți de asigurare sau de reasigurare a unor specificații tehnice, norme sau coduri de practică privind dispozitivele de securitate și a unor proceduri de evaluare a conformității dispozitivelor de securitate cu specificațiile tehnice, normele sau codurile de p... | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1922/80 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=acoperi | 4 |
(2) lit. (a) Scutirea nu depășește inițial 20 %, dar crește ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplică în continuare pentru o perioadă de un an calendaristic după anul în care pragul de 22 % a fost depășit prima dată. | (2) lit. (a) Scutirea nu depășește inițial 20 %, dar crească ulterior peste 22 %, scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e) se aplică în continuare pentru o perioadă de un an calendaristic după anul în care pragul de 22 % a fost depășit prima dată. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1955/16 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=crește | 4 |
Fără ea nu s-ar înțelege proza de mai târziu a lui Arghezi, care perfecționează și sistematizează maniera angheliană. | Fără ea nu s-ar înțelege proza de mai târziu a lui Arghezi, care perfecționeze și sistematizează maniera angheliană. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2565/16 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=perfecționa | 4 |
Dacă am modifica această direcție și am plasa rădăcina unei plantule în poziție orizontală, am observa că în curând, prin creștere, aceasta se curbează și-și orientează vârful în jos. | Dacă am modifica această direcție și am plasa rădăcina unei plantule în poziție orizontală, am observa că în curând, prin creștere, aceasta se curbează și-și orienteze vârful în jos. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3073/30 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=orienta | 4 |
În cursul acestor investigații am pornit de la ideea că o sintaxă a textului ar trebui să ofere posibilitatea de a distinge după criterii strict formale între texte și non-texte într-o limbă dată. | În cursul acestor investigații am pornit de la ideea că o sintaxă a textului ar trebui să oferă posibilitatea de a distinge după criterii strict formale între texte și non-texte într-o limbă dată. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3351/18 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=oferi | 4 |
Trastuzumab a fost creat pentru a se lega de HER2, un receptor pentru factorul de creștere epidermal, care se găsește la suprafața anumitor celule canceroase. | Trastuzumab a fost creat pentru a se lega de HER2, un receptor pentru factorul de creștere epidermal, care se găsească la suprafața anumitor celule canceroase. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4153/22 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=găsi | 4 |
In vitro, lapatinib a avut o activitate semnificativă împotriva liniilor celulare de cancer mamar selectate pentru creștere pe termen lung în medii ce conțin trastuzumab. | In vitro, lapatinib a avut o activitate semnificativă împotriva liniilor celulare de cancer mamar selectate pentru creștere pe termen lung în medii ce conțină trastuzumab. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4195/25 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=conține | 4 |
S-a raportat că rosiglitazona traversează bariera feto-placentară umană și este detectabilă în țesuturile fetale. | S-a raportat că rosiglitazona traverseze bariera feto-placentară umană și este detectabilă în țesuturile fetale. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4456/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=traversa | 4 |
Detaliile acestei sarcini sunt încredințate Comitetului de Legislație a Viitorului a Cabinetului care trebuie să facă față unor cereri abundente din partea diferitelor Departamente de Stat care cu toții își doresc să le fie introduse propunerile. | Detaliile acestei sarcini sunt încredințate Comitetului de Legislație a Viitorului a Cabinetului care trebuiască să facă față unor cereri abundente din partea diferitelor Departamente de Stat care cu toții își doresc să le fie introduse propunerile. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4728/14 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=trebui | 4 |
Capul delegației CITES din Africa de Sud, Piet Mulder, a fost de acord că există dovezi ale implicării SADF în contrabanda de fildeș, dar a dat vina pe câteva elemente corupte. | Capul delegației CITES din Africa de Sud, Piet Mulder, a fost de acord că existe dovezi ale implicării SADF în contrabanda de fildeș, dar a dat vina pe câteva elemente corupte. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4756/17 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=exista | 4 |
Ele sunt, într-adevăr, raportate de oameni care au fost aduși înapoi din pragul morții - deși savanții profani tind să le atribuie efectelor înfometării de oxigen la un creier în slăbire. | Ele sunt, într-adevăr, raportate de oameni care au fost aduși înapoi din pragul morții - deși savanții profani tindă să le atribuie efectelor înfometării de oxigen la un creier în slăbire. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4971/21 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=tinde | 4 |
Au încercat prea mult să facă din acest sfârșit de săptămână un final potrivit pentru relația lor, să egaleze sau să retrăiască tot ce se întâmplase înainte - să facă o amintire de prețuit. | Au încercat prea mult să facă din acest sfârșit de săptămână un final potrivit pentru relația lor, să egaleze sau să retrăiesc tot ce se întâmplase înainte - să facă o amintire de prețuit. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5057/23 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=retrăi | 4 |
Aceste incidente au avut loc acum câți ani în urmă și din fericire, pentru că ambii oameni au primit tratament expert imediat, amândoi continuă să se bucure astăzi de o bătrânețe activă. | Aceste incidente au avut loc acum câți ani în urmă și din fericire, pentru că ambii oameni au primit tratament expert imediat, amândoi continuă să se bucură astăzi de o bătrânețe activă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5211/29 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=bucura | 4 |
Apoi tanti Bessie a avut un atac de cord, mai mult de unul de fapt, și s-a ars destul de rău, deoarece se pare că a suferit unul când se apleca să facă focul. | Apoi tanti Bessie a avut un atac de cord, mai mult de unul de fapt, și s-a ars destul de rău, deoarece se pare că a suferit unul când se apleca să fac focul. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5283/37 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=face | 4 |
S-a rănit la mușchiul gambei la antrenament - o rană pe care și-a făcut-o inițial în meciul împotriva Portugaliei jucând pentru Scoția luna trecută - și a trebuit să se oprească. | S-a rănit la mușchiul gambei la antrenament - o rană pe care și-a făcut-o inițial în meciul împotriva Portugaliei jucând pentru Scoția luna trecută - și a trebuit să se opresc. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5366/34 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=opri | 4 |
Dar pe măsură ce ghipsul s-a întărit și doctorul a atașat două suporturi de metal de la "aureola" ei la jacheta sa, panica a început să apară. | Dar pe măsură ce ghipsul s-a întărit și doctorul a atașat două suporturi de metal de la "aureola" ei la jacheta sa, panica a început să apar. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5418/31 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=apărea | 4 |
Probabil că și-a întins un mușchi la picior când uriașul l-a îndemnat să meargă înainte, sau când a plecat așa grăbit. | Probabil că și-a întins un mușchi la picior când uriașul l-a îndemnat să merg înainte, sau când a plecat așa grăbit. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5576/16 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=merge | 4 |
(3) În perioada în care Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară finalizează evaluarea acestor substanțe ar trebui să fie permisă în continuare utilizarea lor pentru fabricarea produselor comercializate înainte de intrarea în vigoare a prezentei directive. | (3) În perioada în care Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară finalizeze evaluarea acestor substanțe ar trebui să fie permisă în continuare utilizarea lor pentru fabricarea produselor comercializate înainte de intrarea în vigoare a prezentei directive. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5622/13 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=finaliza | 4 |
3. În timpul celor 15 zile precedente izolării de dinaintea exportului, calul nu a intrat în contact cu animale care suferă de boli infecțioase sau contagioase transmisibile la ecvidee. | 3. În timpul celor 15 zile precedente izolării de dinaintea exportului, calul nu a intrat în contact cu animale care sufere de boli infecțioase sau contagioase transmisibile la ecvidee. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5901/23 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=suferi | 4 |
(5) Candidații pot fi invitați, după caz, să răspundă întrebărilor pe care juriul le-a consemnat în procesul-verbal, în vederea clarificării oricărui aspect din proiecte. | (5) Candidații pot fi invitați, după caz, să răspund întrebărilor pe care juriul le-a consemnat în procesul-verbal, în vederea clarificării oricărui aspect din proiecte. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6029/13 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=răspunde | 4 |
și care din ei compune o poezie mai bună, s-a procopsit. | și care din ei compună o poezie mai bună, s-a procopsit. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6489/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=compune | 4 |
A intervenit însă, în timpul redactării, pentru a determina pe Gauss să renunțe la acel ermetism al său, ce se făcea de pe atunci simțit. | A intervenit însă, în timpul redactării, pentru a determina pe Gauss să renunță la acel ermetism al său, ce se făcea de pe atunci simțit. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6924/15 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=renunța | 4 |
Uneori, o diaree ușoară poate persista timp de o săptămână, dar dacă fostul holeric respectă regimul alimentar potrivit și nu face eforturi excesive, el își va recăpăta sănătatea. | Uneori, o diaree ușoară poate persista timp de o săptămână, dar dacă fostul holeric respectă regimul alimentar potrivit și nu facă eforturi excesive, el își va recăpăta sănătatea. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7078/23 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=face | 4 |
iar figura finală i-am făcut-o tot eu, bazându-mă pe faptul că Simulescu repeta ca un papagal tot ce auzea, fără să mai cugete dacă e bine sau rău. | iar figura finală i-am făcut-o tot eu, bazându-mă pe faptul că Simulescu repeta ca un papagal tot ce auzea, fără să mai cugetă dacă e bine sau rău. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7122/28 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=cugeta | 4 |
Oina, sau hoina cum i se mai spunea, este socotită un joc sportiv național pentru români, având, pe pământul românesc, o vechime de cel puțin 6 secole, așa cum menționează cronici și hrisoave care îi subliniază popularitatea de care se bucura printre copii și tineri, oșteni și voievozi. | Oina, sau hoina cum i se mai spunea, este socotită un joc sportiv național pentru români, având, pe pământul românesc, o vechime de cel puțin 6 secole, așa cum menționează cronici și hrisoave care îi sublinieze popularitatea de care se bucura printre copii și tineri, oșteni și voievozi. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7614/42 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=sublinia | 4 |
În cazul în care apelul funcției precede definiția, trebuie dat, la începutul textului sursă, un prototip al funcției, care să anunțe că definiția funcției va urma și să furnizeze tipul rezultatului returnat de funcție și tipul parametrilor, pentru a permite compilatorului să facă verificările necesare. | În cazul în care apelul funcției precede definiția, trebuie dat, la începutul textului sursă, un prototip al funcției, care să anunțe că definiția funcției va urma și să furnizeze tipul rezultatului returnat de funcție și tipul parametrilor, pentru a permite compilatorului să fac verificările necesare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7857/48 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=face | 4 |
Prin urmare, am primit instrucțiuni să întrerup acțiunea pe baza faptului că fiecare parte și-a achitat cheltuielile, cu toate că The Guardian a suferit o înfrângere clară în încercarea de a menține dreptul la libertatea presei și de a tăinui identitatea corespondentului propriu. | Prin urmare, am primit instrucțiuni să întrerupă acțiunea pe baza faptului că fiecare parte și-a achitat cheltuielile, cu toate că The Guardian a suferit o înfrângere clară în încercarea de a menține dreptul la libertatea presei și de a tăinui identitatea corespondentului propriu. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-530/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=întrerupe | 4 |
- Inspectorul oficial certifică faptul că toate persoanele care lucrează cu produsele pescărești și de acvacultură descrise anterior sau le manipulează au trecut cu succes un examen medical în conformitate cu capitolul III punctul IIB din anexa la Directiva 91/493/CEE. | - Inspectorul oficial certifică faptul că toate persoanele care lucreze cu produsele pescărești și de acvacultură descrise anterior sau le manipulează au trecut cu succes un examen medical în conformitate cu capitolul III punctul IIB din anexa la Directiva 91/493/CEE. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-547/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=lucra | 4 |
Camerele video vor diminua cheltuielile pe care le acoperă Politehnica cu plata portarilor, deoarece aceste posturi se vor restructura. | Camerele video vor diminua cheltuielile pe care le acopere Politehnica cu plata portarilor, deoarece aceste posturi se vor restructura. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-869/9 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=acoperi | 4 |
Autoritățile din Transnistria au declarat că refuză să îi elibereze pe cei doi membri ai grupului Ilașcu rămași în detenție, în pofida deciziei adoptate de Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO). | Autoritățile din Transnistria au declarat că refuză să îi eliberează pe cei doi membri ai grupului Ilașcu rămași în detenție, în pofida deciziei adoptate de Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO). | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1205/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=elibera | 4 |
Termenul de prescripție a dreptului începe să curgă de la data de 1 ianuarie a anului următor celui în care s-a născut creanța fiscală, dacă legea nu dispune altfel. | Termenul de prescripție a dreptului începe să curg de la data de 1 ianuarie a anului următor celui în care s-a născut creanța fiscală, dacă legea nu dispune altfel. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1442/8 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=curge | 4 |
(2) Articolul 11 alineatul 2 din Directiva 96 / 22 / CE prevede interzicerea de către statele membre a importurilor de animale de fermă sau de acvacultură provenite din țări terțe, cărora li s-au administrat substanțe sau produse de tipul celor menționate în articolul 3 litera (a) din directiva menționată, cu excepția ... | (2) Articolul 11 alineatul 2 din Directiva 96 / 22 / CE prevede interzicerea de către statele membre a importurilor de animale de fermă sau de acvacultură provenite din țări terțe, cărora li s-au administrat substanțe sau produse de tipul celor menționate în articolul 3 litera (a) din directiva menționată, cu excepția ... | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1798/65 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=respecta | 4 |
Condiții istorice neprielnice au făcut ca o serie de culegeri care se vroiau reprezentative pentru folclorul tuturor românilor, să fie lacunare în ceea ce privește folclorul maramureșean. | Condiții istorice neprielnice au făcut ca o serie de culegeri care se vroiau reprezentative pentru folclorul tuturor românilor, să fie lacunare în ceea ce privească folclorul maramureșean. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3011/26 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=privi | 4 |
Dacă Celvapan se utilizează în timpul unei pandemii, societatea care îl produce va strânge informațiile privind siguranța vaccinului în perioada în care este utilizat. | Dacă Celvapan se utilizeze în timpul unei pandemii, societatea care îl produce va strânge informațiile privind siguranța vaccinului în perioada în care este utilizat. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4274/4 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=utiliza | 4 |
Discuțiile despre o coaliție postbelică s-au încheiat neconcludent, dar Primul Ministru a cerut să se facă progrese pe planul angajării totale. | Discuțiile despre o coaliție postbelică s-au încheiat neconcludent, dar Primul Ministru a cerut să se fac progrese pe planul angajării totale. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5017/18 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=face | 4 |
Dacă întregului sânge i s-ar permite să se închege înainte de separarea serului, post-implantarea timpurie de embrioni de șobolani va suferi o incidență ridicată de anormalități și creștere redusă (21). | Dacă întregului sânge i s-ar permite să se încheagă înainte de separarea serului, post-implantarea timpurie de embrioni de șobolani va suferi o incidență ridicată de anormalități și creștere redusă (21). | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5092/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=închega | 4 |
Arbitrul Neil Midgley (Bolton), care se retrage peste două săptămâni, și-a întins un mușchi în prima jumătate și a fost înlocuit de arbitrul senior de tușă Graham Bradbury (York). | Arbitrul Neil Midgley (Bolton), care se retragă peste două săptămâni, și-a întins un mușchi în prima jumătate și a fost înlocuit de arbitrul senior de tușă Graham Bradbury (York). | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5556/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=retrage | 4 |
Scena ce urmează s-a repetat de multe ori de-a lungul celor opt ani de liceu, cu variantele respective. | Scena ce urmeze s-a repetat de multe ori de-a lungul celor opt ani de liceu, cu variantele respective. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7001/3 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=urma | 4 |
De asemenea, în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 178 / 2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor generale și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru securitatea alimentelor și de stabilire ... | De asemenea, în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 178 / 2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor generale și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru securitatea alimentelor și de stabilire ... | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-155/78 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=obține | 4 |
(5) Este oportun să se prevadă dispoziții suplimentare în cazul în care comercianții doresc să procedeze la punerea în conformitate a mărfurilor într-un alt stat membru decât cel în care s-a constatat neconformitatea mărfurilor menționate anterior, precum și în cazul în care nu mai este posibil ca mărfurile să fie puse... | (5) Este oportun să se prevadă dispoziții suplimentare în cazul în care comercianții doresc să procedează la punerea în conformitate a mărfurilor într-un alt stat membru decât cel în care s-a constatat neconformitatea mărfurilor menționate anterior, precum și în cazul în care nu mai este posibil ca mărfurile să fie pus... | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1981/18 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=proceda | 4 |
Este funcționar în cadrul Pactului de Stabilitate, lucrând la Viena. | Este funcționar cadrul Pactului în de Stabilitate, lucrând la Viena. | Position | preposition | dev-87/3 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
De consemnat și rubricile „Teatru și muzică ”, „Plastice ”. | Consemnat de și rubricile „ Teatru și muzică ”, „ Plastice ”. | Position | preposition | dev-200/1 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Pe fereastră văzu mașina de gătit, fără foc. | Fereastră văzu pe mașina de gătit, fără foc. | Position | preposition | dev-316/1 | lemma=pe|upos=ADP | 6 |
balii, de spălat rufe, clocotind pe aragaze, și gândaci pe pereți. | Balii, spălat rufe de, clocotind pe aragaze, și gândaci pe pereți. | Position | preposition | dev-622/3 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
În cele trei zile nici nu mai puse mâna pe jurnal. | Cele trei în zile nici nu mai puse mâna pe jurnal. | Position | preposition | test-26/1 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Autorizat, înlocuiesc coloane de încălzire în cupru, calorifere și vane. | Autorizat, înlocuiesc coloane încălzire în cupru de, calorifere și vane. | Position | preposition | test-87/5 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
În 1929 pleacă la studii, la Viena și Berlin. | În 1929 pleacă la studii, Viena și Berlin la. | Position | preposition | test-232/7 | lemma=la|upos=ADP | 6 |
Toată Transilvania, de ieri și de astăzi, stă împrejurul lui. | Toată Transilvania, ieri de și de astăzi, stă împrejurul lui. | Position | preposition | test-329/4 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Funeraliile au loc în fiecare zi la 11; câteodată până la 50 în același timp. | Funeraliile au loc fiecare zi la în 11; câteodată până la 50 în același timp. | Position | preposition | test-482/4 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Pentru cei viitori, pentru cei încă nenăscuți. | Cei pentru viitori, pentru cei încă nenăscuți. | Position | preposition | train-258/1 | lemma=pentru|upos=ADP | 6 |
La cât ieși de la slujbă? | La cât ieși la de slujbă? | Position | preposition | train-308/4 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
În general, nu erai cu nimic mai în siguranță la țară decât la Londra. | În general, nu erai cu nimic mai în siguranță țară decât la la Londra. | Position | preposition | train-416/11 | lemma=la|upos=ADP | 6 |
Trebuia să stai în poziție de drepți. | Trebuia să stai poziție de drepți în. | Position | preposition | train-512/4 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Trebuia să fie înapoi la Minister până la paisprezece-treizeci. | Trebuia să fie înapoi Minister până la la paisprezece-treizeci. | Position | preposition | train-551/5 | lemma=la|upos=ADP | 6 |
Era șapte și cinsprezece, ora de trezire pentru funcționari. | Era șapte și cinsprezece, ora trezire pentru funcționari de. | Position | preposition | train-614/7 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Până și numele țărilor, până și forma lor pe hartă erau altele. | Până și numele țărilor, până și forma lor hartă pe erau altele. | Position | preposition | train-638/10 | lemma=pe|upos=ADP | 6 |
Oceania era în război cu Eurasia: de aceea, Oceania fusese întotdeauna în război cu Eurasia. | Oceania era în război cu Eurasia : de aceea, Oceania fusese întotdeauna război cu în Eurasia. | Position | preposition | train-673/14 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Winston o urmă, ținând însă strâns în mână buchetul de flori. | Winston o urmă, ținând însă strâns mână buchetul în de flori. | Position | preposition | train-678/8 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
De la șold, vă rog, tovarăși! | La șold de, vă rog, tovarăși! | Position | preposition | train-760/1 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Aurel U. primea majoritatea drogurilor și coordona transportarea lor spre Italia și Germania. | Aurel U. primea majoritatea drogurilor și coordona transportarea lor Italia și Germania spre. | Position | preposition | train-910/10 | lemma=spre|upos=ADP | 6 |
"Silgeda Gold" efectuează și lucrări de reparații bijuterii din aur. | " Silgeda Gold " efectuează și lucrări reparații bijuterii din de aur. | Position | preposition | train-1150/8 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Alături de Radu Beligan, urcă pe scenă Carmen Stănescu, Damian Crâșmaru, Mihai Fotino, Sanda Toma, Mihai Niculescu, Lamia Beligan, Medeea Marinescu, Cesonia Postelnicu și Silviu Biriș. | Alături de Radu Beligan, urcă scenă pe Carmen Stănescu, Damian Crâșmaru, Mihai Fotino, Sanda Toma, Mihai Niculescu, Lamia Beligan, Medeea Marinescu, Cesonia Postelnicu și Silviu Biriș. | Position | preposition | train-1321/7 | lemma=pe|upos=ADP | 6 |
Dan Mănucă analizează corespondența lui Traian Bratu cu germanistul Th. | Dan Mănucă analizează corespondența lui Traian Bratu germanistul Th cu. | Position | preposition | train-2079/8 | lemma=cu|upos=ADP | 6 |
P. Dulfu transpune fragmente din Euripide (Ifigenia în Aulida), I. N. Șuluțiu din Aug. von Kotzebue, iar I. Buda din Sacher-Masoch. | P. Dulfu transpune fragmente din Euripide (Ifigenia în Aulida), I. N. Șuluțiu Aug. von Kotzebue din, iar I. Buda din Sacher-Masoch. | Position | preposition | train-2801/16 | lemma=din|upos=ADP | 6 |
Stam în vin până-n genunchi. | Stam vin până-n în genunchi. | Position | preposition | train-2953/2 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
De asta nu scăpăm. | Asta de nu scăpăm. | Position | preposition | train-3038/1 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Munți până-n cer, munți până-n inima pământului. | Munți în cer până, munți până-n inima pământului. | Position | preposition | train-3092/2 | lemma=până|upos=ADP | 6 |
Mârza-n temniță îmi strigă. | Mârza temniță îmi strigă în. | Position | preposition | train-3146/2 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.